1 / 35100%
PAYMENT SYSTEMS IN INTERNATIONAL TRADE TRANSACTIONS
ARIZONA STATE UNIVERSITY
ECN 736 - INTERNATIONAL TRADE THEORY
WEEK 4
A.
Overview of Payment Methods in Import-Export:
The international payment system or method is a way or method used in settling payments
due to economic transactions or international trade between countries. As for some methods
or ways of international payments that are commonly used to fulfill all obligations in
international trade transactions are:
1.
Letter of Credit:
Letter of Credit (L/C) is a credit notification letter that is a form of payment agreement in
which the issuing bank to the exporter is worth the L/C as long as the exporter meets the
requirements. Basically, L/C payments can be made if the required documents are in
accordance with the agreement or contract that has been made. L/C involves at least 4 kinds
of contracts, namely: sale and purchase contract, L/C issuance contract, L/C, and agency
contract. However, in the implementation of payment transactions. This event reduces the
credibility of Indonesian companies in the use of L/C. L/C basically has various types, among
which are:
a.
Revocable L/C:
Revocable L/C is a type of L/C that can be changed or canceled at any time by the applicant
(importer) or the importer's bank without prior notice to the exporter, thus causing a risk of
loss to the exporter because the payment of the proposed draft is not guaranteed. This risk is a
consideration for exporters to use revocable L/C.
b.
Irrevocable L/C:
This type of irrevocable L/C is a type of L/C that cannot be canceled by any party, either by
the importer, exporter, including the bank concerned, namely the issuing bank (L/C issuing
bank).
c.
Straight L/C:
A type of L/C that regulates the obligation of the issuing bank to the exporter to pay the draft
and its maturity only to the issuing bank. If there is a nominated bank that accepts the draft,
the straight L/C only functions as a document collector, as well as sending documents and
requesting payment to the issuing bank to be forwarded to the exporter.
d.
L/C Negotiation:
An L/C that gives the issuing bank the right to authorize the nominated bank to negotiate
between the buyer and seller.
e.
L/C Acceptance:
A type of L/C that authorizes the issuing bank to authorize the nominated bank to receive
payments forwarded to the exporter.
f.
Confirmed L/C:
A type of confirmed L/C that can appoint a correspondent bank to guarantee the L/C to
another bank or directly to the exporter.
g.
Unconfirmed L/C:
This type of L/C may request the issuing bank to appoint an advising bank to forward the L/C
to the exporter through its bank. The advising bank in this case has no responsibility in any
respect.
h.
Restricted L/C:
A type of L/C that confirms that the issuing bank appoints a certain bank to pay, accept drafts,
or negotiate a document in accordance with the L/C terms and conditions.
i.
Transferable L/C:
An L/C that allows the first exporter listed in the L/C to request the nominated bank to
transfer all or part of the L/C value to one or more other exporters.
j.
Back to Back L/C:
This type of L/C is opened by the bank upon request and instruction from the importer based
on the master L/C received by another bank, and the importer in this case acts concurrently as
the exporter of the master L/C. The collateral for the opened L/C is the master L/C, the
negotiated draft of the master L/C which will be used to pay to the negotiating bank for the
back to back L/C.
k.
Revolving Bank:
A type of L/C that can be realized repeatedly within a certain period and amount with the
same terms/conditions or can be renewed/re-stated without any amendment/special
replacement of the L/C.
l.
Red Clause L/C:
A type of L/C in which there are special conditions that authorize the confirming bank or
designated bank to make advance payments to the exporter or allow the exporter to withdraw
the advance payment before the submission of documents as required by the L/C.
In addition to the types of Letter of Credit (L/C), there are other payment methods used in
export-import transactions, and there are several types of payment methods, including:
2.
Advance Payment:
Advance payment is a form of non-L/C payment method known in various business contracts,
including international business contracts.
The advance payment system is generally known as "advance payment", meaning that the
importer pays in advance to the exporter through a bank transfer order to the exporter's
account, before the exporter sends the promised goods. After receiving payment of the price,
either in whole or in part, the exporter then carries out its obligation to send the goods through
the port of loading. The goods shipped are already registered in the name of the importer.
Advance payments are also usually made only in small trade transactions, both (exporter-
importer) trust each other, or the importer really needs the goods at the exporter. This is the
impetus for importers to make advance payment methods.
The advance payment method has several variations, namely: payment in full, the
importer pays the entire price of the goods including freight, insurance, and all fees agreed
upon in their business contract. With the delivery of the price, the importer has completed all
its obligations regarding payment, and therefore there are no additional costs to be paid by the
importer. This method is known as payment with order. However, in practice, advance
payment has no international provisions. It is only regulated based on international custom. In
Indonesia, advance payments are made based on Indonesian banking practices.
Partial Payment with Order:
According to this payment system, the importer only pays part of the price first, for example
only paying the price of the goods. Other costs as agreed, such as freight, insurance, and other
costs will be paid by the importer after the exporter has fulfilled its obligation to deliver the
goods. Collection of the remaining payments by the exporter is generally carried out using the
collection system.
3.
Open Account:
The method of payment on an open account is carried out by the exporter first shipping the
goods, then after that the importer pay the price through a bank transfer order to the exporter's
account. In open account the name of the owner of the goods listed in the export document is
already in the name of the importer. Documents submitted by the exporter to the importer can
be through the bank. However, the submission of these documents to the bank is only limited
to being a courier.
Payment made by open account will be very beneficial for the importer, because through
this system the importer first sees the goods sent by the exporter. The importer can see and
check the specifications of the agreed goods first and then make payment. Thus, the importer
has time to declare rejection of the goods that have been sent by the exporter. Another
advantage is that the importer has enough time to provide funds for payment purposes.
4.
Consignment:
Consignment is also categorized as a transaction payment method. Consignment is actually
another variation of the open account payment method. Through consignment, the exporter
sends the goods first. The difference with open account is when the importer delivers the
goods. If on an open account the importer sends the goods to the importer after the goods are
delivered or at a certain agreed time then payment is made, then on consignment the importer
is obliged to make payment for the goods after the importer has successfully sold the goods to
a third party.
This method of payment tends to be very risky for the exporter. The possibility of default
is very high and in certain circumstances difficult to monitor. Possible defaults include:
a.
The importer does not pay the price to the exporter;
b.
The importer has successfully sold the goods to a third party, but the importer delays payment
to the exporter and claims that the goods have not been sold. Thus, the importer benefits from
the delay in payment; or if the importer has sold the goods to a third party at the time of the
price increase, but then notifies the exporter that the goods were sold to a third party prior to
the price increase.
Due to the high risk that exporters may be exposed to, contracts that utilize this type of
consignment payment are equipped with explicit clauses on damages or sanctions in the event
of default. A good understanding of the various forms of indemnity clauses will go a long way
in avoiding losses. It is also very important to regulate the supervision mechanism in
consignment contracts.
Given the risks in consignment contracts, consignment contracts are generally rarely used,
except by parties who have known each other for a long time, know each other's reputation,
and most importantly the parties have repeatedly conducted transactions or other business
cooperation.
However, contracts that use consignment for payment also have various advantages.
Exporters will benefit from the ease of marketing their goods abroad, as this method is in high
demand by importers. Meanwhile, for importers, it is very profitable because they do not need
to spend funds to pay for the price of goods in advance.
5.
Collection (Inkaso):
Collection (inkaso) is the payment of export documents by the importer using the services of a
bank to carry out collection of the price of an export-import item. Therefore, in collection, the
exporter acts as a principal who gives trust to the bank to collect from the importer. The bank
receiving the mandate to collect (remitting bank) after receiving the documents will forward
the collection. The remitting bank, after receiving the collection document, then forwards the
document to the collecting bank (the bank appointed by the buyer) using collection
instruction. The collecting bank will forward the documents to the payee
(drawee/importer/buyer).
In the case of a collecting bank, the principal cannot directly forward the document to the
drawee, then the collecting bank forwards it to another bank (presenting bank) that allows it
to deal directly with the drawee. After the drawee makes payment or executes the mandate to
the collecting bank or presenting bank, the collecting bank will forward it back to the
remitting bank. This remitting bank will make payment to the principal.
To avoid misunderstandings regarding the procedures for payment of transactions using
collection, the International Chamber of Commerce (ICC) published Uniform Rules for
Collection (URC), which was last revised in 1995 recorded under publication number 522
(URC 522). Based on URC 522, payment by collection can occur by two methods, namely:
document against payment and document againt acceptance. In document against payment,
the collecting bank appointed by the importer withholds the documents of ownership of
imported goods and only submits the import documents after full payment from the importer.
Whereas in document against acceptance, the exporter through the collecting bank will
submit export documents after the importer has accepted the time draft/time bill of exchange.
The payment system through the collection method when viewed from the possible risks
that arise is indeed classified as a safe payment method compared to the open account
method. Especially in document against payment because in this method, the bank holds
ownership of the document to the importer before the importer makes a cash payment to the
exporter, unlike in open account where the goods are shipped first, and the importer has
access to see the goods sent by the exporter, then payment is made. Although less risky than
open account or other payment systems, there are a few things to watch out for in using this
method, including:
a.
the extension of the payment period;
b.
The exporter must bear the cost of unloading that has expired or has exceeded the vessel's
charter period (demurrage);
c.
re-shipment costs if the importer defaults;
d.
unilateral cancellation of payment by the importer.
B.
Overview of Risk in Export-Import:
Every action or activity carried out in society, of course, has its own risks in it, especially
export-import activities which are carried out with a great distance between buyers and
sellers, causing ignorance of the character and nature of each other, making this activity a
potential risk. Risks that can arise in export-import activities include:
1.
Transportation Risks:
Mileage and cargo that frequently changes hands and long periods of warehouse storage can
lead to damage, loss or the risk of theft. Such risks require buyers to understand their rights in
transportation matters and the insurance policies that will protect them from losses during the
journey.
2.
Credit or Non-Payment Risk:
Long distances make it difficult for exporters to recognize the importer's reputation regarding
payment. This creates the risk of non-payment, late payment, and even fraud.
3.
Goods Quality Risk:
Importers have difficulty knowing the quality/grade of goods before they are shipped.
4.
Exchange Rate Risk:
Changes in exchange rates or fluctuating foreign exchange rates will inevitably be beneficial
or detrimental. For this reason, exporters and importers must be able to protect their
respective interests in order to avoid the risk of changes in exchange rates, for example,
purchasing foreign exchange first and then delivering it, both goods and money.
5.
Unexpected Event Risk:
This risk is related to events that occur beyond the control of exporters and importers that can
hinder the flow of export-import transactions, for example, natural disasters, wars, and
accidents in the transportation of exporters' goods. These unexpected risks can add extra costs
to an export-import transaction.
6.
Legal Risks:
This risk involves changes in the laws of the country relating to the choice of law in a
contract. Unforeseen changes in the law may prompt alternatives for both parties to opt for
international commerce arbitration.
DOCUMENTS IN INTERNATIONAL TRADE:
In international trade (export-import), several important documents are required as a condition
of the agreement. Export and import documents in international trade fulfill all requirements
before and after the transaction. All types of documents in the process of export and import
transactions, whether issued by entrepreneurs, banks, shipping, and other agencies have their
respective functions and roles. Therefore, all documents related to these activities must be
made and examined as clearly as possible. Export and import documents in international trade
are divided into three groups, namely:
1.
Parent
2.
Support
3.
Helper
A.
Master Document:
It is the core document issued by the Main Implementing Agency for International Trade.
Which has a function as a means of proof in the implementation of a transaction. Included in
this document, among others:
1.
Letter of Credit (L/C):
It is a letter issued by a bank at the request of an importer addressed to an exporter abroad,
which gives the exporter the right to draw drafts on the importer concerned. For example, if
Mr. Budi wants to send goods to Surabaya from his colleague in Japan, then Mr. Budi is the
importer. And his colleague is an exporter. As an importer, Mr. Budi has the right to apply to
the bank to have the right to send notes from his colleague when the trade is in progress.
2.
Bill of Landing (B/L):
It is a letter of receipt of goods that have been loaded onto a sea vessel which is also a proof
of ownership of goods. This letter is proof of two things. The first thing is that the B/L is
proof of ownership of the goods on the sea vessel. The second thing is that the B/L is proof of
a contract for the transportation of goods on a ship.
So, in essence, the Bill of Lading (B/L) contains an explanation that your goods are on a
ship. And the Bill of Lading (B/L) contains the rights and obligations between you and the sea
freight transportation service. Also as evidence of a contract or agreement for the
transportation of goods by sea.
3.
Insurance Policy:
It is a proof of liability letter issued by an insurance company at the request of an exporter or
importer to guarantee the safety of the goods being sent. The insurance policy is important
because it can prove that the goods mentioned in it have been insured. This document also
states the risks that are covered. It states which party requested the insurance and to whom the
claim is payable. Any insurance must be paid in the same currency as the L/C, unless the L/C
terms state otherwise.
4.
Invoice:
It is an important document used in the trade process. In the invoice, data will be known about
how much money orders will be drawn, the amount of insurance coverage, and the settlement
of customs duties. Invoices can be divided into 3 types, namely:
a.
Proforma Invoice:
It is an offer in the form of a regular invoice from a seller to a potential buyer. A proforma
invoice is also an offer to the buyer to place his order which often gets a request from the
buyer so that the seller gets an import permit from the competent authority in the importing
country.
This invoice usually states the terms of sale and the price of the goods. Once the buyer
has agreed to the order, there will be a definite contract. The use of this invoice is also used
when settlement will be made with payment in advance before shipment, on a consignment
basis or subject to tender.
b.
Commercial Invoice:
It is a detailed memorandum on the description of the number of goods sold, the price of the
goods, and the calculation of payment. This invoice is addressed by the seller (exporter) to the
buyer (importer) whose name and address are as stated in the L/C and signed by the person
entitled to sign it.
c.
Consular Invoice:
This is an invoice issued by an official agency, such as an embassy or consulate. These
invoices are sometimes signed by the buyer's domestic trade consulate, with the signature of
the exporter. Or made and signed by a friendly country of the buyer's country. The purpose of
this invoice is to check the selling price against the prevailing market price and to ensure that
no dumping has occurred.
B.
Supporting Documents:
These are documents issued to strengthen or detail the information contained in the parent
document, especially invoices. Which includes supporting documents in export and import
documents, among others:
1.
Packing List
This is a document created by the exporter that provides a description of the goods packed,
wrapped, and bound in the crate that is usually required by customs.
2.
Certificate of Origin
It is a signed declaration to prove the origin of an item.
3.
Certificate of Inspection
Namely a certificate about the condition of the goods loaded by an independent surveyor,
goods inspector or official body authorized by the government. Serves as a guarantee of the
quality and quantity of goods, size, weight, condition, packing, and quantity of packing.
4.
Certificate of Quality
Namely information made relating to the results of the analysis of goods in the company's
laboratory or independent research bodies concerning the quality of goods traded.
5.
Manufacture's Quality Certificate
This document describes the quality of the goods, including a description of whether or not
the goods are in new condition and whether or not they meet the specified goods standards.
6.
Weight Note
It is a record containing details of the weight of each package of goods, as stated in the
commercial invoice. The weight details of goods shipped on the basis of an L/C must be the
same as those stated in the shipping documents.
7.
Measurement List
It is a list containing the size and measurement of each package, such as length, thickness,
volume, and centerline. The size in this document must be the same as the terms stated in the
L/C.
8.
Chemical Analysis
Namely a statement that explains the ingredients and the dosage and content of the ingredients
contained in the goods being examined. This research is conducted by the drug and chemical
analysis agency.
9.
Bill of Exchange
It is a means of payment that provides an unconditional order in writing addressed by one
person to another. The parties involved in money orders include:
a.
Drawer, who signs the money order.
b.
Drawee, the one who pays.
c.
Payee, who receives the payment.
d.
Endorsee, the party to whom the draft is transferred or assigned.
C.
Assisting Documents in Export and Import Documents:
Auxiliary documents are some additions to export and import documents which, although not
shipping documents, are often necessary for the smooth acceptance of shipped goods at the
importer or exporter's place. The auxiliary documents referred to in export and import
documents include:
1.
Freight Forwarder's Receipt:
Its function is to mark the receipt of goods and is usually a contract of carriage or a sign of
ownership of the goods while in the custody of the shipping company.
2.
Delivery Order:
Serves as a road letter issued by the exporter.
3.
Warehouse Receipt:
The receipt issued by a warehouse for the receipt of goods is called a "warehouse receipt".
Sometimes banks are forced to keep imported goods that are not redeemed by the importer in
the warehouse.
4.
Trust Receipt:
A document used by an importer to obtain or possess the shipping documents of an L/C, so
that the importer can sell the goods concerned before paying/redeeming the shipping
documents to the bank. By signing the document, the importer binds himself to the bank in
order to obtain the proceeds from the sale of the goods to settle the payment of the shipping
documents to the bank. As long as the goods have not been sold, the rights to the goods are
still owned by the bank.
In international trade, there are many procedures to go through. Therefore, it is not
surprising that there is a stack of files and documents that need to be prepared. And each
document does not only come from one or two agencies. There can be 5 to 10 related agencies
whose licenses need to be prepared. Be it from banking, shipping, customs, taxation, and
other agencies. This includes documents such as inventory lists.
Every document needs to be made clearly, thoroughly, and carefully. Because differences
in data in the export or import process can cause several things, including: (1) obstruction of
the goods delivery process; (2) detention of goods by customs because they are considered
illegal goods; and (3) a very large fine. Therefore, if you want to export or import, the first
thing you need to do is check the completeness of the documents. Even if using import
services, this should not be ignored.
TRADE-OFFS IN INTERNATIONAL TRADE:
Imbalance buying is essentially an agreement. This agreement has legal consequences for
those who sign it, so there is an obligation to carry out everything that has been agreed upon
in the agreement. In a buyback, foreign counterparties that do not fulfill their obligations are
subject to penalties. However, in more than three years of the implementation of buyback,
penalties have never been imposed on foreign counterparties that have defaulted on their
obligations. Buyback has been in place for more than three years. Even so, this policy has not
been widely recognized.
The term counterpurchase can be equated with the term counterpurchase.
Counterpurchase is one of the countertrade techniques. In counterpurchase two agreements
are required, as stated by Hsung Bee Hwa stating that:
"It differs from barter in that instead of a single contract, two contracts are involved and each
is paid in money."
In the first agreement one party undertakes to sell goods and equipment to the second
party, and in the second agreement the first party also states that it wishes to purchase goods
and equipment from the second party or to arrange for the equipment to be exported from the
second party's country. This is stated by Herta Seidman that:
"Counterpurchase transaction entails an agreement by one party to sell goods and services to
a second party, coupled with a commitment by the first party, to purchase goods and services
from the second party's country."
In this case, the first party receives payment for the equipment and goods it sells, while
the purchase it intends to make is of a certain amount (generally a percentage) of the export
value of the equipment it sells. As mentioned below, the first party may also delegate its
desire to purchase the equipment to a third party:
In counterpurchase the exporter receives payment for goods supplied to his import partner.
However, the exporter commits himself in a parallel contract to purchase goods for a certain
percentage value of his export contract from the importer's country. He can fulfill this
commitment himself or, if he has approved a 'third party clause' in his contract, he can
transfer this commitment to another partner.
In Indonesia, the term buyback is similar to the term counterpurchase proposed by Herta
Seidman. Buyback has specific characteristics. As stated above, the counterpurchase policy is
an effort to increase non-oil and gas exports by utilizing the government's purchasing power
for capital goods and supporting raw materials. Thus, in Indonesia, the government purchases
goods, including construction work, from foreign suppliers or contractors through imports.
On the other hand, the foreign supplier or contractor has an obligation to purchase Indonesian
non-oil and gas export commodities.
In accordance with the aforementioned ministerial letter, government purchases are
defined here as purchases/procurement of goods carried out by Departments/Non-
Departmental Government Agencies and State-Owned Enterprises (SOEs). Financing for such
purchases is sourced from the State Budget (APBN) and/or export credits. Imbalance
purchase is imposed on the purchase of goods whose import components are worth more than
500 million rupiah. One of the important elements in a counterpurchase agreement is the
existence of a penalty clause. This clause is stipulated if one of the parties is negligent in
carrying out the obligation to make purchases from the counterparty. In general, penalties are
in the form of fines and ranges from 10% to 15% of the value of the purchase made. This is
stated by Herta Seidman that:
"A third variable is the 'penalty' clause, which imposes a specified penalty for failure to meet
counterpurchase obligations. Most counterpurchase agreements include such a clause, and
the penalty often amounts to between ten and fifteen percent of the initial sale."
In the ministerial letter mentioned above, it is also known that there is a penalty provision,
which is 50% of the residual value that is not imported by the foreign supplier or contractor.
The penalty clause is set out in the export undertaking statement submitted by foreign
suppliers or contractors who wish to participate in the tender. The export undertaking
statement is called a Letter of Undertaking which has a standardized form. If a foreign
supplier/contractor has filled out and then submitted a Letter of Undertaking to the Ministry
of Trade, this means that he is willing to purchase Indonesian non-oil and gas export
commodities. He is responsible for carrying out the purchase and this also means that he is
willing to pay a penalty if he fails to do so.
Indeed, this policy has yielded a lot of results. Herta Seidman states: "As of last August,
this program has resulted in nearly $600 million of counterpurchase commitments." That's a
lot of money. One of the World Bank's consultants, P.N. Herta Seidman Agarwala mentioned:
"The total value of counterpurchase contracted until January 1984 in Indonesia amounted to
US$756 million." While Pompiliu Verzariu states: "Total contracts signed under the
countertrade requirements through December 1983 amounted to $742 million." These data
show the results obtained from the countertrade policy that has been implemented for almost
three years. The figures above prove that the countertrade policy has worked in practice.
However, this does not mean that the policy has not come under scrutiny, especially from
foreign businessmen. For example, from Japanese businessmen who are members of the
Japan-Indonesia Economic Committee. They expressed their objection to the policy,
especially with the 50% penalty. This is something to ponder considering that Japan is by far
Indonesia's largest trading partner.
A.
Legal Basis and Regulations Relating to Buyback:
The legal basis for buyback is the Letter of the Minister/Secretary of State Number R-
079/TPPBPP/1/1982, dated January 21, 1962, concerning "Basic Provisions for Linking
Government Purchases and Imports with Indonesian Exports Outside Oil and Gas".
Meanwhile, the regulations related to the purchase price here mean the following regulations:
1.
Presidential Decree of the Republic of Indonesia Number 10 of 1980 concerning the
Government Procurement Control Team, which was improved by Presidential Decree of the
Republic of Indonesia Number 17 of 1983 concerning the Improvement of Presidential
Decree Number 10 of 1980 concerning the Government Procurement Control Team.
2.
Presidential Decree of the Republic of Indonesia Number 14A of 1900 concerning the
Implementation of the State Budget, which was refined by Presidential Decree of the
Republic of Indonesia Number 18 of 1981 concerning the Refinement of Presidential Decree
Number 14A of 1900 concerning the Implementation of the State Budget.
3.
Presidential Decree of the Republic of Indonesia Number 15 of 1980 concerning Procedures
for Providing Funds and Procedures for Implementing Payments in the Context of
Procurement of Goods / Government Equipment.
4.
Government Regulation of the Republic of Indonesia Number 1 of 1962 concerning the
Implementation of Export, Import, and Foreign Exchange Traffic.
1.
Minister/Secretary of State Letter No. R-079/TPPBPP/1/1982:
President Soeharto, in a Plenary Cabinet meeting on December 30, 1981, gave instructions
that government import procurement should be utilized in an effort to increase non-oil and gas
exports, namely by linking it to the export of non-oil and gas commodities. In accordance
with this instruction, this letter was issued. Previously, the necessary materials were collected
from the Ministry of Trade. In this confidential letter, The letter contains the implementation
provisions and the main provisions of the purchase price. The minister/secretary of state
stipulates the letter as the Chairperson of the Government Procurement Control Team. This
team is also called the Presidential Decree Team 10 which was formed based on Presidential
Decree Number 10 of 1980 concerning the Government Procurement Control Team
(hereinafter referred to as the Procurement Control Team). The Chairman of the Procurement
Control Team, in accordance with his duties, stipulates the provisions for the implementation
of the purchase consideration. An important element in the implementation provisions is the
requirement for foreign partners who wish to participate in the tender to declare their ability to
export Indonesian products. This statement is set out in a Letter of Undertaking.
This ministerial/secretary of state letter came into effect on January 1, 1982. In this
connection, it can be noted that from that time on, the procurement of equipment by
Departments/Non-Departmental Government Agencies and State-Owned Enterprises
(hereinafter referred to as agencies), with a value of more than 500 million rupiah, was linked
to contracts for the sale of exports of Indonesian products.
a.
Terms of Implementation of Linkage:
The ministerial letter contains the following provisions for the implementation of the linkage:
1)
every procurement/purchase made through imports by agencies must be linked to export sales
contracts for Indonesian products, with a record of financing the purchase from the state
budget and/or export credit;
2)
provisions linking government purchases to exports of Indonesian products are included in the
tender documents. The auction here refers to the auction for the procurement of government
equipment through imports with a value of 500 million rupiah or more;
3)
A statement of ability to export must be included when the bidder (foreign counterparty)
submits a bid addressed to the Directorate General of Foreign Trade, Ministry of Trade;
4)
original statement of export capability as soon as possible submitted by the agency concerned
to the Directorate General of Trade Foreign Affairs, Ministry of Trade with a copy to the
Chairman of the Procurement Control Team;
5)
The agency concerned assesses all tender documents of each participant, including the
assessment of the technical quality of the price and financing conditions and the ability to
export;
6)
A decision is then made on the winning bidder and this decision is notified to the agency
concerned and to the Ministry of Trade;
7)
The winning bidder is required to prepare an export contract as well as a procurement contract
with the agency concerned. The procurement contract can only be signed after the winning
bidder proves that it has entered into an export contract.
b.
Terms of Linkage:
1)
Agricultural goods, industrial products, and mining products other than oil and gas are
attributed to Indonesian products;
2)
The winning foreign partner can fulfill the obligation to purchase Indonesian products by its
own company, a company affiliated or related to the winning company or by another
company (third party). For the latter, the delegation of obligations is set out in an Assignment
Agreement and must be approved by the Ministry of Trade;
3)
The value of exported goods attributed must be equal to the value of government purchases
from abroad, in FOB terms (excluding transportation costs, insurance, maintenance costs, and
local components, i.e. items that can be obtained in Indonesia, such as sand). The value of the
imported materials/goods component after aggregating is the value subject to attribution. This
is specific to construction contracting;
4)
After selecting one or more types of goods/products to be purchased from Indonesia, the
winning bidder can enter into direct contact with the Indonesian exporter to then sign a sales
and purchase contract according to the usual form of contract;
5)
The purchase made by the winning bidder must be in addition to the amount of the previous
trade transaction. The intent of this provision is that if prior to the implementation of the
purchase reciprocity policy the winning bidder has made purchases from Indonesia, then after
the policy comes into effect, the purchases made must be in addition to the purchases made
previously;
6)
The export destination of Indonesian products is to the country of origin of the winning
bidder. The export destination can be to the country of the winning bidder or to the country of
origin of the goods, if government purchases are supplied from several countries. A third
country may be an export destination if the "third country is not a traditional market for the
exported goods concerned" and the export does not interfere with existing marketing
channels. A third country here means a country other than the country of origin of the winning
bidder or the country of origin of the goods;
7)
The currency used in transactions of Indonesian products is the United States dollar (US$) or
other currencies listed on the Indonesian foreign exchange market;
8)
The contract between the Indonesian exporter and the winning bidder in this case does not
constitute "future's buying", i.e. the foreign counterparty who has imported before he
participated in the tender incorporates the value of the import into the purchase consideration
after he wins the tender. This is an attempt to secure the position of the foreign counterparty
or exporter against future price developments (hedging);
9)
the obligation to purchase Indonesian products must be completed at the expiration of the
contract to purchase Indonesian products. Such purchases shall be shipped gradually and
regularly throughout the term of the government purchase contract. If at the end of the
implementation of the government purchase, exports from Indonesia have not been partially
or fully completed, the foreign counterparty or the person to whom the obligation is delegated
shall be subject to a penalty of 50% of the value of the exports that have not been carried out;
10)
The purchase of Indonesian products must begin gradually within six months of the award.
In addition to the above provisions, there are also other prohibitive provisions, namely:
prohibiting transactions with the countries of Angola, South Africa, Israel, and the People's
Republic of China. There are also several products that are prohibited from being exported,
including: gold, silver, raw cowhide, unprocessed rubber with certain categories, and logs.
This buyback policy has exceptions, namely:
1)
if the source of costs is not from the state budget or export credits, but from soft loans, credits
from the World Bank, Islamic Development Bank, and Asian Development Bank;
2)
against domestic components included in foreign counterparty contracts, such as service
components, taxes/duties, and goods;
3)
Services used by government agencies that are related to specific expertise, such as lawyers,
consultants, surveyors, technology purchases (patents), and so on;
4)
imports or purchases in the framework of joint ventures between state or foreign companies.
2.
Presidential Decree of the Republic of Indonesia Number 10 of 1980 in conjunction with
Presidential Decree of the Republic of Indonesia Number 17 of 1983:
Presidential Decree No. 17 of 1983 confirms and improves the duties, functions, and
membership of the Controlling Team that have been made in Presidential Decree No. 10 of
1980. This was deemed necessary to further improve the smoothness, effectiveness, and
results in the procurement of equipment and contracting work required by agencies. The main
task of the Procurement Control Team is to control and coordinate the procurement of
equipment and contracting of work valued above 500 million rupiah and carried out through
auction or without auction. Without an auction here means that the government has directly
appointed the selected foreign partner. The Procurement Control Team also carries out
functions, namely:
a.
research and determination of types, quantities, specifications, prices, and procurement
procedures;
b.
assessment of technical aspects, quality of goods, and the most favorable price;
c.
coordination and supervision of procurement;
d.
guidance on procurement administration and documentation.
With the clear composition, functions and duties of the Procurement Control Team, it is
hoped that the implementation of linkages can also run smoothly in accordance with the
provisions in the minister/secretary of state's letter.
3.
Presidential Decree of the Republic of Indonesia Number 14A of 1960 in conjunction
with Presidential Decree of the Republic of Indonesia Number 18 of 1981:
Both the quantity and quality of equipment and supplies for agencies need to be increased, in
line with the increase in development programs and in order to maintain the momentum of
development. Also included in the definition of equipment is equipment organized by
importing it from abroad. As a routine expenditure, the cost of procuring this equipment is
obtained from the State Budget. In this connection, in order to achieve efficiency in these
expenditures, the government conducts and pays attention to standardization and quality
control of the equipment. This is in accordance with the principles of the implementation of
the State Budget, namely the principles of thrift, non-luxury, and efficiency, as well as the
principle of being directed and controlled in accordance with the activities and functions of
each agency and other institutions.
Procurement of equipment/goods is carried out centrally by the State Secretariat under the
coordination of the Procurement Control Team, for example the procurement of motor
vehicles and other goods determined by the team. Similarly, for the procurement of The
procurement of goods/equipment and contracting of work worth more than 500 million
rupiah, with or without auction, is carried out under the coordination of the Procurement
Control Team. The team also sets the standard letter of agreement for various kinds of
equipment procurement and contracting work. In this regard, for the implementation of
reciprocity, there is another condition prior to the signing of the procurement contract, which
is that the foreign counterparty also submits a statement of intent to export Indonesian
products.
4.
Presidential Decree of the Republic of Indonesia Number 15 Year 1900:
Funds for equipment procurement are made available after the minister/head of the agency
concerned submits a letter requesting the provision of funds to the Minister of Finance. This is
done after a procurement agreement has been signed with the foreign counterparty upon
written approval from the Procurement Control Team. The signed procurement agreement is
attached together with the letter requesting the provision of funds.
This presidential decree is stipulated "for the sake of smooth, efficient, and efficient
procurement of government goods/equipment in conjunction with the implementation of
Presidential Decree Number 10 of 1980". This procedure is expected to ensure the smooth
achievement of all the goals that have been set.
5.
Government Regulation of the Republic of Indonesia Number 1 Year 1982:
This government regulation is a government policy to increase exports of Indonesian products
by strengthening their competitiveness in the world market. Under this regulation, exporters
are exempted from the obligation to sell foreign exchange to Bank Indonesia. From this
provision, it can be seen that the government provides opportunities for exporters to make the
best use of foreign exchange for the purchase of capital goods to support their exports or to
obtain maximum results from the use of their foreign exchange. It is hoped that with this
policy exporters can compete and gain a place in the world market. Furthermore, It is also
expected to facilitate foreign trade and ultimately improve Indonesia's economic
development.
One way to improve competitiveness is to provide export credit. Export credit is a
working capital credit to finance:
a. exporter's activities from collecting goods to shipping them for export;
b. production of goods intended for export as well as the product/purchase/import of materials to
be manufactured into goods for export;
c. needs during the grace period between the shipment of goods and the acceptance of term
notes or the payment of cash notes abroad.
In connection with the implementation of the purchase consideration, it has been
recognized that export credits are one of the sources of costs for procuring equipment through
imports.
B.
Principal Agreements in Buyback:
As described above, in the case of reciprocal purchase, another condition is set prior to the
signing of the equipment procurement agreement. This requirement is a letter of intent to
export Indonesian products that must be attached when the foreign counterparty applies for
the tender. This statement is called a Letter of Undertaking. From this description, it can be
seen that a foreign partner cannot participate in the tender if he does not attach the statement
of ability to export. Sometimes the foreign counterparty is not an importer, so he needs to
delegate to an importer who is able to purchase Indonesian products. For this assignment, an
Assignment Agreement is made between the foreign counterparty and the foreign importer.
For foreign counterparties who are not importers, of course, they cannot fulfill the
requirements for being able to participate in the auction; without the Assignment Agreement.
Thus, it can be understood that the Letter of Undertaking and Assignment Agreement are
absolute conditions for the implementation of the purchase consideration.
1.
Letter of Undertaking:
Letter of Undertaking is submitted when a foreign partner submits an application to
participate in the tender as a letter of intent, in the Letter of Undertaking the foreign partner
states his ability to:
a.
purchase Indonesian agricultural and/or industrial products. This obligation may be carried
out by the foreign counterparty itself, the company with which it is associated, or by a foreign
third party. These purchases are made by the foreign counterparty by selecting one or more
products. Each purchase made by the foreign counterparty is confirmed by the Department of
Trade in Annex A. Annex A is a notification from the Department of Trade to the foreign
counterparty, which confirms: a) the FOB value of all equipment, materials, and products
provided that are not of Indonesian origin; b) the destination country where Indonesian
products are remarketed or used, provided that it does not interfere with the trade activities
that Indonesian traders have carried out to that country; c) the company/joint venture making
the purchase; and d) the period of the purchase consideration;
b.
using Indonesian products in Ministry of Trade-approved countries, if the foreign
counterparty is not allowed to resell them to other countries;
c.
began purchasing six months after the award date and was executed before the end of the
contract;
d.
submit evidence of shipments of Indonesian products in the form of Annex Bs (Annex Bs are
notifications from foreign counterparties to the Department of Trade about purchases made)
and other evidence. With this evidence, the Department of Trade can monitor the fulfillment
of the obligation to purchase Indonesian products.
In addition to the above, the Letter of Undertaking also states that:
a. Prices and delivery and other terms in relation to purchases from exporters will be negotiated
at the time of such purchases;
b. The value of each purchase is equal to the list price contained in the invoice, excluding the
shipping charges contained in the invoice and other taxes and duties;
c. The value of each purchase is calculated according to the exchange rate determined by Bank
Indonesia in effect on the date of the invoice;
d. purchases of Indonesian products are additional purchases. This is so because there are
foreign counterparties that have made purchases from Indonesia prior to the reciprocity
policy;
e. The Department of Commerce will give consideration if, while performing its obligations, a
foreign counterparty encounters the following circumstances:
l) the unavailability of the particular product that he/she intends to buy;
2)
a product does not meet export quality;
3)
certain products are less competitive in the international market.
In this regard, the Ministry of Commerce will take note of such circumstances and make
adjustments as necessary, e.g., extension of the period of purchase consideration. An
important provision in the Letter of Undertaking is the provision stating that the foreign
counterparty agrees to pay compensation of 50$ of the remaining obligations that have been
performed. This provision is called a penalty. As the paragraph on penalties states that:
If we fail to comply with our undertaking contained herein, we hereby agree to pay to you as
liquidated damages an amount equal? To 50% of the difference between the total value of
products actually purchased pursuant to this undertaking and the foreign currency to be
confirmed as aforesaid.
Foreign associates also stated that:
a.
The foreign counterparty has full power, authority and juridical right to perform such
obligations and comply with the terms and conditions in the Letter of Undertaking;
b.
the foreign counterparty has taken the necessary legal actions to carry out such obligations;
c.
the reciprocal purchase obligation is a valid and binding legal obligation;
d.
no law, regulation, treaty obligation or other binding obligation shall conflict with the signing
of the Letter of Undertaking and its consequences or with the performance of the terms of the
Letter of Undertaking;
e.
The obligation is binding on the foreign counterparty's successor.
Another condition states that the Letter of Undertaking is signed by the head of the
foreign counterparty's overseas headquarters or his/her proxy (with a power of attorney). The
signature is on a Rp500.00 stamp.
The Department of Trade also published a list of products to buy and a list of Indonesian
exporters. The first is the book
A.l and book A.2 entitled, List of Indonesian Export Commodities Available for Additional
Exports in 1982. The books were published in January and March 1982 and contain more than
30 Indonesian products. The second is book B.1 and B.2 containing the names of Indonesian
exporters and associations, which makes it easy for foreign counterparties to select Indonesian
exporters who will provide the Indonesian products they buy. The book is titled, List of
Indonesian Commodity Association and Exporters. Both books make it easy for foreign
counterparties to purchase Indonesian products.
2.
Assignment Agreement:
There are two parties in this Assignment Agreement. The first party is the foreign partner who
won the auction, hereinafter referred to as the assignor. Then the party that will be given the
obligation to buy Indonesian products, hereinafter referred to as the assignee.
In accordance with the Letter of Undertaking and Annex A, the assignor has accepted the
obligation to purchase Indonesian products. It has also been outlined that a foreign
counterparty who is unable to purchase such products because he is not an importer, can
assign the obligation to a foreign importer. This is done by signing an Assignment Agreement.
In This Assignment Agreement states that the assignor will delegate the obligation to purchase
Indonesian products. As mentioned in the Assignment Agreement that: "WHEREAS, the
assignor desires to assign to the assignee, without recourse to the assignor, all of its rights
and obligations under and with respect to the Letter of Undertaking". "Entirely" means that
all rights and obligations contained in the Letter of Undertaking are assumed by the assignee.
The main condition assumed by the assignee is the condition relating to penalties in the event
that the assignee does not fulfill the conditions in the Letter of Undertaking. It is stated in the
Assignment Agreement that:
The assignee hereby accepts such assignment and specifically agrees, for the benefit of the
Department of Trade of the Republic of Indonesia, to assume and be bound by all of the terms
end conditions of the Letter of Undertaking, end in particular those relating to the payment of
liquidated damages in the event the assignee fails to comply with the terms of the Letter of
Undertaking had originally been executed by the assignee.
The Assignment Agreement needs to be approved by the Ministry of Trade. This approval
confirms that the assignor is released from the obligation to purchase Indonesian products, as
the obligation has been fully delegated to the assignee.
As of the date of approval by the Ministry of Commerce, the Assignment Agreement shall
enter into force. Assignor and assignee shall execute it from the date it is entered into by them
(in accordance with the date stated in the first paragraph of the Assignment Agreement).
C.
Buyback Agreement Process:
Based on Minister/Secretary of State Letter No. R-079/ TPPBPP/1/1982, it can be concluded
that the reciprocal purchase agreement process can be divided into three stages. The first stage
begins with the agency organizing a tender/auction by inviting foreign partners. This tender is
with the knowledge of trade, for foreign partners who wish to participate in the tender, a
Letter of Undertaking is attached to the application to participate in the tender. The Letter of
Undertaking is submitted to the Directorate General of Foreign Trade, Ministry of Trade for
review. After which it is issued Letter of Undertaking Approval. The results of the research
are submitted to the Procurement Control Team (hereinafter abbreviated as TPP). The TPP
determines the winner of the tender, this decision is notified to the agency concerned. From
Article 20 paragraph 6 and paragraph 7 point c of Presidential Decree No. 14A of 1980, it is
known that the procurement of government equipment can be carried out with or without
auction. In this regard, for equipment procurement without auction, the agency concerned
only invites the designated foreign partner. In the second stage, the agency provides a letter to
the Department of Trade containing: the TPP's decision letter on the winning bidder, FOB
details, and delivery time, i.e. the deadline for completing the procurement of goods. The
Department of Trade then contacts the winning bidder to draft Annex A, Annex A is made in
triplicate. Each for the Department of Trade, the agency concerned, and the winning bidder to
sign. The winning bidder at this stage must also submit an Assignment Agreement if he or she
is assigning the purchase consideration obligation to a foreign third party. This Assignment
Agreement must be approved by the Department of Trade. In the final stage, the Department
of Commerce issues an Award Expenditure Approval Letter. This letter is a notification that
an agreement to carry out the procurement of government equipment can be signed between
the agency and the winning bidder. Previously, the winning bidder entered into a direct
contract with an Indonesian exporter to purchase Indonesian products. This contract must be
presented at the time of signing the agreement between the agency and the winning bidder. At
this point, there is a purchase agreement between the agency and the tender winner. As noted,
purchases of Indonesian products must begin six months after the award is made. Purchases
can also be made several times until the value is equal to the value stated in Annex A. Each
purchase is confirmed by the Ministry of Trade. It can be concluded that the foreign
counterparty basically organizes two contracts. The first contract is with the government, in
this case with the agency concerned. The second contract, still in relation to the first contract,
is the contract with the Indonesian exporter. The second contract is in accordance with the
usual contract in the world of trade. This contract included an additional clause on linking
government purchases. The two contracts are closely related and important in a buyback. A
contract with the government alone (agencies) cannot be called a buyback, without a contract
with Indonesian exporters. And vice versa.
Take for example the purchase of contraceptives by the Ministry of Health. In the first
phase, the Department of Health invited foreign partners. Among them was Commonwealth
Benefit Enterprises Limited, Hong Kong (hereinafter abbreviated as CBE), with a Letter of
Undertaking dated July 19, 1984, the TPP determined CBE as the winner of the tender. TPP
decision dated July 27, 1984.
In the second stage, the MOH drafts a letter to the MOFCOM containing the TPP
decision, FOB details of the CBE and delivery time. The Commerce Department then contacts
the CBE to draft Annex A. Annex A is given to the Commerce Department, the Health
Department and the CBE respectively.
In the last stage, the Department of Commerce issued an award letter dated August 27,
1984. Before CBE signed the letter with the Ministry of Health, it first contracted with
Indonesian exporters. CBE made the purchase of the product itself, namely by the companies
incorporated in it, namely CBE, USA, Polomate Corp., USA, and Argus Brand, USA. Thus,
there is no Assignment Agreement in this case. These three foreign companies contacted
Indonesian exporters and selected their products. They chose rubber, pepper, and plywood.
Their purchase consideration was US$624,419.63 with a term until March 1985. The
obligation was settled on December 14, 1984 (Department of Commerce confirmation), with
a surplus of US$30,225.37. Thus, the CBE signed two contracts for the implementation of the
buyback, namely with the Ministry of Health and with Indonesian exporters.
D.
Barriers to Buy-In:
In Minister/Secretary of State Letter Number R-079/TPPBPP/1/1982, it is stated that: "Each
bidder at the time of submitting the bid, must include / attach a statement of the ability to
import goods from Indonesia ...". This statement of intent is not an easy requirement for
foreign counterparties wishing to tender in Indonesia. The consequence of the statement is
that the foreign counterparty is responsible for the fulfillment of the statement. In other words,
he must purchase the Indonesian products. This is certainly a matter of consideration for
foreign partners, especially the issue of financing. If this is the case, two possibilities will
arise. First, the foreign counterparty increases the price of the goods to be purchased by the
government. This is clearly detrimental to the government. If there is no other choice of
foreign partners and for the sake of smooth procurement of goods for development, the
government is forced to incur additional costs to purchase the equipment. Secondly, another
possibility is on the part of the foreign partners themselves. They have to spend money to buy
Indonesian products. Especially if they have to find a partner to make the purchase, because
foreign partners are not importers. This means that there is not much profit to be made by the
foreign counterparty. It is not impossible for many partners to resign because of this
obligation. If this happens when the government really needs the equipment, at least the
purchase will be delayed. If the purchase is delayed, the smooth running of a government
project will be disrupted. If a project is disrupted, it will ultimately disrupt the smooth
development momentum that the government wants to maintain.
In point 4 of the Principal Terms of Attribution of Government Purchases in the
minister/secretary of state's letter (hereinafter Principal Terms of Attribution), it is stated that:
"Export goods that are linked are agricultural products, industrial products, and others
outside of oil and gas...". These products are generally products that do not sell well.
Therefore, to increase their exports, these products are linked to government purchases. For
example: wood and plywood. The overseas market for plywood is very weak. It is no small
risk for a foreign counterparty to choose a product that does not sell well. Especially when
this is associated with the FOB value of the contract, which is not small. In addition, most of
these products are highly competitive in the world market and are subject to large
fluctuations.
The foreign counterparty can select one or more products that it will purchase from
Indonesia. This is in accordance with paragraph 6 of the Principles of Linkage Provisions.
Most foreign counterparties, such as foreign counterparties from Japan and the United States,
are concerned that sourcing products is difficult. This concern is justified if it is related to the
production of these Indonesian products. There are times when there is surplus production, so
a product can be exported to meet the demand of foreign counterparties, however, it is not
uncommon for the government to prioritize the domestic market. An example is palm oil, as
one of the products. If the domestic market shows symptoms of price increases or supply
shortages, palm oil is preferred for domestic market supplies. In this regard, the government
must be able to provide assurance to foreign counterparties that these products are available.
The definition of available here means that the products remain available for an indefinite
period of time. Thus, continuity is assured that the government will be able to provide these
products for the purpose of trade-offs. This assurance is important for foreign counterparties
who will select products. These products must also meet quality standards.
Point 14 of the Principles of Linkage Provisions states: "Contracts for the export of
Indonesian goods shall be executed gradually and regularly throughout the term of the
government purchase contract, and shall be completed before the expiration of the purchase
contract". Due to the difficulty in finding products, the requirement to make regular purchases
is difficult to expect. The same applies to the requirement to complete the purchase before the
end of the purchase contract period. The latter is generally the case in a reciprocal contract
where the procurement of goods can be completed within one year. In this connection, the
purchase of products must also be completed within one year. An example is the procurement
of urea fertilizer for the 1984/1985 planting season by Trans-Continental Fertilizer, USA
(hereinafter TCF). According to the TPP Decree dated July 10, 1984, TCF had completed the
supply of fertilizer by September 1984. However, the obligation to purchase products by
October 1985 had not been carried out. The reason given was that the time given was too
short. This is understandable. Within one year it was difficult for the foreign counterparty to
select products which is appropriate. The counterparty also looks at what the quality of the
product is, how many there are, which exporters are able to provide the product, and so on.
With regard to the additional condition, it is difficult to know whether purchases made by
foreign counterparties actually meet this condition. This condition is contained in number 9 of
the Principles of Linkage Conditions. Broadly speaking, this condition stipulates that the
purchase of the product is in addition to the number of trade transactions that have been
carried out by the foreign counterparty before the implementation of the purchase
consideration. In other words, if the foreign counterparty has been frequently importing from
Indonesia, then the imports in the context of reciprocity by the foreign counterparty are in
addition to its usual imports.
It is well known that foreign counterparties purchase Indonesian products. Not all foreign
counterparties have agents in Indonesia. This results in the length of time required to negotiate
the reciprocal purchase agreement. For example, the time needed for correspondence, such as
the Letter of Undertaking. The licensing process is also time-consuming, such as permits for
product exports. Especially if the foreign counterparty is not an importer. It also takes a lot of
time to find and negotiate with importers who can import Indonesian products. In essence, the
foreign counterparty considers the additional time and cost for buyback. Of course, with
trade-offs, a lot of time is required. Obviously, without kickbacks, the process of procuring
government equipment is less time-consuming and costly.
E.
Legal Sanctions in Buyback
1.
Penalty Binding Provisions:
In point 15 of the Principal Terms of Reference of Minister/Secretary of State Letter No. R-
079/TPPBPP/1/1982, it is stated that:
"Overseas suppliers are responsible for the execution of export contracts for Indonesian
goods. If at the end of the project completion/implementation of the relevant government
import purchase the export contract cannot be completed, the overseas supplier is subject to a
penalty of 50% on the remaining value that is not exported".
The above provision implies that the counterparty, as a party to the contract, has an
obligation to purchase Indonesian products. From the Letter of Undertaking submitted by the
foreign counterparty at the time of submitting an offer to participate in the tender, it can be
seen that, indeed, the foreign counterparty expressed the ability to make the purchase. In other
words, it is able to perform its obligations as a party to the contract. The consequence when
the aforementioned provisions cannot be fulfilled by the foreign counterparty is the
imposition of penalties. Of course, in this case it must first be seen what reasons cause the
counterparty to be unable to fulfill its obligations. In the event that there are strong reasons
that the non-fulfillment of the obligation is solely due to the negligence or bad faith of the
foreign counterparty, there is no reason not to impose a penalty. It should be noted that this
penalty provision was notified to the foreign counterparty at the time it applied to become a
party to the contract. Here, the foreign counterparty had sufficient time and within reasonable
limits to study the penalty provision. In studying the provision, the foreign counterparty has
already known his capabilities and all possibilities, whether he will be able to fulfill his
obligations as a party to the contract. In other words, if the foreign counterparty has submitted
an application in the form of a Letter of Undertaking, it is also known that the counterparty is
able to purchase Indonesian products. This implies that if the foreign counterparty is not able
to fulfill its obligations as a party to the contract, the foreign counterparty must receive a
penalty. The provision on penalties received by the foreign counterparty at the time he applied
to become a party to the contract, is actually an offer of agreement from the Indonesian side to
the foreign counterparty.
In treaty law, there is an important norm that all agreements must be made in good faith.
Thus, if the foreign counterparty applies to be a party to the contract, the foreign counterparty
has automatically agreed to the government's offer. Here legal agreement arises. As is known
in the field of law, the principle of pacta sunt servanda is known, namely that an agreement
binds the parties as law. In this connection, the legal agreement made between the Indonesian
party and the foreign partner can be categorized as an agreement as intended by this principle.
As is known in the agreement, each party has rights and obligations. The Indonesian party is
entitled to the equipment it buys from the foreign counterparty and payment for Indonesian
products purchased by the foreign counterparty. The obligation of the Indonesian party is to
provide Indonesian products purchased by foreign counterparties and to pay foreign
counterparties for equipment purchased by the Indonesian party. Meanwhile, the foreign
counterparty is entitled to payment for the equipment purchased by the Indonesian
counterparty and the Indonesian products it purchases. The foreign counterparty also has the
obligation to purchase Indonesian products and provide equipment purchased by the
Indonesian party. In connection with the above principle, all rights and obligations specified
in the agreement have binding force for the parties who sign it. In view of the above
understanding, it can be stated that the penalty is a legal sanction, because it arises as a result
of legal agreement.
Legal settlement if a dispute arises between the parties in this paper, the definition of a
dispute in the sense of a dispute arising from a foreign counterparty neglecting its obligation
to purchase Indonesian products. In fact, it is possible for disputes to arise in other forms. For
example, if the Indonesian party neglects its obligations as a party to the contract. In the event
of such a case, there is no provision in the ministerial letter that addresses it. As such, the
Indonesian party who defaults on its obligations cannot be penalized. For this reason, the
second possibility is not discussed in this paper, as it has no relevance to penalties. As is well
known, foreign counterparties are obliged to execute contracts for the export of Indonesian
goods. In this connection, to execute the contract, the foreign counterparty may enter into an
agreement with the Indonesian exporter. This can be seen from number 8 of the Principal
Terms of Association which states that:
"Foreign importers and Indonesian exporters entered into direct negotiations and signed
their trade agreements in accordance with the usual contract with the inclusion of an
additional clause regarding the linkage to government purchases...".
From this provision, it can be understood that the government gives confidence to foreign
partners and Indonesian exporters to make and sign contracts in accordance with their
interests. In relation to the issue of making contracts, especially international contracts such as
this one, the main problem that arises is determining the applicable law. This is also the case
in contracts between foreign counterparties and Indonesian exporters. With the trust given by
the government, it is also possible for foreign counterparties and Indonesian exporters to
choose and determine the law applicable to their agreement. This choice of law is recognized
and respected. If a dispute arises, the law chosen by the parties is used to resolve it. By
determining the applicable law, foreign counterparties and Indonesian exporters will obtain
justice and legal certainty. In practice, it is not uncommon for foreign counterparties and
Indonesian exporters not to specify the applicable law for their agreements. If this is the case,
then it is important to find the law that should apply in the agreement. This is especially
important if a dispute arises between the two. In this regard, theories that have been accepted
as general principles in international treaties should be used.
The theory that was first used was the lex loci contractus theory. According to this theory,
the law applicable to an agreement is the law of the place where the contract was made. This
theory may be said to have been obsolete due to the difficulty of determining the place of
making the contract. In today's world, it is not uncommon for contracts to be made by the
parties without any meeting between them. This possibility can also occur between foreign
counterparties and Indonesian exporters. From the possibility of this possibility, it will
certainly be difficult for us to apply it.
There is also a theory that emphasizes the place where the contract is executed and the
applicable law is the law of the place. Theory This is called the lex loci solutionis theory. In
practice, this theory can also cause difficulties, for example if there is more than one place
where the contract was executed.
In the field of international treaty law, the theory of the proper law of the contract has
also been recognized. In this theory, the linking point must first be sought. If it has been
found, then the law used is the law where the heaviest link is found. In order to find the
strongest link, all linking points, all influencing factors and circumstances surrounding the
contract must first be investigated and reviewed. This theory suggests that it takes a lot of
time to review all the factors surrounding the contract.
Based on the theories outlined above, in relation to the purchase and purchase
agreement, I tend to use the theory called the most characteristic connection theory, when the
parties do not determine the law applicable to their agreement. This theory demands the
discovery of the most characteristic performance of an agreement. In relation to the purchase
of Indonesian products by foreign counterparties, it would appear that the most characteristic
performance is found in the Indonesian exporter. It is the Indonesian exporter who must
provide the products chosen by the foreign counterparty. It is also the Indonesian exporter
who undertakes to deliver them to the foreign counterparty; the foreign counterparty merely
makes payment. Knowing that the most characteristic performance is performed by the
Indonesian exporter, it follows that, if the parties do not determine for themselves the law
applicable to their agreement, Indonesian law applies. It is an advantage and convenience for
Indonesian parties to use Indonesian law in agreements between foreign counterparties and
Indonesian exporters to purchase Indonesian products. Are we not more familiar with and
understand our own laws than foreign laws? The chosen theory is supported by the reality
faced by developing countries, such as Indonesia. As is known, most developing countries
cannot be separated from developed countries, especially regarding their economy. This
attachment can be felt when there is a shock to the economic situation in developed countries.
If As a result, developing countries have felt the consequences, such as economic recession.
Developed countries began to practice protectionism and this caused difficulties for
developing countries. From this description, it can be understood that in international
agreements, developing countries try to use their national laws. This is logical because in
general, developing countries prioritize their national interests. In relation to the reciprocity
policy, it is reasonable to use the theory of the most characteristic connection, because by
using this theory, Indonesian law will be used if the parties (foreign counterparties and
Indonesian exporters) do not determine the choice of law for the purchase agreement of
Indonesian products. With the use of Indonesian law, the national interest will be more secure.
Barriers to the application of penalties As is well known, the provision of penalties is
contained in number 15 of the Principles of Linkage Provisions. During approximately three
years of implementation of the reciprocity policy, penalties have never been imposed on
foreign counterparties, even though it is not uncommon to find foreign counterparties shirking
their obligations to purchase Indonesian products. In relation to penalties, there are several
examples of cases of non-purchase of products by such counterparties. For example, the case
of International Commodities Export Company (hereinafter abbreviated as ICEC). The case is
positioned as follows.
The Indonesian government purchased fertilizer for the 1982/1983 planting season worth
US$24.5 million. The government appointed ICEC as the foreign counterparty, as well as PT
Dharma Niaga (hereafter abbreviated as DN) as the import executor. The contract between
DN and ICEC was signed on June 11, 1982. The contract stated that the fertilizer would be
transported in stages 16 times by ship to ports of destination in Indonesia. It turned out that of
the majority of the fertilizer that had arrived safely in Indonesia, there were two ships that did
not continue their journey to Indonesia and dropped anchor in the waters of Pireaus, Greece.
These ships were carrying 10,000 tons of fertilizer each. As a result of this bottleneck, a
dispute arose between DN and ICEC. Meanwhile, to prevent damage to the fertilizer, at the
end of January 1984 the fertilizer that was The bottleneck in Greece was transported at DN's
own expense. The subject of the dispute was a difference in interpretation of the term C&F
(Cost and Freight) whereby DM, under Indonesian law, interpreted that the term C&F as in
the contract meant that the seller's responsibility was only complete when the goods had
physically arrived to the buyer. In this connection, ICEC was responsible for all risks until the
fertilizer arrived in Indonesia. ICEC itself interprets C&F based on international trade law as
it is known in international trade practice. In this case, C&F means that the seller is only
responsible until the goods have been shipped and the buyer has received proof of shipment.
The dispute was originally to be resolved through the courts. DN sued ICEC for the
additional costs it incurred in the Central Jakarta District Court. In New York, through the
district court, ICEC sought to be found not liable for the transportation risk. After a long
period of time in which the courts had not rendered a final judgment, the parties agreed to
settle by international arbitration. Article 18 of the contract between DN and ICEC did not
specify which arbitration to choose. Finally, a panel of arbitrators led by Tun Mohammed
Sofian, former Chief Justice of Malaysia, was appointed. The tribunal questioned and would
first decide which law applied in the agreement. Finally, in mid-October 1985, it was decided
that ICEC's interpretation applied. From the judgment it was found that Indonesian law was
not applied and therefore DN's claim could not be met and DN was fully liable for the loss.
From the value of the fertilizer purchase contract as mentioned above, it is known that the
purchase of fertilizer is linked to a purchase consideration policy. It is also known that ICEC,
as a party to the contract, has an obligation to purchase the products. In connection with the
dispute, the foreign counterparty had delayed the purchase of the products. This delay resulted
in the lapse of the time limit given. In the end, ICEC was able to fulfill its obligations.
However, when there is a delay that results in the lapse of the time limit, it can be argued that
ICEC's obligation to fulfill its obligations was not fulfilled. It was discovered that the foreign
counterparty was unable to comply with the provisions contained in paragraph 14 of the Basic
Conditions of Linkage. The provision states that the purchase must be completed before the
expiration of the procurement contract entered into by the government. In this regard, ICEC
should be penalized. In another case, Trans-Continental Fertilizer (hereinafter TCF), United
States, TCF supplied fertilizer for the 1984/1985 planting season, in accordance with the
government's request. The supply of fertilizer was carried out until September 1984. The
obligation to purchase products that should have been carried out by TCF was
US$3,395,000.00. This obligation had not been carried out by TCF until October 1985, while
the time given to fulfill this obligation had passed. By looking at this lapse of time, it can be
seen that TCF was also unable to fulfill the provisions as contained in paragraph 14 of the
Basic Conditions of Association. As TCF was negligent, a penalty should have been imposed
on TCF.
As early as April 1985, it was noted that foreign counterparties from the countries of
Mexico, Yugoslavia, and Belgium had not purchased any products at all. They did not fulfill
their obligations until the end of August 1985. From the actions of these foreign
counterparties, it can be understood that they were not responsible for the implementation of
the contract to export Indonesian products, which was their obligation as a party to the
contract, and they should have been penalized.
From the examples above, it can be seen that there are foreign counterparties who neglect
their obligations as parties to the contract to purchase Indonesian products. Based on point 15
of the Basic Terms of Association, it can be seen that foreign counterparties who neglect their
obligations can be subject to penalties.
In practice, penalties are never applied. Foreign partners who neglect their obligations are
only warned with a reprimand, with the hope that foreign partners will immediately fulfill
their obligations. This warning is given three times. If the foreign counterparty continues to
fail to fulfill its obligations, the Department of Trade blacklists the foreign counterparty.
Subsequently, the foreign counterparty is no longer allowed to do so to participate in tenders
organized in Indonesia. From the description above, it can be seen that the provisions on
penalties, as contained in number 15 of the Principal Terms of Association, can be said to
have never been applied. In this regard, from the existing provisions, it is possible to identify
the factors that have resulted in the inapplicability of the penalty provisions. As mentioned in
the Department of Trade's Implementation Guidance on Linkage, it is known that the
Department of Trade will give discretionary consideration to foreign counterparties that are
unable to fulfill their obligations due to the following matters: the unavailability of certain
products to be purchased, a product does not meet export quality, and certain products are less
competitive in the international market. In this case, an extension of time may be granted to
the foreign counterparty to fulfill its obligations. From these provisions, it appears that the
legal regulations relating to the purchase consideration itself provide an opportunity for the
foreign counterparty not to fulfill its obligations. Thus, penalties cannot be applied. The
provision in the implementation guidance is reasonable given the conditions in Indonesia in
certain cases. It is not uncommon for the government to favor the domestic market when there
is a shortage of supply of a product. This results in the unavailability of certain products to be
exported to meet the demands of foreign counterparties. This has also been understood.
Most of the products are less competitive in the international market, hence the need for
this trade-off policy. The provisions of the ministerial letter do not mention which agency will
impose penalties on foreign partners. Especially in the Letter of Undertaking submitted by the
foreign partner at the time of submitting the bid. This is not impossible because the
government is hesitant. If the Department of Trade itself were to impose penalties on foreign
counterparties, it would at least raise the question of the Department of Trade's authority in
this regard, given that the Department of Trade is not a judicial body. From another point of
view, it can be said that the legal regulations on trade-offs do not yet have definite strength
and provisions. As a result, the penalty provisions are not effective in their implementation.
The buyback policy has been implemented for more than three years, but the penalty
provisions have arguably never been applied. Several juridical factors have influenced the
inapplicability of penalties, as a legal sanction in buyback. For example, there are provisions
that would give discretionary consideration to foreign counterparties that do not fulfill their
obligations due to the absence of products and so on. Another factor is that it has not been
further regulated regarding the agency that will apply the penalty. If this has been regulated,
the government will not face any hesitation to apply penalties. Purchase returns are still
promotional, so it is understandable that there are products that cannot compete in the
international market, as well as products that do not meet quality requirements. The large
percentage of penalties has no effect on foreign partners who want to and have participated in
tenders in Indonesia. This can be seen from the fact that there are foreign partners who do not
fulfill their obligation to purchase Indonesian products. It turns out that there are also those
who still do not purchase Indonesian products, even though the penalty has been set at 50% of
the residual value that is not imported by foreign partners. There is actually a conflict of
interest in the reciprocity policy. On the one hand, the government wants to embrace as many
foreign counterparties as possible, so that more non-oil and gas exports can be made, given
that the main objective of this policy is to increase non-oil and gas exports. On the other hand,
the government wants to safeguard its interest in the purchase price, so it makes provisions for
penalties. In this case, it seems that the main objective is too dominant, so that if there is a
failure of the foreign counterparty to fulfill its contractual obligations, the government will
think twice about applying the penalty. The promotional nature of the purchase consideration
is one of the factors that the penalty cannot be applied.
Buyback policy is essentially a policy that concerns government policy in general. For
this reason, the provisions on buyback should be further regulated. This can be done by
putting it into a higher regulation, such as a ministerial regulation or presidential decree.
The main concern is the provision on penalties. As is well known, the amount of the
penalty percentage does not affect the smooth purchase of Indonesian products by foreign
counterparties. Therefore, it is recommended that the existing percentage be retained with a
note that other provisions support the provisions on penalties. For example, the provision on
discretionary considerations against foreign counterparties if they do not fulfill their
obligation to purchase Indonesian products. This provision should be removed, as it is not
impossible for foreign counterparties to deliberately utilize it in bad faith. This discretionary
consideration can be removed if Indonesian products are sufficiently available, quality
assured, and can compete in the international market. This can be done by standardizing the
quality of these products, for example. This effort is expected to overcome the difficulty of
applying penalties. Buyback policy concerns foreign counterparties. Foreign counterparties
can also be said to play a role in increasing non-oil and gas exports, in accordance with the
basic policy of reciprocity. However, it is also known that there are foreign counterparties that
do not fulfill their obligations. In this regard, the agency authorized to impose penalties
should also be determined.
Students also viewed