Workbook Assignment 7
Do your best to answer the following questions based on what you have learned. You may repeat
these questions as many time as you please, though your first attempt will be counted toward
your grade.
Parsing
Questions 1–20 are divide into two exercises per question. In the first exercise, use the short-
answer box to identify the gender and number of the given Hebrew word. Use a comma to
separate gender and number (e.g., "masculine, singular"). When you reach the second exercise,
select the lexical form of the same word.
1. ה ָ ב וֹ ט
a. feminine, Singular
2. ה ָ ב וֹ ט
a. ה ָ ב ֹ ט
b. ב וֹ ט
c. ה ָ ב וֹ ט
d. ב ֹ ט
3. ם י ִ ל וֹ ד ְ גּ
a. masculine, plural
4. ם י ִ ל וֹ ד ְ גּ
a. Asdasd
b. Asdas
c. ל וֹ ד ָ גּ
5. ת וֹ מ ָ כ ֲ ח
a. feminine, plural
6. ת וֹ מ ָ כ ֲ ח
a. ם ָכ ָח
b. ם ַכ ָח
c. ם ָכ ֲח
d. ם ָכ ַח
7. ה ָר ָשׁ ְ י
a. feminine, singular
8. ה ָר ָשׁ ְ י
a. ר ָשׁ ְי
b. ר ַשׁ ְי
c. ר ַשׁ ָ י
d. ר ָשׁ ָ י
9. ם י ִ ק י ִדּ ַ צ
a. masculine, plural
10. ם י ִ ק י ִדּ ַ צ
a. ק י ִדּ ַצ
b. ק י ִד ַצ
c. ק ֶד ֶ֫צ
d. ק י ִדּ ָצ
11. ה ֶשׁ ָ ק
a. masculine, singular
12. ה ֶשׁ ָ ק
a. ה ַשׁ ָ ק
Workbook Assignment 7
b. ה ֶשׁ ָ ק
c. ה ֶשׁ ֫ ֶ ק
d. ה ָשׁ ְק
13. ה ָשׁ ָ ק
a. feminine, singular
14. ה ָשׁ ָ ק
a. ה ֶשׁ ָ ק
b. ה ֶשׁ ֫ ֶק
c. ה ָשׁ ָ ק
d. ה ָשׁ ְק
15. םי ִנ ֵק ְז
a. masculine, plural
16. םי ִנ ֵק ְז
a. ן ֶק ָ ז
b. ן ַק ָ ז
c. ן ֵק ְז
d. ן ֵק ָ ז
17. שׁוֹ ד ָק
a. masculine, singular
18. שׁוֹ ד ָק
a. שׁ ַד ָק
b. שׁ ֹד ָק
c. שׁ ֶד ֹק
d. שׁוֹד ָק
19. ה ָמ ָכ ֲח
a. feminine, singular
20. ה ָמ ָכ ֲח
a. ם ַכ ָח
b. ם ָכ ֲח
c. ם ָכ ְח
d. ם ָכ ָח
21. ם י ִר ָ שׁ ְ י
a. masculine, plural
22. ם י ִר ָ שׁ ְ י
a. ר ָשׁ ְי
b. ר ַשׁ ָ י
c. ר ֶשׁ ֲ י
d. ר ָשׁ ָ י
23. ע ַר
a. masculine, singular
24. ע ַר
a. ע ַר
b. ע ֶר
c. ע ָר
d. ע ֹר
25. ם י ִﬠ ָר
Workbook Assignment 7
a. masculine, plural
26. ם י ִﬠ ָר
a. ע ֶר
b. ע ַר
c. ע ֹר
d. ע ָר
27. ם י ִﬠ ָשׁ ְר
a. masculine, plural
28. ם י ִﬠ ָשׁ ְר
a. ע ַשׁ ָר
b. ע ָ שׁ ְר
c. ע ֶשׁ ֹר
d. ע ָשׁ ָר
29. ה ָלּ ַדּ
a. feminine, singular
30. ה ָלּ ַדּ
a. ל ָד
b. ל ָדּ
c. ל ַדּ
d. ל ַד
31. ת וֹ לּ ַדּ
a. feminine, plural
32. ת וֹ לּ ַדּ
a. ל ַד
b. ל ָדּ
c. ל ָד
d. ל ַדּ
33. ב ַר
a. masculine, singular
34. ב ַר
a. ב ַר
b. בּ ָר
c. בּ ַר
d. ב ָר
35. ם י ִבּ ַר
a. masculine, plural
36. ם י ִבּ ַר
a. ב ַר
b. בּ ָר
c. ב ָר
d. בּ ַר
37. ת וֹ שׁ ָד ֲ ח
a. feminine, plural
38. ת וֹ שׁ ָד ֲ ח
a. שׁ ָדּ ֲח
Workbook Assignment 7
b. שׁ ָד ָח
c. שׁ ָד ֲח
d. שׁ ָדּ ָח
39. ה ָ ﬠ ָר
a. feminine, singular
40. ה ָ ﬠ ָר
a. ה ָﬠ ֹר
b. ע ָר
c. ה ָ ﬠ ָר
d. ע ַר
Translation
For questions 21–35, translate the phrase and identify the use of the adjective (attributive,
predicative, or substantive).
41. ב וֹטּ ַה ר ֶפ ֵ֫סּ ַה
a. the good book; predicative
b. the book is good; predicative
c. the good book; attributive
d. the book is good; attributive
42. ר ֶפ ֵ֫סּ ַה בוֹט
a. the good book; attributive
b. the good book; predicative
c. the book is good; predicative
d. the book is good; attributive
43. בוֹט ר ֶפ ֵ֫סּ ַה
a. the good book; attributive
b. the good book; predicative
c. the book is good; predicative
d. the book is good; attributive
44. ה ָבוֹ טּ ַה ץ ֶר ָ֫א ָה
a. the good land; attributive
b. the land is good; predicative
c. the good land; predicative
d. the land is good; attributive
45. ץ ֶר ָ֫א ָה ה ָב וֹט
a. the land is good; attributive
b. the good land; predicative
c. the land is good; predicative
d. the good land; attributive
46. ה ָר וֹ תּ ַ ה ה ָר ָשׁ ְ י
a. the law is just; predicative
b. the law is just; attributive
c. the just law; predicative
d. the just law; attributive
47. ם י ִלוֹד ְגּ ַה ם י ִט ָפּ ְשׁ ִמּ ַה
a. the great judgments; predicative
b. the great judgments; attributive
Workbook Assignment 7
c. the judgments are great; attributive
d. the judgments are great; predicative
48. ם ָכ ָח ֶה
a. the man is wise; substantive
b. the wise man or the wise one; substantive
c. the man is wise; predicative
d. the wise man or the wise one; predicative
49. ם י ִקי ִדּ ַצּ ַה םי ִנ ֲה ֹכּ ַה
a. the priests are righteous; predicative
b. the righteous priests; attributive
c. the righteous priests; predicative
d. the priests are righteous; attributive
50. ם י ִﬠ ָר ָה םי ִד ָב ֲﬠ ָה
a. the servants are wicked; attributive
b. the servants are wicked; predicative
c. the wicked servants; predicative
d. the wicked servants; attributive
51. ם י ִד ָב ֲﬠ ָה ם י ִﬠ ָר
a. the servants are wicked; predicative
b. the wicked servants; attributive
c. the wicked servants; predicative
d. the servants are wicked; attributive
52. ה ָל וֹ ד ְגּ ַה ר י ִﬠ ָה
a. the great city; attributive
b. the great city; predicative
c. the city is great; predicative
d. the city is great; attributive
53. רי ִﬠָה הָלוֹד ְגּ
a. the great city; attributive
b. the city is great; predicative
c. the great city; predicative
d. the city is great; attributive
54. הָפָי ה ָּשׁ ִאָה
a. the beautiful woman; attributive
b. the woman is beautiful; predicative
c. the beautiful woman; predicative
d. the woman is beautiful; attributive
55. םי ִשָׁנֲאָה םי ִמָכֲח
a. the men are wise; predicative
b. the wise men; substantive
c. the men are wise; substantive
d. the wise men; predicative
Workbook Assignment 7
Inflecting Adjectives
For questions 36–45, use the matching exercise to give the full inflection (ms, mp, fs, fp) for the
adjectives listed.
56. Match ב (good)
a. ms= ב וֹ ט
b. fs= ה ָב וֹ ט
c. mp= ם י ִב וֹ ט
d. fp= תוֹבוֹט
57. Match שׁ וֹד ָק (holy)
a. ms= שוֹד ָק
b. fs= ה ָשׁשׁוֹד ְק
c. mp= םי ִשׁשׁוֹד ְק
d. fp= תוֹשׁוֹד ְק
58. Match ר ָשׁ ָ י (just, upright)
a. ms= ר ָשׁ ָ י
b. fs= ה ָר ָשׁ ְ י
c. mp= ם י ִר ָ שׁ שׁ ְ י
d. fp= תוֹר ָשׁשְׁי
59. Match ם ָכ ָח (wise)
a. ms= ם ָכ ָח
b. fs= ה ָמ ָכ ֲח
c. mp= ם י ִמ ָ כ ֲ ח
d. fp= תוֹמ ָכ ֲח
60. Match ד ֵב ָכּ (heavy)
a. ms= ד ֵב ָכּ
b. fs= ה ָד ֵב ְכּ
c. mp= ם י ִד ֵ ב ְ כּ
d. fp= ת וֹ ד ֵב ְכּ
61. Match ע ָשׁ ָר (wicked, evil)
a. ms= ע ָשׁ שׁ ָר
b. fs= ה ָ ﬠ ָ שׁ שׁ ְר
c. mp= ם י ִﬠ ָשׁ שׁ ְר
d. fp= תוֹע ָשׁשׁ ְר
62. Match ע ַר (evil)
a. ms= ע ַר
b. fs= ה ָ ﬠ ָר
c. mp= ם י ִﬠ ָר
d. fp= ת וֹ ע ָר
63. Match ב ַר (much, many)
a. ms= ב ַר
b. fs= ה ָ בּ ַר
c. mp= ם י ִבּ ַר
d. fp= ת וֹ בּ ַר
64. Match ה ֶפָי (beautiful)
a. ms= ה ֶפָי
Workbook Assignment 7
b. fs= ה ָפָי
c. mp= ם י ִפ ָ י
d. fp= תוֹפָי
65. ה ֶשׁ ָק (difficult)
a. ms= ה ֶשׁ ָק
b. fs= ה ָשׁ ָ ק
c. mp= ם י ִשׁ ָ ק
d. fp= ת וֹ שׁ ָ ק
Bible Translation
For questions 46–59, translate the Bible texts with attributive or predicative adjectives. Use the
grammar’s lexicon when necessary. The accent mark will not appear in these Bible translations.
66. (Ex 1:8) ם ִי ָר ְצ ִמ ־ ל ַﬠ שׁ ָד ָח ־ � ֶל ֶמ
a. A new king arose over Egypt.
67. (2 Sam 13:3) ד ֹא ְמ םָכָח שׁי ִא
a. a very shrewd man
68. (Gen 39:14) לוֹד ָגּ ל וֹ ק ְבּ א ָר ְק ֶא ָ ו [Vocabulary Help: א ָר ְק ֶא ָ ו "and I called"]
a. and I called in a great voice
69. (Prov 11:22) ה ָ פ ָ י ה ָשּׁ ִא
a. a beautiful woman
70. (Job 42:15) תוֹפָי םי ִשָׁנ
a. beautiful women
71. (Ps 25:8) הָוהְי ר ָשָׁיְו־בוֹט
a. good and just is the LORD
72. (Jer 31:31) ה ָשׁ ָד ֲח ת י ִר ְ בּ [Vocabulary Help: ת י ִר ְ בּ covenant]
a. a new covenant
73. (Jonah 1:2) ה ָל וֹ ד ְגּ ַה ר י ִﬠ ָה ה ֵו ְנ י ִנ [Vocabulary Help: ה ֵו ְנ י ִנ Nineveh]
a. Nineveh, the great city
74. (Ex 20:3) םי ִר ֵח ֲא םי ִה� ֱא
a. other gods
75. (Ex 31:16) םָלוֹע תי ִר ְבּ
a. an everlasting covenant
76. (Hag 1:14) ל וֹד ָגּ ַה ן ֵה ֹכּ ַה
a. the great (high) priest
77. ((Ps 48:2 [English 48:1]) הָוהְי לוֹדָגּ
a. the LORD is great
78. (Ps 40:4 [English 40:3]) שׁ ָד ָח ר י ִשׁ [Vocabulary Help: שׁ ָד ָח (adj) new]
a. a new song
79. (Ps 96:1) ץ ֶר ָא ָ ה ־ ל ָ כּ הָוהי ַל וּרי ִשׁ שׁ ָד ָח ר י ִשׁ הָוהי ַל וּרי ִשׁ [Vocabulary Help: וּרי ִשׁ "sing!"
commandment]
a. Sing to the LORD a new song
Workbook Assignment 8
Translation: Part 1
For questions 1–10, translate the verbless sentences. Note that the independent
personal pronouns are functioning as the subject. Consult the grammar’s lexicon
when necessary.
1. ר ָשׁ ָ יּ ַה ט ֵפ ֹ ּ שׁ ַה א וּ ה
a. He is the upright judge.
b. He is the judge that is upright.
c. She is the upright judge.
d. He is an upright judge.
2. בוֹטְו ר ָשָׁי � ֶל ֶ֫מ ה ָתּ ַא
a. You (ms) are an upright and good king.
b. You (fs) are an upright and good queen.
c. He is an upright and good king.
d. You (ms) are a king who is upright and good.
3. קי ִדַּצ אי ִבָנ יִנ ֲא
a. I am a righteous prophet.
b. You are a righteous prophet.
c. You are the righteous prophet.
d. I am the righteous prophet.
4. ה ָפ ָ י ה ָּ שׁ ִא ְתּ ַא
a. You (fs) are the beautiful woman.
b. You (fs) are a woman who is beautiful.
c. You (ms) are a beautiful man.
d. You (fs) are a beautiful woman.
5. ה ָק י ִדּ ַ צּ ַה ְ ו ה ָמ ָ כ ֲח ַה ה ָּ שׁ ִא ָה א י ִה
a. He is the wise and righteous man.
b. She is a wise and righteous woman.
c. He is a wise and righteous man.
d. She is the wise and righteous woman.
6. ם י ִלּ ַדּ ַה ם י ִשׁ ָ נ ֲא ָה ם ֶתּ ַא
a. You (mp) are the poor men.
b. You (mp) are poor men.
c. You (ms) are the poor man.
d. You (fp) are poor women.
Workbook Assignment 8
7. ם י ִﬠ ָר ָה ם י ִשׁ ָ נ ֲא ָה ם ֵה
a. They (fp) are wicked women.
b. They (mp) are the wicked men.
c. They (mp) are wicked men.
d. They (mp) are men that are wicked.
8. ת וֹ ע ָר ָה ם י ִר ָﬠ ֶה ה ָ נ ֵ֫ה
a. They (mp) are wicked cities.
b. They (mp) are the wicked cities.
c. They (fp) are wicked cities.
d. They (fp) are the wicked cities.
9. נ ְח ֫ ַ נ ֲ אוּ ד ְגּ ַה ר י ִﬠ ָבּ ה ָ ל וֹ
a. We are in the city that is great.
b. They are in the great city.
c. We are in a great city.
d. We are in the great city.
10. ת וֹ מ ָכ ֲח ַה ם י ִשׁ ָ נּ ַה ן ֶתּ ַא
a. You (fp) are the wise women.
b. You (mp) are the wise men.
c. You (fp) are wise women.
d. You (fp) are the women who are wise.
Translation: Part 2
For questions 11–20, translate the phrases and identify the demonstrative in each as
either a demonstrative adjective or a demonstrative pronoun.
11.
ה ֶלּ ֵ֫א ָה ם י ִט ְפ ֹּ שׁ ַה ם י ִר ָשׁ ְי
a. Those judges are upright (adjective).
b. Those are the upright judges (pronoun).
c. These judges are upright (adjective).
d. These are the upright judges (pronoun).
12.
ם י ִר ָשׁ ְי ַה ם י ִט ְפ ֹּ שׁ ַה ה ֶלּ ֵ֫א
a. Those judges are upright (adjective).
b. Those are the upright judges (pronoun).
c. These are the upright judges (pronoun).
d. These judges are upright (adjective).
Workbook Assignment 8
13. טּ ַה ץ ֶר ָ֫א ָה ת אֹ ז ה ָ ב וֹ
a. That is the good land (pronoun).
b. This is the good land (pronoun).
c. This land is good (adjective).
d. That land is good (pronoun).
14.
תאֹזּ ַה ץ ֶר ָ֫א ָה ה ָבוֹט
a. This land is good (adjective).
b. That land is good (adjective).
c. That is the good land (pronoun).
d. This is the good land (pronoun).
15. ְרת וֹ ע ָשׁ ה ָ נּ ֵ֫ה ָה ם י ִר ָﬠ ֶה
a. This is the wicked city (pronoun).
b. These cities are wicked (adjective).
c. Those cities are wicked (adjective).
d. Those are the wicked cities (pronoun).
16.
ת וֹ ע ָשׁ ְר ָה ם י ִר ָﬠ ֶה ה ָ נּ ֵ֫ה
a. Those are the wicked cities (pronoun).
b. Those cities are wicked (adjective).
c. These are the wicked cities (pronoun).
d. These cities are wicked (adjective).
17. האוּ ָ יּ ַה ְו ק י ִדּ ַצּ ַה � ֶל ֫ ֶמּ ַהר ָשׁ
a. That is the righteous and upright king (pronoun).
b. This is the righteous and upright king (pronoun).
c. That king is righteous and upright (adjective).
d. This king is righteous and upright (adjective).
18.
אוּה ַה � ֶל ֶ֫מּ ַה ר ָשָׁיְו קי ִדּ ַצ
a. This is the righteous and upright king (pronoun).
b. That is the righteous and upright king (pronoun).
c. That king is righteous and upright (adjective).
d. This king is righteous and upright (adjective).
19.
ם ָ כ ָח ֶה א י ִב ָ נּ ַה ה ֶז
a. This prophet is wise (adjective).
b. That prophet is wise (adjective).
c. That is the wise prophet (pronoun).
d. This is the wise prophet (pronoun).
Workbook Assignment 8
20.
ה ֶזּ ַה א י ִב ָ נּ ַה ם ָכ ָח
a. That prophet is wise (adjective).
b. That is the wise prophet (pronoun).
c. This prophet is wise (adjective).
d. This is the wise prophet (pronoun).
Translation: Part 3
For questions 21–25, translate the sentences, which illustrate the comparative use
of the preposition ן ִמ .
21. ק י ִדּ ַ צא וּ ה ַה � ֶל ֫ ֶמּ ַה ֵמ ה ֶזּ ַה ד ֶב ֶ֫ﬠ ָה
a. This servant is more righteous than that king.
22.
ה ֶזּ ַה � ֶל ֫ ֶמּ ַה ־ ן ִמ ן ֵה ֹכּ ַה ר ָשׁ ָ י
a. The priest is more upright than this king.
23.
םי ִﬠ ָר ָה םי ִאי ִבְנּ ַה ֵמ םי ִנ ֵק ְזּ ַה םי ִמָכ ֲח
a. The elders are wiser than the wicked prophets.
24.
א י ִה ַה ץ ֶר ָ֫א ָה ֵמ ת אֹ זּ ַה ץ ֶר ָ֫א ָה ה ָל וֹ ד ְגּ
a. This land is greater than that land.
25.
ם ָ ﬠ ָה ־ ן ִמ ט ָ פּ ְשׁ ִמּ ַה ה ֶשׁ ָק (Vocabulary Help: ם ַ ﬠ people)
a. The judgment is too difficult for the people.
Bible Translation
For questions 26–40, translate the Bible texts. Use the grammar’s lexicon
when necessary.
26. (Gen 22:1) ה ֶלּ ֵא ָה ם י ִר ָב ְדּ ַה ר ַח ַא
a. after these things
27. (Gen 39:17) ה ֶ לּ ֵ א ָ ה ם י ִר ָ ב ְדּ ַ כּ
a. according to these words
28. (Deut 1:1) ה ֶשֹׁמ ר ֶבּ ִדּ ר ֶשֲׁא םי ִר ָב ְדּ ַה ה ֶלּ ֵא (Vocabulary Help: ר ֶ בּ ִדּ "(he) spoke")
a. these are the words that Moses spoke
29. (Deut 6:1) ה ָ ו ְצ ִמּ ַה ת א ֹ ז ְ ו
a. and this is the commandment
30. (2 Kgs 16:6) ה ֶזּ ַה ם וֹ יּ ַה ד ַﬠ
a. until this day
31. (Ps 59:6 [English 59:5]) םי ִה� ֱא־הָוה ְי ה ָתּ ַא ְו
Workbook Assignment 8
a. and you are the LORD God
32. (Isa 48:17) הָוהְי יִנֲא� י ֶה � ֱא (Vocabulary Help: � י ֶה � ֱא is ם י ִה � ֱ א with 2ms
pronominal suffix "your God")
a. I am the LORD your God
33. (Josh 24:18) וּני ֵה� ֱא אוּה (Vocabulary Help: וּני ֵה� ֱא is וּני ֵה� ֱא with 1cp
pronominal suffix "our God")
a. he is our God
34. (Ps 118:24) הָוהְי ה ָשׂ ָﬠ םוֹיּ ַה־הֶז (Vocabulary Help: ה ָשׂ ָﬠ "(he) made")
a. this is the day the LORD has made
35. (Josh 10:42) ה ֶלּ ֵא ָה ם י ִכ ָל ְמּ ַה ־ ל ָ כּ
a. all these kings
36. (Josh 24:17) ה ֶלּ ֵא ָה ת וֹ ל ֹד ְגּ ַה ת וֹ ת ֹא ָה (Vocabulary Help: תוֹא (cs) sign, mark,
pledge; (cp) תוֹת ֹא)
a. these great signs
37. (Gen 22:7) ה ֶשּׂ ַה ה ֵ יּ ַא ְ ו (Vocabulary Help: ה ֵ יּ ַא where? ה ֶשׂ (ms) sheep, lamb)
a. and where is the lamb?
38. (Gen 12:18) ָתי ִשׂ ָﬠ תאֹזּ־ה ַמ (Vocabulary Help: ָת י ִשׂ ָ ﬠ "you have done"
a. what have you done
39. (Ex 3:15) ם ָלֹע ְל י ִמ ְשּׁ־הֶז (Vocabulary Help:י ִמ ְשּׁ "my name")
a. this is my name forever
40. (Ex 5:2) הָוהְי י ִמ הֹע ְר ַפּ ר ֶמאֹיַּו (Vocabulary Help: ה ֹ ע ְר ַ פּ ר ֶ מ א ֹ יּ ַ ו "and Pharaoh said")
a. and Pharaoh said, who is the LORD
