Workbook Assignment 5
Definite Article
Questions 1–20 are divided into two pages per question. On the first page, prefix the definite
article to the noun given. On the second page, translate the correct form of that noun. Type your
translation in the short-answer box provided (e.g., "a book," "the sword," "cities.")
1. שׁ י ִא (a man)
o שׁ י ִא ֶה
o שׁ י ִא ָה
o שׁ י ִא ַה
o שׁ י ִאּ ַה
a. שׁ י ִא ָה
o the man
2. � ֶל ֶ֫מ (a king)
o � ֶל ֶ֫מּ ַה
o � ֶל ֶ֫מ ֶה
o � ֶל ֶ֫מ ַה
o � ֶל ֶ֫מ ָה
a. � ֶל ֶ֫מּ ַה
o and a king
3. ה ָּ שׁ ִא (a woman)
o ה ָּ שׁ ִא ָה
o ה ָשּׁ ִא ה
o ה שׁ י ִאּ ַה
o ה ָשּׁ ִא ַה
a. ה ָּ שׁ ִא ָה
o the woman
4. ת ִי ַ֫בּ (a house)
o ת ִי ַ֫בּ ָה
o ת ִי ַ֫בּ ֶה
o ת ִי ַ֫בּ ַה(Lene)
o ת ִי ַ֫בּ ַה
a. ת ִי ַ֫בּ ַה
o the house
5. ר ֶפ ֵ֫ס(a book)
o ר ֶפ ֵ֫סּ ַה
o ר ֶפ ֵ֫ס ֶה
o ר ֶפ ֵ֫ס ָה
o ר ֶפ ֵ֫ס ַה
a. ר ֶפ ֵ֫סּ ַה
o the book
6. � ֶר ֫ ֶדּ (a road)
o � ֶר ֫ ֶדּ ַ ה (Lene)
o � ֶר ֫ ֶדּ ֶ ה
o � ֶר ֫ ֶדּ ַ ה
o � ֶר ֫ ֶדּ ָ ה
a. � ֶר ֫ ֶדּ ַ ה
o the road
7. ר ַﬠ ַ֫נ(a young man)
o ר ַ ﬠ ַ֫ נ ָה
o ר ַ ﬠ ַ֫ נ ַה
o ר ַ ﬠ ַ֫ נ ֶה
o ר ַ ﬠ ַ֫ נּ ַה
a. ר ַ ﬠ ֫ ַ נּ ַה
o the young man
8. ב ֶר ֫ ֶ ח (a sword)
o ב ֶר ֶ֫ח ָה
o ב ֶר ֶ֫ח ֶה
o ב ֶר ֶּ֫ח ַה
o ב ֶר ֶ֫ח ַה
a. ב ֶר ֶ֫ח ַה
o the sword
9. ל ָכ י ֵה (a temple)
o ל ָכ י ֵה ָה
o ל ָכ י ֵה ֶה
o ל ָכ י ֵה ַה
o ל ָכ י ֵהּ ַה
a. ל ָכי ֵה ַה
o the temple
10. ן ֵה ֹכּ(a priest)
o ן ֵה ֹכּ ָה
o ן ֵה ֹכ ַה
o ן ֵה ֹכּ ַה
o ן ֵה ֹכּ ֶה
a. ן ֵה ֹכּ ַה
o the priest
11. ה ָמ וֹ ח (a wall)
o ה ָ מ וֹ ח ַ ה
o ה ָ מ וֹ ּ ח ַ ה
o ה ָ מ וֹ ח ֶ ה
o ה ָ מ וֹ ח ָ ה
a. ה ָ מ וֹ ח ַ ה
o the wall
12. ם י ִ ל ְגּ ַר ְמ (spies)
o ם י ִל ְגּ ַר ְמ ֶה
o ם י ִל ְגּ ַר ְמ ַה
o ם י ִל ְגּ ַר ְמ ָה
o ם י ִל ְגּ ַר ְמּ ַה
a. ם י ִל ְגּ ַר ְמ ַה
o the spies
13. ם י ִד ָ ל ְי (boys)
o ם י ִד ָ ל ְ יּ ַ ה
o ם י ִד ָ ל ְ י ַ ה
o ם י ִד ָ ל ְ י ָ ה
o ם י ִד ָ ל ְ י ֶ ה
a. ם י ִד ָ ל ְ י ַה
o the boys
14. ם י ִנ ָב ֲא (stones)
o ם י ִנ ָב ֲאּ ַה
o ם י ִנ ָב ֲא ָה
o ם י ִנ ָב ֲא ַה
o ם י ִנ ָב ֲא ֶה
1. ם י ִנ ָב ֲא ָה
o the stones
15. ר ָפ ָﬠ(dust)
o ר ָפ ָﬠ ָה
o ר ָפ ָּע ַה
o ר ָפ ָﬠ ַה
o ר ָפ ָﬠ ֶה
a. ר ָפ ָﬠ ֶה
o the dust
16. ר י ִﬠ (a city)
o ר י ִﬠ ָה
o ר י ִﬠ ַה
o ר י ִﬠ ֶה
o רי ִּע ַה
1. ר י ִﬠ ָה
o the city
17. ם י ִר ָ ﬠ (cities)
o ם י ִר ָ ﬠ ָ ה
o ם י ִר ָ ﬠ ַ ה
o ם י ִר ָ ּ ע ַ ה
o ם י ִר ָ ﬠ ֶ ה
a. ם י ִר ָ ﬠ ֶ ה
o the cities
18. שׁאֹ ר(a head)
o שׁאֹ ר ָה
o שׁאֹ ר ַה
o שׁאֹ רּ ַה
o שׁאֹ ר ֶה
a. שׁ אֹ ר ָה
o the head
19. ה ָ נ ָשׁ (a year)
o ה ָ נ ָשׁ ֶה
o ה ָ נ ָשׁ ָה
o ה ָ נ ָשׁ ַה
o ה ָ נ ָּ שׁ ַ ה
a. ה ָ נ ָּ שׁ ַ ה
o the year
20. ה ָרוֹתּ(a law)
o ה ָרוֹתּ ַה(Lene)
o ה ָרוֹתּ ָה
o ה ָרוֹתּ ֶה
o ה ָרוֹתּ ַה
a. ה ָרוֹתּ ַה
o the law
Conjunction
Questions 21–40 are divided into two pages per question. On the first page, prefix the
conjunction ְו to the form given. On the second page, translate the correct form of that noun. Type
your translation in the short-answer box provided (e.g., "and the judge," "and a donkey," "and
God.")
21. ט ֵפ ֹשׁ(a judge)
o ט ֵפ ֹשׁ ֶו
o ט ֵפ ֹשׁוּ
o ט ֵפ ֹשׁ ַו
o ט ֵפ ֹשׁ ְו
ט ֵפ ֹשׁ ְו
o and a judge
22. ט ֵפ ֹּשׁ ַה (the judge)
o ט ֵפ ֹשּׁ ַה ָו
o ט ֵפ ֹּ שׁ ַה ְו
o ט ֵפ ֹשּׁ ַה וּ
o ט ֵפ ֹשּׁ ַה ֶו
ט ֵפ ֹּ שׁ ַה ְו
o and the judge
23. ת י ִר ְ בּ (a covenant)
o ת י ִר ְ ב וּ
o ת י ִר ְ בּ וּ
o ת י ִר ְ בּ ְ ו
o ת י ִר ְ ב ִ ו
ת י ִר ְ ב וּ
o and a covenant
24. ם ֹד ֱא(Edom)
o ם ֹד ֱא ֶו
o ם ֹד ֱאוּ
o ם ֹד ֱא ָו
o ם ֹד ֱא ְו
ם ֹד ֱא ֶו
o and Edom
25. ט ָ פּ ְשׁ ִמ (a judgment)
o ט ָ פּ ְשׁ ִמ ָ ו
o ט ָ פּ ְשׁ ִמ וּ
o ט ָ פּ ְשׁ ִמּ ַ ו
o ט ָ פּ ְשׁ ִמ ְו
ט ָ פּ ְשׁ ִמ וּ
o and a judgment
26. ן ֵבּ (a son)
o ן ֵב וּ
o ן ֵבּ ַו
o ן ֵבּ ְו
o ן ֵבּ וּ
ן ֵב וּ
o and a son
27. ם י ִצ ֵﬠ ָה (the trees)
o ם י ִצ ֵﬠ ָה ֶ ו
o ם י ִצ ֵﬠ ָה ְו
o ם י ִצ ֵﬠ ָה ָ ו
o ם י ִצ ֵﬠ ָה וּ
ם י ִצ ֵﬠ ָה ְו
o and the trees
28. רוֹמֲח(a donkey)
o רוֹמֲחוּ
o רוֹמֲחַו
o רוֹמֲח ְו
o רוֹמֲח ִו
רוֹמֲחַו
o and a donkey
29. ם י ִה � ֱא (God)
o ם י ִה � א ִו
o ם י ִה � א ֶ ו
o ם י ִה � א ֵ ו
o ם י ִה � ֱ א ֶ ו
ם י ִה � א ֵ ו
o and God
30. ה ָ לּ ִפ ְתּ (a prayer)
o ה ָ לּ ִפ ְת וּ
o ה ָ לּ ִפ ְת ִו
o ה ָ לּ ִפ ְתּ וּ
o ה ָ לּ ִפ ְתּ ִו
ה ָ לּ ִפ ְת וּ
o and a prayer
31. ת ִי ַ֫בּ (a house)
o ת ִ י ֫ ַ בּ וּ
o ת ִ י ֫ ַ ב וּ
o ת ִ י ֫ ַ ב ְ ו
o ת ִ י ֫ ַ בּ ְ ו
ת ִ י ֫ ַ ב וּ
o and a house
32. ם ִי ַ֫מ ָּ שׁ ַה (the heavens)
o ם ִ י ֫ ַ מ ָּ שׁ ַ ה וּ
o ם ִ י ֫ ַ מ ָּ שׁ ַ ה ַ ו
o ם ִ י ֫ ַ מ ָּ שׁ ַ ה ָ ו
o ם ִ י ֫ ַ מ ָּ שׁ ַ ה ְ ו
ם ִ י ֫ ַ מ ָּ שׁ ַ ה ְ ו
o and the heavens
33. ם ָד ָא ָה (the man)
o ם ָד ָא ָה ָו
o ם ָד ָא ַה ְו
o ם ָד ָא ָה וּ
o ם ָד ָא ָה ְו
ם ָד ָא ָה ְו
o and the man
34. � ֶל ֶ֫מ (a king)
o � ֶל ֶ֫מ ֶו
o � ֶל ֶ֫מ ְו
o � ֶל ֶ֫מ ַו
o � ֶל ֶ֫מ וּ
� ֶל ֶ֫מ וּ
o and a king
35. ה ָכּ ְל ַמ (a queen)
o ה ָכּ ְל ַמ ַו
o ה ָכּ ְל ַמ ֶו
o ה ָכּ ְל ַמ וּ
o ה ָכּ ְל ַמ ְו
ה ָכּ ְל ַמ וּ
o and a queen
36. י ִר ְ פּ (fruit)
o י ִר ְ פ וּ
o י ִר ְ פּ ִ ו
o י ִר ְ פּ וּ
o י ִר ְ פ ִ ו
י ִר ְ פ וּ
o and fruit
37. א י ִב ָ נּ ַה (the prophet)
o א י ִב ָ נּ ַה ָ ו
o אי ִבָנּ ַהוּ
o א י ִב ָ נּ ַה ַ ו
o א י ִב ָ נּ ַה ְו
א י ִב ָ נּ ַה ְו
o and the prophet
38. ה ָדוּהְי(Judah)
o ה ָדוּהְי ְו
o ה ָדוּהי ִו
o ה ָדוּהְי ִו
o ה ָדוּהְיַו
ה ָדוּהי ִו
o and Judah
39. ןי ֵבּ (between)
o ן י ֵב וּ
o ן י ֵבּ ְו
o ן י ֵב ְו
o ן י ֵבּ וּ
ן י ֵב וּ
o and between
40. םוֹל ֲח(a dream)
o ם וֹ ל ֲ ח ִ ו
o ם וֹ ל ֲ ח ַ ו
o םוֹלֲחוּ
o ם וֹ ל ֲ ח ְ ו
ם וֹ ל ֲ ח ַ ו
o and a dream
Bible Translation
For questions 41–49, translate the Bible phrases. Use the grammar’s lexicon when
necessary. The accent mark will not appear in these Bible phrases.
41. (Gen. 2:1) ץ ֶר ָא ָה ְו ם ִי ַמ ָשּׁ ַה
o the heavens and the earth
42. (Gen. 33:13) ר ָק ָבּ ַה ְו ן אֹ צּ ַה ְו
o the flocks of sheep and cattle
43. (Ex. 14:20) � ֶשׁ ֹח ַה ְו ן ָנ ָﬠ ֶה
o the cloud and the darkness
44. (Ex. 19:24) ם ָﬠ ָה ְו םי ִנ ֲה ֹכּ ַה ְו
o and the priests and the people
45. (Ex. 24:12) הָו ְצ ִמַּה ְו ה ָרוֹתַּה ְו
o the teachings and the commandments
46. (2 Kgs 23:2) םי ִאי ִב ְנּ ַה ְו םי ִנ ֲה ֹכּ ַה ְו
o and the priests and the prophets
47. (Jer 23:34) ם ָﬠ ָה ְו ן ֵה ֹכּ ַה ְו אי ִב ָנּ ַה ְו
o and as for the prophet and the priest and the people
48. (Eccl 12:2) ם י ִב ָ כ וֹ כּ ַ ה ְ ו ַח ֵר ָיּ ַה ְו רוֹא ָה ְו
o and the light and the moon and the stars
49. (Esther 7:6) ה ָכּ ְל ַמּ ַה ְו � ֶל ֶמּ ַה
o the king and queen
Workbook Assignment 6
Do your best to answer the following questions based on what you have learned. You may repeat
these questions as many time as you please, though your first attempt will be counted toward
your grade.
Inseparable Prepositions
For questions 1–10, translate the nouns with inseparable prepositions. Be certain that you
understand, based on the vowels, whether or not the noun has a definite article (6.4). Consult the
grammar’s lexicon when necessary.
1. ה ֶד ָשׂ ְבּ
a. to the field
b. in the field
c. in a field
d. to a field
2. ה ֶד ָּ שׂ ַבּ
a. in a field
b. to a field
c. to the field
d. in the field
3. ץ ֶר ֫ ֶא ְבּ
a. like a land
b. in the land
c. like the land
d. in a land
4. ץ ֶר ֫ ֶא ָ בּ
a. like a land
b. in the land
c. like the land
d. in a land
5. ר י ִﬠ ְל
a. in the city
b. in a city
c. to a city
d. to the city
6. ר י ִﬠ ָל
a. for a city
b. for the city
c. to a city
d. to the city
7. ל ָכ י ֵה ְבּ
a. like a temple
b. in the temple
c. in a temple
d. like the temple
8. ל ָכ י ֵה ַבּ
a. for a temple
Workbook Assignment 6
b. in a temple
c. for the temple
d. in the temple
9. ה ָּ שׁ ִא ְל
a. to (for) the woman
b. like the woman
c. like a woman
d. to (for) a woman
10. ה ָּ שׁ ִא ָ ל
a. to (for) a woman
b. to (for) the woman
c. like the woman
d. like a woman
Prepositions
For questions 11–30, translate the prepositional phrases. Consult the grammar’s lexicon when
necessary.
11. ר ָה ָנּ ַה � וֹ ת ְבּ
a. at the mouth of a river
b. in the midst of the river
c. in the midst of a river
d. at the mouth of the river
12. ר ֶק ֹ֫בּ ַה־ ד ַﬠ
a. upon a morning
b. until a morning
c. until the morning
d. upon the morning
13. ר י ִﬠ ָה � וֹ ת ְבּ
a. in the midst of the city
b. in the midst of a city
c. at the front of the city
d. at the front of a city
14. � ֶל ֶ֫מּ ַה ר ַב ְדּ ־ ל ַﬠ
a. on account of the king
b. on account of a king
c. for the matter of the king
d. for the matter of a king
15. ם י ִא י ִב ְ נּ ַה י ֵ נ ְפ ִל
a. before the prophets
b. among prophets
c. before prophets
d. among the prophets
16. ַח ֵבּ ְז ִמּ ַה ל ַﬠ ַ֫מּ ִמ
a. to the top of an altar
b. to the top of the altar
c. from above (upon) the altar
Workbook Assignment 6
d. from above (upon) an altar
17. ם וֹ יּ ַ ה ־ ד ַ ﬠ
a. until the day
b. over the (course of the) day
c. until a day
d. over the (course of a) day
18. ט ֵפ ֹּ שׁ ַה י ֵ נ ְפּ ־ ל ַﬠ
a. in the midst of a judge
b. before the judge
c. before a judge
d. in the midst of the judge
19. ה ָּ שׁ ִא ָה י ֵ נ ְפּ ִמ
a. before the woman
b. from the presence of the woman
c. before a woman
d. from the presence of a woman
20. ם י ִכ ָ ל ְמּ ַה י ֵ נ ְפ ִל
a. in the presence of the kings
b. in the midst of a king
c. in the midst of the king
d. in the presence of kings
21. ַח ֵב ְז ִמּ ַה ־ ל ַﬠ
a. over the altar
b. upon the altar
c. over an altar
d. upon an altar
22. ם י ִר ָ ﬠ ֶ ה ־ ל ֶ א
a. to cities
b. for the cities
c. for cities
d. to the cities
23. ן ָ נ ָ ﬠ ֶ ה � וֹ תּ ִמ
a. from the midst of the cloud(s)
b. in the midst of the cloud(s)
c. in the midst of cloud(s)
d. from the midst of cloud(s)
24. אי ִבָנּ ַה־ן ִמ
a. who is a prophet?
b. from a prophet
c. who is the prophet?
d. from the prophet
25. א י ִב ָ נּ ַ ה ֵ מ
a. who is the prophet?
b. from a prophet
c. from the prophet
d. who is a prophet?
Workbook Assignment 6
26. א י ִב ָ נּ ִמ
a. to the prophet
b. from the prophet
c. to a prophet
d. from a prophet
27. ה ֶד ָּ שׂ ַה � וֹ ת ְבּ
a. from the midst of a field
b. from the midst of the field
c. in the midst of the field
d. in the midst of a field
28. ץ ֶר ֫ ָ א ָ ה ןי ֵב וּ ם ִי ַ֫מ ָּ שׁ ַה ן י ֵבּ
a. among the heavens and among the earth
b. the son of the heavens and the son of the earth
c. between the heavens and (between) the earth
d. between heaven and (between) the earth
29. ם ָ יּ ַ ה ן י ֵב וּ ם י ִר ָה ֶה ן י ֵבּ
a. between the mountains and (between) the sea
b. among the mountains and (among) the sea
c. between mountains and (between) seas
d. the son of the mountains and (the son of) the sea
30. ם י ִשׁ ָ נ ֲ א ָ ה ֵמ
a. from the men
b. to the men
c. in the men
d. for the men
Hebrew Composition
For questions 31–40, write in Hebrew the prepositional phrases using the inseparable
prepositions ְבּ (in), ְל (to), and ְכּ (like).
31. like a king
a. � ֶ ל ֫ ֶמ ְבּ
b. � ֶל ֶ֫מ ְכּ
c. � ֶל ֶ֫מ ְל
32. like the king
a. � ל ֫ ֶ מּ ַ בּ
b. � ֶל ֶ֫מּ ַכּ
c. � ֶל ֶ֫מּ ַל
33. to a man
a. שׁ י ִא ְכּ
b. שׁ י ִא ְל
c. שׁ י ִא ְבּ
34. to the man
a. שׁ י ִא ָ כּ
b. שׁ י ִא ָ ל
c. שׁ י ִא ָ בּ
Workbook Assignment 6
35. in a gate
a. ר ַﬠ ַ֫שׁ ְבּ
b. ר ַﬠ ַ֫שׁ ְל
c. ר ַ ﬠ ַ֫שׁ ְכּ
36. in the gate
a. ר ַﬠ ַּ֫ שׁ ַבּ
b. ר ַﬠ ַ֫שּׁ ַל
c. ר ַ ﬠ ַ֫שּׁ ַ כּ
37. like a judge
a. ט ֵפ ֹשׁ ְל
b. ט ֵפ ֹשׁ ְכּ
c. ט ֵ פ ֹ שׁ ְבּ
38. like the judge
a. ט ֵפ ֹּשׁ ַכּ
b. ט ֵ פ ֹ שּׁ ַ בּ
c. ט ֵפ ֹשּׁ ַל
39. in a land
a. ץ ֶר ֫ ֶא ְ ל
b. ץ ֶר ֫ ֶא ְבּ
c. ץ ֶר ֶ֫א ְכּ
40. in the land
a. ץ ֶר ֫ ָא ָ בּ
b. ץ ֶר ֫ ָא ָ ל
c. ץ ֶר ֫ ָא ָ כּ
Bible Translation
For questions 41–50, translate the prepositional phrases from the Bible. Use the grammar’s
lexicon when necessary. The accent mark will not appear in these Bible phrases.
41. (Gen 3:3) ן ָ גּ ַה ־ � וֹ ת ְבּ [Vocabulary Help: ןָגּ(cs) garden]
a. In the midst of the garden
42. (Gen 9:13) ץ ֶר ָא ָ ה ן י ֵב וּ י ִנ י ֵבּ [Vocabulary Help: י ִנ י ֵבּ preposition ן י ֵבּ with 1cs pronominal
suffix (between me).]
a. between me and (between) the earth
43. (Gen 37:7) ה ֶד ָּשׂ ַה �וֹת ְבּ
a. in the midst of the field
44. (Gen 39:5) ה ֶד ָּ שׂ ַב וּ ת ִי ַבּ ַבּ
a. in the house and in the field
45. (Ex 24:16) ן ָ נ ָ ﬠ ֶ ה � וֹ תּ ִמ
a. from the midst of the cloud
46. (Jonah 1:3) ה ָ ו ה ְי י ֵ נ ְפ ִלּ ִמ
a. from the presence of the Lord
47. (Joel 3:1 [English 2:28]) ר ָשָׂבּ־לָכּ־לַﬠ [Vocabulary Help: ר ָשׂ ָבּ ־ ל ָכּ "all flesh"]
a. upon all flesh
48. (Gen 4:11) ה ָמ ָד ֲא ָה ־ ן ִמ [Vocabulary Help: ה ָמ ָד ֲא ground, land, earth]
a. from the ground
49. (Neh 9:5) ם ָל וֹע ָה־ ד ַﬠ ם ָל וֹ ע ָה־ ן ִמ
Workbook Assignment 6
a. from everlasting to everlasting
50. (Gen 15:1) ה ֶלּ ֵא ָה םי ִר ָב ְדּ ַה ר ַח ַא [Vocabulary Help: ה ֶלּ ֵא ָה "these"]
a. after these things
