The Transformation of Women's Roles in Fashion in
Eighteenth-Century France: Femininity, Fashion, and
Frivolity in Fiction
Introduction
Review of Existing Literature.
A considerable body of scholarship exists which provides historical context for my dissertation.
The works that I refer to as a foundation for my dissertation focus on three major topics: the
consumer revolution that took place in France during the eighteenth century, the new professions
that emerged as a result of this revolution, and the impact that it had on ideas about women’s
involvement in labor and, within this context, what women’s involvement in labor meant in
relation to their sexuality and morally acceptable behavior.
A) The consumer revolution in France.
The mid- to- late eighteenth century was a transformative moment in time for France in
terms of production, expenditure, and the creation of objects related to fashion. Works relevant to
this topic include The Essence of Style: How the French Invented High Fashion, Fine Food, Chic
Cafés, Style, Sophistication, and Glamour by Joan DeJean, who analyzes the global image of
Paris during the eighteenth century which came about as a result of its consumer revolution.
DeJean claims that the changes that occurred in France throughout the seventeenth and
eighteenth centuries cemented France’s reputation as a dominating force of culture and style
(DeJean 3). As evidenced in DeJean’s work, as well as by the work of other historians such as
Daniel Roche, author of The Culture of Clothing: Dress and Fashion in the "Ancien Régime,” the
eighteenthcentury solidified France’s reputation as a paragon of elegance and taste. This is due to
several factors, notably new accessibility to fashion by the middle classes, as well as new efforts
by the
French to distribute their fashions abroad. Other essential works to this component include
Revolution in Fashion: European Clothing, 1715-1815, which focuses on the physical changes in
style and variety of clothing, and Modes Et Usages Au Temps De Marie-Antoinette...Livre-
journal De Madame Éloffe, compiled by Gustave-Armand Henri de Reiset, which details
purchases made by aristocratic women, including cloth, differentiations in the cuts of clothing,
varieties of color, and the amount spent on these purchases.
B) Economic and demographic changes due to the consumer revolution.
Owing to the greater prominence of fashion, eighteenth-century France experienced an
unprecedented expansion in the numbers of people employed by the textile and fashion
industries, as well as in the range of jobs available to them. Daniel Roche estimates in his work
The Culture of Clothing: Dress and Fashion in the Ancien Regime that the amount of people
employed in this kind of work was roughly 20,000 people (278). Not only was the amount of
workers employed by the fashion trades expanding, the influence that these workers held was
growing as well. While the majority of workers were still considered laborers and wage-earners
rather than entrepreneurs, some were able to ascend the ranks and establish themselves as sought-
after shop owners, artisans and stylists. References include "Gender and the Guild Order: The
Garment Trades in EighteenthCentury Paris" and The Politics of Women's Work: The Paris
Garment Trades by Judith G. Coffin, as well as works by Clare Haru Crowston, Natacha
Coquery, William M. Reddy, and Elizabeth
Wallace. In her article “Luxury, Morality, and Social Change: Why There Was No Middle-Class
Consciousness in Prerevolutionary France,” Sarah Maza discusses the impact of the changes
occurring in the hierarchy of classes as a result of what some historians name the “consumer
revolution” of eighteenth-century France. She explains that while most historians will
acknowledge that eighteenth-century France was the site of much upheaval, social change, and
an increase in production and consumption, scholars have continued to debate over whether or
not a middle-class really existed in eighteenth-century France, and what sort of influence it had
on the landscape of French society. Maza believes that there was a rising middle-class in the
eighteenthcentury, but it is often not acknowledged by scholars because it does not fit the
modern definition of middle-class. As she puts it, it is difficult to even define what middle-class
is because it “exists by definition only in relation to other social groups” (Maza 201). Several
chapters of this dissertation will touch upon the impact that the emergence of a middle class had
on the fashion industry, and the criticisms that writers leveled against the bourgeoisie.
William H. Sewell also discusses the expansion of the fashion industry and the consumer
industry/the rise of capitalism in France. He deliberates upon the argument of scholars as to
whether or not it is possible to discern a middle class in eighteenth-century France, but, in
addition, he pays particular attention to the important role that fashion had in France’s changing
economy. What Sewell establishes is that the glamour and finery of the French court served a
dual purpose: to boost the reputation of the French court as the most stylish in all of Europe and
possibly the world, and to stimulate the French economy as working-class citizens strove to
mimic the new and ever-changing trends displayed by the highest levels of the French nobility.
These claims are important to my scholarship because one result of the increased significance of
fashion in the French economy was that clothing became more widely and easily produced,
making traditionally more expensive fashions available to middle and even lower class
Frenchmen and women. This trickling down of fashion from the upper classes to the lower
classes was often criticized by moralists and authors, because it expanded the number of people
affected by the corruptive influences of luxury.
C) Changing public perception of women as a result of a newfound focus on fashion, beauty and
femininity.
Fashion became exceptionally important in France perhaps in large relation to the
ascension of Marie-Antoinette as Dauphine and eventually Queen of France. Marie-Antoinette
was the first French queen who made it her business to dictate trends in clothing. This change in
attitude can be attributed, at least in part, to the influence of Rose Bertin, the marchande de
modes who was eventually given a title created especially for her of “Ministre de la Mode”
(Minister of Fashion). Not only did Bertin succeed in transforming Marie-Antoinette into
France’s foremost fashion icon, she also contributed to the image of Marie-Antoinette as a
frivolous and extravagant woman who was unconcerned about the people of France; an image
which would haunt the queen during the Revolution and which remains even today. Although
Marie-Antoinette is a key figure in the study of the significance of fashion in the Ancien Régime,
there is already an extensive body of research surrounding her life, and she will therefore serve as
a peripheral figure in this dissertation. The works pertinent to this topic demonstrate a changing
public perception of femininity and sexuality, and an increased apprehension about the
consequences of women participating in the labor force. This body of scholarship lays the
groundwork for many of the works of fiction analyzed in this dissertation, because many of the
authors used figures such as Marie-Antoinette and Rose Bertin as inspiration for their material,
which usually served to either criticize or approve of the changes that were occurring in fashion.
D) Gender Identity and Clothing
Another important aspect of the study of fashion is its effect on gender identity and
traditionally prescribed gender roles. Several works related to this topic will be utilized in this
dissertation. One such work is Ellen Rosenman’s article “Fear of Fashion: How the Coquette Got
a Bad Name” which appeared in ANQ in 2002. While Rosenman focuses on the Victorian era,
her observations can be applied to the changes that occurred in eighteenth-century France.
Rosenman explains the male fear of feminine fashion, something that is often constructed behind
closed doors, which men are not privy to and cannot fully understand. She also claims that men
feared women’s involvement in fashion because it threatened traditional relationships. Men
discovered that women’s interest in fashion was not only in order to attract and keep a mate, but
it also possessed a self-contained quality of enjoyment. The danger of this self-contained
enjoyment is that it detracted from the traditional ultimate goal of fashion and beauty: to please
men, and, more specifically, husbands. Jean-Jacques Rousseau also advocated for a system in
which women would be allowed to enjoy fashion, but only insofar as it would serve as a way to
please their husbands. Rosenman considers the powerlessness men felt as they noticed their
wives making themselves attractive for themselves and for others, and the male fear that this end
to reliance on men would lead to complete self-sufficiency by women.
Another work germane to the discourse of gender identity and the root of woman’s
interest in fashion is The Americanization of Narcissism by Elizabeth Lunbeck. This work
focuses on the emergence of self-love and narcissism in twentieth-century America, but her
examination of fashion and the significance of clothing are relevant to the importance of clothing
to women in eighteenth-century France as well. Lunbeck relies heavily on twentieth-century
philosophers such as Freud and Flügel to investigate women’s investment in fashion. This
discussion mirrors criticisms levelled against the explosion of women’s fashions in the
eighteenth-century- that there was a difference between the production of women’s clothing and
materials as a means to stimulate the economy, and the fanciful, self-indulgent wish to obtain
fashions as a means of outdoing other women and vying for the title of most fashionable. Jean-
Jacques Rousseau in particular uses these ideas in his criticisms against fashion- that it is
acceptable, as long as it is used within the proper context, and does not descend into the sinful
ranks of what he would consider “luxury.” Lunbeck discusses issues of vanity, narcissism,
consumerism, etc., and suggests why women’s interest in clothing was and still is a subject of
scrutiny. She also touches upon the divide between women’s and men’s fashions that occurred
largely in the eighteenth century when men appeared to accede fashion to women as their
domain- by the eighteenth century, men’s fashion, which had traditionally been more developed
and ornate, became rather uniform and drab. In the eighteenth century, fashion not only became
of intense interest to women, it also further divided gender identity as women found more and
more ways to distinguish themselves and men reverted to more classical, uniform ways of
dressing. The emerging consumer society in eighteenth-century France posed a threat not only
because of the possibility that it would upend the established social order and prescribed gender
roles, but also because it enabled women to actively participate in the labor necessary to produce
fashions. Both the women producing the fashions and the ladies wearing them threatened men in
different ways, and therefore, men found themselves in some sense expendable as they realized
that women did not lust after fashion for the sake of pleasing men, but for the sake of fashion
itself and the pleasures it afforded them.
E) Luxury
Closely related to arguments about consumerism and narcissism are debates about luxury.
Luxury is a term that is closely tied to eighteenth-century France, and images of “luxury” conjure
up contrasting images of French revolutionaries and peasants starving due to the high cost of
bread while members of the aristocracy and nobility wear the finest clothing and eat the richest
food. Luxury is also linked to morality, and is scrutinized by philosophers such as Rousseau. In
this sense, luxury was often associated with corruption and excess, and, according to critics, it
took away attention from duty to God and to society. It upended the moral and social order and
allowed for too much blurring of gender and societal roles. One of the major criticisms
accompanying the consumer revolution was that, with the cheaper production of goods and the
re-appropriation of clothing and accessories, it enabled men and women of lower classes to dress
and therefore, presume to act, like men and women of the upper classes and aristocracy.
Nowadays, we might refer to people who use new money and material goods to “buy” influence
and acceptance in society as “social climbers” or “new money.” The debate on luxury, and
whether it exerted a positive or negative influence of eighteenth-century French society, will be
further explored in this dissertation.
While the selection of works in this dissertation might appear arbitrary, they were mainly
selected because there has not been exhaustive discussion of them. There are two works included
which have been the subject of much discussion: Émile, by Jean-Jacques Rousseau, and Manon
Lescaut, by Abbé Prévost. These works serve to clarify larger ideas about the eighteenth-century
and what was expected of women, particularly in relation to fashion. The other works are lesser
known, and have therefore been included to demonstrate that there is a substantial amount of
literature less recognizable than the works of great writers such as Rousseau and Prévost, but
which is nonetheless able to highlight similar shared ideas.
I. Chapter Breakdown.
This dissertation is broken down into five chapters. Chapter one sets the scene for my analysis
by describing how France had attained its reputation as a capital of fashion, elegance, taste, and
luxury by the beginning of the eighteenth century, drawing from previously established
scholarship to detail the changes in the role of fashion in society, and why this was a
controversial topic. On the one hand, the fashion industry was seen as a positive force because it
stimulated the economy and served as a means for breaking down barriers between classes.
Many critics disliked the lessening of distinctions between classes, and also resented and
criticized the middle and lower classes obtaining privileges that had traditionally been reserved
for the nobility. Additionally, many believed that there was a risk that increased spending on
luxuries would weaken the economy, drive a wedge between women and their families, and
possibly also provoke women into resorting to sinful means of obtaining the desired clothing and
accessories if they did not have the honest means to purchase them. This first chapter thus
introduces ideas and concerns about how women’s increased involvement in fashion could affect
society.
The second chapter focuses on the positive portrayals of women in the literary works under
examination. These include women who manage to escape drudgery by establishing their own
careers in fashion, as well as women who provide jobs and even shelter for young ladies in need
of moral instruction. These works include La Marchande De Modes: Parodie De La Vestale by
Étienne de Jouy, which examines a shop owner’s instruction of her young protégées, as well as
"Brevet D'apprentissage D'une Fille De Mode » by A. Amantonte, a poem which describes how
businesswomen should train young female apprentices. This chapter also testifies to the
pedagogical aspect of these works, further exploring the role of literature in society, in particular
as evidenced by the play « La Marchande de Modes » by Stéphanie Félicité de Genlis, which
appears in a compilation of works of theater whose intention is to instruct young people (Théâtre
À L'usage Des Jeunes Personnes).
Chapter three shifts to the works of literature which display negative and critical points of view
of women’s relationships to fashion. In these works, arguments are made that women’s focus
should remain on their home and family, that professions in fashion are fronts for sin and even
prostitution, and that women are willing to debase themselves in order to satisfy their desire to be
fashionable. These works bring into discussion the debates and concerns about the association
between morality and extravagance/ luxury that were occurring at the time. The women featured
in these works range from figures who waste their husbands’ money on clothing and accessories,
as evidenced by works like Le Voile D'Angleterre Ou, La Revendeuse à La Toilette by Charles
François Jean Baptiste Moreau, to women who resort to trickery and seduction in order to obtain
the most up to date clothing and accessories.
The fourth chapter focuses on a single novel, Manon Lescaut, which also serves a pedagogical
purpose, although the novel can also be viewed as an indulgence of the declining morals of the
time. However, unlike works such as the plays of Mme. de Genlis referenced in Chapter One,
Prévost’s novel, although intended to be scandalizing and tantalizing, also demonstrates the
dangers of luxury and fashion. In addition, Prévost’s novel makes commentaries about the nature
of women in general, and what might occur if women are allowed to hold influence in areas
other than the home.
The last chapter uses established historical data about the consumer revolution in France to
reveal what is taking place in the selected literary texts. While historical data will be used
throughout chapters two, three, and four to support authors’ interpretations of women in fashion,
to conclude this dissertation I will examine what historians have previously claimed about
women’s growing participation in active society, in the context of the realm of fashion, and
establish what the body of literature I have selected confirms or denies about these claims. This
is the question that I purport to answer in my dissertation: how did writers of fiction during the
eighteenth century deal with women in fashion, and do their interpretations reflect what has been
established as historical fact?
Chapter One:
The Establishment of France as an Epicenter of Fashion, Fashion’s Increasing Significance in the
French Economy, and the Expansion of the French Economy and Establishment of
Capitalism in France
Today, France remains a driving force in the circulation of luxury goods and a pillar of style and
taste. Chic women all over the world carry bags labeled “Longchamp” and “Louis Vuitton.”
Ladies pore over magazines advertising “French style.” Particularly in the United States, the
impression is that the French come by their style and elegance naturally and effortlessly.
However, this reputation has been hard-earned over more than three hundred years, and it does
not show signs of stopping any time soon.
The perception of France as a country with the reputation of cultured, elegant citizens started
developing long before the eighteenth century. Although it is difficult to precisely pinpoint when
the concept of “fashion” emerged, “scholars, particularly in art and costume history, have argued
and accepted that fashion was not really born before around 1350” (Heller 1).While this
dissertation focuses on the transformations in the fashion and luxury trades that occurred in the
eighteenth century, it is impossible to talk about the developments of the eighteenth century
without reference to the people and practices that established France as a producer and consumer
of luxury goods in previous centuries. Of particular significance to the eighteenth century is the
differences that occurred in women’s fashion. “Men, it should be noted, were at the forefront of
consumption and display through the Middle Ages (and arguably up to the late eighteenth
century), having primary control of finances and selection” (Heller 4). It can therefore be argued
that in addition to the shift in social classes that occurred during the eighteenth century, which
enabled a wider group of people to dress for pleasure and display rather than merely for function,
another significant change in fashion during the eighteenth century is that it not only transitioned
to include women, but actually transformed primarily into their domain.
Another important element of the changes occurring in fashion during the seventeenth and
eighteenth centuries is that, from the seventeenth century on, due to economic reasons and
perhaps the pure ego of its rulers, France sought to be an epicenter for fashion and taste for the
first time. It can be suggested that Louis XIV, King of France for the majority of the seventeenth
century, set out to make his court the most envied of all of Europe, and perhaps the entire world.
He was able to accomplish this through a clever combination of “advertising,” intelligent
economics, and aesthetic touches throughout the country. In The Essence of Style: How the
French Invented High Fashion, Fine Food, Chic Cafés, Style, Sophistication, and Glamour, Joan
DeJean describes the overhaul that France underwent during the Sun King’s reign:
When his reign began, his nation in no way exercised dominion over the realm of
fashion. By its end, his subjects had become accepted all over the Western world
as the absolute arbiters in matters of style and taste, and his nation had found an
economic mission: it ruled over the sectors of the luxury trade that have
dominated that commerce ever since. (2)
While this description could plausibly serve to argue that the seventeenth, and not eighteenth,
century was the most transformative period in France’s economic and creative history, I purport
that this honor belongs to the eighteenth century, when new developments made it possible for
the luxury trades to reach new corners of the world and to affect not just the nobility, but the
middle and lower classes. However, it is still necessary to discuss how the beginning of these
transformations was made possible by the efforts of Louis XIV and his advisors. It is important
to remember that the establishment of France as the epicenter of culture and taste was not merely
an aesthetic endeavor, but an economic and political one as well. By dictating the clothing that
would be required at court, Louis XIV was not only able to surround himself with the kind of
luxury that he sought to represent the France, but he would also gain funds for the state treasury
that would aid in financing the expenses of the court, recently relocated to Versailles.In
attempting to transform France into a refined, respected country, Louis XIV also made it possible
to control the economic markets that produced luxury goods. This was executed in part by his
financial minister, Jean-Baptiste Colbert. DeJean describes the accomplishments of Louis XIV
and Colbert as follows:
Colbert’s bottom line was plain: first, to make sure that all the goods Louis XIV
considered essential to the promotion of his image as the wealthiest, the most
sophisticated, and the most powerful monarch in Europe would be produced in France
and by French workers; and second, to make sure that as many people as possible would
be slavishly following the Sun King’s dictates and buying only the same French-made
luxury goods that the King featured at Versailles…The King created new standards for
luxury that were accepted as inherently French, and Colbert saw to it that every product
that could be linked to that look had been marketed as widely as possible. (8)
Through these actions and decrees, Louis XIV and his financial minister established the modern
idea of the importance of domestically-made products. While traditionally products were often
imported from other countries where labor was cheaper, or materials were more readily
available, by making the most sought-after products in France ones that were actually produced
in France,
Louis and Colbert not only stimulated the economy, but they also opened up more jobs for
French citizens. The boom in the luxury trades was significant not only because France became a
larger producer of luxury goods, it also demanded the participation of more French citizens in the
production of said goods. Once the luxury trade’s dominance had taken hold, new professions
emerged everywhere in order to suit the ever-changing and increasing needs of fashionable
people. Although the new developments being made in the fashion and luxury trades helped to
establish France’s chic reputation and stimulated the economy, the expenses required to
transform Louis XIV into Europe’s most fashionable monarch, and France into its most
fashionable country, were significant, and people were understandably worried that the Sun King
would eventually lead France into financial ruin. In effect, Louis’ transformation of the court
was, in many ways, a smokescreen for the financial decline of the French monarchy and a signal
that the court was losing power and prestige as the bourgeoisie expanded and gained influence.
In discussing Roberto Rossellini’s film La Prise de Pouvoir par Louis XIV, James Roy Macbean
explains how the film hints at the fallibility of Louis XIV’s image of extravagance and luxury:
“Particularly the later sequences dealing with Versailles…suggest quite clearly that despite the
flamboyance of Louis’s court, his reign is by no means a healthy, fruitful flowering of the French
monarchy. Rather, it is simply the last flowering- dazzling in its sickly hues- of a dying plant
artificially kept alive in a hothouse. And what a hothouse!” (Macbean 27). Macbean and
Rossellini both convey that the appearance of success and prestige that Louis XIV was
attempting to display may have led the people of France to falsely believe that the country was in
a state of strong economic health and success, when in reality one might argue that the court of
Louis XIV was the basis of the financial ruin that would eventually plague France and lead to the
Revolution, and not the court of MarieAntoinette and Louis XVI as many have suggested, and as
many French citizens were led to believe. Essentially, although Louis XIV’s court may have
given France and the world the impression that France was the model of luxury and refinement,
and by that definition, success, Louis XIV was ultimately, albeit slowly, leading the country to
ruin.
However, as the adage goes, one must spend money to make money, and in response to critics of
Louis XIV’s finances and expenditures, DeJean queries “Was it all worth it? The King might
have said that without his extravagant spending, the luxurious experiences for which his country
is still celebrated would not have come into existence. The businessman might have added that
without it, tourism would not be France’s number one industry today” (16). Certainly without the
influence of Louis XIV, France might never have been established as a country of luxury and
taste. Perhaps the extraordinary works of great French philosophers, writers, artists, and
architects would still have attracted the millions of tourists that frequent France today, but the
luxury trade might not still be dominated by French brands and names. This renown is not
without a downside however, and as this dissertation will examine, the expenditures of the
luxury trade during the eighteenth century could have ruined France. Many critics of the ancien
régime and the luxury trades did believe that they would ruin France not only economically, but
also morally. Some blamed the flamboyant and frivolous Queen Marie-Antoinette for these
eventualities, but even if he was not the direct cause, one could certainly argue that Louis XIV
was the person who set up the country for this ruin.
Another problematic aspect of the expansion of the fashion and luxury trades during the
seventeenth and eighteenth centuries were the moral, philosophical, and social questions it
provoked. Daniel Roche writes in his work The Culture of Clothing: Dress and Fashion in the
Ancien Regime “From the seventeenth century, especially after the great movement of religious
reflection following the Catholic and Protestant Reformations, clothing was at the center of
debates about wealth and poverty, excess and necessity, superfluity and sufficiency, luxury and
adequacy”
(5). The luxury and fashion industries had both critics and supporters, and they commented not
only on whether the fashion and luxury trades had a positive or negative effect on the economy,
but also on what increased investment in fashion and luxury could mean for social constructs, for
questions of morality, and for issues of gender and sexuality.
In the modern world, “luxury” usually has a positive connotation. It tends to mean that a product
is of high-quality and good taste, and that it will provide a pleasurable experience for its
purchaser. However, as noted in Helena Rosenblatt’s encyclopedia article on luxury, it had a
very different implication during the eighteenth century: “The eighteenth century inherited a
notion of luxury that linked it closely with corruption, in both a republican and a Christian sense.
Its basic association with disobedience, and in particular, with forgetting one’s place in the God-
given order were established as far back as Genesis, where the abiding connection between
luxury and the sin of woman was also confirmed” (440). This explanation is particularly relevant
in regards to the relationship between women and luxury, because it targets the negative
connotation luxury had in connection with women and desire; in this case not only sexual desire,
but the desire for material goods. The eighteenth century is fascinating in particular in relation to
women, because they were simultaneously becoming more autonomous and more influential at
the same time that moral critics advocated for an increased awareness of women’s importance to
the domestic sphere. Such critics cited feminine seduction and manipulation, enhanced by new
means of adorning themselves, as factors that would lead to the decline of the French family and
society as a whole. It is also important to examine the effect that the changes in the textile and
luxury industries had on social hierarchy and the organization of society. Dress had traditionally
been one of the simplest, most visible ways of denoting rank and influence. With the increased
availability of luxury materials such as lace and silk in the eighteenth century, and less strict
sumptuary laws, the lines between social classes became less clear and more permeable. Before
this time, there were strict laws about who was allowed to wear what, but in the eighteenth-
century, due to increased production and easier access, as well as the circulation of second-hand
clothing and the possibility of appearing of a higher rank through strategic use of accessories,
largely driven by the marchandes de modes, it was now much more difficult to visibly
distinguish between members of different social classes. One could argue that the eighteenth
century, through the fashion industry, established the notion of the “social climber.” Daniel
Roche uses Louis-Sébastien Mercier’s Tableau de Paris to illustrate this phenomenon :
In his Tableau de Paris, Louis-Sébastien Mercier devoted himself to tracing the signs of
these shifts and displacements, whose driving forces were imitation and social mobility
and whose result was a society less easy to read and a more complex hierarchy of values.
Fashion existed in a niche between mimetism and protectionism. We should remember
that a whole economy and a whole society were dependent on it-manufacturers and
merchants, the development of new patterns and fabrics, the new shapes and
arrangements which were both cause and consequence of sartorial competitiveness. (7)
What both Roche and Mercier observe is that the phenomenon begun by Louis XIV in the
seventeenth century of imitating the fashions displayed by the highest ranking nobility became a
tangible possibility in the eighteenth century, and was compounded by the evolution of the
bourgeoisie. William Sewell, quoting Cissie Fairchild, argues that “the ‘luxury’ trades catered
not only for a wealthy clientele, but increasingly also found ways to make what she calls
‘populuxe’ goods-umbrellas, canes, snuff boxes, furniture, watches, fans, coffee pots and the
like- available to a broad consuming public” (115). Not only were the groups who were able to
access luxury goods changing and increasing, the goods themselves were changing and
increasing, and were now not limited to clothing, but expanded to toiletries, furniture, and
household items. Joan DeJean also comments on how fashion and style became more available to
the lower classes through the use of accessories and color if the expensive fabrics worn by the
aristocracy were not available or affordable: “The lower classes might not have been able to own
much, but accessories such as ribbons and stockings-and above all, the production of less
expensive fabrics with patterns and bright colors, from which they could make clothing- began to
transform the appearance of the French population” (40-41). The sheer number of items that one
could now use to display his or her taste and social standing is astonishing, and one can pinpoint
the eighteenth century, at least in France, as the moment when personal appearance and
expression of taste became a form of art.
Facilitating all of these changes were the people involved in the fashion industries, both
consumers and producers. In eighteenth-century France, both the numbers and demographics of
people involved in consuming fashion changed greatly, while those producing fashion changed
mainly in number and in the increased participation of women in these professions. Ladies of the
nobility did not participate in the production of fashion; they were, however, crucial in
stimulating this production. Fashion became a cutthroat industry, with the highest-ranking ladies
of the court vying for the title of most fashionable, and the workers who produced clothing and
accessories fighting to be the sought-after people for providing ladies of rank with the most up-
to-date fashions and trends. Shopkeepers, merchants, tailors, and other laborers and skilled
professionals took advantage of the ever-increasing urgency that high-ranking, and now even
middle-class men and women experienced when trying to obtain the latest fashions. Natacha
Coquery writes about the ways in which those involved in the production of luxury goods
profited from this frenzy as fashions became more extraordinary and dynamic:“The uniqueness
of Paris as a market rested on the strong influence of the court. Craftsmen and shopkeepers
knowingly exploited the rule of distinction borne by their clients and invented novelties and
launched fashions capable of enticing them…always on the lookout for novelty, aristocrats were
the great suppliers of quality goods” (71). She also remarks on how it became possible for groups
other than the nobility to obtain new fashions through clever advertising by shopkeepers and
craftsmen: “High quality and imitation, new and old: shopkeepers used a wide qualitative
vocabulary to attract customers. This is how the semi-luxury market developed also among the
less affluent” (71). Along these lines, one can make several conclusions about the textile and
fashion industries in eighteenth-century France: that the expansion of the textile industry had a
significant effect on the social hierarchy of the period, that both those who consumed luxury
goods and those who produced them contributed to this effect, and that the demand for new
fashions encouraged the production of unique items, and in turn created a need for new
professions whose purpose was to produce and sell these very specific items.
Did a consumer revolution occur in eighteenth-century France?
This question has provided speculation, particularly recently, for scholars of the eighteenth
century. One of the main reasons that France might be excluded from works examining
consumer revolutions is that this “revolution” took place quietly and did not occur due to any
major technological developments, but rather to an increased demand for luxury and semi-luxury
goods, and an increased availability of these goods to a wider range of consumers. Coquery
outlines two of the contributing factors to this expansion in the distribution and consumption of
goods:
“invention” and “imitation”:
Given the specific character of the Parisian market, which combined the
sound beginnings of a flourishing luxury industry and the tenacious end of a
‘court society’, it is most likely that both attitudes prevailed in the French
case: invention and imitation reigning equals. Semi-luxury goods were
successful, first, because they were new and fashionable and, secondly,
because in terms of price and function they were fitted to satisfy consumer
taste for fancy goods. Privileged or unprivileged… consumers resembled one
another more and more …Fashion traders invested in a new sector, a market
for imitation and plated wares, which flourished in the second half of the
eighteenth century. These imitations not only put within reach of the French
bourgeoisie and working class cheap substitutes, fully acknowledged as such,
for aristocratic luxuries; they simultaneously made available genuine
inventions, imitations of such convincing illusion as to provoke dreams of
acquisition. Shopkeepers were keen enough to offer such a wide diversity of
quality or value in order to attract at one and the same time aristocratic,
bourgeois and less privileged classes. (72)
What Coquery states here is that there were major changes in the amount and manner in which
people in eighteenth-century France consumed goods, but these changes may have gone
unnoticed or been dismissed as minimally significant because the changes were not as major as
those happening in England, for example. Often the changes made to a product in order to resell
it or market it as ‘luxury’ were small and subtle- some ribbons or lace were added, the color
changed, etc. As fashions became more and more flamboyant and constantly changed within the
court, nobles strove to find new, quicker ways to either transform the clothing and goods they
already possessed, or to find ways to replace these goods by selling the old ones. One way in
which this could be accomplished was by selling clothing and goods to merchants who would
then resell these to the lower classes. Shopkeepers had to do everything in their power to appeal
to the largest clientele, and made efforts to entice both the higher and lower classes by stocking a
wide variety of goods of various levels of quality and price. This observation reflects what was
occurring in
France not only in regard to clothing and goods, but in regard to the whole structure of power in
France. France was caught between the old and the new. While members of the court set the
trends and provided the inspiration for most of the new luxury goods, the emerging “middle
class” was now able to enter a circle of consumption and possession that had previously been
unavailable to them. As Daniel Roche phrases it, “Fashion ceased to be the prerogative of birth
alone” (187). If one attempts to answer whether or not there was a consumer revolution in
France, and it is determined that this “consumer revolution” is largely dependent on the increased
demand and availability of luxury and semi-luxury goods to the bourgeoisie and lower classes, it
is also important to ask if it is possible to distinguish particular classes below the nobility. This is
another question that has troubled scholars of eighteenth-century France. One often hears the
terms “bourgeois” and “middle-class” inserted into conversations about this time period, but it is
almost impossible for historians to agree on whether or not there actually was a middle class.
Sarah Maza, in her article “Luxury, Morality, and Social Change: Why There Was No Middle‐
Class Consciousness in Prerevolutionary France,” gives a simple version of why scholars have
such difficulty with this concept: “The reason why attempts to locate and describe a middle class
( in the twenty-first sense) or bourgeoisie in eighteenth-century France have failed is that such
efforts always amount to forcing nineteenth-and-twentieth-century categories onto a society that
would not have recognized them” (208). Maza’s point is that modern historians and scholars are
unable to label or define a particular group because they judge that group by modern standards,
and also because the middle class (“le tiers état”) did not recognize itself as a class until the end
of the eighteenth century. What further complicates the act of trying to locate a middle class is
that it is “defined” by what it is not, rather than by what it is. “The middle class…is the most
obviously artificial among familiar social groupings. The middle class exists by definition only
in relation to other social groups” (201). While it is easy to locate the nobility within society,
especially due to the use of titles, and the lower classes, usually due to their low income or the
type of jobs they held, the amount of income and the type of job held by members of the “middle
class” or “bourgeoisie” was not always evident, and it could be argued that a certain profession
belonged in the lower classes, while another historian might argue that it could be considered
middle-class. Another reason why it is difficult to locate the middle class in eighteenth-century
France is that the lines between the classes were becoming more and more confused by the
increased availability of luxury goods to classes other than the nobility. While buying luxury
goods certainly did not give members of the middle class a noble title, or allow them to circulate
in the same social circles as the aristocracy, it did make it more difficult to distinguish class on
an everyday basis. One of the major arguments against consumerism and luxury in the eighteenth
century, often championed by moralists like Rousseau and Prévost, was that it undermined the
system of power and rank that had existed for centuries in France. With the right clothing and
accessories, it was now possible for bourgeois men and women to attend events without it being
externally obvious what class they belonged to. While certain privileges were once limited to a
specific rank or group, many of these privileges, especially the right to wear certain colors or
fabrics, were increasingly being conferred upon members of the “middle class.” It is this
confusion of classes in part that contributed to moralists decrying the increased consumption of
luxury goods. Indeed, luxury, or le luxe, became a sort of all-encompassing topic that could
explain everything that was wrong with eighteenth-century French society. One of the reasons
that luxury provided such scope for criticism was that it possessed a variety of meanings and
traditionally had negative connotations. When one thinks of luxury, terms like debauchery, vice,
and immorality often accompany it. A mistrust of luxury was and still is often rooted in Christian
traditions, and it is one reason that moralists denounced the invasion of eighteenth-century
society by le luxe:
Luxury, as commentators have pointed out, was a singularly protean concept. In
eighteenth-century France it brought together such different concepts as the state
of Christian values, worries about aristocratic profligacy, the effects of commerce
and consumerism on society, and the condition of the countryside; in sum, it was
a convenient code for all of society’s perceived problems. (Rosenblatt)
Luxury thus provided a convenient rationale for what many perceived to be the decline of society
in France. Although the production and consumption of goods allowed for the stimulation of
France’s economy and created more jobs, it also led to a diminished focus on family life and
devotion to God, as well as increased amounts of debt, and perhaps even sexual licentiousness.
Moralists and anti-luxury critics used the omnipresence of luxury as an easy way to explain why
the centuries-old political and social systems of France were slowly working their way toward
destruction. While consumption is certainly not the only cause of the French Revolution, it is
possible that it was a contributing factor. For example, the French people found a convenient
scapegoat for their problems in Queen Marie-Antoinette, who was nicknamed, among other,
more vulgar monikers, “Queen of Debt.” Perhaps a reason for this is the visibility of expense and
luxury exhibited by the extravagant creations donned by the members of the highest-ranking
nobility like Marie-Antoinette. While the lavish expenditures of the nobility on clothing and
accessories were not entirely to blame for the decline of France’s economy, they provided
physical evidence of the lines that divided the rich and the poor, and made it easier for lower
classes to place blame on those who spent an inordinate amount of money on luxury goods.
Interestingly enough, although critics and moralists often blamed a decline in moral values and
civilized society on the increased focus on consumption and luxury, it has been suggested that
Christianity might have been one of the forces contributing to the increase in circulation of
goods. If one stops thinking of “luxury” as something hedonistic and lavish, and rather thinks
about it as anything that is not a necessity, it is possible that one could trace the origins of the
increase in consumption in eighteenth-century France back to religious objects. In Visions and
Revisions of
Eighteenth-Century France, Cissie Fairchilds contributes an interesting chapter entitled
“Marketing the Counter-Reformation: Religious Objects and Consumerism in Early Modern
France.” In this chapter, Fairchilds discusses the effect that the importance of religious objects in
France might have had on the increase in consumption in France, especially by the lower classes.
Fairchilds writes: “Historians and art historians are beginning to realize that the church’s
promotion of objects and images as aids to devotion must have had a major impact on
consumption habits and therefore on the European economy throughout its long history; indeed,
Christianity may be one reason why modern capitalism developed in the West” (33). Fairchilds’
statement seems counterintuitive if one defines consumption as greedy or luxurious. However, if
one thinks instead of consumption as merely anything that is not an absolute necessity, it is easy
to see why religious objects could have been the forerunners of luxury goods.
Fairchilds supposes that the church, in its promotion of religious objects as necessary for the
practice of Christianity, stimulated a demand for such objects, which in turn could have inspired
the same people purchasing religious objects to purchase small luxury goods (again, luxury in
this case referring to anything that was not a necessity). These observations are in reference to
members of the middle and lower classes who traditionally would not have purchased non-
necessity items. Fairchilds ventures that “once such people were lured into the market they might
have purchased secular goods as well, goods produced and distributed through networks that had
originated to cater to religious demands” (35). While this logic can perhaps not be applied to
clothing or accessories, it could be relevant to household items or accessories. Although the
connection between the purchase of religious goods and luxury goods might appear tenuous,
Fairchilds attributes it to what she calls the “first purchase phenomenon”: “A rosary or a
religious print may have represented a first step into the world of goods for poor or reluctant
consumers who hitherto had bought only the basic necessities of life” (47). Essentially, religious
objects could have provided a stepping-stone into the world of goods. For pious members of the
lower classes, religious objects could be considered necessities rather than luxuries, but because
they did not belong to the most basic necessities (food, water, shelter, etc.) their purchase still
represented the “acquisitive impulse” that Fairchilds refers to.And this “acquisitive impulse” that
inspired lower classes to purchase religious goods may have expanded into a desire for the
luxury and semi-luxury goods which were eventually made available to the lower classes.
Changes in Women’s Participation in Buying and Producing Luxury Goods
One of the most important effects of the expansion of the luxury industry in eighteenthcentury
France was the divide it created between male and female practices of buying and selling, and
the way in which consumption and “shopping,” a relatively new concept at the time, became
gendered. In her chapter of the book The Sex of Things: Gender and Consumption in Historical
Perspective entitled “‘Coquettes and Grisettes’: Women Buying and Selling in Ancien Régime
Paris,” Jennifer Jones discusses a ‘troubling’ shift in how the buying and selling of goods was
conducted. The shift from the more traditional practice of people selling clothing and accessories
coming to the homes of noble men and women to these same noble men and women venturing
out to the shops of dressmakers, marchandes de modes, etc., was problematic for two main
reasons. The first was that, traditionally, any “shopping” that occurred was generally conducted
by males, and “shopping” was less about the exchange of goods and money than it was about
sexual
interaction:
When contemporaries imagined the act of retail buying, they imagined a male
consumer and a female merchant. The model for shopping was courtship
(although in the harsh light of its critics shopping might look more akin to
prostitution), a decidedly heterosexual encounter between carefree but self-
interested shop girls and desirous male customers. (Jones 32)
Although this description of shopping might seem scandalous, according to contemporaries, the
real scandal was the idea that middle-class women, who up until this period of time generally
remained in the home, might begin participating in the world of shopping, thereby disrupting the
established system in a couple of ways. First, male shopping was considered acceptable because
it was a mirror of heterosexual courtship: “The model of shopping as courtship worked to
normalize, rationalize, and naturalize male shopping” (Jones 32). If males were to enter the
“demimonde” of shopping, they could purchase their goods and enjoy a flirtatious interaction
without compromising their money or their integrity. However, the prevailing belief at the time
was that it was inappropriate for women to enter the shopping areas, where genders and classes
mixed. One of the other main issues of the expansion of the luxury industry and the increased
availability of luxury goods to a wider range of social classes was that it blurred the distinction
between ranks even further. Jones mentions writers such as Louis-Sébastien Mercier, who
observed that it was becoming increasingly difficult to tell on the streets of Paris who was
royalty and who was merely a well-dressed bourgeoise.
Changes in the Image and Functions of Women in Eighteenth-Century France
Another main concern regarding the effect that the “consumer revolution” had on women was
that it made them more concerned with obtaining the latest fashions than with presiding over
their household. This concern had not necessarily been relevant up until this point, since ladies of
the court, who had ample help in taking care of their homes and children, could afford to spend
their time and money on pastimes like shopping. Contemporaries were also concerned that
women were beginning to want to dress and decorate themselves purely for enjoyment and the
ability to compete with other women as sexual rivals, whereas it was often believed that women
should be dressing and decorating themselves for the enjoyment of men: “For countess or shop
girl, the pursuit of fashion was acceptable if it took place within the confines of pleasing a
husband or attracting legitimate suitors” (Jones 38). Therefore, it was suitable for women to
dress for men, but not for themselves or other women, a contrast perhaps to the modern
environment in which it is often acknowledged that women dress for themselves and the
approval of other women. The general consensus at the time for critics of the luxury industry was
that it was permissible for women to spend money on looking enticing and feminine, as long as
their objective was to entice or please men, and not just because of selfish desires.
Another contemporary debate compounding the issues of shopping and acceptable
behavior for women in the evolving society were the debates held by great thinkers of the day on
what the nature of women was. In a society that was shifting its focus from a long-held tradition
of patriarchal, monarchal rule to a more citizen-centric society, Enlightenment thinkers
deliberated over what kind of involvement, if any, women should have in the new societal
model, and what might be acceptable roles for them. As society became increasingly gendered, it
became difficult to discern how society could best benefit from such changes.
One of the most prominent and important Enlightenment thinkers is of course the great
philosopher and writer Jean-Jacques Rousseau, who wrote about the roles and responsibilities of
men and women in his works Émile and Sophie. A modern criticism of Rousseau is that his
expectations for women and the roles he prescribed for them were misogynistic because they
excluded them from participating in the new society in which men had a say in government and
politics. In Rousseau in Drag: Deconstructing Gender, Rosanne Kennedy analyzes some of the
arguments that have been made against the philosopher. Kennedy focuses on the contradictions
of Rousseau’s pronouncements on women: “Rousseau was able both to be committed to the new
values of democratic freedom and equality and to insist on the subordination of women and their
exclusion from the public sphere and political life attests…to the persistence and entrenchment
of patriarchy despite the progressivism of the politics” (Kennedy 6). While the structure of
society was evolving in France, and the differences between men and women as well as the
nature of women in general were being re-examined, these developments still maintained the
inferiority of the female sex. Furthermore, thinkers and moralists actually used the new models
of difference between men and women to argue that because of these differences, women should
not be involved in the public sphere: “The fear that women might gain access to the new public
spaces opening up with reference to the egalitarian rhetoric of liberal and republican discourse
engendered new justifications for the exclusion of women based on a model of rigid sexual
difference” (Kennedy 7). Essentially, the new republic spouted ideals of equality and liberty, but
this equality and liberty was reserved exclusively for male citizens.
While many critics and historians have argued that Rousseau was misogynistic and antiwoman,
Kennedy’s analysis of Rousseau’s writings on gender demonstrates that this is an
oversimplification, although she does acknowledge Rousseau’s stance as problematic. However,
he is not misogynistic perhaps in the sometimes violent, hateful way in which misogyny is often
conveyed in the twenty-first century. Rousseau does not advocate for the mistreatment of women
or for violence against them. In fact, he rejects notions of extreme paternal authority and asserts
that women play a very important role in society. Where his arguments become paternalistic is
through their assertions that women must remain in the private sphere of the home, rather than
inserting themselves into the new public spheres emerging as a result of the changing political
climate in France.
Therein lies the contradiction Rosanne Kennedy discusses in Rousseau in Drag. Rousseau does
not argue for any kind of mistreatment of women, nor does he argue that they are useless to
society. However, he does contribute to the exclusion of women from public roles in society by
advocating that women belong at home. In addition, he criticizes the idea of women deriving
enjoyment from anything that is not directed towards pleasing a husband or raising children.
Therefore, amusing themselves with choosing new clothing and being fashionable is detrimental
to the family and society in general. As evidenced in Lieselotte Steinbrügge’s work The Moral
Sex, in a society where the concept of “usefulness” was being established for the first time,
thinkers like Rousseau, who worried about the possibility of women attempting to become
“useful” and therefore abandoning their duties as wives and mothers, attempted to demonstrate
how women could be useful and contribute to society by being good wives and mothers.
Unmarried women could become models for single young women through moral instruction,
which would presumably aid in preventing them from becoming involved in immoral activities
such as
prostitution.
One of the most interesting observations that Steinbrügge makes is the concept of the “useful”
member of society. The “useful” person is an idea mainly reserved for the bourgeois, as it was
considered neither necessary nor appropriate for members of the aristocracy to be productive.
This was especially true for female members of the aristocracy, for whom it was considered
acceptable to attend the theater or go shopping as forms of diversion, whereas it was still
considered inappropriate for bourgeois women to enter such circles, where sexes and classes
mixed. Therein lies another important distinction between the women of the aristocracy and
bourgeois women: women of the aristocracy were not expected to be particularly good mothers.
While they were expected to produce children, particularly males so that titles could be passed
down, the structure of the aristocracy was such that there were many women living within one
palace or manor, accompanied by many servants. Aristocratic mothers were not expected to raise
children alone, and had significant help in taking care of their children. In The Reign of Women
in Eighteenth-Century France, Vera Lee describes how little noble mothers were involved in
their children’s day-to-day lives: “Contact between mother and daughter is limited to only a few
times a day” (Lee 6). Young girls briefly entered their mother’s chambers to update them on
daily progress and to be admired by their mother, who they in turn admired as she completed her
morning toilette. The young girl would then be returned to the care of nurses, governesses, and
tutors.
Even tasks like breastfeeding were considered inappropriate for noblewomen, and wet nurses
were called upon for this reason. Instruction of children was also not reserved solely for their
mothers within aristocratic circles. Young children, even girls, had tutors, and although the
young female members of aristocratic society were not expected to exercise a profession or be
well-educated, they were expected to know some basics of language and religion, as well as
more practical, domestic occupations such as needlework, and forms of entertainment to make
them more appealing for suitors- singing, dance, etc.
The fact that women of the aristocracy were not expected to be exemplary mothers was
not necessarily considered a positive aspect of the nobility. For example, Mme. de Puisieux
wrote about the decrease in birthrate and the high infant mortality rate, which were mainly
evident among the nobility. Puisieux remarks in Les Caractères that “Only women in the
provinces and the common women of Paris are having many children and producing them
healthy and well-formed. Among noble families, one rarely sees healthy offspring” (Théré 553).
Furthermore, she “blames the weak constitution of high-born women for the comparatively high
infant mortality” (553). Breastfeeding advocates also criticized noblewomen for allowing lower-
class women to nourish and nurture their offspring, although this was a common practice at the
time, and it was generally considered inappropriate for noblewomen to breastfeed their own
children. Writers who supported breastfeeding argued that these practices had ill effects on both
mother and baby, and also that the practice of using wet nurses contributed to the decrease in
population.
At this time, it was believed by many that breastfeeding would prevent a woman from
conceiving another child. However, the use of wet nurses contributed to the population decrease
rather than allowing it to increase by shortening the intervals between children for noblewomen.
Mme. Le Rebours, in Avis Aux Mères, explains the contradictory effect of allowing
noblewomen to entrust their children to wet nurses: “Women in the cities, who, refusing to nurse,
give birth every year, are far from contributing to population growth. In fact, they harm it doubly
as, having been entrusted to mercenary breasts, “many of these children do not grow up,” and
moreover, “they cause many wet nurses to perish as well” (Théré 554-5). Therefore, both the
mothers of the nobility and the wet nurses they charged their children with were implicated in the
population decrease and in the weak physical condition of children of the higher classes. Women
of the lower classes, who not only breastfed their children but who also possessed better general
health, were more likely to have healthy children who would reach adulthood.
Therefore, according to many thinkers of the time, it was of the utmost importance for bourgeois
and lower-class women that they focus on being good wives and mothers, both by producing
strong, healthy children who would reach adulthood, and by raising these children to positively
contribute to society. Having strong family units at the bourgeois level was important for
multiple reasons. First of all, it meant that future generations would be raised with good morals
and would thus become productive members of society. Second, it would free men from most
domestic obligations, allowing them to participate in the re-imagining of society. Third of all, it
occupied women and therefore prevented them from attempting to insert themselves into the
public, political spheres. In general, marriage was highly valued because it was intended to
produce healthy, robust children and contribute to population growth and the solidification of
French society. The family was the starting point for France’s success. If mothers and children
remained at home, completing lessons or domestic tasks, it allowed men, the heads of household,
to focus on their work, or, at higher levels of society, on political matters: “Political, social, and
economic order in the kingdom depended on the reproduction and solidification of the natural
lines of authority within the conjugal family” (Tuttle 8). In order for France to function correctly,
the family had to function first.
Philosophers and writers alike argued over what rights women might have in the changing
society. By the mid-eighteenth century, many professions allowed for women to continue their
husband’s work if he died, or to inherit their father’s work if he died and left no male heir. More
and more opportunities became available to single women and to young girls, especially as the
luxury and textile trades expanded. Aristocrats were not expected to work, but even in the
“bourgeois” classes, almost everyone, including women, participated somehow in the “working
world.” Vera Lee opens her study of women in eighteenth-century France with a shrewd
observation on the effect that the eighteenth-century had on what women could do and how they
were viewed. No matter her rank, no matter how important and influential she may one day grow
to be, she always started her life off as less desired, less important, simply because of her sex.
“Although she could eventually achieve enormous prestige and power she started her life as a
disappointment. A girl baby? But only a boy could preserve the family name and patrimony”
(Lee
5). This observation recalls a moment in the 2006 Sofia Coppola film Marie Antoinette, based on
Antonia Fraser’s Marie-Antoinette: The Journey, in which the young queen observes that her
firstborn child, Marie-Thérèse, was “not what was desired…a boy would have been the Son of
France” (Coppola). Marie-Thérèse, while celebrated, did not bring the joy and relief that the
royal family and the country would have felt upon acquiring a dauphin- a crown prince- due to
Salic law, which prevented female members of royal families from inheriting the throne.
But the importance and influence of women grew exponentially during the eighteenth
century, and the nature of women was analyzed and scrutinized as never before. Furthermore,
perceptions and portrayals of women varied drastically during the eighteenth-century. Women
were portrayed as virtuous mothers, as harlots, as hardworking, robust women, as silly spinsters,
as ninnies, etc. No one seemed to agree on what a woman should be, or what kind of role she
should play in society: “If eighteenth-century writers discussed the what-is-woman problem at
all, it was in order to tackle a more immediate question, that is: what should she be?” (Lee 47).
Of course, there was no concrete answer to this question. While the eighteenth century began
with more traditional views on femininity, beauty, and female duty, women gained more
visibility and more influence as the century progressed.
At the highest levels, sexual influence and intrigue could have a profound effect on
society: “Let us remember… that generals, cardinals and ministers were made or undone in the
privacy of the royal boudoir and that milady’s approval or disapproval could even mean the
difference between war and peace” (Lee 115). Royal mistresses, notably Madame Du Barry,
impacted royal decisions. But this kind of influence began to wane as the eighteenth century
progressed. For one, due to Louis XVI’s lack of a mistress, the queen herself rather than the
king’s mistress began to hold more sway and became more visible, whereas before she had often
remained relatively inconspicuous, focusing on her faith and family. In the eighteenth century,
Marie-Antoinette, though young, made it a goal for young ladies to be fashionable and charming.
More importantly, it was now common, if not necessarily acceptable, to be fashionable and
charming not only for the enjoyment of men, but for one’s own enjoyment.
The influence of Marie-Antoinette on fashion during the eighteenth century and her role in the
development of new styles and professions
In attempting to pinpoint a single person who has had the most influence on fashion
throughout the course of history, Marie-Antoinette, if not the singular person who has had the
most influence, would certainly figure among the most significant. This is a surprising fact given
that so few of her actual clothes and accessories survived the French Revolution; however,
through art and records, including purchase records kept by her fashion merchants, particularly
Mlle. Bertin and Mme. Éloffe, it is clear that Marie-Antoinette possessed an unprecedented
amount of clothing and accessories, and that she encouraged her “peers” and subjects to do the
same. Several factors directly related to Marie-Antoinette and Louis XVI’s reign prompted
expansion in the amount of clothing people purchased and what kind of clothing they wore. First
of all, the sumptuary laws which had been so strict under the reign of Louis XIV were no longer
strictly enforced, even though they technically remained in effect:
Historically, dress had corresponded with status; people were what they wore.
Anyone could tell a duchess from a dairymaid at a glance. The aristocratic,
professional, and working classes each had their own strict dress codes,
reinforced…by sumptuary laws. After the death of Louis XIV in 1715, these
laws- never very effective- quietly fell into disuse. For the first time, people of all
classes could wear fashionable, luxurious dress; that is, if they could afford to.
(Chrisman-
Campbell 8)
This first effect of Marie-Antoinette and Louis XVI’s reign in relation to fashion was
problematic in many ways, as conservative critics believed that status by birth, not acquired
money, should allow people to dress in a certain way. These changes were criticized by men like
Rousseau and Mercier, who thought it ridiculous and insulting that bourgeois and even working-
class women were attempting to dress like princesses. But with the introduction of new
technologies, more affordable materials, and more people involved in the production of fashion,
making it more available to a wider public, it seemed inevitable that dressing well would
eventually reach the lower classes.
Two other major changes in fashion occurred as a direct result of the growth in numbers and
influence of the figures known as the marchandes de modes who are the focus of this
dissertation. The important thing to note about the marchande de modes, which is directly
related to the influence they held, is that they did not actually make much clothing, but focused
on accessorizing and embellishing clothing already made by couturières (seamstresses): “In
practice, marchandes de modes did make some types of garments, including cloaks and the grand
habit, the elaborate formal gown worn at court. But they were best known for providing ‘all the
little objects used in dress, of women particularly’” (Chrisman-Campbell 52). Kimberley
Chrisman-Campbell, author of Fashion Victims: Dress at the Court of Louis XVI and Marie-
Antoinette, points out the importance of the details and ornamentation of women’s gowns. The
gowns themselves might not be spectacular, though they often were, but they could be decorated
with so many ornaments that the outfit would appear unique. This was often the work of the
marchandes de modes who concerned themselves with these details:
Fashion was in the details. Often, a woman’s gown was barely visible under the
profusion of feathers, ribbons, tassels, lace, artificial flowers, and other ornaments
with which it was adorned. And no ensemble was complete without a headdress,
fan, gloves, and jewels. These trimmings and accessories were often even more
expensive than the textiles onto which they were sewn. (Chrisman-Campbell 52)
The marchandes de modes’ influence lay more within her ability to enhance than
to create.
Similarly, because the marchandes de modes focused on ribbons, artificial flowers, trimmings,
etcetera, one of their biggest assets in influencing fashion was that they were able to update
things quickly and thus monopolize trendsetting. In fact, we conceivably owe the modern
concept of being “trendy” to the eighteenth century, when fashions truly started to become
temporary and up-to-the-minute: “The reign of Louis XVI witnessed the perfection of what is
called planned obsolescence; marchandes de modes brought fashion up to the very minute, with
the cooperation…of the malleable young queen and the emerging fashion press”
(ChrismanCampbell 7). The fashions created by the marchandes de modes were not intended to
be longlasting, and this is perhaps one of the more minor reasons that the marchandes de modes
all but disappeared in the nineteenth century, the major reason being that many of them were
forced to leave France because of the Revolution, in favor of more durable, classic fashions
created by department stores and couturiers. At the time, however, the temporality of the
fashions created by the marchandes de modes increased their influence, as clients were
constantly coming to them for the newest fashion updates.
The influence of the marchandes de modes is connected to another reason why lower
classes could now be fashionable; since being fashionable no longer solely meant wearing certain
colors or cloths, but being able to correctly accent clothing, it was more likely that a bourgeois or
working-class woman could appear stylish if that meant choosing the right hat or hairstyle, or
being able to afford a ribbon or trim that might make an otherwise plain gown more elegant.
Bourgeois and lower class women were also able to access more stylish clothing through
repurposing and reselling of clothing. Even the queen herself, who was generally restricted by
rules allowing her to wear a gown only a certain number of times during a season, would often
refurbish her clothing: “Marie-Antoinette frequently went to the trouble of having her gowns
altered or re-trimmed before their second appearance- another example of how etiquette rather
than personal preference dictated many of her fashion choices” (Chrisman-Campbell 24). While
the queen updated her clothing in order to enhance her status, bourgeois and lower-class women
could benefit from the modifications made by the marchandes de modes by making their less-
thanroyal clothing appear luxurious and stylish.
Thus far I have given an overview of some of the ways in which fashion expanded and
changed during the eighteenth century, particularly in relation to those who brought about these
changes. While there are many figures who made fashion more visible and accessible throughout
the eighteenth century, aside from the queen herself, no figure was more influential or
controversial than the marchande de modes. In the following chapter this figure will be examined
more thoroughly. Who were the marchandes de modes, and what did their contemporaries think
of them?
Chapter Two:
The Virtuous Marchande de Modes and Arguments in Favor of
Developments in Fashion and Luxury Items
There was widespread concern during the eighteenth-century regarding how an increased focus
on fashion might affect society. Women, already objects of scrutiny, were regarded more
suspiciously than ever. This included not only those working in fashion industries, but also the
women who purchased the frivolities and fripperies that were becoming all the rage. Critics of
fashion’s protean nature would eventually go so far as to propose a national costume for both
men and women; for example, “Monsieur” in Suard’s Sur la Mode. “Monsieur,” who
corresponds with a female advocate for fashion and women’s ability to choose their clothing
from a wide variety of options, declares « Je veux un costume national qui ne varie point au gré
des modistes » (Suard 210). The woman in this exchange reminds “Monsieur” that if women’s
interest in fashion and the ability to pursue different trends as a kind of hobby were taken away,
women would have to be involved in more serious endeavors: « D’ailleurs, si vous nous ôtez la
faculté de varier les modes, vous ferez donc des académies des femmes; vous nous donnerez des
places au tribunal; au conseil; vous nous permettrez l’ambition, l’amour de la gloire; etc; car il
faut bien nous amuser à quelque chose » (Suard 214). “Madame” points out that women must be
able to occupy their time somehow, and argues that if women are discouraged from amusing
themselves with fashion and beauty, the natural progression of things is that eventually they will
want to be more involved in society. It seems that “Madame” is claiming that fashion is a
relatively harmless pursuit for women. Furthermore, although “Monsieur” believes that fashion
is frivolous and even dangerous, there are many examples of literary works during this time
period which indicate that women involved in the creation and expansion of fashion could not
only be upstanding, ethical women, but they might even use their positions in the fashion
industry to influence young women and mold them into virtuous, productive members of society.
In turn, such occupation might prevent young women with no other means to support themselves
from engaging in illicit activities. The women portrayed in works of literature include those who
have managed to escape drudgery by establishing their own careers in fashion, as well as women
who provide jobs and even shelter for young ladies. These works include La Marchande De
Modes: Parodie De La Vestale by Étienne de Jouy,which examines a shop owner’s instruction of
her young protégées, as well as "Brevet d’Apprentissage d’une Fille de Mode » by A.
Amantonte, a poem that describes how businesswomen should train female apprentices. Some of
these works are even pedagogical, aimed at shaping young women into honest members of
society, and instructing the older women who are charged with assisting them. This is
particularly evidenced by the plays « La Marchande de Modes» and « La Lingère » by Stéphanie
Félicité de Genlis, which appear in a compilation of pedagogical works of theater that attempt to
instruct young people (Théâtre à l’Usage des Jeunes Personnes).
If critics of the increased focus on material goods, shopping, and women’s participation in both
the buying and selling of goods argued that women had no business earning a living outside of
the home, and that the desire to purchase luxury goods was borne of feminine weakness and
sinfulness, it could also be argued that the increasing demand for luxury goods and the
consequent proliferation of jobs available to women would prevent them from resorting to the
ever-present danger of prostitution: “Most enlightened thinkers…realized that work was in fact a
necessity for many women. The task, then, was to find jobs appropriate for women” (Jones 41).
Jobs in the clothing industry were appropriate in many ways because they were linked with more
traditional discipline. While some viewed boutiques and ateliers as fronts for prostitution, one
could also argue that in the appropriate setting under the watchful eye of a marchande de mode,
young girls could learn to practice skills that could be useful in the case of a future marriage,
such as needlework and even the handling of money. Furthermore, if girls and young women
were occupied making clothing, and had some form of income, they would be less likely to turn
to prostitution. The fear was that unmarried women with no means of supporting themselves
would resort to prostitution. There are literary examples of this exact fear occurring; Fantine in
Les Misérables comes to mind. Having been fired from her job at a factory, and needing to send
money to support her daughter, she resorts to prostitution. However, there are many literary
examples of working women who were not only able to support themselves, but to instruct the
young women under their supervision to lead respectable, virtuous lives. In fact, in many of the
examples that follow, more focus is placed on the young girls in their care learning to be
virtuous, sensible, and chaste than on actually learning a skill or trade.
In order to examine literary examples of virtuous women in fashion professions, it is necessary
to more distinctly define the professions that were influential at the time. Doing so, however, has
proven difficult in the past with regard to professions such as the marchandes de modes, which
seem to both appear and disappear within the eighteenth century. The marchande de modes
emerges during the eighteenth century, and although she is extensively referenced during the
nineteenth century, actual practicing marchandes de modes had essentially vanished by that time,
both in favor of what eventually became department stores, and because the French Revolution
forced many of those who had served the aristocracy to emigrate. One of the most significant
obstacles in studying the influence and legacy of the marchande de modes is that her occupation
is so difficult to define:
The marchande de modes (or milliner in English) was a child of the
eighteenth century. She was first noticed in France, but soon had counterparts
in England, Sweden, Italy, and other European countries. Previously,
marchandes de modes had been indistinguishable from merciers (mercers)
and couturières (seamstresses); this was owing to the shifting demands of
fashion as well as strict labor laws, which lumped the clothing trades together.
Indeed, “marchande de modes” was such a new occupation that
contemporaries struggled to define it…An important distinction was
beginning to be made between fabric and fashion, between the technical
process of cutting and sewing to the more creative realm of trimming and
accessorizing. (Chrisman-Campbell 50)
Essentially, the marchande de modes was a stylist. She did not design or sew gowns herself; she
rendered them more unique by adding a special feather or ribbon, and she also embellished hats
and hairstyles. It is difficult to comprehend how a profession with such a puzzling definition
could become so prominent. While the actual profession of the marchande de modes would
eventually become more or less defunct, her influence throughout the eighteenth century in
particular is undeniable.
Although eventually the marchande de modes would become a symbol of frivolity and excess,
largely due to the prominence of Rose Bertin and her influence over Marie-Antoinette, in the
early eighteenth century, by contrast, many people asserted that employment in a relatively
honest profession would keep young women away from prostitution. They also argued that it was
more appropriate for women and girls to be dressed by other women rather than by male tailors.
In addition, at the outset of the appearance of the marchande de modes, employment in the
clothing trades was initially seen as a way to keep women off the streets. Furthermore, honest
employment could prove an opportunity to show young girls the merit of hard work. If the
circumstances were correct, a young girl of the lower classes, usually a grisette who was not
subject to an arranged marriage, might even succeed in making an acceptable match with one of
the shop’s customers. Facilitating this devotion to hard work and virtue were the older, often
widowed or never married marchande de modes or couturière figures who appear in a number of
plays and novels throughout the eighteenth and early nineteenth centuries. Several such
pedagogical plays are authored by the Comtesse de Genlis, who used these plays as a means of
pedagogy for young women.
Stéphanie Félicité, comtesse de Genlis, full name Stéphanie Félicité du Crest de SaintAubin,
Comtesse de Genlis, became a countess through marriage at a young age. She continued with her
education even after her marriage, and was very interested in the instruction of young people.
Genlis was raised with a strong commitment to religion and morals, and to disseminating these
values to young people, especially young women. Her most well-known works were the
“morality plays” that she wrote, several of which appear in Théâtre À L'usage des Jeunes
Personnes. The two works most pertinent to this dissertation are « La Marchande de Modes » and
« La Lingère ». Both center on women who have managed to establish themselves as respected
figures in the fashion industries, and who are the mistresses of a shop or business. These women
use their influence to train young women not only in the production of fashion, but also in proper
behavior. They instruct their young charges on the importance of piety, modesty, and the value
of honest work.
In the preface of Théâtre À L'usage des Jeunes Personnes, Genlis explains the purpose of the
plays which are to follow:
Ce volume est uniquement destiné à l’éducation des enfans de marchands,
d’artisans ; et même les personnes au-dessous de cette classe pourront y
trouver encore des leçons ; les femmes-de-chambre, les jeunes filles de
boutique, y verront le détail de leurs obligations et de leurs devoirs. Elles y
verront en action une vérité dont on désire qu’elles soient frappées ; c’est que
le moyen le plus certain de réussir, c’est d’être honnête, et que l’intérêt
personnel bien entendu nous conseille de suivre le même plan de conduite que
la vertu prescrit et sait chérir. (Genlis Marchande 1)
In reading this introduction, one can assume that Genlis, in referring to the “enfans” of merchants
and artisans, etc., does not only mean the actual children of these professions, but also their
young apprentices. Genlis makes a more specific note about what the audience/readers should
take from the characters who appear in these works: « On trouve en général, dans cette classe, de
la piété, des mœurs pures, et l’union la plus touchante dans les familles; et l’auteur peut ajouter
avec vérité, que les personnes vertueux de ces petites pièces ne sont point des caractères
chimériques, mais qu’ils existent, et sont ici représentés sans aucune espèce d’exagération »
(Genlis Marchande 7). Genlis appears to be making a point about the assumptions society made
at the time regarding the members of this class and the tasks that they performed. By
emphasizing that the virtuous characters who appear in these plays are not “fanciful” but real,
she is confirming for critics that not only are the young women employed in these professions
neither immoral nor depraved, but they can even be virtuous and honorable. Furthermore, Genlis
uses this description of the working class to highlight an important criticism of the nobility.
While these young women are occupied in a productive manner and are overseen by a kind of
“mother” figure, the young members of the ruling class are separated from their mothers, raised
by a governess, and will presumably perpetuate the vicious cycle of laziness and idleness begun
by their mothers. In his article about Genlis’ theatrical works, Lester Krakeur remarks upon the
superficiality of the ruling class depicted in these pedagogical plays : « On la voit dans leur
éducation, qui ne vise qu’à les préparer à briller dans les salons, qui étouffe les instincts enfantins
naturels, et à laquelle Mme de Genlis, disciple de Rousseau, s’oppose vigoureusement » (190). In
contrast to the arguments made that the clothing trades are immoral and dangerous, Genlis’ plays
seek to show the opposite: that it is better to be a member of the bourgeois or lower class
occupied in a respectable craft, than a member of the aristocracy who squanders time and money,
and who will not grow up to do anything productive, including raising one’s own children.
The first of Genlis’ plays is « La Marchande de Modes, » which portrays Madame Dupré, a
fashion merchant, and the young girls who work in her shop in Paris: Justine, Annette, Marthe,
Joséphine, and Isabelle. The young girls are first introduced while working in the shop and
laughing among themselves, and their benefactress chastises them by asking if she must always
keep an eye on them, reminding the girls of the importance of hard work (Genlis Marchande 99).
Later, she reminds them what she expects of them while they are working: « Je ne trouve point
mauvais que vous vous divertissiez ; mais ce que je vous demande expressément, c’est de ne me
point faire des cachoteries...vous devez toutes me regarder comme votre mère, et vous auriez tort
d’avoir des secrets pour moi » (Genlis Marchande 100-101). From the very beginning of the
play, Genlis depicts the marchande not as a woman who exploits her clients and takes advantage
of them, but as a woman who wants to raise her apprentices to be hardworking and devoted to
their clients. Madame Dupré’s strict instructions for her young charges reflect the moral code
that Genlis is trying to convey to « les jeunes personnes » referenced in the title of her collection
of plays. Throughout the play there are various examples of Madame Dupré instructing her
apprentices on how to conduct themselves. Justine, the “first apprentice” of the shop, serves as
the moral compass when Madame Dupré is absent. For example, when the girls are mocking a
client who dresses in a ridiculously youthful manner, Justine chastens them : « Est-il joli de se
moquer comme cela de son prochain, et surtout des personnes à qui on doit du respect ? » (Genlis
Marchande 111). These passages are significant because they indicate that to Genlis, being
virtuous and moral includes being respectful of one’s elders and superiors. The other girls agree
with Justine, and they discuss how Madame Dupré has taught them to be “reasonable” and
“prudent” (112). Throughout the play, there are various references to how the apprentices should
act, and also the rules that govern the marchande’s business: « Il y a des bornes que la conscience
ne permet pas de passer ; et comme dit Madame Dupré, jamais rien ne peut autoriser un
marchand à devenir usurier » (Genlis Marchande 137). This description of the moral code that
the marchande de modes follows varies greatly from the marchandes de modes who are
portrayed in later works depicting them as conniving and greedy.
The end result of this particular play is that Madame Dupré is asked by one of her clients, a
marquess, if she can take her apprentice, Justine, as a chambermaid. Upon Justine’s departure,
Madame Dupré instructs her as to how she can remain in her mistress’s good graces: « Conserve
ces honnêtes sentimens, ma chère fille ; sois toujours pieuse, vertueuse ; préfère l’honneur à tout,
et dans ton humble condition tu seras respectable, honorée, et la fortune même viendra te
chercher et previendra tes vœux » (Genlis Marchande 147). Once again, Genlis’ own values are
inserted into her plays in order that they might influence the young people reading and viewing
them. Krakeur remarks : « Il serait inutile de faire la liste de toutes les vertus que prêche Mme de
Genlis- la charité, l’amour de la vie rurale par opposition à la vie corrompue…de la Cour, la
modestie, le sérieux, la moderation au lieu du luxe- tout cela basé sur la religion » (188). The
purpose of Madame Dupré’s instruction has been to prepare her young charges to be humble,
upstanding members of society, and to contribute something by helping members of the higher
class. Madame Dupré emphasizes the exact opposite of what critics of fashion merchants argue
at this time- that they, and all women working under their instruction, are immoral and greedy. In
fact, Madame
Dupré even hints at a possibility that Justine could be called to a convent, or might enter into a
suitable marriage. She ambiguously states « la fortune même viendra te chercher et previendra
tes vœux » (147). There is no distinction as to whether Madame Dupré means marriage or
religious vows, and therefore, one could make the argument that she is preparing Justine for the
possibility of entering a convent, which was a common path for young women who did not find
husbands. The next play in this collection, « La Lingère », focuses less on hard work and
dedication, and more on honesty and modesty. « La Lingère » centers on Madame Durocher,
marchande lingère, and the young ladies who work in her boutique, as well as her own daughter,
Silvie. The play opens with a monologue from Aline, the apprentice in Madame Durocher’s
shop, who has just learned of a problem with her father, whom she has never met. Another
apprentice, Catherine, sees Aline crying, and Aline claims that she is crying because she received
a letter from her elderly aunt who is in trouble. Aline claims that she wants to sell her clothing so
she can send money to help this aunt. Catherine suspects that it is actually a love letter, and tells
Aline that at fifteen years old, she is too young for a romantic relationship. Catherine is still
suspicious, but admits that Aline has never lied before. When she wonders why Aline doesn’t
want to confide in Madame Durocher, Aline explains that she is worried Madame Durocher
won’t approve of selling her clothing, and might offer her the money, which would embarrass
her. Catherine agrees that she won’t say anything to Madame Durocher until the next day, when
Aline will explain the situation to Madame Durocher.
However, Madame Durocher notices that something is wrong with Aline and confronts her.
Aline denies that anything is wrong, to which Madame Durocher replies « Vous m’êtes confiée,
je dois répondre de votre conduite ; ainsi, puisque vous ne voulez pas me parler à cœur ouvert, je
vous préviens que je vous veillerai de si près, que je découvrirai le mystère que vous me cachez.
Est-ce qu’une fille à votre âge doit avoir des secrets ? » (Genlis Lingère 166).Aline continues to
deny that there is any mystery to hide, and Madame Durocher wonders what Aline could be
hiding, saying, « Elle n’a que quinze ans, et elle paroit avoir tant de sagesse et de modestie »
(Genlis Lingère 166).
In the next scene, Madame Durocher’s daughter, Silvie, appears wearing a robe à la
polonaise, which is the latest fashion in court, and an elegant hat. Presumably these are items
being held for a customer, and Silvie is playing dress-up. Madame Durocher chastises her, saying
that she looks ridiculous. Silvie reminds her mother that the ladies at court wear this style
exclusively, perhaps attempting to convince her mother that by wearing this clothing she is
elevating herself to the status of courtier. Madame Durocher is unimpressed, and responds :
Mais les dames font faire leurs polonaises par des bonnes couturières, et paient douze
francs de façon. Les dames prennent leurs chapeaux chez les meilleures marchandes ; êtes-vous
en état de faire toute cette dépense ? Non ; vous n’avez donc pas l’air d’une dame, et vous ne
passerez que pour une petite bourgeoise ridiculement habillée ; ou bien, si vous joignez à toutes
ces fanfreluches-là... ce n’est pas pour une dame qu’on vous prendra, ni pour la fille d’une
honnête marchande, mais pour ce qu’il y a de pis…Fi donc…voilà tout ce qu’on peut gagner à
vouloir sortir de son état. (Genlis Lingère 169) Once again, the female merchant, who has
managed to establish herself as a respectable businesswoman, points out to her protégées the
dangers that are associated with their professions.
First of all, because they come into contact with the materials, clothing, and accessories
worn by noblewomen, there is a temptation to don this clothing and act above their class. This is
one of the concerns that critics at the time held regarding the increasing circulation of clothing
between classes that threatened class distinction. One of the most important results of the
“fashion revolution” that took place during the eighteenth century is that, due to secondhand
clothing merchants and the increasingly lax enforcement of sumptuary laws, people of lower
classes could imitate noblemen and women through their dress. Madame Durocher, in her speech
to Silvie, criticizes the idea of women trying to act like like women of higher classes, and warns
her against it, not only because it makes Silvie seem ridiculous, but also because it undermines
the relatively honest and reputable position that they occupy as merchant linen maids. By
dressing up in a noblewoman’s clothing, but without the help of the best seamstresses and
fashion merchants, Silvie risks making herself appear cheap. Madame Durocher’s concern is
highlighted in the words « ce qu’il y a de pis ». Although it is not said explicitly, one can infer
that the “ce qu’il y a de pis » refers to a prostitute. Genlis appears to be using this passage as a
warning to the young ladies employed by merchants and artisans that they should remain humble
and modest, and how easy it is for young women to become objects of ridicule and criticism if
they do not behave appropriately. Madame Durocher then questions Silvie about Aline’s recent
odd behavior, and Silvie and Georgette confirm that they saw Aline being approached by a man.
Madame Durocher believes her fears have been confirmed that Aline is in fact involved with a
man, and has thus been lying to her. Madame Durocher’s niece, Madame Bertrand, arrives with
her daughter, who has recently had her hair done and has received new shoes and is showing
them off to her aunt. Madame Durocher speaks privately with her niece and criticizes her
indulgence of her daughter, allowing her to play dress up and treating her as a peer: « Dans
toutes les conditions une jeune personne coquette sera méprisée, mais dans notre état surtout,
celle à qui l’on n’a pas inspiré la plus grande modestie, peut d’un moment à l’autre, déshonorer
ses parens, puisqu’elle est exposée à des dangers et à des séductions qui n’existent pas pour des
filles de qualité » (Genlis Lingère 185).Once again, Madame Durocher emphasizes the
importance of modesty in their position, which is already subject to scrutiny. Any attempt to
appear coquettish makes them licentious and puts them in danger of being seduced. Madame
Durocher emphasizes to her niece the importance of correctly instructing their daughters to be
dutiful and modest.
An interesting aspect of this play is the notes included about why Madame Durocher
might teach her apprentices and children in this way. At this particular moment in the play there
is a note indicating what Madame Durocher should have added to her speech about how to
instruct young ladies:
Madame Durocher devoit ajouter qu’on peut aussi donner aux filles dont elle parle
quelques talens agréables…sans négliger de leur apprendre aussi tous les petits
ouvrages de femmes…au lieu de dépenser de l’argent inutilement en achetant les
chiffons dont elles ont besoin. Enfin, il faut surtout les accoutumer à se mêler des soins
du ménage, les instruire avec détail de la manière dont on doit conduire une maison, et
leur donner l’exemple de la piété, de l’économie et de l’activité. (Genlis Lingère 188)
This passage highlights the fact that this is a morality play and indicates that even when women
are employed, their biggest concern should be about eventually becoming a wife and mother and
maintaining a household. Genlis appears to have two possible motives in including this passage.
First of all, it could be seen as an attempt to alleviate her own fears that traditional values of
marriage and motherhood are becoming obsolete in the increasingly hedonistic Parisian society.
Although Genlis does advocate for the education and training of young women, she values being
a good wife and properly raising one’s children above all else, and she herself abandoned
societal obligations to focus on her children. The passage also appears to fight back against the
concerns and criticisms leveled at women working in fashion professions by “reassuring” men
that women can uphold traditional values while working. She is therefore also attempting to
assuage fears about women working in fashion having loose morals.
The scene continues with the women discussing a play that they saw recently which they
deemed inappropriate and depraved, and they again make comments about the declining morals
of society. They discuss Aline’s odd behavior, commenting that up until this point she has been
very modest and pious, and they don’t understand why she has become so secretive. They
discuss her background- her mother died in childbirth and her father went into the military and
apparently also died, but the circumstances of his death are rather mysterious. Madame de
Solanges, a marquess, took her in and she was eventually lent to Madame Durocher as an
apprentice.
In the second act, Aline disappears. Catherine claims that Aline told her it was because she
needed to help her elderly aunt. Catherine mentions that the Marquis d’Olsey was in the boutique
that morning, and she is convinced that he seduced Aline and they have run off together.
Catherine did not inform Madame Durocher because Aline was worried Madame Durocher
would want to help her by giving her money and she felt embarrassed. Aline returns, claiming
that she received money and a letter from the Marquis d’Olsey, and that she went to return it to
his mother.
His mother, Comtesse d’Olsey, eventually arrives. The countess explains that Aline’s father, who
had left for the islands when he was in the army, returned to Paris in order to see his daughter.
While there, he was involved in a dispute with another officer and, thinking that he had killed his
comrade, fled and hid. He then wrote a letter to Aline attempting to explain what had happened,
which was the letter that Catherine assumed was a love letter. The Marquis d’Olsey was Aline’s
father’s colonel, and Aline communicated with her father through him, leading the girls in the
shop to believe that he was attempting to seduce Aline. The money that Aline needed was to help
her father, who had not, in fact, killed his comrade.
After hearing the Countess’ explanation, Madame Durocher expresses her horror at the situation
and what Aline has been through, and praises her character. « La pauvre petite...si jeune, se
comporter avec tant de prudence et de sagesse » (Genlis Lingère 217).The Countess tells
Madame Durocher that she is going to bring Aline to see her father. Aline leaves with the
countess and Georgette remarks : « Ma foi, voilà un beau jour pour mademoiselle Aline ; il y a
toujours à gagner à faire son devoir, je vois ben ça. Mademoiselle Georgette, vous êtes soucieuse
; vous avez du chagrin d’avoir tant médit de mademoiselle Aline, pas vrai ? Dame, y ne faut pas
être si preste à mal penser de son prochain… » (Genlis Lingère 219-20). The play ends with the
two leaving to see the Countess and Aline off.
This play emphasizes the importance of young women adhering to a moral code and being
hardworking, and also underlines the value of honesty. Madame Durocher tells Aline that if she
had explained the situation in the first place, Mme. Durocher could have helped her, and many of
the issues that occurred throughout the play could have been avoided. This suggestion implies
that young ladies in the employ of a mistress seamstress or merchant should view her as a mother
and obey her as such. Thus, in these two particular plays by Genlis, the marchande embodies a
mother figure and serves as a force for shaping her charges’ lives and future situations. While the
intention of the play might not have been to contradict critics claiming that the linen maids and
fashion merchants were corrupting young women, certainly Genlis establishes that workers and
apprentices in these professions could be upstanding women, and that the introduction of women
into the labor force and the expansion of the fashion industry could be positive for society. While
Genlis does not make any claims about women’s rights, nor does she advocate for their
independence, she does indicate that the morals and education of young women need to be
addressed. Furthermore, she seems to advocate that women can participate in the labor force
without upheaving class structures and gender constructs, which were two significant fears that
moralists and social critics had at the time. One persuasive argument for this line of thinking is
that employing women in honest work would lessen their chances of being forced into
prostitution, and also that if young women were kept occupied, they would have less time to
dwell on improper subjects or activities; namely engaging in pre-martial sexual relations.
Genlis also seemed to understand that because of the limited opportunities available to women at
the time, it was important to teach them not only to accept the kind of life they were destined to,
but to thrive in it: “If women were to be happy…they must be trained to accept their lot in life,
avoiding anything that might lead to frustration or discontent” (Trouille 284). Therefore,
although Genlis does advocate young women being educated to a certain extent, and even
advocates them being able to support themselves, she does not suggest that women should be
striving for equality; she is simply acknowledging the unavoidable within society: that
sometimes girls are required to work in order to survive, and if they must do so, they should do it
under the care of a respectable woman. In the most positive of outcomes, the young charges
would keep out of trouble and learn valuable skills that would prepare them to eventually be a
wife and mother. In this sense, Genlis was actually upholding traditional domestic values.
Practically, it made sense for young women not belonging to the aristocracy and upper-
bourgeoisie to learn useful skills that might enable them to contribute to supporting a future
family. Although aristocratic and many bourgeois women would never need to work, families in
the poor and working classes often could not rely solely on a husband’s income; therefore, the
majority of the time, the wife would also have to earn wages and it was preferable for her to do
so through the less grueling work of the garment industries.
Furthermore, having a useful skill that would aid in the support of a future family might even
benefit a woman in acquiring a husband in the first place: “If she could offer skill in some branch
of textile production, say as spinner, stocking knitter, or lacemaker, it could be a potential source
of income…thus an industrial skill might make her a doubly attractive proposition while
broadening her prospects” (Hufton 3). The reality was that, unless a young woman belonged to
the aristocracy or bourgeoisie, she was going to have to prepare herself for the fact that life
would probably be a constant struggle to provide for a family. Although Genlis supported a
devotion to motherhood and the family, she did not appear to idealize it as some did. She
acknowledged that being a wife and mother was the most important role a woman could hold,
but did not encourage women to attend to their children at the expense of being able to provide
for them. Indeed, for the poor and lower classes, “the rearing of children was a rather peripheral
activity; a parent’s main concern…was to maintain a regular supply of food” (Hufton 13). By
possessing useful skills that might have been acquired in the boutiques as described in Genlis’
works, working-class women might have been able to avoid both falling into poverty in their
younger years and resorting to prostitution, but also being unable to feed their children later on.
The mistress/apprentice relationship in the clothing industries also appeared in poetry and
advocated similar values as Genlis’ plays. The 1769 poem addressed to “Amatonte” entitled «
Brevet D’Agnès Pompon, Aprentisse Fille de Mode » describes the duties and moral
responsibilities of Agnès Pompon, a girl of just under fourteen years of age, who has been
apprenticed to her widowed aunt, a mistress fashion merchant in Paris. The poem describes the
relationship between the two, and what each woman is morally bound to do for the other. Agnès
is required to work for her aunt for six years. Her aunt, in return, must teach her the profession of
linen maid and fashion merchant, and will also house and clothe her:
De plus elle promet aussi…
Lui donner tout le nécessaire,
Le lit, le feu et la lumière ;
S’oblige de l’entretenir
De jupe et de robe galante39
This declaration reflects the relationships between mistress and apprentice that has been explored
in Genlis’ plays. These relationships were mutually beneficial, with the mistresses receiving both
labor and loyalty, and the apprentice receiving instruction, preparation for a future life as a wife
and mother, and often shelter and clothing. In addition, the mistresses of the shops were able to
uphold their reputations by training apprentices who would reflect positively upon them and their
39 Amatonte, A. "Brevet D'apprentissage D'une Fille De Mode." Gallica. N.p., 11 Dec. 2008. Web.
09 Apr. 2015. “What’s more, she promises too…To give her all necessities, A bed, a fire, and light, And is
obligated to provide her with clothing.”
businesses. At this point in time, it was still relatively new for women to be manage their own
business, and this was done out of necessity rather than a particular interest in mastering a trade.
Women who were able to master a trade and have the right to run their own shop and hire
apprentices did so in order to avoid the poverty that would likely come if they never found a
husband or were widowed: “Female masters might be encouraged to hope that continuity in their
own trade would help them avoid the economic deprivation that widowhood usually entailed”
(Hafter Ribbonmaking 12). The establishment of a widow/apprentice relationship was therefore
beneficial in alleviating both moral and economic concerns.
Since women involved in the fashion industries were not always viewed as trustworthy or
respectable, people often believed that boutiques were fronts for prostitution or escort services,
although these beliefs would become much more prevalent in the second half of the eighteenth
century. In the plays and poems discussed here, virtue and hard work is still emphasized and
valued by the mistresses of these boutiques. The instructions in this particular poem go a step
further by also emphasizing religion. They state that Pompon should only follow her mistress’
instructions if they are compatible with her religion:
En outre, elle promet aussi
D’exécuter avec souplesse
Ce qui lui dira sa maîtresse,
Pourvu que la religion
Ne contredise sa leçon
Pompon’s apprenticeship and morality is therefore based not only on her behavior, but also
contingent upon the orders given to her by her mistress. If it turns out her mistress is giving her
orders which are immoral or against her religion, she should not comply with them. Although
there is no indication that the mistress of this poem would lead Agnès to act immorally, perhaps
the instructions are making a wider assumption about the nature of the garment trades and
insinuating that it is possible for women working in them to be led astray. On the other hand, it is
also possible that the poem is trying to disprove beliefs that women in the garment trades are
immoral by indicating that religion is the highest law a woman should follow.
The brevet changes tone slightly and begins to describe the decadent nature of clothing and
accessories boutiques which is often criticized:
Enfin, la docile Pompon,
Pour faire en toute occasion,
L’avantage de sa maîtresse,
Se propose de consentir,
À satisfaire le désir
De voluptueuses pratiques
Qui soutiennent tant de boutiques
Qui brillent de cette façon
The contract is therefore admitting that boutiques like this are “upheld by voluptuous practices.”
Whether that means prostitution or just satisfying the frivolous desires of women, the author
appears to be implying that in spite of her mistress’s good reputation, this is still not work that is
entirely without reproach. In addition, the author seems to imply that Pompon is agreeing to do
whatever it takes to bring in business for her mistress. This portion of the contract is
contradictory- the author has previously said that Pompon should only carry out her mistress’s
wishes if they are consistent with morality and her religion, but now they appear to be suggesting
that Pompon has agreed to work to her mistress’s advantage at any occasion. However, the poem
does not suggest anything explicitly immoral, and perhaps it is merely emphasizing the need for
Pompon to work hard.
The last paragraphs of the contract focus on the terms of Pompon breaking the contract for her
apprenticeship and discuss the nature of hiring a young woman to be an apprentice:
Si par aventure,
La jeune apprentisse Pompon,
Pour suivre une fringate allure,
Ou chose de cette nature…
Et se retire à la sourdine
Avant que les six ans prescrits
Fussent tout à fait accomplis,
Dans ce cas que l’on imagine,
La susdite veuve Couvreur
Donne sa parole d’honneur
De faire chercher la coquine
Depuis Paris jusqu’à la Chine
This passage emphasizes the importance of Pompon following the terms of her apprenticeship
and the lengths her mistress will go to in order to uphold them. If Pompon decides that having
fun and adventure is more important than her apprenticeship, her mistress will “go all the way to
China” to find her. What’s more, the author indicates the consequences if Pompon does this:
Enfin de fureter partout
Jusqu’à ce qu’elle vienne à bout
De retrouver la libertine
Afin de la rendre aussitôt
À sa bonne et chère maîtresse
Non sans la punir comme il faut
De ce petit tour de jeunesse,
Pour ensuite plus sagement
Achever son apprentissage
If Pompon abandons her apprenticeship, her mistress will stop at nothing to retrieve her and
make her fulfill the terms of her contract. This passage underlines the importance of Pompon’s
education and moral upbringing, and highlights the widow’s investment in instructing her. The
passage assumes that Pompon, being a young lady, especially one involved in the fashion
industry, will want to leave her apprenticeship at some point to see the world and amuse herself.
While this is a rather fair assumption, the author notes that if Pompon does do this, she will be
punished, and will have to work even harder upon her return. This passage makes a contrast with
the previous one, noting that while the nature of Pompon’s and the widow’s work is rather
frivolous, it is important for Pompon to complete her apprenticeship in a dignified and
productive manner.
This poem, along with the plays of Mme de Genlis, offers several insights into the positive
aspects of girls and women participating in the garment trades, and why one might have argued
in favor of women being able to work in a limited set of occupations. First of all, with the
expansion of the garment trades during the eighteenth century, it was undeniably necessary that
more labor was needed. This labor was not going to be completed by men (as Rousseau says in
Émile, “the same hand that holds the sword should not thread the needle”), nor by aristocratic
women. Although this work did involve fabricating clothing and accessories worn by fashionable
ladies, it was by no means glamorous. It was difficult, tiring, and sometimes even dangerous:
“women and girls…were regularly exploited, underpaid, and, due to their working conditions,
often prone to diseases such as tuberculosis” (Bellhouse 118). Although the scenes depicted in
the works discussed in this chapter do not imply a dangerous environment, being a working girl
or woman had dangers and disadvantages, and it is clear that even the young ladies in a
wellestablished shop worked there out of necessity.
However, although there were dangers to be considered, working in the garment trades at this
time also provided advantages. The mistress of the boutique often served as a mother figure and
was able to keep an eye on her charges and instruct them in how to behave as good, modest
young ladies. If these young ladies were employed in honest work, they would not have time to
get themselves into trouble- perhaps engaging in prostitution or merely extramarital relations. In
spite of being involved in the “frivolous” clothing industries, the writers of these works do not
advocate idleness and excess, but usefulness and restraint. Genlis, although she herself was a
member of the nobility, effectively withdrew herself from court circles in order to focus on her
family, and she reportedly even went so far as to ignore protocol because she was focused on
being a good mother and teacher. Apparently, Genlis created a conflict between herself and
Queen Marie-Antoinette because she did not pay the queen a customary visit after the birth of
her child. Although this hardly confirms that Genlis disapproved of the nobility in general, it
does perhaps hint that she did not agree with many of its rules and customs, or its excess.
Further supporting the argument for young girls being involved in the production of
clothing, it is clear that their mistresses believed that the skills they learned might prepare them
to become a wife and mother someday, enabling them to instruct their future children, especially
female children, and helping them to provide for the family. In conclusion, these depictions of
both the mistresses of boutiques and marchandes, as well as their young charges, demonstrate
that, at the outset of their introduction to society, such women participated in the fashion
industries with good intentions, and made the best of difficult economic situations. While none
of the characters in these works appear to be working toward wealth or notoriety, they are at least
able to support themselves and prepare themselves for their future lives through honest, hard
work.
Chapter 3: The Fall from Grace of the Marchande de Modes
Although many marchandes de modes and other women involved in the clothing
industries were merely attempting to make an honest living for themselves and pass on their
knowledge and skills, these figures are more strongly remembered for the negative images and
criticism they eventually inspired. This criticism likely stemmed, at least in part, from
disapproval of the most famous marchande de modes, Rose Bertin. It is imperative to discuss
Bertin if we link the evolution of the fashion and luxury industries with the marchandes de
modes. She is significant for several reasons: she was a “social climber,” becoming well-known
and successful not because of her birth but because of her talent; she was the first woman
involved in the creation of fashion whose fame and success offered her a “celebrity status,” and
she held previously unheard-of influence over the production and consumption of clothing and
accessories thanks to her relationship with Queen Marie-Antoinette and other prominent women.
Mademoiselle Bertin held incredible sway over the fashionable women of France, and women
were fascinated with her. This fascination was likely due to several factors. First of all, Bertin did
not come from a wealthy background, and her success was almost entirely self-made, although
she did depend on the patronage of wealthy and important women in order to get her start.
Before becoming the most famous marchande de modes in France, Bertin was apprenticed to
another marchande de modes. Eventually she was able to ascend the social ladder and open her
own shop, Le Grand Mogol, in the fashionable Rue Saint-Honoré. A space such as Bertin’s
magasin de modes was relatively new; previously, while bourgeois women might frequent shops
in Paris, the highest members of the aristocracy ordered clothing to be brought to them at court,
as it was not considered appropriate for them to mix with people of other classes. As such, one
consequence of Bertin’s notoriety was a new co-mingling of classes and a new set of issues
regarding etiquette. Bertin’s shop inspired a frenzy in women of both high and low birth.
The marchande de modes’ shop, and that of Bertin in particular, was therefore
problematic because of the near-hysterical attitudes it provoked in supposedly respectable
women of the bourgeois and of the court mixing with those of the lower classes. Furthermore,
the lavish displays of the marchandes’ boutiques posed a moral problem as well, sending their
admirers into what were almost lustful hysterics:
Neither artist nor merchant, the marchande de modes acted as a bridge-or a
buffer- between the working classes and the aristocracy, enjoying intimate
access to the bedchambers and bodies of her social superiors, male and
female; alternatively, the classes might mingle in her own luxurious magasin.
As such, marchandes de modes were convenient (if problematic) symbols of
class, consumption, and sexuality. By displaying themselves to public view in
magasins de modes (fashion shops) and in the streets, marchandes de modes
provoked controversy and curiosity. Furthermore, because they sold fashions
to men as well as women, they were vulnerable to both moral attacks and
physical importunities. (Chrisman-Campbell 54-5)
The marchandes de modes, while simultaneously enjoying great success and notoriety, were
therefore also criticized as people who overstepped the boundaries of traditional etiquette and
facilitated interaction between classes. Furthermore, because they sold to both men and women,
their shops often fell under suspicion of being false fronts for prostitution. The sexual undertones
of business transactions between shop girls and their male customers made for a compelling
argument that these exchanges were not made with money alone. Eventually, the marchandes de
modes, who were once seen as decent and hardworking, were relegated to the ranks of prostitutes
and madams.
Therefore, in sharp contrast to the benevolent, motherly figures described in the previous
chapter, there were also many negative portrayals of women involved in fashion during the
seventeenth and eighteenth centuries. Long-held fears about fashion and luxury and how they
could corrupt morals, notably those of women, were evidenced in works of literature at the time
that featured marchandes de modes, lingères, etc. While in the early eighteenth century many
contemporaries approved of marchandes de modes and agreed that it was better for women to
dress other women, the marchandes’ positive reputation was short-lived. Kimberley
ChrismanCampbell explains how the marchandes gained this unfortunate reputation in the later
eighteenth century:
Early eighteenth-century works of art and literature portray millinery as an
honest and practical trade for a single woman, often in direct contrast to
prostitution. By the late eighteenth century, however, “marchande de modes”
was practically a code name for “whore.” The fact that Louis XV’s unpopular
mistress Madame Du Barry had once been a marchande de modes may have
contributed to the association. Racy novels like Nougaret’s Les Jolis Pechés
d’une marchande de modes capitalized on the public’s eagerness to believe
the worst, perpetuating false stereotypes in the process. (64)
While many of these literary works do not go to such extremes as characterizing the marchande
de modes as “whores,” they were often portrayed as manipulative and self-serving, greedy, and
immoral. At the very least, even if the women themselves did not commit any wrongdoings in
their boutiques, they often aided women in their deceptions by enabling them to manipulate their
husbands into spending money on clothing and accessories. The crime of these women was not
only acting out of greed and vanity, but their actions also provided justification for men’s fears
that fashion led women to be deceptive. As a result, men began to wonder if their wives might be
deceiving them in other areas by being sexually unfaithful.
These kind of negative portrayals were also prevalent in works of theater at the time. One of the
more practical reasons for an increase in these kinds of figures was that younger actresses wanted
more roles which would allow them to play their own age as opposed to older women. Roles for
women became more available in the seventeenth and eighteenth centuries as the practice of
having men perform women’s roles began to decline. One of the reasons that younger female
characters began to appear in the theater, particularly in comedies, was that it was more difficult
for a man to portray a young, beautiful woman than to play an older woman who could be
caricaturized through heavy makeup and costumes.
Many of the plays that portrayed producers of fashion or their clients as manipulative or
deceitful were not necessarily doing so in order to convey a moral warning, but rather to simply
provide entertainment. The women in these plays were not particularly evil or immoral, but
playwrights played upon women’s need for constant novelty and the effect these needs had on
their husbands. This created comical situations in which there was often a misunderstanding
between husband and wife. Such situations were especially evident in farcical plays, where
marital disputes provided fodder for comic relief: “Important in the new comic vision were the
manipulative femme d’intrigues, the demimondaine seeking respectability, and the rich widows
on the hunt for titles of nobility” (Scott 208). In these farcical plays, male and female stereotypes
played off one another in order to create a comical situation. The men were stingy and boring,
and their shrewish wives fought against this by spending their husband’s money on frivolous
pursuits such as fashion. Further complicating these matters, and adding to the irony of the plays,
was the fact that the husbands were often penny-pinching because they were spending money on
their mistresses, and often the wife’s desire to appear beautiful was to impress younger men.
Another issue demonstrated in these theatrical works was that the new system of fashion, taste,
and consumption was upending traditional rules and order. It was often no longer possible to
discern a person’s social status based on his or her clothing. This was due in large part to the
increasing availability and fluidity of fashion, which disrupted long-established rules linked to
class. Along with confusion about the rules governing what clothing people could wear came the
blurring of rules governing who had access to the highest levels of the nobility, and who had
influence on society. The middle and lower classes were gaining momentum and obtaining
influence, and it was now possible for members of the bourgeoisie to purchase titles of nobility
rather than obtaining them by birth or through marriage. While purchasing a noble title was not
possible for a woman, it was possible for a woman to set her sights on a title by marrying a
member of the nobility. As evidenced in many of the works in this chapter, some bourgeoises
were no longer satisfied with living a relatively comfortable “middle-class” lifestyle; they
wanted to attain even higher levels of social status and wealth, and truly feel that they belonged
in the highest elite. These issues are demonstrated in many theatrical works of the later
eighteenth century, where it was no longer possible to rely on traditional orders and systems. The
new and continuously evolving social situation in France forced new forms of literature and
theater to appear, as old themes and structures longer made sense: “Classical comedy assumes a
predictable world with known outcomes, but the late-century stage reflects a world in which
appearance rules, class and rank are fluctuating and volatile, and that everything that that once
was fixed is now unstable.
According to Guy Spielmann, ‘the most significant dislocation was that of the family and
marriage’” (Scott 208). While “dislocation” is perhaps an extreme term for the phenomenon
occurring in the eighteenth century, many of the literary works of the time reflect a rejection of
traditional family values. The breakdown of the traditional marriage and family portrayed in
these plays could be perceived as criticism of the rejection of marriage and the family that had
occurred in the early eighteenth century because by the end of the eighteenth century, France was
returning to more traditional values. One major change was that by this point in time, even
women of the aristocracy were being entreated to focus on their marriages and families in favor
of the pursuit of pleasures and courtly distractions.
These farcical plays testify to the more problematic concerns that lurked behind criticism of
fashion and luxury. While these works were comical, they also portrayed the serious problems
occurring in male-female interactions, particularly within the realm of marriage. The first play
analyzed in this chapter, Les Bourgeoises à la Mode, by Florent Dancourt, depicts two difficult
situations that arose because of the new social order and changing values of the time: the
dissolution of traditional marriage and family values, as well as the trend of bourgeoise women
attempting to improve social standing with excessive luxury. The main characters in the play are
M. Simon, a notary, his wife, Angélique, and their daughter, Mariane; M. Griffard, a
commissioner, and his wife Araminte; Lisette, Angélique’s chambermaid; Mme Amelin, the
fashion merchant; Le Chevalier (the Knight), who is in love with Mariane, and Frontin, the
“schemer.” Frontin’s actual title is “Intriguant,” and he serves as a go-between for all of the
intrigues occurring during the play.
The play opens with Frontin and Le Chevalier discussing Le Chevalier’s love interest, Mariane,
and her mother, Angélique. Angélique is mocked for her excessive spending, which everyone is
aware of except her, and she is used as a stereotypical representation of women who spend
money in excess in order to improve their social situation. Her character testifies to the fears that
once people in more social strati had access to luxury items, they would not be satisfied with
what was already available to them, but would be constantly craving more, sending themselves
into debt and upsetting the social and familial order.
Angélique is not a working woman, and therefore all of the money she spends and the debts
she creates belong to her husband. Although Angélique is mocked, her spending habits create an
advantage for Le Chevalier because he has convinced her to organize gambling games at her
home, allowing him more time around Mariane. When Frontin asks Le Chevalier what
Angélique’s husband thinks of all her spending and gambling, Le Chevalier reassures him that
the notary takes little notice of what his wife does because he is in love with Araminte, the
Commissioner’s wife. The audience learns that Le Chevalier also likes gambling and women,
and that these propensities have gained him a reputation. The implication is that in order to have
a reputation as someone of status, a certain kind of image is required; in this case, that of a
playboy and gambler. In present times, if someone is rich, they need to flaunt their wealth in
order to be noticed by the right kind of people. This attitude testifies to the current changing
social climate which favors visible wealth over rights and possessions obtained by birth.
Lisette, the chambermaid, further confirms that Angélique is the head of the household and not
her husband. When Frontin questions her about the notary and how much he knows about
Angélique’s gambling and spending, she answers that the notary is not really in charge, but this
is now typical of many bourgeois families. This situation also demonstrates the breakdown in
traditional marriage and family values where the husband would be in charge of most aspects of
family life, with the exception of raising children.
It becomes evident that Angélique only cares about her personal enjoyment in Scene
V. When she finds out that her husband is in love with another woman, she is not heartbroken or
betrayed, merely disappointed about her social status. Angélique serves as a symbol of the kind
of woman many critics of the time feared would upend the traditional social and familial order;
JeanJacques Rousseau being among them. Rousseau advocated for respect and restraint in
women, and believed they should work hard to please their husbands and to raise their children
well. Angélique embodies the opposite of these values. She has no desire to please her husband;
rather, she delights in taking his money and complaining about him, and she has no real interest
in her child other than attempting to make her a good marriage match in order to improve her
own social situation. Angélique laments that she is not higher up in the social structure by asking
Lisette « N’est-il pas vrai que j’étois née pour être tout au moins Marquise, Lisette? », and
Lisette responds wisely,
« Assurément. Mais aussi, Madame, ne faites-vous pas comme si vous l’étiez » (Dancourt 15).
This exchange echoes the sentiments of Genlis, whose virtuous characters warn women not to act
above their birth and their means, as well as Madame Ducostume. Angélique responds by
complaining that she does not wish harm on anyone, she just wants to be able to enjoy herself,
and she cannot do this as much as she would like because she is merely a notary’s wife.
The audience is then introduced to Mme Amelin, the marchande de modes, who arrives at
Angelique’s home, asking to be paid what she is owed. As Angélique does not have any money,
she asks Lisette to offer a diamond to Mme Amelin as payment. Angélique and Mme Amelin
discuss the debts that are owed to Mme Amelin; many of her clients have borrowed from her or
paid on credit, and she is sure that she will never be repaid all that she is owed. This exchange
reflects another alarming trend at the time: many bourgeoise and aristocratic women paid
merchants exclusively through a system of credit; this is one of the reasons that many
marchandes de modes, despite being successful at one time, ended up penniless, and perhaps
helps to explain why their trade eventually essentially disappeared in favor of larger shops.
Furthermore, Mme Amelin confesses that she has a son who spends all of their money on
women and gambling. She complains that the world has adopted an attitude of spending
frivolously and pretending to be of higher social rank than one actually is: « C’est comme tout le
monde aujourd’hui. On veut paroître ce qu’on n’est pas… » (Dancourt 23).Ironically, Madame
Amelin is against someone pretending to have money when they do not, even though it is this
kind of behavior that supports her business.
The audience then learns that Le Chevalier is Mme Amelin’s son, and his real name is Jannot.
Mme Amelin confronts him, and asks him why he refuses to acknowledge her as his mother, and
complains that he must be ashamed of her. Le Chevalier assures her that if he is recognized as
her son, he will not be able to marry Mariane, because it would not be appropriate for the son of
a fashion merchant to marry the daughter of a notary. When Le Chevalier encounters his mother
at the notary’s home, he pretends to have no idea who she is. Mme Amelin, however, remarks
that the Chevalier seems to be a good person, and Lisette reiterates that good people no longer
exist and that good times are over. Mme Amelin also becomes aware that Angélique does not
have the money to pay her; but she agrees to accept the diamond as collateral for the money that
she is owed. Lisette confides in her Angélique’s problem with gambling, and that, although she
has the diamond, she needs cash in order to play. The first act ends with Lisette complaining that
she must serve as the go-between for everyone else.
In the second act, Angélique prepares to receive guests for gambling by spending money
on furniture and items for playing, such as dice. She also receives a visit from Araminte, and the
two ladies complain about their “stingy” husbands. In Scene VI, Lisette describes to the audience
the plot Araminte and Angélique have created to “ruin” their husbands : « Elles vont tenir
entre’elles un petit conseil contre leurs Maris, & sans cela que feroient-elles. Grace à l’avarice et
la bizarrerie des hommes, c’est aujourd’hui la plus nécessaire occupation qu’ayent les Femmes »
(Dancourt 43). This monologue reflects concerns about the breakdown of marriage and the
family. Many members of the middle classes, particularly women, (although it is clear by the
case of Jannot/Le Chevalier that this affected men as well) now thought that it was necessary to
spend money in order to appear as someone who belonged in the right social circles. This being
the case, obligations of marriage, family, and household were often cast aside, threatening the
balance between genders and social classes.
The breakdown of marriage and the family in favor of appearance and social mobility is further
confirmed by Lisette in Scene VIII. According to Lisette, it is now accepted as “natural” that
husbands and wives are unhappy. M. Griffard, the Commissioner, arrives to question Lisette
about her mistress and her husband. He asks about the state of their marriage and how they live
together. Lisette responds : « Comme un Mari & une Femme. Ils sont toujours fâchez, se
querellent souvent, se raccommodent peu, boudent sans cesse, se plaignent fort l’un de l’autre, &
peut-être ont tous deux raison. C’est tout comme chez vous enfin, & n’est-ce pas par tout de
même ? » (Dancourt 51).
Lisette expresses that marriage equals misery, and the discord between her master and
his wife is now commonplace. Rather than rejoicing in traditional domesticity, wives and
husbands argue, complain, and live separate lives. The notary and his wife are perfect examples;
the notary does not know what his wife is plotting behind his back, and he is unaware that she
actually knows about his love for Araminte. Lisette senses that Griffard is also unhappy with his
wife, and asks him if he might be in love with someone else (his “neighbor’s wife”). Here, the
audience learns that Griffard is in love with Angélique, just as M. Simon is in love with his wife.
Lisette warns Griffard to be careful, as it is impossible to trade wives, convenient as that would
be. In the second act, Lisette makes more observations about the fragile state of M. and Mme
Simon’s marriage, remarking that Simon seems to take care to avoid his wife: « La grande
merveille! Vous dormez quand elle revient, vous voulez la voir quand elle dort, ou vous êtes sorti
quand elle s’éveille, le moyen de vous rencontrer » (Dancourt 58). Even worse, Simon indicates
to Lisette that his wife should be taking care of her household, and Lisette questions why
Angélique, a notary’s wife, should lower herself to such levels. M. Simon responds that he only
wishes her to remain in the household rather than going out constantly, and that he has no
problem with her inviting people over, and he suggests Araminte as a good candidate for
company. Of course, the audience knows that he suggests this in order that he might see more of
Araminte. As this is what Angélique desires anyway, Lisette makes a final comment at the end of
Act II: « Ah que les pauvres Maris sont bien nez pour être dupes! il va quereller sa Femme pour
lui faire faire quelque chose qu’elle souhaite » (Dancourt 60).
The focus of the plot then shifts onto the relationship between the Chevalier and
Mariane. Lisette and Mariane are still unaware of Le Chevalier’s true identity as Jannot. Mme
Amelin comes to the notary’s home, asking about the diamond that Lisette supposedly brought to
her, because she cannot find it. She complains to Lisette that her mischievous son must have
taken it. She then asks Lisette if there are any young girls in the household who need to be
married, and although she claims that she is just asking out of curiosity, Lisette suspects that she
actually wants to try and make a match between her son and Mariane. Lisette is suspicious of this
because Mme Amelin has consistently complained about her son being capricious and
untrustworthy.
In a discussion between Lisette and Frontin, the two come to realize the irony of the situation
concerning Araminte and Angélique and the fact that their husbands are in love with one
another’s wives. In the next scene, rather than being angry that their husbands are in love with
the wrong wives, Araminte and Angélique decide that the situation is a perfect way to enact
revenge on their husbands for being greedy and cheap. The two women once again demonstrate
that their personal enjoyment is more important than the love and happiness of their husbands,
and the health of their marriage. Frontin and Lisette agree to help Angélique and Araminte enact
their revenge. M. Griffard returns to the notary’s home, and Lisette confesses that she has told
her mistress about his feelings. She also admits to him that Angélique has money problems, but
she warns Griffard not to try and act the hero by helping her because it will only embarrass
Angélique. She does, however, come up with a way in which he can help her. Lisettes confides
to Griffard that Angélique likes to gamble, and that she does not always play with the most
trustworthy people. She therefore encourages him to anonymously send Angélique money.
Lisette explains that this is the most gallant way to help out Angélique; it will save her from
embarrassment and also will avoid Griffard having any trouble with M. Simon, because he will
never know who provided the money.
Although it has not been a focal point for the plot as of yet, the intrigue still remains of
Jannot, who is posing as Le Chevalier. In the next scene, Lisette ironically points out to Le
Chevalier that he might have a rival for Mariane’s affections: Jannot, the son of Mme Amelin,
whom the audience knows to be one and the same. Another complication is added to the plot:
Frontin threatens to reveal Le Chevalier as Jannot if he does not help him after his marriage is
concluded. He asks for some materials in order to establish himself. One of the reasons for
Frontin’s behavior is that he feels he should not be left behind by Jannot’s marriage, as they have
grown up together and are essentially of the same social standing. Jannot, however, in pretending
to be Le Chevalier and in securing a good marriage for himself, will move up the social strata,
leaving Frontin in a tenuous situation. All that Frontin asks is for Jannot to help him, and, if he
does so, Frontin promises « j’oublie l’égalité de nos naissances, & je vous regarde comme le
Gentilhomme de France le moins roturier » (Dancourt 93). This exchange between Frontin and
Janot emphasizes one of the key problems of the new society, which is based neither on birth nor
on merit, but on wealth and image. Jannot is not noble by birth, and he is described several times
as being roguish and soppy, so his character is not particularly admirable. However, because he
looks and acts the part of someone wealthy and successful, he is accepted as so. One of the
criticisms of the increased focus French society has on appearances and luxury at this time is that
it allows people to be duped into believing that members of the common classes possess the
same qualities as the aristocracy, and that birth and heritage are no longer the sole identifiers of
class and birth.
The next scene again highlights the disintegration of marriage and family that often inspired
farces such as Les Bourgeoises à la Mode. Le Chevalier finally makes his affections known to Mariane
and proposes to her. Mariane is reticent because, having her mother and father as examples, she is under
the impression that marriage means the end of love. Her desire for romantic love does not coincide with
her understanding of marriage. The next scene between Angélique and M. Simon confirms this.
Angélique claims that she has a headache, and M. Simon wonders how she is still alive after all the
complaints that she has. They begin to exchange insults and list one another’s shortcomings, and a major
part of their disagreement seems to be that each of them has a fundamental misunderstanding of the
opposite sex. Angélique doesn’t understand men’s strange behavior, and Simon remarks that women
complain too much. This passage demonstrates another contemporary issue: an increasing awareness of
the differences between men and women and a difficulty bridging a gap between these differences.
Previously, women were essentially viewed as weaker versions of men. They were expected to fulfill
only the roles of wife and mother, and little thought was put into what might drive them and distinguish
them from men. As perceptions of women changed, and women gained more independence, men were
often left frustrated, not understanding why their wives were unhappy with the roles previously ascribed
to them. In turn, many women did not understand why men wouldn’t go to any lengths to make their
wives happy. Angélique and M. Simon’s marriage reflects an inherent lack of understanding between
the sexes.
Lisette and Angélique then set into motion their plan to organize card games at home.
M. Simon has already complained that Angélique is never home; Angélique calls their house her
“prison,” but indicates that there might be a way to make it more bearable. She says that she
should at least be able to enjoy herself at home, and Simon says that he has no problem with
letting her entertain people, and suggests Araminte for company. Lisette points out that it could
be to Simon’s benefit that Angélique holds a card game at home, since she could win a lot of
money, and then he would not have to give her any more: « Les femmes à qui leurs maris ne
donnent point d’argent, ne sont pas toujours celles qui en dépensent le moins » (Dancourt 111).
In reminding him that Angélique will find a way to spend money no matter what, Lisette
manages to convince Simon to allow Angélique to hold a card game at their home, in spite of his
concerns that the situation will make it seem as through he is putting on airs.
Frontin then tells M. Simon that Araminte is in debt and will be in trouble if her husband finds
out, but that there is no way to help without embarrassing and upsetting her. Frontin therefore
offers himself as a go-between: he will take the money and bring it to the people that Araminte
owes. In the next scene, Le Chevalier complains that he is never going to convince Mariane to
marry him without her father’s permission, and for this he needs money. Frontin reassures him
that with the diamond he possesses they will find a way to obtain the necessary money, and
suggests that they bring the diamond to a goldsmith to pawn. In Scene V of Act V, Lisette gives
Angélique money and admits to her that the money was given to Frontin by M. Simon for
Araminte- so the money that Simon intended for Araminte has been given directly back to his
wife. The audience now knows that Frontin has been playing as a double agent. Angélique is
angry that Simon gave Araminte so much when he refuses her, but Lisette reminds her that she is
getting what she wants and taking revenge on M. Simon: « Nous nous vangeons assez bien de
son avarice, il ne faut pas se plaindre » (Dancourt 212).
In the next scene, the goldsmith arrives at M. Simon’s, bringing with him the diamond that has
caused so much trouble, and telling him that a young man brought it to him to sell. M. Simon
tells him that this young man must be arrested. He discovers that it was Frontin who brought the
diamond to the goldsmith, and naturally assumes that Frontin stole the diamond from him. Simon
asks Frontin how he obtained the diamond, and Frontin tells him that his friend, Jannot, gave it to
him, but Simon does not believe him. They argue: Simon demands his money, and Frontin
demands the diamond. Lisette, Angélique, Mariane, Araminte and M. Griffard hear them
arguing. In order to keep Frontin from being arrested and herself for being found out, Angélique
pretends that Simon is mistaking the diamond for the one she owned and claims that it is not the
same one.
Mme. Amelin arrives, and explains that Angélique gave the diamond to her in order to pay her
debts while waiting for cash. M. Simon is shocked, but Angélique tells him that if he were not so
stingy, she would not have had to resort to such drastic measures: « J’ai honte pour vous que
l’excès de votre avarice me reduire à mettre en gage mes pierreries, vous m’auriez épargné cette
confusion, en me donnant ce Billet de mille écus, dont vous avez fait present à Madame »
(Dancourt 228). M. Griffard now knows that Simon offered Araminte one thousand écus, and
when he becomes angry, Araminte reassures him that she only accepted it in order to replace the
two hundred louis that he gave to Angélique. Both men now realize that their wives have known
about their misdirected affections all along. Mme. Amelin demands the money she is owed from
M. Simon, and Angélique tells him that if he will give Mme. Amelin the money that is owed, she
will forgive him for having given a thousand écus to Araminte. Upon hearing this, M. Simon
claims « J’enrage : Je créve, & je renonce à toutes les femmes » (Dancourt 230).56 In the end,
both Araminte and Angélique have paid their debts and gotten revenge on their husbands for
being in love with another woman.
In the final scene, Mme Amelin reveals that Le Chevalier is her son, Jannot. Mme. Amelin then
tells Angélique that Jannot will inherit twenty thousand écus from her, and Angélique says that
she will find a way to convince Simon to consent to Mariane and Jannot’s marriage, and also
promises Araminte that she will find a way to fix things between her and Griffard. Lisette makes
one final remark: « Par ma foi si les hommes donnoient à leurs femmes ce qu’ils dépensent pour
leurs maîtresses, ils feroient mieux leurs comptes de toutes manières » (Dancourt 233).
Essentially, if men put in the same effort with their wives as they did with their “mistresses,”
both husbands and wives would be much happier. Lisette confirms much of what has been said
throughout the play: that the solidity of a couple depends on the wife’s happiness.
Several important themes can be observed throughout the play, and several components
contribute to its farcical nature. First of all, the play reflects the “breakdown of marriage and
family” that is often depicted in farces at this time. Both husbands and wives contribute to this
breakdown. The husbands deceive their wives and are emotionally, if not sexually, unfaithful. On
the other hand, the wives only care about money and appearances, and they are willing to ruin
their husbands financially in order to obtain the luxuries they desire.
Furthermore, the play also demonstrates the relegation of maternal care to tutors and nurses that
bourgeoise women took advantage once they had access to more wealth and a wider variety of
activities, and which was a concern for many conservative, traditional critics. Although Mariane
is not young and does not rely on her mother for care, she and Angélique do not share a strong
mother-daughter bond. The two barely interact, and most of Mariane’s time is spent either with
the chambermaid, Lisette, or her tutors, while her mother spends her time with her friends or out
doing errands or shopping. Several comments throughout the play reflect that this has become
the norm: children remain at home in the care of nurses and tutors until they either begin a
profession (in the case of males) or marry. Before, this behavior was mainly limited to
aristocratic women, who were sometimes required to leave their children in the care of others as
they fulfilled social duties. Now, with increased wealth circulating within the bourgeoisie, and
increased pressure on members of the bourgeoisie to act and dress a certain way, bourgeoise
women have now fallen into similar patterns. The play therefore also demonstrates the
breakdown of the home and domestic realm. The wives (Angélique and Araminte) do not take
any pride in raising their children or running their home. They prefer to be outside, being seen
and interacting with others. Angélique even goes as far as to call her home a prison. This
demonstrates that society is becoming more open and more fluid: more people are allowed to
interact with one another in a wider variety of settings than ever before, especially in the case of
women.
The play also deals with the breakdown of traditional French society, and the role that the
fashion and luxury industries have played in its restructuring. People can no longer rely on birth
or even professions to distinguish who belongs to what class, as people often dress above their
class and act above their means. For example, Jannot dresses and acts above his station, and is
accepted as being Le Chevalier simply because he dresses and acts the part. Money apparently
fixes everything in the new society, as evidenced by Angélique’s reaction when she finds out that
Jannot is going to inherit twenty thousand écus, and is now willing to accept him as a viable
suitor for her daughter. The women in the play are obsessed with fashion and appearances. The
men are called stingy and greedy, but there is no actual indication that they are stingy and greedy
apart from their wives’ complaints about not having sufficient funds for gambling or shopping; it
is certainly not a case of the women going without basic needs. However, the women’s attitude
implies that being able to purchase the latest luxury goods and accessories and having the means
to appear to be of a certain status are basic needs. All of these elements render this play a farce,
and in doing so, the play puts into action concerns about the breakdown of family and marriage,
and while the tone of the play might be comical, the content was a serious concern for critics at
the time.
A similar play is Le Voile D'Angleterre Ou, La Revendeuse à La Toilette. Comédievaudeville
En Un Acte by Charles François Moreau. This play centers on two couples, the De Sennevilles
and the Bernards. M. de Senneville is a banker, and M. Bernard is a former merchant. The play
opens with Madame de Senneville receiving letters asking her for money, but she already has
many debts of her own. Madame Pichard, the marchande, arrives with a veil that she wants Mme
de Senneville to buy. She attempts to convince Mme de Senneville to purchase the veil by
describing its illustrious previous owners. Madame Pichard is not just a merchant, but is better
categorized as a revendeuse à la toilette. Unlike marchandes de modes, who supplied the
accoutrements for already-made gowns, and also provided accessories for hairstyles, a
revendeuse would re-sell (“revendre” being the French word for “resell”) used items. She served
as a kind of portable secondhand shop. By purchasing from and selling to revendeuses, women
could update their wardrobes while spending less money. Even noblewomen often sold to
revendeuses and then purchased new items, as under some circumstances they were only allowed
to wear items a certain number of times in formal settings.
Madame Pichard tells Mme de Senneville that the veil was originally commissioned by
an English nobleman, and that the previous owner was a young woman who wanted to resell it to
pay her debts. Mme de Senneville confides to Pichard that not only can she not purchase the veil,
but she already owes money. Mme Pichard has a clever idea: they will convince M. de
Senneville to purchase the veil as a gift for Mme de Senneville, and then they will resell the veil
and Mme de Senneville can use the money to pay her debts. Mme Pichard claims to know the
perfect person to resell the veil to: « Je connais…une grosse bourgeoise, qui demeure à deux pas
d’ici, et qui paie tout comptant; elle achètera votre voile » (Moreau 6). However, Madame
Pichard tells Mme de Senneville that they must be quick about selling the veil to this woman, as
usually she debates over purchases with others, especially her husband, making sure that the item
does not cost too much or make her look ridiculous. Mme Pichard claims that this makes her
classless: « Cela a de l’ordre, des scrupules…Ce sont de petites gens » (Moreau 6). The
implication here is that, by being frugal with money, this bourgeoise woman is not of the same
class and good taste as Mme de Senneville.
Mme de Senneville does feel guilty about deceiving her husband, unlike the women in
Les Bourgeoises à la Mode, but Mme Pichard reassures her that this kind of behavior from wives
is normal now: « Toutes les femmes aiment la dépense; les maris ne préchent que l’économie; il
faut donc qu’un tiers intervienne pour assurer le paix du ménage » (Moreau 7). Contemporary
gender stereotypes are reinforced here: wives want to spend money, and their husbands prevent
them from doing so. Because of this conflict, there should be a way to keep both parties happy.
In this case, “keeping the peace” involves the wife spending money without her husband finding
out. The marchande serves as a manipulative outside influence who is willing to ruin marriages
in order to earn money. By implying that it is low-class to have scruples about spending money
and deceiving one’s husband, Mme Pichard gives the impression that she herself is without
scruples, and reinforces negative stereotypes of marchandes. She is by no means evil, but
certainly a bad influence and an enabler. In Scene IV, there is further implication that bourgeoise
women are always seeking to improve their social status. M. de Senneville tells his wife that he
has invited over M. Bernard and his wife, and Mme de Senneville protests, claiming that the
couple are merely former merchants and that they should try and spend their time with people of
a higher rank. Even amongst the bourgeoisie, there is competition, and “social climbers” like
Mme de Senneville are always attempting to improve their social standing, be it through the right
clothing or the right friends.
Mme de Senneville and Mme Pichard then put their plan into action. Mme Pichard
arrives, and Mme de Senneville pretends that she has not already seen her, and complains to her
husband that Mme Pichard is always pestering her to buy something. Mme Pichard apologizes by
saying that she believed only M. de Senneville was at home, and she wanted to suggest the veil
as a gift. In order to soften M. de Senneville, Mme. Pichard talks about how frugal Mme de
Senneville is, and that she never wants to buy anything. This is, of course, merely part of the
game she is playing to convince M. de Senneville to purchase the veil. M. de Senneville agrees to
purchase the veil, despite his wife’s many protests that it is too expensive and that she does not
need it. This provokes the question of why M. de Senneville agrees to buy the veil, which no one
expects when Mme de Senneville and M. Pichard hatch their plan. There are two probable
reasons: first of all, although M. de Senneville is likely frugal, he is not portrayed as being as
stingy and strict as the husbands in Les Bourgeoises à la Mode. It almost appears as though M.
de Senneville purchases the veil because he does not want to be thought of as stingy. Also,
although there is clearly a disconnect between husband and wife in this play, M. de Senneville
does appear to actually love his wife. He treats her kindly, and appears reasonable, so it is
possible that he wanted to purchase the veil to make her happy.
The audience is then introduced to Madame de Saint-Hilaire, an actress who is an
acquaintance of Mme de Senneville. Mme de Senneville tells her that she is expecting a visit
from an annoying bourgeoise (Mme Bernard), and Mme de Saint-Hilaire agrees to stay so they
may entertain themselves by making fun of Mme Bernard. M. and Mme Bernard arrive, and M.
de
Senneville, upon seeing Mme Bernard, asks « C’est donc la journée aux voiles? », noticing that
Mme Bernard is wearing a veil extremely similar to the one he just purchased for his wife. Mme
de Senneville realizes with horror that Mme Pichard was referring to Mme Bernard when talking
about the scrupulous bourgeoise, and that Mme Pichard has resold the veil that M. de Senneville
just purchased to Mme Bernard. The couples discuss how funny it is that Mme de Senneville and
Mme Bernard have similar veils, and M. Bernard jokes about the situation that the two husbands
are unknowingly in: « Le plus plaisant de l’aventure, c’est qu’on prétend que c’est un mari qui
vient d’acheter ce voile et que sa femme le fait revendre, à son insçu, pour payer des dettes dont
l’époux n’a pas connaissance » (Moreau 18). Mme de Senneville is horrified at the direction the
conversation is taking, and steers them away from the discussion. M. de Senneville remarks that
one of them is certainly being deceived. The discussion continues, with Mme de Senneville
telling her husband that he is the one who “forced” her to buy the veil in the first place, and Mme
Bernard complains that her husband never buys her anything, but bought her the veil. Mme de
Senneville senses that her deception is going to be revealed, and laments « Ah! Je le vois bien, la
ruse tourne presque toujours contre celui qui l’invente » (Moreau 23). She then admits her
predicament to Mme de Saint-Hilaire, who understands and agrees to lend her the money she
needs to pay her debts so that her husband will not find out about the money she owes : « Entre
femmes il faut s’obliger » (Moreau 25). This exchange could be seen as a means of highlighting
the fears that men are currently experiencing; that women’s desire for luxury is overtaking their
affection for their husbands, and that women are conspiring against men, at the very least in
order to mock them, but also potentially in order to live without them. At the time, there was also
criticism against women having close friendships with other women. Women who spent too
much time with other women were often accused of neglecting their husbands and children, and
this occasionally led to accusations of unnatural relations between women. Marie-Antoinette, for
example, fell prey to these kinds of accusations when she spent an extraordinary amount of time
in the company of her closest friends, the Duchesse de Polignac and the Princesse de Lamballe,
rather than spending time with her husband and children.
In the next scene between Mme Bernard and Mme Pichard, Mme Bernard asks Mme
Pichard to sell her the cheaper version of the veil, insisting that her husband will never know the
difference. Mme Pichard exclaims that she has never found herself in such a predicament: « Que
j’ai été surprise tantôt, en voyant ici madame Bernard! Depuis que je vends à la toilette, jamais
pareille chose m’était arrivée ; et cependant j’en ai bien vu ! » (Moreau 28). The following scene
threatens to reveal the women’s deceit. M. de Senneville, who earlier has suggested that Mme de
Senneville put on her veil, suspecting that what M. Bernard was joking about earlier is true, asks
her again to put on the veil. Mme de Senneville refuses, saying that it would be pretentious and
ridiculous to wear a veil in one’s own home, and M. de Senneville becomes angry, ordering her
to put on the veil: « Ce n’est plus une prière que je vous adresse, c’est un ordre que je vous donne
»
(Moreau 32). Mme de Senneville and Mme de Saint-Hilaire pretend to be shocked at his cruelty,
and after it has been proven that the veil that Mme Bernard has is not the same as the one he
purchased for his wife (Mme Bernard having switched her veil for the cheaper version), Mme de
Saint-Hilaire rebukes M. de Senneville for accusing his wife and then attempting to apologize
and remedy things straightaway:
Voilà bien les hommes ! …On a une femme charmante, fidelle, attaché à ses devoirs ; qui
nous aime, nous chérit. Un caprice nous passe par la tête ; on injurie, on tourmente cette
pauvre femme ; on l’accable de mauvais procédés. L’instant d’après, on reconnaît son
erreur ; et l’on croit tout réparer en demandant pardon (Moreau 35-6)
M. de Senneville apologizes and offers to repurchase the veil, but Mme de Senneville says that it
will remind her too much of the whole difficult situation. The play ends with Mme de Saint-
Hilaire admonishing M. de Senneville, saying that he has ended up spending more money than
originally needed as a result of not believing his wife about the veil in the first place: « Vous
n’aviez d’abord payé ce voile que quinze cents francs; et maintenant il vous coute mille écus.
Voilà ce qu’on gagne à soupçonner sa femme » (Moreau 37). M. de Senneville feels awful, Mme
de Senneville is vindicated, and Mme Pichard receives her money. Once again the women
succeed in tricking their husbands, and the marchande makes a profit. Although the play shares
similar elements with Les
Bourgeoises à la Mode, they are different in many ways. The main difference is that, while Le
Voile d’Angleterre does employ the stereotype of the spendthrift wife who goes into debt behind
her husband’s back, the marital discord within the couple is less obvious. While there is a
conflict at the end with M. de Senneville “ordering” his wife to try on her veil, and Mme de
Saint-Hilaire criticizing him for his attitude, overall, it does not appear as though the de
Sennevilles have an unhappy marriage. M. de Senneville compliments his wife when Mme
Pichard praises her frugality, and even though Mme Pichard is lying, there is a tender exchange
between the De Sennevilles, as opposed to the Simons, who have only negative things to say
about one another. Although both plays can be categorized as farces, Le Voile d’Angleterre is
more light-hearted and comical, playing on the irony that Mme Bernard shows up in the veil that
Mme de Senneville has just resold. On the contrary, Les Bourgeoises à la Mode portrays most of
the characters as unpleasant and manipulative, and reinforces the idea that many people now see
marriage as a miserable institution.
In a dissertation entitled Defying domesticity: Prostitute-heroines of eighteenth-century french
memoir novels and the public sphere, Alistaire Tallent (of Vanderbilt University) writes about
“erotic pseudo-memoirs” being one of the major categories of literary works during the
eighteenth and nineteenth centuries centered upon what he terms “prostitute-heroines.” For
Tallent, the category is rather broad, and he definines a prostitute as “a female character who
accepts some kind of financial support from a man in exchange for sexual favors outside
marriage” (Tallent 82). While this definition seems obvious, it does allow for a certain amount of
interpretation and imagination. Although Tallent does not discuss the following novel in his
dissertation, one relatively well-known work which was popular at the time of its publication
which combines the concept of prostitute-heroines with the declining morals of the marchande de
modes is the “racy” novel Les Jolis Péchés d’une Marchande de Modes, ou Ainsi Va le Monde
by Pierre-Jean-Baptiste Nougaret. While the novel is not written in the first-person narrative as
are the memoirs that Tallent writes about, the main female character could be categorized as a
prostitute-heroine.
The novel follows the lives of d’Ornival, a poor lawyer in Paris, and Rose, a marchande de
modes. D’Ornival is an idealist who believes that hard work and talent will bring him fortune,
whereas the narrator indicates that at the time in France, success and notoriety are not a result of
hard work and personal merit; rather, one obtains them through connections and appearances,
themes that echo the character of Jannot in Les Bourgeoises à la Mode. When the reader is
introduced to d’Ornival, he is dying of hunger because he spends his time and money trying to
become a member of high society: « Il ne songeait qu’à des titres, qu’à des places, qu’à des
dignités; il ne s’occupait sans cesse que des moyens d’y parvenir; et, tandis qu’il se repaissait de
ces brillantes chimères, il mourait de faim » (Nougaret 8-9).
D’Ornival senses the importance of good standing in society; however, his approach is rooted in
a desire for self-improvement and the belief that hard work and talent can help one to reach his
or her goals. While this can be true, the narrator emphasizes that talent and hard work are not
always sufficient, especially when such a small group of members of society decide what is
worthy of notice and what is not. It is clear from the beginning of the novel that d’Ornival is not
going to reach his goals, and what is worse, as the reader soon learns, d’Ornival’s life is going to
become even more difficult because he is going to fall in love: « Un malheur ne vient jamais
seul…Nous venons de voir le héros de ce livre mourir de faim, ne pouvant percer dans le
monde…rebuté des libraires et des comédiens; pour comble d’infortune, il va devenir amoureux
» (Nougaret 26).
The object of d’Ornival’s affection is Rose, the marchande de mode of the novel’s title.
This choice of name is interesting: perhaps it merely references the marchande’s youthful beauty,
or perhaps it is a nod to the famous marchande de modes, Rose Bertin. The novel’s “heroine”
comes from humble beginnings similar to those of Rose Bertin, being from a peasant family in a
Provençal village who will eventually make a name for herself as a marchande de modes. Unlike
Bertin, however, the novel’s Rose does not owe her success solely to her own ingenuity and the
protection of powerful people, but to those people who wanted to benefit from her youth and
beauty. Drawing from stereotypes about marchandes de mode and other women involved in the
luxury trades, Rose becomes a courtesan/prostitute, and also a “fille entretenue,” or “kept
woman.” One of the main themes of the novel is the trajectory a woman’s life might take if she is
attracted to luxury and high society, which is a concern many people had for women at the time
if a marriage had not already been arranged, if the woman was not intending to become a nun, or
if she was not employed in some kind of work deemed appropriate for women.
As previously mentioned, Rose came from humble beginnings but dreamed of having a better
life. Throughout the novel she is courted by many men, but she deems none of them worthy of
her. Eventually she is courted by a marquis, who whisks her away to Paris where she presumes
that she will enjoy a life of luxury. However, the marquis abandons her, and she finds herself
without protection or means. Fortunately, her landlady has a plan: she will introduce Rose to a
magistrate who will have pity on her and take her under his protection. Rose agrees and is
thankful for the landlady’s help; however, this help does not come without a price. The narrator
describes the landlady and foreshadows what is to become of Rose: « L’hôtesse…aimait
beaucoup à rendre service a son prochain, pourvu qu’elle y trouvât son compte. Elle était fertile
en inventions, et n’était pas scrupuleuse sur les moyens d’amasser de l’argent » (Nougaret
36).The landlady introduces Rose to the magistrate, who claims that her situation has touched
him and he feels obligated to help her, but as the reader can guess, the magistrate’s sole interest
is not being of help to an orphan: «Ce n’était pas tout-à-fait les intentions du magistrate; il
voulait que sa protégée le récompensât de ses bienfaits » (Nougaret 39).
So begins Rose’s time spent as a “fille entretenue.” The landlady helps Rose by procuring her
wealthy and willing suitors; in reality, the landlady is her madam, taking a share of Rose’s
profits. The landlady promises Rose that she will take care of her if Rose shares part of her
profits in exchange, and Rose abandons her virtue in order to benefit from the rewards bestowed
upon her by her suitors: « L’argent faisait triompher les petits scrupules de la jeune innocente,
qui profitait à merveille des leçons de sa rusée conductrice » (Nougaret 41). Rose continues to
benefit from the many suitors she receives, until she eventually settles on one man as her
benefactor.
Rondin is a financier who has become successful through his ambition and hard work, and
mostly his tenacity. As evidence that Rondin actually cares for Rose, he encourages her to find a
way to establish herself so that she will never again find herself in the state of ruin that occurred
after the marquis left her. Rondin decides that the ideal “career” for Rose would be that of a
marchande de modes. With the current emphasis on fashion and the desire for the new and novel,
it is a lucrative trade. Furthermore, because this profession involves interacting with people of
good taste and breeding, it is to Rose’s benefit that she is young and beautiful, because people
will be more likely to buy from her. With the proper instruction, Rose can become successful in
her own right as a marchande de modes. One of the most well-known marchande de modes
becomes Rose’s instructress, and Rose becomes learned in the profession. Everything seems to
be in Rose’s favor until she meets a new lover.
This new lover turns out to be a cousin of Rondin’s who, finding himself in dire financial
circumstances, becomes a beggar, and comes to Rondin looking for help. Rose takes pity on this
cousin and vows to convince Rondin to help him, remarking that it is strange that Rondin gives
her so much but is unwilling to help his relative. Of course, this is because Rondin and Rose’s
“relationship” is mutually beneficial; Rose receives financial help and security, and Rondin
benefits from their sexual relationship. Rondin refuses to help, however, and chastises Rose for
daring to approach him with a request for help for his cousin. He leaves Rose, and his cousin,
who has become Rose’s lover, is eventually arrested and sent to the colonies, where he is never
heard from again. Rose is left alone once more.
However, this time, rather than falling into misery, Rose sells many of the things Rondin gave
her, and uses the profits to establish a boutique in the fashionable rue Honoré. Eventually,
Rose’s boutique becomes famous and sought-after. The parallels between the novel’s fictional
Rose and Rose Bertin are clear. After receiving the patronage of Marie-Antoinette and other
noblewomen and highly-placed bourgeoises, Bertin’s shop became the most fashionable and
successful marchande de modes boutique. Although Rose of the novel’s patrons are not as
illustrious as the queen herself, her shop is frequented by the fashionable elite of Paris, and « les
dames ne voulaient être parées que des mains de la belle Rose, qui avait seule la vogue »
(Nougaret
62).This description of Rose’s boutique mirrors that of Rose Bertins boutique Le Grand Mogol.
It, too, was located on rue Honoré, and it also became the only place for the truly fashionable to
frequent once Marie-Antoinette had endorsed it.
After describing Rose’s background, the narrator returns to d’Ornival, who has the misfortune of
being ambitious but poor and unknown, and furthermore, now that he has discovered the
beautiful Rose, in love with someone he cannot hope to obtain. To make overtures to Rose,
d’Ornival enters her boutique frequently, buying things that he cannot afford. Rose treats him
kindly, but rejects his advances. D’Ornival becomes even more determined to become successful
in order to become worthy of Rose’s love. The novel now introduces d’Ornival’s long-lost
brother, an abbot who has become successful in Paris society through flattery and the right
connections.
The narrator highlights the difference between the abbot and d’Ornival on their quests for
fortune: « l’abbé…ne prétendait percer dans le monde qu’à force des intrigues et de soupless; au
lieu que d’Ornival s’imaginait bonnement que le mérite seul conduisait à la fortune » (Nougaret
71). The abbot describes to d’Ornival how he came to be successful through his connections with
a duchess. After regaling d’Ornival with the story of his success, the abbot promises to help his
brother. He begins thinking about what he could do to help when he is approached by an English
stranger. The Englishman explains that he is in possession of paperwork which apparently claim
that he is the descendant of Portuguese royalty, making him a prince, but he cannot understand
the documents. The Englishman feels in his heart that he is a great man, especially because he
likes gambling and beautiful women as all successful, wealthy men do. Furthermore, he suggests,
« Ce qui prouve encore mieux que je suis véritablement un grand seigneur, c’est que j’aime
beaucoup à jouir de tout sans rien payer » (Nougaret 97-8). Nougaret appears to be making fun
of the nobility who take advantage of the finer things in life without having to pay for them. The
abbot agrees to translate the documents for the Englishman, but when the Englishman returns a
few days later, the abbot tells him that, unfortunately, the papers are merely letters and other
documents of little value, and have nothing to do with him being a prince.
The narrator shifts focus back to Rose, who has become increasingly successful. She has
numerous clients and suitors, and sometimes the men who enter her shop serve as both. She also
still sees d’Ornival often, and eventually she realizes her love for him, but she does not admit it.
However, at one point, d’Ornival disappears from her view. His brusque departure causes Rose
to realize how much she loved him, and she falls into despair. Meanwhile, although Rose has
been successful and has managed to stock her boutique with the most current fashions, she
eventually finds herself in financial trouble again because her wealthiest patrons have all been
paying on credit, a common practice at the time which eventually ruined many marchandes de
modes and other members of the fashion trades: « Elle faisait…tant de crédits, qu’insensiblement
elle épuisa son fonds. Il n’y avait guère que les bourgeoises et les gens du commun qui payassent
comptant chez elle » (Nougaret 109).Rose attempts to collect from those who owe her money,
and is not repaid but rather rebuffed by all those who owe money to her. The people who sought
her out to satisfy their needs for the latest fashions now refuse to even meet with her. In order to
not end up completely destitute once again, she becomes a chambermaid for a countess. The
countess is haughty and treats Rose cruelly, and even the Count dislikes his wife, which inspires
him to seduce Rose: « On pretend que notre femme-de-chambre sut resister aux caresses, aux
offres séduisantes du vieux comte: je laisse au lecteur la liberté d’en croire ce qu’il lui plaira »
(Nougaret 118). Rose lives miserably as a chambermaid for a while, until one day a beautiful
carriage arrives at the home of the Count. A completely transformed d’Ornival arrives and claims
he has come to take his princess away. He rescues Rose and explains to her why he disappeared
for so long. He sought to become worthy of her, and sought help from his brother the abbot, who
found a way to help by turning d’Ornival into a prince. The abbot explains about the documents
that the Englishman gave him, which actually did indicate the possession of a royal title. The
abbot decided to use these to turn d’Ornival into a foreign prince, himself being too recognizable
to attempt this. The abbot and d’Ornival use the titles and some well-crafted stories to turn him
into a wealthy and respected man. Upon establishing his fortune, d’Ornival seeks out Rose, who
leaves with him to become a princess. She is then transformed into a spoiled noblewoman similar
to the countess she worked for: she is always complaining and is constantly ill. She has also
become vain and ridiculous : « On ne savait guère de quelle couleur était son teint ; le rouge et le
blanc le couvraient d’un demi-pied. Ses oreilles, chargées des pendeloques, portaient un poids
énorme, que la vanité lui rendait léger » (Nougaret 133).Rose has transformed into one of the
vain, besotted women she used to serve, and d’Ornival has abandoned his principles about hard
work and personal merit in order to be rich and have Rose as his wife.
Eventually, Rose and d’Ornival, listening to the abbot’s wise advice, decide that they need to be
careful about flaunting their wealth, fearing that someone could discover their secret. Rose and
d’Ornival leave the country with their fortune to establish themselves quietly in a country where
nobody can recognize them. The narrator makes some final remarks about Rose’s
trajectory :
Ainsi finit l’histoire du fameux d’Ornival et de mademoiselle Rose qui, de
paysanne devint fille entretenue, ensuite marchande-de-modes, après cela
femme-de-chambre, puis princesse, et de princesse rien du tout. Son amant et
elle jugèrent à propos de se retirer prudemment, sans doute pour nous montrer
que la grandeur ne doit pas durer toujours. (Nougaret 141-2)
The narrator makes a commentary about grandeur not lasting forever, especially when that
grandeur has been achieved through false means, possibly indicating a stance that grandeur is
only genuine when acquired at birth. He also makes an interesting commentary about the
possible reception of this novel. While the novel takes place post-Revolution, it has been
included in this dissertation because it demonstrates the aforementioned “fall” of the marchande
de mode, who was once regarded as a benevolent figure, but who eventually attained the
reputation of prostitute. However, although the novel was published after the Revolution, the
narrator is clearly referring to the time before the fall of the ancien régime when marchandes de
modes were prevalent. Therefore, he makes a commentary to those who might accuse him of
being too concerned with the past: « Qu’on ne m’accuse pas de n’avoir tracé que les mœurs et les
ridicules de l’ancien tems, dans cette esquisse fidelle des travers du monde. Il m’est facile de
faire voir…que les républicains Français, malgré leurs graves prétentions, seront tout aussi peu
raisonnables, aussi vicieux, que lorsqu’ils vivaient sous le régime corrupteur des rois » (Nougaret
143). The narrator boldly criticizes the new social order by stating that every new generation or
new regime thinks themselves better, more enlightened, more intelligent than the previous one,
but men’s nature will never change, and people will always be vying for a better place in society,
and will always be willing to abandon their principles in order to improve their situation.
The narrator finishes with commentaries about people in high positions and those attempting to
achieve higher positions: people will always try to become richer at the expense of others and
will allow others to live in misery while they live in luxury; people will always look down at
people in worse positions, even positions that they formerly occupied. In short, people are
hypocrites and are unlikely to change. This commentary applies to Rose, a peasant who became a
princess and who, in doing so, began to look down at those who had once looked down on her.
For example, rather than remembering her own misery and treating her former mistress, the
countess, with kindness, once Rose has become a princess, she treats the countess with disdain.
In turn, the countess grovels before Rose, and the narrator indicates that the reader might find
this strange.
Why would a countess act this way toward her former chambermaid? The narrator responds, «
L’on a de la hauteur que pour ceux qui sont moins que nous » (Nougaret 135). This phenomenon
mirrors the narrator’s earlier comments that, in spite of the lofty and high-minded ideals of the
new French republic, people will always be attempting to improve their situation, and they are
willing to do so at the expense of others.
Lastly, the narrator makes a comment about women and their « jolis péchés », invoking the
novel’s title : « Est-ce que la plupart des femmes ne seront pas toujours d’aimables trompeuses,
qui ne connaîtront la constance, la fidelité, que dans les romans, et dont la vie ne sera qu’une
suite des jolis péchés ? » (Nougaret 144). Once again, a comment is made about woman’s nature.
The narrator implies that women will remain the same no matter how society changes. Certain
women will always use their beauty and charm for trickery and deceit, and in doing so, they will
never have stable lives. The narrator does not seem to begrudge women their actions, he simply
accepts that this is the way of the world. This is again reflected in the novel’s alternate title, «
Ainsi va le monde », roughly translated as “Thus goes the world.” However, the narrator is
possibly making a commentary that women would lead happier lives if they could learn to be
content with what they have rather than constantly searching for the next luxury or new trend.
What can be taken from this novel is that the nature of people will never change even as society
does; in spite of the fact that the Revolution has abolished the nobility and there is a new focus
on returning to classic values, people are still selfish and hypocritical at heart. The tone of
Nougaret’s novel is not bitter; rather, the narrator appears amused at the hypocritical behaviors of
high-minded men and women, and accepts that this is the way of the world and always will be.
His perception of the world contradicts the political and social atmosphere at the time, which
implies that change is important and necessary, and that people should always be attempting to
improve themselves.
Rose could certainly be categorized as a “prostitute-heroine,” although she does not possess all
of the same qualities of the characters discussed in Defying Domesticity, nor does she
necessarily have the same experiences (for example, almost all of the women Tallent refers to die
by the end of the novel). However, she does fit into the larger idea of what a prostitute-heroine is
able to accomplish through her defiance of traditional female domestic roles. Tallent discusses
the freedoms these prostitute-heroines achieve by “defying domesticity” and being able to
support themselves: “these characters…transgress social boundaries through their careers and
adventures…the general pattern is the rise of a woman of low class…to wealth, fame and status
thanks to her sexual liaisons with nobler and wealthier men” (Tallent 128). While Rose is
eventually able to support herself on her own through her marchande de modes business, her
business was only made possible through the patronage of a wealthy man. And while it may
seem that these prostitute-heroines are independent, Tallent cautions that male fantasy permeates
the novels, and therefore, the women are never truly independent. For example, in Les Jolis
Péchés, one can think of d’Ornival’s gazing at Rose through her shop window, making her an
object of male desire even as she is establishing her own business. The novels are also written
by men, and and these two elements prevents these novels from being interpreted as feminist
works. Be that as it may, these novels do present an alternative to the virtuous model of
womanhood and domesticity that philosophers and writers like Rousseau advocated for at the
end of the eighteenth century, and, as Tallent points out, “It was a time when characters who did
not normally fit into society were given a voice” (199). A novel such as Les Jolis Péchés thus
embodies several important themes. It presents an alternative path of life for women, it
demonstrates the fall of the marchande de modes, who is now associated with prostitution rather
than virtue or social mobility, and it touches on questions of wealth, social status, and the social
order of the New Republic. One of the ways that Les Jolis Péchés can be distinguished from
other novels depicting a descent into prostitution during the eighteenth century is that Rose is
eventually able to extricate herself from her situation by establishing herself as a marchande de
modes. However, at the outset, without a benefactor, Rose, who has no skills or marriage
prospects, has few options for supporting herself. When she is first obligated to prostitute herself,
“supporting herself” truly means being able to find lodging and food. By making an agreement
with her landlady/madam, Rose can remain in her apartment, and still has a benefactor, although
in this case their relationship is strictly business. This sequence of events seems to support
critics’ arguments that women without skills or marriage prospects would fall into prostitution,
and that a stable occupation might prevent this from occurring. In Rose’s case, her eventual job
as a marchande de modes allows her to stop being a prostitute, although it is hinted that she does
still “entertain” men, but perhaps that is for her own sexual enjoyment or desire for
companionship.
The next play differs from the previous plays included in this study because it does not focus on
household disputes and deceit, nor does it make commentaries on the state of marriage and the
family. La Lingère du Marais: Ou, La Nouvelle Manon Lescaut: Vaudeville En Trois Actes, by
Achilles Dartois, does, however, showcase women employed in the clothing trades using
coquetry to achieve higher social standing and/or obtain material goods. In La Lingère du
Marais, the central female character is not a marchande de modes but a lingère, a woman who
made or sold linens; although a marchande de modes does appear as a secondary character; she is
the cousin of Manon, the lingère. The play opens with Adolphe, an architect, and his friend,
Saint-Gervais, walking in the Boulevard du Temple, in the area of Paris known as Le Marais.
They are watching the various merchants and looking for Manon, a lingère whom Adolphe
admires and wants to point out to Saint-Gervais. Adolphe mentions to Saint-Gervais that she is
nicknamed “Manon Lescaut” because she comes from a town on the L’Escaut river, and Saint-
Gervais remarks « C’est un nom qui promet », certainly referring to the anti-heroine of the novel
Manon Lescaut, a central eighteenth-century novel which will be discussed in the next chapter
(Dartois 6). The audience soon learns that Manon is already being courted by a man named
Débineux, and Débineux’s father has just promised him the money to ask for Manon’s hand in
marriage. In the following scene, Manon and her cousin Prudence, a marchande de modes,
remark that it seems that fewer young people are getting married lately. Manon remarks « Les
femmes sont peut-être trop coquettes »86 as a possible reason for the current attitude toward
marriage, and Prudence replies « C’est le climat de Paris », indicating that Paris is becoming
increasingly immoral and people are abandoning traditional values such as marriage (Dartois 11).
As the women walk with Débineux, various merchants try to tempt them with finery, such as a
necklace or some cashmere. Débineux remarks that it is sad that he cannot buy any of these
things for Manon: « Ça me fend le cœur! ...ne pas pouvoir lui faire un petit cadeau! » (Dartois
14). Débineux has clearly recognized that Manon would like to have more money, judging by the
delighted reaction she has while looking at the finery.
In Scene V, Adolphe and Saint-Gervais approach Manon and Prudence, and Saint-Gervais
remarks to the audience how “charming” he finds their modesty. They ask the two women to
attend the ballet with them, and although Manon is reluctant, Prudence reassures her that
Débineux will never know. However, while attending the ballet, a fight breaks out between
Adolphe and another patron, who turns out to be Débineux, who is subsequently arrested.
Manon, upon recognizing Débineux, faints. Act II opens with Manon being revived, and Saint-
Gervais explains to Manon that Débineux has been arrested because Saint-Gervais and Adolphe
planted a watch on him and pretended that he stole it from them. However, Prudence arrives to
explain that this is all an innocent mistake. Manon asks Adolphe if he can help Débineux because
he was only trying to make her happy and there was nothing sinister behind his actions. In order
to leave Adolphe alone with Manon, Saint-Gervais offers to accompany Prudence to her
boutique.
The next scene implies the lengths women are willing to go to in order to acquire status and
wealth. Adolphe agrees to help Débineux, but tells Manon that that Débineux is his rival,
because he loves her, too. Manon, surprised, answers « Vous m’aimez ? Un homme riche comme
vous, une petite lingère comme moi…c’est-il glorieux ! Mais, j’y pense, moi ! si vous m’aimez,
vous devez m’obéir et faire Adolphe tout ce que je voudrai ! » (Dartois 29). Adolphe agrees to
this and says that the only thing he asks of her is that she accept an apartment and some jewels
from him. However, he adds that she may no longer see Débineux, and although at first Manon
claims that she cannot live without him, she quickly agrees to try and forget him, and she
becomes the mistress of Adolphe’s apartment. It eventually becomes clear that Saint-Gervais
also has designs on Manon, and he attempts to seduce her with champagne. While Saint-Gervais
goes to look for the champagne, Manon describes the new luxury surrounding her: « Moi
devenue maîtresse de maison, logée, parée comme une banquière » (Dartois 35). The use of the
word “mistress” is interesting and significant. While “mistress” is intended by Manon to mean
that she is in charge of the household, it also seems to imply that Manon is a mistress in the
sexual sense, as she has no actual connection to Adolphe.
However, in the next scene Manon reveals that she has not yet engaged in relations with
Adolphe. While she is admiring herself and talking to herself about her new status, Débineux has
scaled the wall and climbed through the window. Débineux points out to Manon what his love
for her has driven him to do, and asks her what she has exchanged for her new riches and status:
« Et qu’as tu donné, toi, pour tout cela? », but surprisingly Manon replies « Je n’ai rien donné…
encore » (Dartois 36-7). Although it is surprising that Manon has “given nothing” yet, the
implication is that she owes Adolphe for all of the gifts and status he has given her, and that
eventually she will repay him with sex. As such, although Manon is not being portrayed as a
prostitute, once she has had relations with Adolphe, she can be considered a “fille entretenue.”
Débineux reminds her that no amount of riches can replace what she is willing to give up:
Tu n’auras pas tant d’élégance,
Tu n’auras pas diamans, et coetera…
Mais il t’rest’ra ton innocence,
Et rien ne vaut ce bijou-là !...
The “bijou” that Débineux mentions is Manon’s virginity, which is an important theme
throughout the play and an important moral and societal theme at the time. Questions of
virginity, morality, modesty, and purity were all considered important factors in determining a
woman’s character and worth. It is also implied earlier in the play that Manon’s purity and
virginity are attractive factors, especially to Saint-Gervais, who exclaims that her modesty is
charming. What is interesting in Manon’s case is that, unlike Rose in Les Jolis Péchés, Manon
does not particularly need a male benefactor to support her. She supported herself as a lingère
before she met any of the men pursuing her, and she was engaged to Débineux, who, although
the reader never learns his profession, seems to be of good standing and was going to receive
money from Manon’s father before asking for her hand in marriage. Therefore, Manon’s
acceptance of Adolphe’s proposal appears to be entirely based on a desire to improve her social
standing and have access to more luxuries. However, unlike many of the women portrayed in the
literary works discussed here, Manon does not appear to orchestrate this out of greed or spite,
and she seems to genuinely care for all of the male figures in the play. Rather than being
portrayed as manipulative and acquisitive, she is portrayed as naïve, perhaps merely too dazzled
by the riches bestowed upon her by Adolphe to realize what she is doing to her virtue and how
she has abandoned Débineux.
In the following scene, Saint-Gervais and Adolphe enter. Débineux, having been drenched by
the storm while climbing up to Manon’s room, is wearing Adolphe’s dressing gown and eating
the supper intended for Manon and Saint-Gervais. Calling him a thief, Adolphe and Saint-
Gervais chase Débineux out of the house. Act III opens, and it is revealed that Manon has been
put in the care of her uncle Lefort, an innkeeper. He is keeping her under lock and key in a room
at his inn, in order to put a stop to the escapades in which she has participated. Lefort makes an
important comment about Manon’s appearance even while under house arrest: « Ce que c’est que
la coquetterie!...malgré le costume grossier que je lui ai fait prendre, elle a encore trouvé le
moyen d’avoir un air requinqué ». This description of Manon once again reinforces her image of
innocence, youth, and freshness: even in an ugly outfit she appears beautiful and young, and with
the simplest adornments she remains charming and desirable. Lefort notices a few additions to
Manon’s outfit, which she explains have all been given to her as gifts from various male
members of his staff, and which include a rose and a scarf. She has used all of these gifts to
embellish her outfit. This scene emphasizes that even under lock and key, Manon still receives
male attention. Since Lefort is preparing for a wedding at the inn, he hires a local lady named
Madame
Gervais to watch over Manon while he is busy. In reality, the woman is Saint-Gervais in
disguise. While he is in disguise, Saint-Gervais attempts to discover Manon’s feelings for him.
When “he” suggests Saint-Gervais as a worthy candidate of Manon’s affections, Manon exclaims
« Si vous saviez, ma bonne, c’est qu’il est bien laid! » (Dartois 51). Saint-Gervais brushes
Manon off, saying that men with looks like Saint-Gervais’ will always be in style. The wedding
festivities begin, and in the next scene, it is revealed that Adolphe is also at the wedding,
disguised as a sailor. Manon realizes that one of the members of the wedding band, a blind
violinist, is also known as a kind of fortune teller, and asks “Madame Gervais” to take her to him
so that she can ask what awaits her in the future. Adolphe appears at Manon’s side, saying that
he is willing to run away with her; meanwhile, Saint-Gervais tells the blind fortune-teller to
mention him to Manon so that she will believe her future is with him. The blind man is revealed
to be Débineux. After some dancing, Manon is returned to her room, but when “Madame
Gervais” arrives to check on her, she is gone- the bars on her window have been broken, and her
window looks out over the river. SaintGervais goes in search of Lefort, who laments having
locked Manon up, believing that she must have drowned after escaping her room. Lefort clearly
believes that Manon either escaped trying to rejoin her lover and drowned, or that she committed
suicide out of despair.
In the next scene, however, the opposite is revealed: Manon appears wearing a wedding gown
and is on Débineux’s arm; clearly they have just been married. Adolphe explains « C’est
Prudence et moi qui avons arrangé tout cela pour ce petit nigaud de Débineux » (Dartois 67).
Lefort asks how this was possible when the wedding was arranged and paid for by a bourgeois,
and Adolphe explains « C’est moi le bourgeois…c’était pour le marriage de Manon » (Dartois
68). Saint-Gervais, still disguised as Madame Gervais, admonishes Manon, « Jeune fille, souffrez
un petit grain de morale…Plus de coquetterie dorénavant » (Dartois 68). When Manon reassures
“Madame Gervais” that she will no longer be a coquette, Saint-Gervais mutters under his breath,
clearly bitter, and says to the audience « Votre penitence n’est pas finie! Elle commence! »
(Dartois 68).99 This exclamation could be interpreted as Saint-Gervais intending to seek revenge
for having been tricked and losing Manon, but more than likely it is a comment that Manon’s
penance for all of her coquetry will be that she will be bored and lonely once she is married.
The ending of this particular play is quite confusing to the audience/reader. Of the other works
discussed here, its ending most closely resembles that of Les Jolis Péchés: it ends happily with a
wedding, which was a common way to end a comedy (and remains so today). However, there is
no resolution at the end as there is with many of the other works discussed. While it does end
with what appears to be a moral lesson from “Madame Gervais,” there is no rational process
leading up to this ending, and the audience is left with many questions and possible reasons as to
how and why the surprise ending occurred. There is no explanation of why Adolphe and
Prudence arranged for Manon and Débineux to have their surprise wedding, and why Adolphe
appears to have given up on Manon. One possible explanation is that Adolphe preferred
Prudence to Manon and they formed a couple, but in this case it makes little sense as to why they
arranged a wedding for Manon and not themselves, and no actual indication of a romantic
relationship is made. Another possible explanation is that Adolphe realized that Manon could
never love him like she loved
Débineux, and in an act of generosity and kindness, Adolphe decided to help them. Perhaps
Adolphe did still love Manon, but decided her happiness was more important than his. Whatever
the true reason, this particular play differs from other works discussed here because, while
Manon is coquettish and perhaps a bit manipulative, she does preserve her innocence as far as the
audience knows and presumably remains a virgin until her marriage. All the moral warnings
about the dangers of coquetry seem to have affected her, and the truly “immoral” character in
this particular play is Saint-Gervais, who attempts to seduce Manon and who has no scruples
about doing so, even behind his best friend’s back. Perhaps, then, the moral lesson of this play is
not a lesson against greed, materialism, and women’s sexual immorality, but a warning about
male lust and the danger it poses to young girls.
The last play to be examined in this chapter is Les Lanciers et Les Marchandes De Modes: Pièce
en Un Acte, Mêlée de Couplets by Benjamin Antier. At first, this play resembles the pedagogical
works of La Comtesse de Genlis. Its main characters are Mme. Vesta, a marchande de modes,
the young women who work in her shop, and the lanciers (lancers) in the French military who
are stationed near them in a village on the Spanish border. The background indicates that Spain
and France are at war. In the first scene, Madame Vesta warns the girls about the lancers,
because she has seen the girls admiring them. She reminds the girls that although they are free
and living in a foreign country, they should not abandon their morals and virtue: « Vous êtes
majeures ou émancipées, vous êtes donc vos maîtresses, et je sais fort bien qu’on n’est pas venu
jusqu’à notre âge sans savoir qu’on a des yeux pour voir et un cœur pour sentir » (Antier 5).
Madame Vesta is sympathetic but stern, and reminds the girls that she has a certain amount of
authority over them, and furthermore, a responsibility to oversee their reputation as well as hers :
« Mais, j’ai le droit d’exiger…d’après ma qualité de seule marchande de modes française du
lieu…qu’on se respecte pour le monde, et qu’on ait toujours l’air modeste » (Antier 5). Of
course, Madame Vesta is implying that any inappropriate behavior on their behalf will reflect
poorly on her and will be bad for business. This seems particularly relevant because the women
are far from home and their country is involved in a war, so their situation is precarious. The
young girls complain that Madame Vesta is getting old and doesn’t really understand them.
In the next scene, it is revealed that Thérésa, who is Spanish, is in love with one of the lancers,
Loignon. Loignon visits her while the others are out, and Thérésa gives Loignon food and drink.
Loignon recounts the stories of the women he has met on his various travels around the world as
a soldier, and when Thérésa admonishes him, he explains that it is not his fault that women find
him irresistible (Antier 11). Thérésa reminds him of his promise to marry her. The other shop
girls and lancers arrive, and they complain that they must remain at their posts while such
beautiful girls are waiting for them nearby. The lancers invite the shop girls to join them for a
revue organized by the French army. While the girls are explaining that Madame Vesta will
never allow it, Madame Vesta herself arrives, and the shop girls find various hiding places for
the lancers.
Madame Vesta has errands for each of the girls, and when they complain, she scolds them,
saying « Lorsqu’il faut sortir pour les affaires, on n’a jamais le temps…Mais si c’était pour votre
plaisir… » (Antier 18).
The girls leave for their errands, and Mme Vesta remains alone with the Captain, whom
she has summoned. The audience knows that they are not really alone, as the lancers are all
hidden in the shop. Mme. Vesta tells the Captain she worries what being alone with a man will
do to her reputation, but the Captain reassures her « Madame, votre vertu est au-dessus de tout
soupçon » (Antier 19). Although this could be interpreted as saying that Madame Vesta is so
virtuous and respectable that no one would ever doubt her, the implication appears to be that
because Mme
Vesta is “old,” no one would suspect anything inappropriate to occur between her and the
Captain. Mme. Vesta is revealed to be a widow, and although her age is never given, the
comments about her reflect the idea that women of a certain age at the time were considered
“spinsters,” and therefore they would be undesirable. Mme Vesta is most likely not particularly
old; the lancers are all revealed to be around twenty, and more than likely Mme Vesta is in her
thirties or forties. However, in this case her age does protect her from the kind of suspicion that
would arise if the young shop girls and the lancers were revealed to be alone together. Mme
Vesta explains her reasoning for having summoned the Captain: she is unhappy in Spain, and
exclaims « Ah! capitaine, qu’une veuve, privée de tout, est malheureuse, dans un pays
étranger!... » (Antier 19). She explains that she would like to return to France, and the Captain
asks her what prevents her from doing so. Mme Vesta claims that she needs a protector if she is
to return, because she fears being harmed during the journey. She begins hinting that the Captain
would make the perfect protector: « Ah! si j’avais un protecteur comme vous, capitaine…j’irais
au bout du monde… » (Antier 20). The captain, surprised by this proposition, accidentally hits
the box in which Jules, one of his lancers, is hiding, and Jules, startled, comes out of the box.
Jules becomes angry with Mme Vesta, whom he considers a hypocrite for trying to court the
captain when she won’t allow the lancers to court her shop girls: « Vous ne voulez pas qu’on
fasse la cour à ces demoiselles…vous voulez leur fermer les yeux sur notre mérite…et vous
n’êtes pas insensible à celui du capitaine » (Antier 21). However, Mme Vesta retorts that she has
much to offer the captain; not only her love, but her livelihood as well. The lancers attempt to
explain what they have to offer the shop girls: one of them plans on going to America, one of
them is going to receive an inheritance from his uncle, and so on. The lancers try to convince
Mme Vesta to allow the girls to attend the revue with them, and although she declines at first,
she changes her mind when the Captain agrees to accompany her. This exchange reflects a
similar action by Prudence in La lingère du Marais, who rebuffs Saint-Gervais’ request to
accompany her home until she realizes it will be in a tilbury. Again, the author appears to be
making a commentary about the perceived morals of marchandes de modes.
In the next scene. Thérésa arrives, panicking that all of the shops are closed and no one is
outside, but Mme Vesta assures her that it is only because everyone is attending the revue.
However, it is revealed that the guerrilla army is attacking. The girls wonder what they are to do,
and Loignon proposes a solution of having the soldiers dress as women in order to trick the
guerrillas and mount a surprise attack on them. The other lancers agree that this is a good plan,
and joke about how they are going to look dressed as women. The women are to be dressed as
soldiers, and Mme Vesta, very disturbed by all of this, exclaims « À quels dangers ne sont pas
exposées les marchandes de modes! » (Antier 31). Although this is clearly a more dangerous
situation than usual, Mme. Vesta does seem to imply that being a marchande de modes is not an
easy, calm life.
The next scene departs from the lighter, comical tone of the majority of the play. The play
is a comedy, but this scene includes an implied rape. Thérésa argues against dressing as a solider,
and does not want Loignon to take away her clothes, but Loignon tells her what could happen if
she doesn’t go along with the plan and the guerrillas win: « Les guérillas vous la gâteraient bien
davantage, Catalane…parce que les vainquers, voyez-vous…j’ai l’habitude d’être vainquer et je
sais ça » (Antier 33). Not only does Loignon warn Thérésa about the possibility of being raped
by the soldiers, he essentially admits that in the past, while being a soldier, he has raped women
as well, although it is possible that he is simply implying that he has seen other soldiers do this.
Thérésa does not seem to realize what Loignon is implying, but she does agree to go along with
the plan.
The guerrilla soldiers arrive, and seeing the lancers all dressed as women, remark that
they are lucky because there are only women and no soldiers. They enter the magasin de mode
and flirt with the “shop girls.” Loignon becomes angry that they don’t seem to be interested in
him: « Il paraît que je n’ai pas eu le bonheur de leur plaire »,and the others admonish him, saying
that he was too aggressive (Antier 37). Rape is again mentioned, as one of the soldiers tells
Loignon « Rends-toi de bonne grâce, ou je prends ton bouquet » (Antier 38). “Bouquet” here is
clearly a euphemism for virginity, thus the soldier is telling Loignon that if “she” does not
comply, he will take her virginity by force. Fortunately, at this point the captain ambushes them,
and the guerrillas are forced to leave.
This particular play does not end happily, nor is the ending tragic. It does not end with a
wedding or a death, but instead the lancers are called away from their posts. The women are all
surprised, thinking that the lancers all planned to marry one of them. Loignon reminds the
women, particularly Thérésa, of the nomadic nature of being a soldier: « Un soldat français n’a
que sa parole et vous êtes vivandière du troisième lancier » (Antier 43). The men and women
finish with a series of couplets, and Thérésa finishes the play by saying « Messieurs, n’oubliez
pas d’y revenir » (Antier 43).112 Essentially, the play ends with the lancers abandoning the
women. Nothing particularly harmful happens to them, but they are also not rewarded with a
wedding or any kind of status. If one attempts to extract a moral from this play, it again seems to
warn women of the nature of men. Although the male characters do not appear particularly
manipulative or harmful, it does seem as though they were merely interested in flirting with the
women and being taken care of. The manner in which Loignon reminds Thérésa of this seems to
indicate that he was aware of it all along, and was never sincere in talking to her about marriage.
Madame Vesta’s admonitions from the beginning of the play seem to have come true: that the
girls would be better off focusing on their work, and should guard their virtue and modesty
closely.
While it is not possible to contain the works examined within a clearly defined category
or to prove that they were all intended to reveal similar thoughts or ideas, there are themes and
ideas that link them together. Most of the works mentioned are either farcical or allegorical. A
couple of the works do not perfectly fit these molds- for example, Les Jolis Péchés more closely
resembles the “prostitute-heroine” novel; however, even this work shares some common themes
and ideas with the others. Each of these works features a woman involved in the fashion or
clothing industry. Either she is a marchande de modes, a revendeuse, a lingère, or a shop girl. In
several of the works, she is not the principal character, but a character used to drive the action
and intrigue; for example, in Les Bourgeoises à la Mode, where Madame Amelin helps Mme
Simon enact her “revenge” against her husband. Some of these characters appear at first glance
to more closely resemble the motherly, virtuous figures discussed in chapter two, but they are
often revealed later on to have ulterior motives. The most prominent example of this is Mme
Vesta, who originally warns the shop girls against male attention, but who is later revealed to be
seeking the same male attention from the Captain. Some of the figures, such as Manon in La
Lingère du Marais, serve as a possible warning against being deceived by male attention, as well
as by the glamorous lifestyle that a rich suitor might provide at the price of one’s innocence and
purity.
Several of these works are relatively radical, as they touch upon serious subjects that
might not appear to belong in a comical work. The most notable example of this is in Les
Lanciers et les Marchandes de Modes, in which Loignon clearly acknowledges to Thérésa that
one of the “spoils” of war are the women on the losing side, and he essentially admits to rape,
saying that he knows what victors of a war do. The purpose of this passage’s inclusion again
appears to be a warning for innocent girls like Thérésa against the lust of men. It serves as a
contrast for the earlier passages of the play in which Loignon and the other lancers defend
themselves against Mme Vesta’s accusations that they have nothing to offer the young
marchandes. An important theme in this work, among others, is the preservation of innocence.
This is significant in La Lingère du Marais as well, when Manon is warned that nothing is of
higher value than her innocence. Innocence and purity are extremely important themes in a time
when morals seem to be deteriorating; even Prudence, in La Lingère du Marais, remarks that
traditional values such as modesty and marriage have declined in Paris.
This highlights another major theme in the works discussed in this chapter. Not only is
the occurrence of marriage in general declining, but the quality and strength of marriage is
declining as well. Most of the farcical works analyzed here share common themes and concerns
that the state of marriage was deteriorating at the end of the eighteenth century. The marriages
portrayed in these works demonstrate a constant battle between husband and wife rather than
matrimonial harmony. A large contributing factor to these battles is the woman’s desire to
improve her social standing, aided by the acquisition of luxury goods, and her husband’s
stinginess. It is possible that these situations were used in these plays to criticize women and their
frivolity and greed, and to vilify the women who supported this: the marchandes de modes and
revendeuses. Not only do these women promote greed and frivolity, they also use their positions
to help wives deceive their husbands. The implication in some of the works, however, is that the
husbands deserve it. In Les Bourgeoises à la Mode, for example, the husbands are being
“unfaithful” to their wives, and rather than responding with unfaithfulness of their own, the
women simply use this to their advantage when demanding more money from their husbands.
These descriptions reflect a common perception at the time: that men are lustful, and women are
frivolous and greedy, which are essentially different kinds of lust. While neither party appears to
be the clearly guilty one (it is not obvious whether the authors side with the women or the men),
it is certain that a breakdown in traditional values has occurred. However, it seems that many of
the authors simply accept this breakdown as the new state of society; Nougaret, for example,
even subtitles his work Ainsi Va le Monde (Thus goes the world), indicating that this is the state
of the world now, and because this is unlikely to change anytime soon, it may as well be
accepted.
Although there is little information available about many of the authors of the works
included in this chapter, it is evident that many of them focused on common themes of the time
period. Two of the main themes were the preservation of innocence, and the breakdown of
marriage and traditional family values. Another significant theme is the increasing desire for
elevated social status, and the most notable example of this is Les Bourgeoises à la Mode by
Florent Dancourt, who in fact wrote more than one work focusing on “the bourgeoisie infatuated
with the desire to be an aristocrat” (Encyclopedia Larousse: Dancourt). Dancourt’s works
focused on the new lifestyle that prevailed at the time, wherein many people of the lower and
bourgeois classes strove to imitate the aristocracy and were willing to achieve this by any means
necessary. The character of Angélique in Les Bourgeoises à la Mode even comments that she
was clearly born to be at least a marquise, if not higher.
To this end, dissatisfaction also appears to be a major theme of eighteenth-century society
and of the works of the late eighteenth and early nineteenth centuries. In these literary works, the
dissatisfaction mainly comes from the female characters. They are constantly striving for more
material goods, a better marriage, a higher social status, more freedom, etc., and perhaps one of
the points being made by the authors is that the more options women have, the more miserable
they are. Therefore, some of these authors appear to be warning women of the dangers of not
adhering to traditionally prescribed female roles. For example, in Les Lanciers et les Marchandes
de Modes, Mme Vesta warns her employees that just because they have their freedom, they
should not abuse this freedom by neglecting their work and submitting to the advances of men.
The theme of working women is also important here because the character of Mme Vesta, as well
as the author, seem to imply that it is permissible to be a single, free woman, as long as one uses
her freedom to be productive. In this way, traditional models of domesticity are upheld; although
the women are not married and are considered “free,” they are still reliant on traditional domestic
tasks to be considered respectable.
While Kimberly Chrisman-Campbell argued in Fashion Victims that marchande de
modes was essentially code for “prostitute” by the end of the eighteenth century, many of the
plots included in this chapter actually showcase a different kind of manipulation by the
marchandes de modes. This manipulation is not sexual, as in the case of marchandes de modes
involved in prostitution; rather, these women use their talents and their goods to help women
manipulate their husbands. However, not all of these marchandes can be categorized as “good”
or “bad.” Many of the seemingly manipulative marchandes actually hold traditional values, such
as Mme. Vesta, who values hard work, traditional marriage, and longs for a male protector. It is
only the way in which she attempts to reach these goals that she is manipulative; she tricks the
Captain into being alone with her so she can propose marriage. If there is one thing that can be
taken from all of these works, it is that eighteenth and early nineteenth-century society had
become more divided between men and women, and that although traditional marriage was still
seen viewed as the most proper situation for a woman, more and more options were opening for
woman, and it was becoming easier for women to lead productive, satisfying lives without
relying on men.
Chapter Four: Manon Lescaut and the Dangers of Luxury
The majority of works criticizing the fashion and luxury industries that have been examined thus
far depict fashion and luxury as mild annoyances, or perhaps as dangers, but there are no extreme
consequences to the characters’ indulgences. The marchandes de modes and other women
involved in the fashion industries, as well as the women who purchase from them, may be
viewed as exasperating and underhanded, but in all of the previous plays there is a resolution to
the conflict, or at least consequences for the women involved are minimal. The plays portraying
women engaging in prostitution in order to support themselves, such as Les Jolis Péchés d’une
Marchande de Modes, make it clear that the women are doing so because they have no other
options. However, in other novels, prostitution is not portrayed as a last resort, but as a means for
women to feed their desire for wealth and luxury. One of the most famous eighteenth-century
examples of this is Manon Lescaut by L’Abbé Prévost. This novel discusses luxury and blurring
class lines in a more direct way, and is more reflective of the increasing concerns about the
influences of luxury during the eighteenth century, particularly in regard to new opportunities for
people of the lower classes to corrupt themselves with luxury.
“Luxury” had many meanings during the eighteenth and nineteenth centuries, and was a
problematic term. Today, it evokes mainly positive qualities, such as sensuality and elegance.
“Luxury” cars or cosmetics are promoted as ways to reward oneself and upheld as sought-after
items. During the eighteenth century, especially for writers like Rousseau, “luxury” essentially
meant anything that was not absolutely necessary to one’s survival and well-being. However,
“One of the traditional meanings of luxury was the usurpation of the low-born of clothing or
other commodities appropriate only to their betters” (Shovlin 132). This definition implies that,
as many critics and philosophers at the time believed, material goods and ostentatious wealth was
only harmful in the hands of the wrong people. The nobility and aristocracy could and should
demonstrate their wealth to cement their social status, their superiority, and reassure the country
of the state of its economy. Furthermore, luxury was often considered a positive influence if it
stimulated the economy and provided more products and jobs. It was only when luxury became
excessive and associated with idleness that it was dangerous: “Many writers…distinguished
between a benign luxury which they associated with convenience and comforts and a vicious
luxury that was the fruit of economic privilege and the system of public finance” (Shovlin 122).
Essentially, if luxury could advance society in some way by making products more readily
available and better-made, it was acceptable, but destructive if it served mainly to make people
vainer and more wasteful.
Conservative writers like Jean-Jacques Rousseau, held a stricter view of luxury. For
Rousseau, “Everything beyond what was absolutely necessary was ‘a source of evil’” (Jennings
81). Rousseau believed in simplicity and the cultivation of taste, which did not require excess or
ruin. Prévost takes a similar stance in his novel Manon Lescaut, which follows a young, beautiful
girl who was destined for a convent falling into prostitution, which eventually leads to her death,
all due to her love of luxury: “For Prévost, pleasurable self-indulgence was the explanation of
prostitution. Thus he took his seat among the conservative moralists who warned the aristocracy
against giving their servants cast-off clothing and ornaments, because luxury instilled
dependency, particularly among the poor” (Ringdal NP). Although Prévost is characterized as a
“moralist” here, his objections to luxury were not as much rooted in its sinfulness as they were
critical of low-born people mimicking the aristocracy and nobility. In regards to prostitution,
although conservative writers and philosophers clearly decried its practice, it seemed somewhat
acceptable if the prostitution occurred out of absolute necessity, and many looked the other way
regarding illicit sexual exchanges. However, Manon Lescaut serves as a moral warning about the
dangers of luxury, particularly for members of social classes that were not accustomed to it.
Manon Lescaut tells a similar story to other eighteenth century moralist works. It begins with an
honest and admirable character from a respectable family, the Chevalier des Grieux. Although
the Chevalier des Grieux is the main character of the novel, it is M. de Renoncourt, “man of
quality and author of the seven volumes of Memoirs, of which this story occupies the last” who
frames des Grieux’s narrative (Prévost ix). The Chevalier des Grieux recounts the story of
himself and Manon, a girl of humble birth, and how she destroyed his life, although the narrative
itself focuses more on the Chevalier’s love for Manon. The Chevalier and Manon initially meet
in Amiens, where Manon, like many other young women, is being sent to the convent against her
will. The Chevalier manages to help Manon avoid being sent to the convent by absconding with
her in Amiens, where the Chevalier intends to live off the allowance given to him by his father
until he receives his inheritance. He soon realizes, however, that Manon is fond of luxury and is
spending outside of their means:
I had entrusted to her the management of our purse and the task of settling our day-
today expenses. I noticed, shortly afterwards, that our table was better supplied than
before, and that she had allowed herself several new and expensive sets of clothes.
Since I knew only too well that we could scarcely have more than twelve or fifteen
pistoles left, I indicated my astonishment at this apparent increase in our means. She
implored me, laughing, not to worry. Did I not promise you, she said, that I would find
resources? I loved her with too much simplicity of heart to doubt her reassurances.
(Prévost 19)
At this point, all that is known is that Manon has found some way to obtain new objects for the
home and new clothing. There is no concrete proof of any wrongdoing on her part, although she
is evasive when the Chevalier asks her about these new acquisitions. However, the Chevalier
loves Manon so much (or appears to do so), and is so convinced of her love that it does not seem
to cross his mind that she could be doing something inappropriate. If this does cross his mind, he
ignores
it.
The Chevalier soon discovers, however, that Manon has been keeping company with a man
named M. de B…, and begins questioning Manon’s responses about her new luxury iterms: I …
remembered Manon’s little acquisitions, which had seemed to be to go beyond what our wealth
would permit. They now seemed to hint at the liberality of some new lover. And then there was
the confidence she had shown about finding sources of income unknown to me! It was very hard
to give so many enigmas as favourable a meaning as my heart would have wished for. (Prévost
20)
The Chevalier does not want to admit that Manon has another lover, but he cannot seem to
reconcile the inconsistencies in Manon’s behavior and what she has told him. Before he can
confront Manon with his suspicions, the Chevalier is seized by men in his father’s service, who
have come to take him home after his father has learned of his spending money on an unknown
mistress. The Chevalier’s father then indicates that Monsieur de B…has indeed been pursuing
Manon, and that it appears she has been returning his advances. He attempts to remedy this
problem by finding a woman who would be more suitable for the Chevalier, but the Chevalier is
not interested in anyone but Manon. However, his friend Tiberge suggests the idea of entering a
seminary, and the Chevalier agrees, so convinced that he will never love anyone but Manon, and
he cannot be with her. Tiberge and the Chevalier depart for the seminary, where the Chevalier
excels in his studies and seems to succeed in giving up worldly pleasures since Manon is
unavailable to him.
However, Manon, hearing of the Chevalier’s success, comes to see him at one of his exams, and
they are reunited. Manon explains why she betrayed him: M. de B…had promised her money:
“He had made his declaration like a true tax-farmer, which is to say, by informing her in writing
that payment would be in proportion to the favours received; she had immediately capitulated but
without any intention beyond that of extracting from him a sum considerable enough to allow us
to live comfortably” (Prévost 33). Essentially, M. de B… promised to give Manon wealth and
luxury in proportion to what she was willing to give him. It is important to note that M. de B…,
being a “tax-farmer,” would be considered a member of the “nouveau riche,” not coming from
well-established family or background. Perhaps this also plays into why Manon abandoned him,
but Manon convinces the Chevalier that the only reason she betrayed him was so that she could
obtain more money for their life together, and reassures him that she never felt any real affection
or love for Monsieur de B…The Chevalier agrees to take Manon back, and they decide that they
can to live together as long as they are careful with their money. All goes well for awhile, but
Manon’s love of luxury and enjoyment soon threatens their happiness once again: “New
opportunities to purchase arose at every moment; and, far from lamenting the amount she spent,
sometimes in profusion, I was the first to procure her anything I believed likely to give her
pleasure” (Prévost 36).
Interestingly, although one of the driving forces of the plot and the cause of Manon and the
Chevalier’s ruin is Manon’s love of luxury and enjoyment, there are no details of Manon’s
purchases or the items that are leading them to ruin. The narrator does indicate that Manon and
the Chevalier enjoy going to the theater and occasionally play cards, but otherwise there is very
little description of Manon’s luxury. Does she mainly buy objects for her home, or clothing, or
accessories? This is never revealed, but it can nevertheless be concluded that the concept of
money and luxury, and its corrupting nature, is central to the novel.
Prévost also describes how love of luxury often replaces real love and genuine
connections between people. It is clear from the novel that the Chevalier truly loves Manon- or at
least, that is what he tells the “Homme de Qualité” as he recounts his tale. However, he is fully
aware that Manon will love him only as long as he can provide her with the kind of lifestyle she
expects. When his house catches fire, the Chevalier is less concerned by the loss of his
possessions than by the fact that these losses will cause him to lose Manon as well: “I knew
Manon; I had already learned too well, through bitter experience, that however faithful and
however fond of me she was in times of prosperity, there was no counting on her when times
were bad. She was too fond of pleasure and luxury to sacrifice them for me. I will lose her”
(Prévost 38). By detailing the Chevalier’s experience of love, and contrasting it with Manon’s
experience, Prévost is able to demonstrate how luxury and lust for material possessions have
broken moral codes and have made objects more valuable than people. As previously mentioned,
one of the issues critics held with the concept of luxury was that it focused not on the person in
possession of wealth, but on the wealth and materials that he or she possessed.
In the case of Manon and the Chevalier, it would appear that Manon is not in love with the
individual, but with the material opportunities he might allow her. Although these descriptions of
Manon do not paint a particularly flattering or sympathetic portrait of her, perhaps it is not so
simple to blame Manon for her disloyalty. Manon is very young when she is to be sent to a
convent, and because she is of humble birth, does not have particularly promising options for
marriage. Even regarding the Chevalier, if she were to be loyal to him and reasonable in her
expenses, their marriage would seem impossible because of the Chevalier’s father’s disapproval
of her. This disapproval would lead to a disinheritance, and so Manon and the Chevalier’s
relationship does not fail solely due to Manon’s unfaithfulness and love of luxury, but also due to
circumstances somewhat beyond their control. The best option for Manon would probably be for
her to marry a wealthy older man who would not need to justify his choice of a wife to relatives,
but in this case Manon, who is young and beautiful, would be forced to marry someone she does
not love and who may be repulsive to her. It is clear that what Manon really requires is not
necessarily luxury but protection and security, but she is not willing to forfeit her desire for a
relationship with someone she cares for in order to be guaranteed these things. Manon is, in
many ways, a victim of circumstance. She has few options for legitimate marriage, and no skills
which would enable her to support herself. Her situation highlights the few options women of
modest means had at the time. Either they could enter a convent, attempt to make a marriage
match with someone of better circumstances but whom they did not necessarily love, try to
support themselves through some kind of modest work, or resort to prostitution.
Manon eventually abandons the Chevalier again, seeing that he clearly will not be able to
provide for her correctly. In spite of her many faults, Manon is at least self-aware, and knows
that if she is hungry and poor, she will resort to desperate measures, and thus she warns the
Chevalier that she does not want to be reduced to such a state. Manon concocts a plan with her
brother to meet a M. de G…M…, who possesses a considerable fortune, and claims that
everyone will be able to benefit from this situation because Manon will pretend that the
Chevalier is her younger brother whom she is caring for after their parents’ death. This sad story
has motivated M. de G…M… to provide Manon’s “brother” with an apartment and a stipend.
Their plan is to obtain M. de G…M…’s money and to run away with it. M. de G…M…
discovers the plan rather quickly, however, and Manon, her brother, and the Chevalier are all
arrested. The Chevalier ends up in
Saint-Lazare, and pretends to have seen the error of his ways while still secretly pining for
Manon. When his friend Tiberge comes to visit, he is astounded by how little the Chevalier has
reformed, and he cannot understand why the Chevalier continues to love Manon when he knows
this will eventually lead to his ruin. Tiberge is particularly angry because the Chevalier is
willingly choosing vice over virtue:
He replied…that it was common enough to see sinners so intoxicated with the
illusory happiness that is born of vice as to openly prefer it to that of virtue;
but such people were at least attached to images of happiness, and were duped
by appearances; whereas to recognize, as I did, that the object of my
attachment could bring me only guilt and misery, and yet to continue
voluntarily to immerse myself in misfortune in crime, involved a
contradiction between ideas and conduct that did little honour to my reason.
(Prévost 63)
In contrast to Tiberge’s argument, the Chevalier rebuts that although it is true that up until now
his relationship with Manon has brought him mostly suffering, his ultimate goal is to lead a
peaceful, happy, and respectable life with Manon, and so he should not be criticized for
continuing to love her. The Chevalier has even mentioned earlier on in the novel that his greatest
regret is that he did not marry Manon in the beginning, because if he had just married her despite
his family’s protests, surely his family would have eventually come around and learned to accept
her. Although Tiberge and the Chevalier continue to disagree on this matter, the Chevalier
explains that Tiberge eventually softens to his friend’s pain: “He saw that there was more
weakness than wickedness in my dissolute ways” (Prévost 65). This could be considered one of
the main components of the Chevalier’s character. In reading the novel, one could hardly
characterize the Chevalier as evil or diabolical, and it would even be far-reaching to categorize
Manon as such. Both the Chevalier and Manon have been led into their situations by pursuing
their “illusory happiness,” but at least for the Chevalier, his ultimate goal is merely to be happy
with Manon. The reason this seems so unattainable is that Manon cannot be happy with the
Chevalier if he does not have the means to provide for her.
The novel does take a surprising turn in the portrayal of the Chevalier’s character when he
attempts to make his escape from prison with a pistol he was given by Manon’s brother, and
although he does not intend to use it to harm anyone, he does threaten the Father Superior with it
in order to escape. This scene contradicts the Chevalier’s claims that there is more weakness than
wickedness in him, but it seems clear that the Chevalier has no actual intentions of harming the
Father Superior. This moment does, however, demonstrate the lengths the Chevalier is willing to
go to in order to rejoin Manon. The Chevalier recruits M. de T…, the son of one of the jail’s
administrators, to help him free Manon from prison. M. de T…agrees, and Manon is freed from
prison, but as the result of a conflict between the Chevalier and one of M. de T…’s coachmen,
Manon’s brother is killed, causing the Chevalier and Manon to flee. The Chevalier borrows
money from Tiberge, and is then aided by M. de T… in helping to furnish Manon with the things
she needs. However, the Chevalier finds himself once again without the means to support
Manon. The
Chevalier also finds out that Manon has again been entertaining another man, an Italian prince,
but Manon reassures the Chevalier that she feels nothing for him.
The Chevalier finally feels comfortable and happy, as he has become good friends with
M. de T…, who is a generous benefactor, and Manon appears to have finally seen the error of her
ways. However, more misfortunes await the Chevalier. G…M…, the son of the Chevalier’s
nemesis, who helped to put Manon and the Chevalier in jail, pays the Chevalier a visit, but
reassures him that he is nothing like his father and merely wishes to get to know them. It is soon
clear that he is attracted to Manon, and M. de T… confides to the Chevalier that G…M…has told
him he intends to win Manon over, and that he has heard she enjoys luxury and pleasure, and is
willing to give her a handsome sum of money. M. de T… feels conflicted, being the friend of
both G…M… and the Chevalier. Although the Chevalier is worried that Manon might abandon
him in favor of more riches, Manon reassures him that she has no intention of doing so, and that
they should enact revenge on G…M…’s father by accepting G…M…’s generous offer and
escaping with the money. Of course, once Manon sees how much wealth and luxury G…M… is
actually willing to give her, she accepts his overtures and writes a letter to the Chevalier saying
that she will have to postpone their running away together.
It appears at this moment that the Chevalier is finally ready to give up on Manon: “There was
something so insulting and cruel about this letter that, after remaining for a while torn between
anger and grief, I resolved to try and forget my false and ungrateful mistress forever” (Prévost
97). But the Chevalier goes to see Manon to tell her that he has finished with her, and they
reconcile and begin to concoct a plan to benefit from all of the luxuries G…M. could offer them;
not only his money, but his assets as well. They agree to send G…M… from the house by
frightening his footman and obliging G…M… to follow him, and essentially kidnapping G…
M…, but G…M…’s father comes to the house and has Manon and the Chevalier arrested once
again.
While the Chevalier is in prison, his father comes to visit him and laments the current state of
the Chevalier’s life. The Chevalier asks him for compassion, reassuring him that all that he has
done has been out of love. The Chevalier’s father manages to have him released, but it is decided
that Manon must either remain in prison or be sent to America. Although the Chevalier makes
several attempts to have Manon released, the decision is made that she will be sent to America,
and the Chevalier, despondent at the thought of being separated from Manon, resolves to go with
her, in the hopes that they may start a new life together there.
At first, the Chevalier and Manon appear to have finally found happiness in America. They are
presented to the Governor, and they resolve to help their community: “We let no opportunity
pass of doing some good turn or service to our neighbors. Our willingness to oblige, and our
mild-mannered ways, won us the trust and affection of the entire colony. We were soon so well
regarded that we were considered the foremost people in the town, after the Governor himself”
(Prévost 135). Manon and the Chevalier seem to have finally learned their lessons, and focus
now on their love and on being part of a community, rather than on pleasure and luxury. Manon
and the Chevalier also turn back toward religion, and thus decide that it is now their duty to
demonstrate virtue by becoming husband and wife.However, a problem arises with the
Governor’s nephew. He is in love with Manon, but has believed the entire time that she and the
Chevalier are already married. The Chevalier asks the Governor to marry himself and Manon,
but the Governor refuses, deciding that she should instead be married to his nephew, whom he is
very fond of, but who is apparently violent. The nephew encounters the Chevalier on his way
back from the Governor’s, and they engage in a duel which ends in the nephew’s death. Manon
and the Chevalier flee, and Manon dies as a result of the harsh conditions in the wilderness.
Someone from the colony comes to look for the Chevalier after the nephew, who was not
actually killed in the duel, tells the rest of the colony what happened. They find the Chevalier
next to Manon’s grave, and seeing his state, think that he has been robbed. The men bring the
Chevalier back to the colony, where he is ill for a long time.
During the Chevalier’s illness, he has an epiphany and finally sees the error of his ways: The
Chevalier resolves to lead a life that is worthy of God and himself: “But Heaven, after chastizing
me so severely, intended that I should benefit from my punishments and misfortunes. It lightened
my darkness, and reawakened in me ideas worthy of my birth and education” (Prévost 145). In
the weeks that follow, Tiberge arrives to take the Chevalier back to France, and the novel ends
with the Chevalier making his way back home.
Although there is little specific mention of fashionable items throughout the novel, luxury and
lust are central themes. Manon’s love of luxury and men’s lust for her bring about Manon and
the Chevalier’s eventual ruin. While there are no passages that explicitly indicate a sexual
relationship between Manon and the Chevalier, the Chevalier makes it a point on several
occasions that they are living together as husband and wife without being married, and in many
ways, the fact that the two are not married is the source of most of their problems. The Chevalier
also mentions several times that the practice of keeping a mistress is common in France, and
even that having a mistress can be seen as a symbol of status: “Two-thirds of Frenchmen of rank
make it a point of honour to have one” (Prévost 118). Essentially, although the Chevalier claims
that he wants to marry Manon, and to live in peace with her, he excuses their situation by saying
that it is impossible for them to marry, and that it is commonplace in France, and therefore
acceptable. However, these excuses do not seem particularly legitimate. Although it would be
preferable to have his father’s blessing, the lack of his father’s blessing certainly does not make it
impossible for the Chevalier and Manon to marry. The Chevalier makes excuses for his and
Manon’s poor behavior and decisionmaking throughout the novel.
If it is indeed the case that lust and luxury are central themes to the novel, and that Manon and
the Chevalier are both victims of their love of lust and luxury, what redeeming qualities could the
novel include? In an article written for the Catholic Herald, Alexander Lucie-Smith calls
Manon Lescaut “a great Catholic novel.” Although many contemporary critics called Manon
Lescaut a pornographic novel, Lucie-Smith argues that it is the exact opposite. The purpose of
the novel is clearly to demonstrate the dangers of lust and luxury, and the merit of being honest
and virtuous. Manon is the source of temptation for Des Grieux, and because of his passion for
her, he is led to abandon his honor and principles and commit acts which he certainly would not
otherwise. In this sense, it is true that Manon embodies the stereotype of the woman who lures
man into sinning, mirroring the story of Adam and Eve and original sin. This being the case, Des
Grieux’ ultimate decision to embrace religion and marry Manon at the end of the novel, and his
return to France after Manon’s death, parallels the Biblical parable of the Prodigal Son.
However, although Des Grieux admits at the end of the novel that he and Manon have returned
to religion and have decided to make their relationship legitimate, his epiphany at the end of the
novel is likely less due to a true religious conversion than a desire to return to his status of origin.
In a footnote for the novel, it is noted that in an original version, it was much clearer that the
awakening Des Grieux has after his illness following Manon’s death is religious in nature.
Originally the text reads “Heaven shone the light of its grace upon me, and inspired in me the
intention of returning to it by the path of penitence. I gave myself over entirely to the practice of
piety” (Prévost 155). In the current version (Oxford University Press, 2004), however, the text
reads, “But Heaven, after chastizing me so severely, intended that I should benefit from my
punishments and misfortunes. It lightened my darkness, and reawakened in me ideas worthy of
my birth and education” (Prévost 144). Further along, Des Grieux also remarks that he was
“Resolved in future to follow the dictates of honour alone” (Prévost 144).
The difference between the two texts is clear: in the first version, Des Grieux emphasizes a
return to piety, and giving himself back to God. In the second version, he speaks not of piety, but
of honour, and although he mentions Heaven, his focus is on his birth and education. Class and
status, and his father not in Heaven but on Earth, are prioritized, indicating that, at the time,
social status was more important than having faith. A footnote by the editor indicates why this
was changed. Des Grieux is a contradictory character who defends his sinful actions and puts the
blame on Heaven for punishing him rather than accepting his wickedness, and because of Des
Grieux’ attitude, “Too sudden a conversion on the part of such a character would risk shocking
the reader’s aesthetic sense and in doing so alienate the sympathy Des Grieux is bent on gaining”
(Prévost 155). But if the point of a conversion is a return to religion and an atonement for one’s
sins, it seems odd that readers would be “shocked” by a sudden conversion. By nature, a
conversion is generally sudden; a “wake-up call” in which something is revealed to someone. It
seems more likely that, in keeping with contemporary values, Des Grieux would want to reclaim
his place in his family, and eventually inherit his father’s fortune. If Manon Lescaut can be
categorized as a “great Catholic novel,” religion should clearly play a significant role in Des
Grieux’ life. Instead, Des Grieux’ return to religion and his “conversion” is shunted aside in
favor of the importance of class and rank, and the religious aspect of the novel is mainly focused
on Manon.
Manon is depicted as a temptress, like Eve in the story of original sin, and although not entirely
innocent himself, Des Grieux portrays himself as the victim of his mistress’ seduction and
trickery. In this sense, Prévost is consistent with critics who believed that women who did not
obey men and remain in traditional female roles were sinful and deviant. Manon is the one with
the power in the relationship, and this imbalance of power is unnatural: “Either the man
dominates the woman, as is proper, or the woman dominates the man, which is monstruous”
(Gossman 36). If this is the case, then Manon is unnatural and monstrous, and as a result, she
must be punished and deported to America as a prostitute.
Oddly enough, Manon does not exactly fit into the traditional description of a prostitute,
someone who exchanges money for sex. Although it appears throughout the novel that she is
willing to exchange money for sex, this never actually occurs. Her admirers are willing to lavish
her with money and gifts with the mere promise of sex, and in many cases it seems as though her
suitors do not pursue her solely for the purpose of sex, but of making her their wife. This being
the case, it seems as though Prévost is relegating Manon to a larger category of sinful women
who would be considered undesirable members of society, which was another category of people
who were often sent to America during the early eighteenth century.In doing so, Prévost appears
to categorize all woman as sinful and lustful, because the only other female in the novel, who
appears only briefly, is also depicted as a kind of prostitute. She is a young lady sent by Manon
and G...M… to console Des Grieux after Manon has abandoned him again. There is no virtuous
counterpart for
Manon in the novel; no kind benefactress or caring mother; not even a religious figure such as a
Mother Superior; a figure who, by contrast, does exist for Des Grieux in the form of the Father
Superior. Prévost’s portrayal of Manon appears to agree with the idea that if a woman cannot be
suitably married, she should enter a convent, as it is too risky for a woman, especially one of low
birth, to attempt to make her own way in life. If she does not have a husband or a convent to
protect her, she will inevitably be tempted by the weaknesses of her sex, namely a love of luxury,
and will therefore fall into ruin.
The novel also appeats to criticize the excesses of the aristocracy and upper bourgeoisie in
general. One of the reasons that the novel was considered so shocking at the time was due to its
portrayal of Des Grieux, someone who comes from a respectable family and holds a noble title,
who abandons his honor and duty for the love of someone much lower in birth and rank than
him:
it portrayed ‘people of standing’ as acting unworthily; for Des Grieux is an
aristocrat, a young man of the highest rank, character, and prospects who ruins
himself for a courtesan and, worse still, justifies so blatant a betrayal of his class
by asserting not only the irresistible power of sexual passion but the claims of
sentiment over those of social convention. (Angela Scholar viii)
Although critics have considered that Prévost’s novel might be autobiographical, with Des
Grieux serving as a representation of Prévost himself, it seems more likely that Manon and Des
Grieux are Prévost’s indictments of the current social climate. Men of rank “behave” like
members of the lower classes, and members of the lower classes are able to pretend as though
they are members of the nobility (there are criticisms of the bourgeoisies throughout the novel as
well). Women, rather than fulfilling the duties of being a wife and mother, or joining a convent if
necessary, act as sexual sinners, and they encourage men to do so as well. Prévost also offers no
alternative to these scenarios. One of the ways in which Des Grieux “behaves badly” is that he
lives off of his father’s fortune, even at one point mentioning that his father will surely not live
much longer, and then he will be able to obtain his inheritance. There seems to be a simple
solution: Des Grieux or Manon could find some means of income. But this would defy the
expectations of the nobility, and so one “bad behavior” is permitted in place of another. It is
interesting that even in a society where it is becoming increasingly common for people to work,
it still appears preferable for members of the nobility to live beyond their means and to use
whatever means necessary to maintain appearances. Prévost’s intention was to criticize the
behaviors that he saw in contemporary society, but the novel was poorly received by members of
the artistocracy because people did not want to admit that their own behavior mirrored that of the
behavior depicted in the novel.
Manon Lescaut can therefore be considered a pedagogical novel, just as Mme de Genlis’ theater
served pedagogical purposes, but Prévost focuses on the dangers of women having access to
luxury, rather than on the potential benefits of allowing young women who do not have means of
support to learn a trade. Genlis warns her young charges about becoming frivolous, and tells
them not to act above their stations, but she also demonstrates the benefits of young women
being educated and self-sufficient. She uses characters like Aline to show how young, unmarried
women who are not of any particular status can be useful and productive as long as they are
instructed in a manner that will prevent them from being tempted by sin and luxury. Aline is
portrayed as modest, virtuous, and hardworking, so it would appear that writers like Genlis
believed that is was possible for women who were not attached to husbands or convents to be
respectable members of society. Genlis focuses on the positive contributions that women might
bring to society even if they are not wives or mothers. But Prévost, by creating a character like
Manon who has few redeeming qualities other than her beauty, and indeed, her beauty as a
redeeming quality is questionable because it creates so many negative consequences, Prévost
indicates that the only way in which a woman can be considered respectable is if she is either in a
convent or in a marriage and fulfilling her duties as wife and mother. This opinion reflects a
larger societal shift in which many people are realizing that the luxuries and excesses of the
seventeenth and early eighteenth centuries have led to a society in which people are frivolous,
superficial, and wasteful. Manners, etiquette, and good breeding have been replaced by
appearances and connections, and it is now possible for people to behave as though they belong
to higher echelons of society by purchasing noble titles or dressing in a way usually reserved for
the nobility. Since the majority of these changes were most notable in women, they became the
target of most of the criticism against luxury. One of the ways in which this luxury could be
combatted was through a renewed effort to emphasize the merits of being a good wife and
mother and the importance of creating a stable home and raising children properly. The next and
final chapter will further examine how the end of the eighteenth century espoused a return to
traditional, domestic female roles.
Chapter Five: Changing Concepts of Womanhood and Femininity, Visual Evidence of the
Influence of the Marchande de Modes, and the Return to a Classical Model
France underwent a variety of important changes during the eighteenth century. These
changes had been taking place throughout the seventeenth and early to mid-eighteenth centuries,
and they began shifting the way people thought and acted in all major aspects of life, including
how people dressed. One of the most significant changes in thought was the shift in perceptions
about gender, and this shift is particularly relevant when applied to the discussions of fashion and
luxury.
Significant attention was paid in the eighteenth century to the concept of the “ideal
woman.” Jean-Jacques Rousseau, in particular, discussed the subject at length, and he attempted
to craft an image of the ideal woman in many of his works, the most notable example being the
character of Sophie in his novel Émile. One of the most noteworthy changes in how women were
encouraged to act was a more pronounced separation of women from the public sphere. Whereas
during the ancien régime, women of the middle and upper classes were expected and often
required to appear in the public sphere at various important events, during and after the French
Revolution, there was a renewed pressure on women to embrace a domestic lifestyle. These
changes affected the luxury trades as well as France’s economy.
Concepts of womanhood, femininity, and beauty changed rapidly, and focus was largely
redirected from previous ideas that a woman must possess a certain status which would enable
her to obtain the latest fashions (the idea of being “trendy”) to the idea of taste (goût), which
posited that any woman could be beautiful if she possessed the natural instinct of being able to
dress and present herself correctly. It was also important to have a pleasing personality. Beauty
and fashion were now based on ideals in addition to materials and articles of clothing. Rousseau,
for example, criticized la mode, but strongly emphasized the importance of good taste:
“Although Rousseau believed women’s interest in clothing, adornment, and pleasing men was an
inevitable, even laudable, consequence of their femininity, he drew an important distinction
between cultivating one’s beauty and pursuing les modes: ‘One can shine by one’s clothing, but
one can only please with one’s person’” (Repackaging 944-5). Many critics of la mode, including
Rousseau, believed that no amount of beautiful clothing and dazzling accessories could render a
person likeable or even beautiful.
In tandem with the changing ideas of women becoming more removed from the public
sphere and redirecting their focus toward taste and what might be referred to today as “style”
came a renewed emphasis on the importance of women being good wives and mothers. These
changes were mainly significant for the middle and upper classes, as the lower classes had
always had to take care of their own children and support their families. In the lower classes it
was common for the husband to be the breadwinner and for the wife to focus on domestic tasks,
which included raising children, although these women might supplement their family’s income
with “businesses” that could be done at home; for example, basket weaving or making soap.
However, women of the nobility and upper bourgeoisie were expected to entertain and
participate in social events, and women of the higher aristocracy were expected to support their
husbands in social and political endeavors. Children were left to the care of wet nurses,
governesses, and tutors, and young girls were often sent away to convents and married young, in
many cases to a much older man who could help her family financially. Young girls spent little
to no time with their mother, and there was minimal room for the growth of a strong
motherdaughter bond. After the Revolution, however, many middle and upper class women were
forced to become more involved in their home and family due to political and economic reasons.
These changes forced many noble and bourgeoise women to abandon their interest in fashion:
“As funds dwindled and hopes of an early restoration waned, women gave up appearances and
worked to support themselves and their families” (Darrow 49). This does not mean that women
ceased to care about how they presented themselves, or that they no longer spent money on
clothing, merely that the attention paid to clothing, as well as ideas about what clothing was
appropriate, were changing.
Also changing were ideas about when it was appropriate for women to try and make their
appearance pleasing. Rousseau had strong influence in this area as well. In her article “Rousseau
and the New Domestic Art of Women's Taste,” Katharine Hamerton discusses Rousseau’s idea
of taste and how it should be interpreted. Rousseau’s concept of “taste” is a more moderate
version of fashion. The main difference between the eighteenth-century concept of “fashion” and
Rousseau’s idea of “taste” is that the taste Rousseau refers to is intended to be reserved for a
woman’s husband, to make his life more pleasant. “Taste” for Rousseau was not something
women should pursue in order to please themselves. He disliked the idea of fashion and women
ridiculously adorning themselves in order to attract men, or simply to impress others with their
status. However, he was not opposed to women dressing well and attempting to be pleasing if
these endeavors were directed toward husbands and not men in general. Rousseau realized that
women were naturally inclined to decorate themselves, and since it would not be possible to
completely eradicate this inclination, it could be put to use in a way that was appropriate to
Rousseau’s perception of an ideal woman. According to Rousseau, this change in focus of why
women should attempt to dress tastefully benefitted both men and women: “Only by channeling
women’s taste within the domestic setting would French writers, musicians, and artists be freed
from corrupting feminine influence and would women be able to remain the discerning creatures
they were naturally meant to be” (Hamerton n.p.) In short, for Rousseau, it was acceptable for
women to be charming and beautiful, but their charms and beauty needed to be reserved for their
husbands.
However, it should not be assumed that during the latter part of the eighteenth-century,
extravagant clothing was altogether abandoned. Rather, the late eighteenth century exhibits a
juxtaposition of both the extravagant, ornate clothing common during the ancien régime, with
simpler clothing that was more appropriate to a society where the monarchy and class system
were crumbling, and in which more and more women were being confined to the domestic
sphere and devoting themselves to the more traditional tasks of being wives and mothers. This
being the case, the number of choices available to women actually increased rather than
decreased, because women were now presented with the option of dressing in the more
traditional, elaborate styles, and the newer, simpler styles. This applied even to the highest ranks
of the nobility, and perhaps even especially to the highest ranks of nobility, because they had the
option of obtaining clothing made in the new, simpler styles, but which remained of the highest
quality. A notable example of the contrast between the elaborate clothing of the ancien régime
and the simpler styles seen preceding and during the Revolution can be seen in the official
portraits of Marie-Antoinette during the earlier years of her reign, her portrait in 1783 by
Elizabeth Vigée-Lebrun, and her last official portrait before her death in 1793, which also
included her children. In describing these portraits, Jennifer Jones writes:
In many portraits…she wears the elaborate, ceremonial habit du cour
designed by….Rose Bertin…The yards of silk, dozens of ruffles and
bows, and costly jewels attest to her splendor and her position at the apex
of a hierarchy of aristocratic women…Elizabeth Vigée-Lebrun’s 1783
portrait of the queen…depicted her without powdered hair and in the
simplest of white cotton dresses, evoking not royal splendor and luxury
but the modest taste and grace of a beautiful young mother, content in her
domestic role. (Repackaging 946)
Figure 1: Vigée-Lebrun, Élisabeth Louise.Archduchess Marie Antoinette, Queen of France, 1778, oil
on canvas, 273 x 193.5 cm (Kunsthistorisches Museum, Vienna)
Figure 2 : Vigée-Lebrun, Élisabeth Louise. Marie-Antoinette. 1783. National Gallery of Art, Washington, D.C.
National Gallery of Art. National Gallery of Art, 2017. Web. 15 June 2017.
Figure 3 : Vigée-Lebrun, Élisabeth Louise. Marie Antoinette and Her Children. 1787, Musée National des Châteaux
de Versailles et de Trianon, Versailles, France. Accessed 1 Sept. 2017.
This shift can also be remarked in film portrayals of Marie-Antoinette, most notably as
seen in Sofia Coppola’s 2006 film. Throughout most of the film, which essentially ends with the
very beginning of the French Revolution, Marie-Antoinette is depicted wearing bright, joyful,
youthful colors such as bright pink and baby blue:
Figure 4 : Kirsten Dunst as Marie-Antoinette. Marie Antoinette. Dir. Sofia Coppola. Perf. Kirsten Dunst. Sony
pictures home entertainment, 2006. DVD.
However, as the film progresses, Marie-Antoinette’s wardrobe transforms from ostentatious and
bright, to pastoral and clean, to somber, as fashions, as well as political and social situations,
change. In the following photos, Marie-Antoinette is portrayed during the period in which a more
English, bucolic style was in vogue, and Marie-Antoinette enjoyed spending time in her hamlet
at Versailles, which she had modeled after an English village. In the last photo, she is portrayed
toward the end of her reign as queen. Not only is she somberly dressed in black, but her clothing
appears to be in disarray. Her hair is arranged rather haphazardly, and she wears little makeup.
Figure 5 : Kirsten Dunst as Marie-Antoinette. Marie Antoinette. Dir. Sofia Coppola. Perf. Kirsten Dunst. Sony
pictures home entertainment, 2006. DVD.
Figure 6 : Kirsten Dunst as Marie-Antoinette. Marie Antoinette. Dir. Sofia Coppola. Perf. Kirsten Dunst. Sony
pictures home entertainment, 2006. DVD.
This striking contrast in the depictions of Marie-Antoinette is important because it
reflects several significant changes that occurred throughout the eighteenth century: a change in
politics, a change in fashion, and a change in the perception of the ideal woman. During the
earlier reign of Marie-Antoinette and Louis XVI, the nobility needed to maintain appearances of
wealth and strength by wearing the most luxurious, opulent clothing and accessories, which were
reserved only for the highest nobility. However, as times changed and the public criticized the
nobility’s excesses and the problems they caused France’s failing economy, the nobility’s wealth
and opulence changed from symbols of France’s good taste and strong luxury trades, to symbols
of the nobility’s excess and oppression. It therefore became prudent for the nobility to appear
more reasonable with its expenses.
Furthermore, in the case of Marie-Antoinette, she had long been criticized for being
foolish and frivolous, and she had failed in many ways to fulfill the “mother role” her position
required not only as the mother of her children, but symbolically as the “mother” of France. It
had taken her many years to produce any children due to her husband’s problems with engaging
in sexual intercourse, and, like many of her contemporaries, it appeared as though she was more
interested in her own pleasure than in raising the future rulers of the country. This image was
compounded by the influence of her noble friends, mainly the Duchesse de Polignac, who was
extremely disliked by the public. By being portrayed in more conservative, simpler clothing, and
by including her children in the portraits, Marie-Antoinette attempted to combat many of the
criticisms leveled against her, which had intensified in the years preceding the Revolution.
However, this painting likely failed in its attempt to portray Marie-Antoinette as a loving devoted
mother, as it clearly indicated that she was not used to spending a lot of time in the company of
her children: “Her children are orderly positioned for the painting which is symbolic of their
distant relationship. The staged setting and forced interactions within this painting make it clear
that Marie Antoinette spends very little time engaging with her own children” (History of
Women Artists Chapter 5). Marie-Antoinette wears a stoic expression, and none of her children
look directly at her in the painting. It is too austere and formal to be indicative of any true
maternal affection.
Marie-Antoinette surely loved her children, and after the royal family’s exile to the
Tuileries Palace, she perhaps grew closer to them as her usual amusements were stripped away,
but this short amount of time in which she showed a devotion to her children likely did little to
make up for the years in which she had appeared selfish and immature. Furthermore, the public
was likely not impressed with the fact that Marie-Antoinette attempted to use her children to gain
sympathy. It is said that when she appeared on the balcony of Versailles as angry crowds
stormed the palace, she brought her young child with her to gain sympathy. But by doing so,
perhaps she also gave the impression that she was willing to put her child in harm’s way in order
to save herself.
Another argument that affected the changes in perceptions of women’s roles preceding
the Revolution was that involvement in fashion or other means of display debased the virtuous
value of a woman. While Jean-Jacques Rousseau maintained that it was appropriate for women
to be charming and beautiful within the realm of their home, he also disliked the amount of
attention publicly paid to women in general. When discussing contemporary works of theater,
Rousseau criticized the portrayal of women on the stage. He praised societies in which women
remained mysterious and virtuous, and where they were not constantly being discussed and put
on display. In contrast to these societies, Rousseau remarks that in France, the most discussed
woman was the most highly regarded: “Among us…the most esteemed woman is the one who
causes the most commotion; who is most spoken about; who is most seen in high society…and
for whose favor the humble learned men beg most basely” (Kelly/Grace 218). Furthermore,
Rousseau explains, women in contemporary plays always seemed to be the ones instructing,
telling others what to do, etc.: “Leaf through the majority of modern plays, it is always a woman
who knows everything, who teaches everything to men” (Kelly/Grace 219). It would seem that,
according to Rousseau, these occurrences upended the natural order of the world.
Furthermore, this is also true of the relationship between the young and the elderly.
Rousseau was aghast by the fact that, in the plays of the time, the central figures were young
lovers, and there was no place for the elderly, except perhaps to serve as obstacles for the young
lovers. If any older people participated in the theater, they were resigned to being portrayed
either as ridiculous and foolish, or as meddling. The same can be said for many of the female
figures in the literary works examined in this dissertation. The women in many of these plays are
not virtuous or loving, but shrewish and diabolical, and if they are not disagreeable, they are
ridiculous in their pursuits of younger men or attempts to dupe their husbands.
If a conclusion it to be made about what people thought of women during the eighteenth
century, perhaps the only one that can be made is that there were no concrete ideas about what
women should be like and how they should act. In previous centuries, women’s’ roles appear to
be much clearer. In the lower and middle classes, women were primarily wives and mothers, and
in the upper classes, in addition, they sometimes aided husbands in their political and social
endeavors. Women of the upper classes also put themselves on display in order to demonstrate
their wealth and superiority. But during the eighteenth century, these clear-cut perceptions of
women became blurred, because women of the lower and middle classes became eligible to
make themselves beautiful and luxurious, whereas eventually women of the upper classes were
encouraged to tone down their opulence and focus more on their domestic duties. The idea of
what a woman’s “place” was became more and more problematic, and there were a variety of
conflicting ideas about what kind of influence a woman should have.
For the purposes of this dissertation, the clothing and luxury industries posed major
problems for men. Because women still did not contribute significantly in terms of literature and
politics (although there are of course many examples of women writers at the time, as well as
those who wrote under male pseudonyms), information about what women thought of these
changes is not as readily available. But men had plenty to say about it. If we refer to the works in
this dissertation, those that appear to be in favor of women participating in the labor force and
having more options are written by a woman, namely Mme de Genlis. And although Genlis is
clearly in favor of women being able to support themselves and contribute something to society,
she does so with the restraint that women should first and foremost be devoted to eventually
becoming exemplary wives and mothers. Even when there is encouragement for women to have
their own means of income, or at least their own means of support should something happen to
their husband, etc., this encouragement is limited in that it does not support women being
independent, it merely supports an alternative for women becoming destitute or resorting to
prostitution if she loses her husband or has no marriage prospects.
The works examined in this dissertation also testify to the power of literature to influence
society. In the first half of the eighteenth century, literary works appear to support women
participating in the fashion industries, because this offered an alternative to unmarried women
joining a convent or resorting to prostitution, and an increase in women’s participation in the
“workforce” allowed for more economic stimulation. But by the end of the eighteenth century,
public opinion of women such as the marchande de modes had completely reversed, and they
were now viewed as the embodiment of what they were originally thought to prevent a woman
from becoming: a prostitute. While this is largely due to the nature of the marchandes’ boutiques,
which allowed men and women to interact freely without much supervision, it would also appear
that public opinion supported these changes in perspective, and these changes were reflected in
the literature of the time. In addition, many of the works included in this dissertation were
intended to be pedagogical, attempting to either encourage young women to participate in the
creation of clothing/the labor force if it were the only legitimate solution to avoid falling into
prostitution, or, in the case of Manon Lescaut, to dissuade women from becoming involved with
luxury in any way. It is clear, for example, that the Abbé Prévost intended to show the readers of
Manon Lescaut that Manon should have entered the convent as was originally intended for her.
Changes in clothing and in the ways in which women participated in the creation and
dictation of fashion were only one of the ways in which French society shifted during the
eighteenth century. Huge changes were of course occurring in the political, economic, and social
systems of France. But fashion clearly played a part in these changes. The eighteenth century
was the first moment in France’s history where fashion was not completely dictated by a
person’s gender, social status, age, etc. Women’s clothing, which had always been relatively
simple in comparison to that of men’s, became one of the most prominent ways in which a
woman could amuse and even express herself. Clothing was given huge power in the sense that
someone like Rose Bertin, who came from nothing, was elevated to the ranks of the nobility
because she was able to produce items that were sought after by the most important woman in
France, the queen. It seemed to be the first moment in which women could achieve any kind of
independence, and for some, this independence was gained through the new developments in the
fashion and luxury industries. At the same time, this opened up new possibilities for criticism of
women, and many critics viewed the expansion of the textile and luxury industries as another
way in which sinful women could betray their true nature as a woman- that of being an
exemplary wife and mother. The eighteenth century was a polarizing period, and although the
concept of women’s role in fashion was not the central conflict of the time, it certainly
contributed to major arguments about women’s roles in society, as well as the place that luxury
occupied, and changes in fashions and trends held significant influence over the lives of French
people from all backgrounds and social classes for the first time in its history.