Spanish Por vs. Para

1. Duration of time Ex: Se pelearon por casi media hora

2. In exchange for Ex: Ella le dio mil dòlares por el piano

3. Motion: by, along, through Ex: El dentist me sacò la muela casi por la fuerza

4. Means/manner: by, through Ex: El ladron entrò por la ventana

5. Motive, reason, for someone elses’s sake Ex: Ellos fueron al super por más pan.

6. By whom done Ex: Esta obra ha sido bien recibida por el pùblico.

7. Measurement/numbers at, per, each Ex: los juevos se compran por docena

8. To be left Ex: No he escrito mi informe. Me queda mucho por hacer

Los usos de PARA- in order to, for, toward a destination, time, or something directed towards a person, thing or goal

1. Time in the future; deadline Ex: Los niños necesitan preparar para el examen.

2. Destination/for whom (intended for) Ex: Vamos para Puerto Rico.

3. Purpose/in order to Ex: Busco mi sombrero para ir la playa.

4. *Special and specific use Ex: Me lleva Ud. Una copa para champaña?

5. Comparison of inequality/considering Ex: Para francés, él habla bien el inglés

Asociaciones: ¿Por o para? ¿Con què preposición asocias las siguientes frases?

1. gracias

2. una fecha en el futuro

3. un periodo de tiempo

4. durante

5. la persona que hizo algo

6. con cierto destino

7. con el propósito (purpose)

8. en lugar de otra persona

9. con el fin de ayudar a una persona

10. a causa de

11. en medio (middle) de, a lo largo de (along)

12. trabajar en una compañía

13. pagar dinero

14. en comparación con otros

Escoge la preposicion correcta: POR o PARA

1. ____________ eso, volviò tarde

2. El estudiante fue ____________ el lápiz

3. Una casa cuesta _____________ lo menos treinta mil dòlares

4. Llegué tarde ____________ el tráfico.

5. ¿Me enviaste el dinero ____________ correo?

6. Pagué veinte dòlares _____________ la camisa.

7. La casa de piedra fue construida __________ los incas.

8. Los toros corren _____________ las calles

9. Lo hará __________ el lunes.

10. Fidel hablò __________ cuatro horas.

11. Vamos a la playa ___________ nadar.

12. Te daré $50 ____________ tus pantalones.

13. Me pagan dos veces _________ mes.

14. Salgo _________ Madrid.

15. ¿Tienes algo ___________ mí?

16. Andrés tomò el aviòn ____________ Barcelona.

17. Me caí __________ el hielo.

18. Ese libro es ______________ Manuel.

19. Estudio _____________ aprender.

20. El autobus va a 100 kilòmetros _________ hora.

Fill in the blank with POR o PARA

1. Necesitas un navegador GPS ________________ encontrar la casa de Luis.

2. Entraron ______________ la puerta.

3. Quiero un pasaje ______________ Buenos Aires.

4. ________________ arrancar el carro, necesito la llave.

5. Arreglé el televisor ________________ mi amigo.

6. Están nerviosos _______________ el examen.

7. ¿No hay una gasolinera __________ aquí

8. El reproductor de MP3 es ___________ usted.

9. Juan está enfermo. Tengo que trabajar __________ él.

10. Vamos a estar en Canadà ___________ dos meses.

11. ___________ mi, el español es fácil.

12. Tengo que estudiar la lección ____________ el lunes.

13. Voy a ir _____________ la carretera.

14. Comprè dulces ____________ mi novia.

Escribe frases completas using POR o PARA.

Ex: Tú/salir en el auto/Córdoba.--> Sales en el auto para Córdoba.

1. Ricardo y Emilia / traer un pastel / su prima

2. Los turistas / llegar a las ruinas / barco

3. mis amigas / ganar dinero / viajar a Suramérica

4. Ustedes / buscar a Teresa / toda la playa

5. el avión / salir a las doce / Buenos Aires

The goal of this is to practice using POR y PARA.

1. En casa, ¿cuándo hablas con tus amigos?

2. ¿Dònde trabaja tu padre o tu madre?

3. ¿Para qué vas a la biblioteca?

4. ¿Cuánto tiempo tienes que estudiar esta noche?

5. ¿Para quién compraste un regalo?

6. ¿Para cuándo necesitas hacer la tarea de español?