How can I make a digital genogram without using complicated software?

I need to create a digital genogram for a class project in psychology, but most of the software I’ve found so far seems too complicated or requires a paid subscription. Is there a simple and user-friendly way to make a genogram online without having to download bulky or expensive software? Ideally, I’d like something straightforward that lets me quickly map family relationships and patterns without a steep learning curve.