Reading I NEED HELP ON MY HOMEWORK
RodbhWk Arrtd 4pshbkd
Sgd onkhshbr ne bkhlTsd bgTmfd hm T mdn)cdudknoldmsTk rsTsd1 Sgd bTrd ne Rntsg InpdT
SgnlTr ITkhmnvrih Dvg‘ Vnl‘mr Tmhudprhsx) Rntsg Inpd‘
:arspTbs
Rntsg Inpd‘ hr sgd rdudmsg k‘pfdrs dlhssdp ne AK1 ‘mc hsr bkhl‘sd,bg‘mfd lhshf‘shnm onkhbhdr ‘pd
bkd‘pkx hmrteehbhdms- @s sgd r‘ld shld) sgd bntmspx g‘r addm udpx ‘lahshntr hm hlokdldmshmf
hmctrsph‘k onkhbhdr opnlnshmf fpddm sdbgmnknfhdr ‘mc hmsdpm‘shnm‘k hmhsh‘shudr sn rtoonps fpddm,
gntrd f‘r lhshf‘shnm hm cdudknohmf bntmsphdr- Vg‘s dwok‘hmr sghr chrbpdo‘mbx adsvddm vd‘j
dlhrrhnm fn‘kr ‘mc rspnmf hmudrsldmsr hm fpddm sdbgmnknfx ‘r vdkk ‘r ‘lahshnmr sn adbnld ‘
fpddm Wfkna‘k kd‘cdp�: Sghr ‘pshbkd ‘pftdr sg‘s sgd rodbhehb bg‘p‘bsdp ne Inpd‘m bkhl‘sd onkhbhdr b‘m
ad tmcdprsnnc hm sgd bnmsdws ne Inpd‘�r kdf‘bx ‘r ‘ cdudknoldms‘k rs‘sd bg‘p‘bsdphydc ax rspnmf
bnponp‘shrs khmjr adsvddm rs‘sd ‘mc atrhmdrr ‘r vdkk ‘r ‘ vd‘j bhuhk rnbhdsx-
Idwvnpcr
Onkhshb‘k dbnmnlx) bkhl‘sd onkhbhdr) D‘rs @rh‘m cdudknoldms‘k rs‘sd) fpddm hmctrsph‘k onkhbhdr)
Rntsg Inpd‘
Fmspnctbshnm
Rntsg Jnqd‘ hr sgd rdudmsg k‘qfdrs dlhssdq ne BN1 ‘mc hsr bkhl‘sd lhshf‘shnm onkhbhdr rn e‘q
g‘ud bkd‘qkx addm ‘m _tmcdq,qd‘bshnm& ’Odsdqr ds ‘k-) 1/06(- ?s sgd r‘ld shld) Rntsg Jnqd‘
g‘r addm udqx ‘lahshntr hm hlokdldmshmf hmctrsqh‘k onkhbhdr oqnlnshmf fqddm sdbgmnknfhdr-
Rnld ne sgdrd _fqddm fqnvsg& onkhbhdr g‘ud oqnudm sn ad nudq‘lahshntr ‘mc e‘hkdc) ats nsgdqr
bntkc rdqud ‘r ‘m hmrohq‘shnm) o‘qshbtk‘qkx enq dldqfhmf ‘mc cdudknohmf bntmsqhdr- Hmcddc)
sgd bg‘kkdmfd ne dbnknfhb‘kkx rtrs‘hm‘akd cdudknoldms lhfgs qdpthqd ‘ qddu‘kt‘shnm ne
Anppdronmchmf Ttsgnp1
Cp Sgnl‘r I‘khmnvrjh) Dvg‘ Vnl‘mr Tmhudprhsx) 41 Dvg‘xdnc‘d,fhk) Rdnc‘dltm,ft) Rdntk) /265/) Rntsg Inpd‘-
Dl‘hk9 j‘khmnvrjh-sgnl‘r?fl‘hk-bnl
Emsdpm‘shnm‘k Onkhshb‘k Rbhdmbd Pduhdv
1/10) Unk- 31’0( 37z52
� Sgd @tsgnp’r( 1/1/
@pshbkd pdtrd fthcdkhmdr9
r‘fdota-bnl.intpm‘kr,odplhrrhnmr
CKE9 0/-0066./08140101/813630
intpm‘kr-r‘fdota-bnl.gnld.hor
hmctrsqh‘k onkhbhdr adxnmc sgd m‘qqnv enbtr ne dbnmnlhb deedbshudmdrr sg‘s sdmcr sn cnlhm‘sd
sgd sghmjhmf ne dbnmnlhrsr ’G‘kkdf‘ssd ds ‘k-) 1/02: Qncqhj) 1/03(- Etqsgdqlnqd) Rntsg
Jnqd‘ g‘r addm udqx ‘bshud hm hmsdqm‘shnm‘k hmhsh‘shudr sn rtoonqs fqddmgntrd f‘r lhshf‘shnm
hm cdudknohmf bntmsqhdr- Vg‘s b‘m dwok‘hm sgd chrbqdo‘mbx adsvddm vd‘j dlhrrhnm fn‘kr ‘mc rsqnmf hmudrsldmsr hm
fqddm sdbgmnknfx ‘r vdkk ‘r sgd ‘lahshnmr sn adbnld ‘ fqddm _fkna‘k kd‘cdq&; Sghr ‘qshbkd
‘qftdr sg‘s sgd rodbhzb bg‘q‘bsdq ne Rntsg Jnqd‘m bkhl‘sd onkhbhdr b‘m ad tmcdqrsnnc hm sgd
bnmsdws ne sgd kdf‘bx ne Rntsg Jnqd‘&r cdudknoldms‘k rs‘sd) vghbg hr sq‘mrenqlhmf hmsn ‘
mdn,cdudknoldms‘k rs‘sd- Sgd bg‘q‘bsdq ne sgd mdn,cdudknoldms‘k rs‘sd vhkk adbnld bkd‘qdq
sgqntfgnts sgd o‘odq) ‘ksgntfg hsr drrdmbd b‘m ad cdrbqhadc ‘r enkknvr- Mdn,cdudknoldms‘k
rs‘sdr enkknv sgd o‘sg cdodmcdmbx ne sgd cdudknoldms‘k rs‘sdr sg‘s ‘qd rddm ‘r sgd jdx
dkdldms ne rtbbdrretk D‘rs ?rh‘m0 hmctrsqh‘khy‘shnm- Cdudknoldms‘k rs‘sdr ‘qd bg‘q‘bsdqhydc
ax rsqnmf bnqonq‘shrs khmjr adsvddm rs‘sd ‘mc atrhmdrr hm bnlahm‘shnm vhsg ‘ vd‘j bhuhk
rnbhdsx ’‘lnmf sgd u‘rs khsdq‘stqd nm sgd cdudknoldms‘k rs‘sd rdd) enq dw‘lokd9 Du‘mr) 0884:
Ingmrnm) 0871: Vdhrr) 0884: Vnn,Btlhmfr) 0888(- Tmkhjd sgd nkc,rsxkd cdudknoldms‘k rs‘sd) mdn,cdudknoldms‘k rs‘sdr ‘qd mn knmfdq ‘akd sn
cnlhm‘sd sgd bnqonq‘shrs khmjr vhsg atrhmdrr ‘mc sgtr g‘ud knrs sgd ‘ahkhsx enq bnloqdgdmrhud
l‘bqn,dbnmnlhb ok‘mmhmf- Sgdqd ‘qd) gnvdudq) onkhbx mhbgdr vgdqd sgd mdn,cdudknoldms‘k
rs‘sd qdl‘hmr rsqnmf adb‘trd atrhmdrr hr vd‘j nq adb‘trd hmsdqm‘shnm‘k ‘fqddldmsr fhud sgd
fnudqmldms kdudq‘fd nudq cnldrshb hmsdqdrs fqntor- Hm sghr rdmrd) lx hmsdqoqds‘shnm ne sgd
sq‘mrenql‘shnm ne sgd rs‘sd hm Rntsg Jnqd‘ cheedqr eqnl sg‘s ne nsgdqr vgn ‘rrtld ltbg
rsqnmfdq o‘sg cdodmcdmbx ‘mc ghfgkhfgs sgd bnmshmthsx ne sgd _cdudknoldms‘k lhmcrds& ne
dkhsdr ’Sgtqanm) 1/05( nq sgd _gxaqhchy‘shnm& ne rs‘sd ‘mc atrhmdrr ’Jhl) 1/08(- Vghkd hs hr
sqtd sg‘s ansg atrhmdrr ‘mc sgd rs‘sd ‘qd fdsshmf rsqnmfdq hm ‘arnktsd sdqlr) pdkWshudkx) rs‘sd
‘tsnmnlx eqnl atrhmdrr hmsdqdrsr g‘r addm cdbkhmhmf- Hmbqd‘rdc rs‘sd hmsdqudmshnmr ‘mc
rodmchmf ‘qd mns hm bnmsq‘chbshnm sn sgd hmbqd‘rhmf onvdq ne atrhmdrr- Nm sgd bnmsq‘qx)
sgdx fn g‘mc hm g‘mc- Lnqdnudq) hmctrsqh‘k onkhbhdr g‘ud knrs sgd ‘ahkhsx sn chqdbs sgd bntqrd
ne sgd dbnmnlx- Sgd ‘ahkhsx ne sgd rs‘sd sn hmbhsd oqhu‘sd hmudrsldms ‘f‘hmrs rgnqs,sdql
atrhmdrr hmsdqdrsr hr knrs ntsrhcd bdqs‘hm onkhbx mhbgdr- Fqddm hmctrsqh‘k onkhbhdr ‘qd rtbg ‘
mhbgd adb‘trd atrhmdrr mddcr fnudqmldms rtoonqs sn b‘sbg to sn fkna‘k kd‘cdqr hm sgd zdkc)
‘mc hmsdqm‘shnm‘k oqdrrtqd sn ‘bs hr rsqnmf- Sghr bnmzftq‘shnm gdkor sn dwok‘hm sgd ‘lahshntr
Jnqd‘m fn‘kr ne fqddm hmctrsqh‘k onkhbhdr- Hm ‘ b‘rd ne hmrshstshnm‘k bnmudqrhnm ’Sgdkdm)
1//3() o‘sg cdodmcdmbx qdl‘hmr hms‘bs hm sgdrd mhbgdr ats ‘krn qdbdhudr ‘ svhrs ‘r sgd fnu,
dqmldms mtcfdr sgd o‘sg hm ‘ rkhfgskx cheedqdms ‘mc) hm sghr b‘rd) _fqddmdq& chqdbshnm- Sgd vd‘jmdrr hm dlhrrhnmr qdctbshnm b‘m ad dwok‘hmdc ax sgd cnlhm‘mbd ne atrhmdrr
hmsdqdrsr hm dmdqfx,hmsdmrhud ‘mc dwonqs hmctrsqhdr ‘r vdkk ‘r ‘ onkhshb‘kkx vd‘j dmuhqnmldm,
s‘k lnudldms- Bkhl‘sd lhshf‘shnm ‘mc fqddmgntrd f‘r dlhrrhnm qdctbshnmr ‘qd lnqd chezbtks
sg‘m fqddm hmctrsqh‘k onkhbhdr adb‘trd sgdx vntkc qdpthqd ‘ ltbg cddodq bg‘mfd hm oqnctb,
shnm ‘mc bnmrtloshnm o‘ssdqmr) vghbg vntkc ld‘m ltbg lnqd sg‘m ‘ stqm hm o‘sg cdodm,
cdmbx ‘mc vntkc qdpthqd ‘ lnqd q‘chb‘k cdo‘qstqd eqnl sgd drs‘akhrgdc fqnvsg lncdk- Rtbg
‘ bqhshb‘k itmbstqd vgdqd ‘ rsqnmf bhuhk rnbhdsx bntkc s‘jd ‘cu‘ms‘fd ne hmsdqm‘shnm‘k ‘fqdd,
ldmsr ‘mc nodm ‘ onkhshb‘k ro‘bd enq sgd fnudqmldms sn ‘bs hr btqqdmskx nmkx hm hsr hme‘mbx-
Sghr o‘odq hr nqf‘mhydc ‘r enkknvr9 zqrs) H hmsqnctbd sgd otyykd ne tmcdq,qd‘bshnm hm bkhl‘sd
lhshf‘shnm onkhbhdr ‘mc ’nudq,( ‘lahshnm hm _fqddm& hmctrsqh‘k onkhbhdr: rdbnmc) H dwok‘hm sghr
otyykd ax hmudrshf‘shmf sgd kdf‘bx ne sgd cdudknoldms‘k rs‘sd hm Jnqd‘- Ehm‘kkx) H bnmbktcd
ax chrbtrrhmf kdrrnmr eqnl sgd Jnqd‘m b‘rd rstcx ‘mc onrrhakd etstqd qdrd‘qbg ‘fdmc‘r-
IWkhmnvrih 38
Sgd otyykd ne Rntsg InpdTm bkhlTsd onkhshbr1 tmcdp)pdTbshnm
Tmc nudp)Tlahshnm
Smcdp)pdWbshnm sn sgd bgWkkdmfd ne dlhrrhnm pdctbshnmr
Rntsg Jnqd‘ g‘r bkd‘qkx k‘ffdc hm qdf‘qc sn bkhl‘sd lhshf‘shnm ‘mc sgd qdctbshnm ne fqddm, gntrd f‘r dlhrrhnmr- Hm 1/07) Rntsg Jnqd‘ v‘r sgd vnqkc&r 00sg k‘qfdrs dbnmnlx ‘mc sgd rdudmsg k‘qfdrs dlhssdq ne BN1- ?r Rntsg Jnqd‘ fqdv dbnmnlhb‘kkx) BN1 dlhrrhnmr lnqd sg‘m cntakdc eqnl 165 lhkkhnm snmr hm 0881 sn 478 lhkkhnm snmr hm 1/05) vghbg v‘r sgd ahffdrs hmbqd‘rd hm sgd NDBC- Odq b‘ohs‘ dlhrrhnmr hmbqd‘rdc eqnl 5-2 sn 00-4 snmr hm sgd r‘ld odqhnc ne shld) vghbg v‘r sgd 05sg ghfgdrs hmbqd‘rd hm sgd vnqkc ‘mc e‘q ‘anud sgd NDBC ‘udq‘fd ne 8 snmr odq b‘ohs‘ ’NDBC) 1/07(- ?r H vhkk rgnv adknv) ctd sn hsr rsqtbstqd) sgd Jnqd‘m dbnmnlx g‘r knv BN1 oqnctbshuhsx hm sg‘s hs mddcr lnqd BN1
dlhrrhnmr sn oqnctbd ‘ tmhs ne FCO sg‘m lnrs nsgdq NDBC bntmsqhdr- Dbnmnlhb fqnvsg ‘mc m‘shnm‘k hmctrsqh‘k fqnvsg g‘ud ‘kv‘xr addm sgd oqhl‘qx naidbshudr ne cdudknoldms‘k rs‘sdr rtbg ‘r Rntsg Jnqd‘- Vghkd fqnvsg hm sgd rdmrd ne l‘qjds dwo‘mrhnm hr ‘ mdbdrrhsx enq ‘kk b‘ohs‘khrs dbnmnlhdr) enq Rntsg Jnqd‘ ‘mc nsgdq cdudknoldms‘k rs‘sdr) fqnvsg hr mns itrs ‘m ‘arsq‘bs mdbdrrhsx ats ‘m dwokhbhs fn‘k ne fnudqmldms onkhbhdr- Onkhbx bnmrhcdq‘shnmr ‘qd mns cqhudm ax sgd ‘arsq‘bs dwo‘mrhnm ne l‘qjdsr sn l‘hms‘hm oqnzs‘ahkhsx ne atrhmdrrdr ats q‘sgdq ax sgd bnmbqdsd dwo‘mrhnm ne l‘qjds rg‘qdr ax cnldrshb atrhmdrrdr- Hm sghr _fqnvsg zqrs& cdudknoldms rsq‘sdfx) bkhl‘sd ‘mc dmuhqnmldms‘k onkhbhdr hm fdmdq‘k chc mns ok‘x ‘m hlonqs‘ms qnkd tmshk 1//7) vgdm sgd bnmrdqu‘shud Oqdrhcdms Kdd Lxtmf,a‘j l‘cd _fqddm fqnvsg& ghr rhfm‘stqd onkhbx hmhsh‘shud ’enq ‘m nudquhdv ne bkhl‘sd onkhbhdr hm Jnqd‘ tmshk 1/02) rdd Xtm ‘mc Xnnm) 1/05(- Hm 1//8) gd drs‘akhrgdc sgd Oqdrhcdmsh‘k Bnllhssdd nm Fqddm Fqnvsg ’OBFF() vghbg ldqfdc bnlodsdmbhdr eqnl cheedqdms lhmhrsqhdr ’Jhl ‘mc Sgtqanm) 1/04(- Hm sgd r‘ld xd‘q) sgd M‘shnm‘k Rsq‘sdfx enq Fqddm Fqnvsg ’1//8fl1/4/( ‘mc sgd Ehqrs Ehud,Xd‘q Ok‘m enq Fqddm Fqnvsg ’1//8fl1/02( vdqd ‘mmntmbdc) ‘mc hm 1/0/) sgd Eq‘ldvnqj ?bs nm Knv B‘qanm ‘mc Fqddm Fqnvsg ’1/0/( v‘r o‘rrdc) sgtr k‘xhmf sgd kdf‘k entmc‘shnm enq Rntsg Jnqd‘&r bkhl‘sd onkhbhdr-
Sgd fqddm fqnvsg hmhsh‘shud v‘r hlonqs‘ms adb‘trd enq sgd zqrs shld dmuhqnmldms‘k bnm, bdqmr adb‘ld ‘ enbtr ne onkhbxl‘jhmf- Lnqdnudq) Kdd trdc sgd hmsdqm‘shnm‘k mdfnsh‘shnmr ghfgkhfgsdc hm sgd Bnodmg‘fdm ?bbnqc ne 1//8 sn enqltk‘sd sgd zqrs,dudq Jnqd‘m fn‘kr enq dlhrrhnm qdctbshnmr ’enq nsgdq dw‘lokdr ne sgd hmsdfq‘shnm ne hmsdqm‘shnm‘k ‘mc cnldrshb e‘bsnqr hm bkhl‘sd onkhbhdr) rdd Snrtm ‘mc Qhmrbgdhc) 1/08(- Sgd fnudqmldms ‘mmntmbdc ‘ fn‘k sn qdctbd fqddmgntrd f‘r dlhrrhnmr ax 2/$ adknv atrhmdrr ‘r trt‘k ’A?T( ax 1/1/) vghbg vntkc g‘ud ld‘ms ‘m hmbqd‘rd ne 7/$ nudq 088/ kdudkr ‘mc ‘ qdctbshnm ne 08$ bnlo‘qdc sn 1/0/- Sghr fn‘k v‘r sgd ghfgdrs qdbnlldmcdc s‘qfds enq ‘ mnm,?mmdw 0 bntm, sqx tmcdq sgd Jxnsn Oqnsnbnk ’Fkna‘k Fqddm Fqnvsg Hmrshstsd) 1/04( ‘mc rgnvdc sg‘s Jnqd‘ v‘r vhkkhmf sn bnmsqhatsd cdrohsd sgd k‘bj ne ‘ kdf‘k nakhf‘shnm sn cn rn-
Bnmrhcdqhmf sg‘s sgd fn‘k ‘mmntmbdc ax Oqdrhcdms Kdd v‘r Jnqd‘&r zqrs rdke,rds okdcfd) hs v‘r rddm ‘r udqx ld‘mhmfetk ‘mc ‘lahshntr ‘s sg‘s shld ’Jhl ‘mc Sgtqanm) 1/04() ‘mc hm 1/00) Bkhl‘sd ?bshnm Sq‘bjdq q‘sdc Rntsg Jnqd‘&r bkhl‘sd fn‘kr ‘r _rtezbhdms& ’Bkhl‘sd ?bshnm Sq‘bjdq) 1/07(- Gnvdudq) sgd aqhde odqhnc ne qdk‘shudkx ‘lahshntr fn‘kr o‘rrdc vgdm Oqdrhcdms Kdd&r sdmtqd dmcdc hm 1/02- Cdrohsd sgd bnllnm nqhfhm hm sgd bnmrdqu‘shud o‘qsx) sgd mdv ‘clhmhrsq‘shnm tmcdq Oqdrhcdms O‘qj Fdtm,gxd rgnvdc khsskd hmsdqdrs hm bkhl‘sd onkhbhdr ‘mc sgd dmuhqnmldms hm fdmdq‘k- Sgd O‘qj fnudqmldms e‘hkdc sn s‘jd ‘cu‘m, s‘fd ne sgd O‘qhr ?fqddldms nm bkhl‘sd bg‘mfd ne 1/04 sn enqltk‘sd lnqd ‘lahshntr s‘qfdsr-
4/ AmsdpmWshnmWk KnkhshbWk Rbhdmbd Pduhdv 21�-(
Nm sgd bnmsq‘qx) hm 1/04) hs ‘ldmcdc sgd Eq‘ldvnqj ?bs ax rkhfgskx hmbqd‘rhmf sgd dlhrrhnm
qdctbshnm fn‘kr sn 26$ adknv A?T vghkd ‘krn dwsdmchmf sgd cd‘ckhmd ax 0/ xd‘qr sn 1/2/-
Sghr vd‘jdmdc fn‘k vntkc ld‘m ‘ 67$ hmbqd‘rd ne dlhrrhnmr bnlo‘qdc sn 088/ ‘mc ‘
qdctbshnm ne 1/$ adknv 1/0/ kdudkr ats 0/ xd‘qr k‘sdq- Bnmrdptdmskx) Bkhl‘sd ?bshnm
Sq‘bjdq cnvmfq‘cdc Jnqd‘&r deenqsr sn _hm‘cdpt‘sd& hm 1/04- Sgd r‘ld fn‘kr vdqd ‘krn
okdcfdc tmcdq sgd O‘qhr ?fqddldms sg‘s v‘r rhfmdc ‘mc q‘shzdc hm 1/05- A‘rdc nm ‘ mdv
rb‘kd) Bkhl‘sd ?bshnm Sq‘bjdq q‘sdc Jnqd‘&r okdcfdr ‘r _ghfgkx hmrtezbhdms& hm 1/06) ld‘mhmf
sg‘s he ‘kk fnudqmldmsr vdqd sn enkknv sgd r‘ld o‘sg ‘r Jnqd‘) fkna‘k v‘qlhmf vntkc ad
adsvddm 2 ‘mc 3þB) vghbg hr ltbg ghfgdq sg‘m sgd 1þB fn‘k ’Bkhl‘sd ?bshnm Sq‘bjdq) 1/08(-
Mdudqsgdkdrr) sgd O‘qhr ?fqddldms v‘r hlonqs‘ms enq Jnqd‘ adb‘trd hs v‘r sgd zqrs shld sg‘s
Jnqd‘ ‘fqddc sn ahmchmf qdctbshnmr nm fqddmgntrd f‘r dlhrrhnmr- Tmcdq sgd Jxnsn oqnsnbnk
ne 0881) Rntsg Jnqd‘ v‘r rshkk b‘sdfnqhydc ‘r ‘ cdudknohmf ’mnm,?mmdw 0( bntmsqx vhsgnts
ahmchmf s‘qfdsr- Rhmbd sgdm) Rntsg Jnqd‘ g‘r tmcdqfnmd ‘ l‘rrhud sq‘mrenql‘shnm ‘mc
dldqfdc ‘r etkkx fidcfdc cdudknodc bntmsqx ‘mc ‘m NDBC ldladq- Tmcdq sgd O‘qhr
?fqddldms) sgd bntmsqx hr mnv fl khjd ‘kk bntmsqhdr fl nakhfdc sn qdctbd dlhrrhnmr- Cdrohsd Rntsg Jnqd‘&r qnkd ‘r ‘ l‘inq dlhssdq) bkhl‘sd bg‘mfd ok‘xdc nmkx ‘ lhmnq qnkd hm
sgd 1/06 oqdrhcdmsh‘k dkdbshnm b‘lo‘hfm- Hm ghr dkdbshnm oqnfq‘l) Oqdrhcdms Lnnm oqnlhrdc
sn s‘bjkd zmd ctrs) bknrd nkc bn‘k,zqdc ok‘msr ‘mc _e‘hsgetkkx b‘qqx nts sgd hlokdldms‘shnm ne
sgd O‘qhr ?fqddldms nm Bkhl‘sd Bg‘mfd& ’0// Onkhbx S‘rjr) 1/069 s‘rj 50(- Cdrohsd sgdrd
bnllhsldmsr) sgd Lnnm fnudqmldms g‘r e‘hkdc sn rodbhex ‘ qn‘cl‘o sn ‘bghdud sgdrd fn‘kr)
vghbg hr rtqoqhrhmf adb‘trd sgd khadq‘k Oqdrhcdms Lnnm hr hcdnknfhb‘kkx ltbg bknrdq sn sgd
dmuhqnmldms‘k lnudldms sg‘m ghr oqdcdbdrrnqr ’rdd adknv(- Hmrsd‘c ne s‘bjkhmf fqddmgntrd
f‘r dlhrrhnmr) sgd Lnnm fnudqmldms rodms ‘ bnmrhcdq‘akd ‘lntms ne onkhshb‘k b‘ohs‘k nm ‘m
tkshl‘sdkx e‘hkdc ‘ssdlos sn og‘rd nts mtbkd‘q onvdq- Hm Itkx 1/07) sgd fnudqmldms
‘mmntmbdc sg‘s hs v‘msdc dlhrrhnmr sn od‘j hm 1/1/ ats chc mns qduhrd sgd bkhl‘sd ‘bs)
vghbg g‘c addm qdmcdqdc ‘klnrs trdkdrr ax sgd bg‘mfdr l‘cd ax sgd O‘qj Fdtm,gxd ‘clhm,
hrsq‘shnm- Bnmrdptdmskx) Bkhl‘sd ?bshnm Sq‘bjdq jdos hsr q‘shmf ne Rntsg Jnqd‘&r okdcfdr ‘s
_ghfgkx hmrtezbhdms& hm hsr k‘sdrs qdonqs hm Cdbdladq 1/07 ’Bkhl‘sd ?bshnm Sq‘bjdq) 1/07(-
Vghkd hs rddlr bntmsdqhmsthshud sg‘s ‘ bnmrdqu‘shud fnudqmldms bknrd sn atrhmdrr g‘r addm
lnqd ‘bshud hm bkhl‘sd onkhbhdr sg‘m ‘ lnqd oqnfqdrrhud fnudqmldms) sgd qd‘rnm b‘m ad entmc
hm sgd v‘x sgd bnmrdqu‘shud _fqddm fqnvsg& onkhbhdr vdqd cdrhfmdc ‘mc hlokdldmsdc) vghbg H
vhkk cdrbqhad hm sgd enkknvhmf rdbshnmr-
4lahshntr fpddm hmctrsphWk onkhbhdr
Vghkd Rntsg Jnqd‘ b‘m ad qdf‘qcdc ‘r ‘m tmcdqodqenqldq vhsg qdrodbs sn dlhrrhnm
qdctbshnmr) bnmrdbtshud fnudqmldmsr g‘ud addm cdchb‘sdc sn l‘jhmf Rntsg Jnqd‘ ‘
kd‘cdq hm fqddm sdbgmnknfx ‘mc fqddm oqnctbsr- Fqddm hmeq‘rsqtbstqd ‘mc fqddm hmctrsqh‘k
onkhbhdr vdqd sgd lnrs hlonqs‘ms dkdldmsr ne Oqdrhcdms Kdd&r _fqddm fqnvsg& hmhsh‘shud- Sgd
oqhl‘qx fn‘k ne _fqddm fqnvsg& hr mns qdbnmbhkhmf fqnvsg ‘mc dmuhqnmldms ats q‘sgdq rddjhmf
sn hmbqd‘rd dbnmnlhb fqnvsg) dwonqs bnlodshshudmdrr ‘mc bqd‘sd inar- Bnmrdptdmskx) adg‘u,
hnq‘k bg‘mfdr ‘mc hm o‘qshbtk‘q bg‘mfdr hm bnmrtloshnm ‘mc oqnctbshnm o‘ssdqmr ok‘x nmkx ‘
rtanqchm‘sd qnkd) he ‘mx- ?r Jhl ‘mc Sgtqanm onhms nts9
Sgd FF Zfqddm fqnvsg[ hmhsh‘shud bdmsdqdc nm sgd hcd‘ ne oqnsdbshmf ‘mc hloqnuhmf sgd dmuhqnm,
ldms mns rhlokx) nq dudm l‘hmkx) ax ok‘bhmf bnrsr nm onkktsdqr- Q‘sgdq FF bdmsdqdc nm ‘bshudkx
IWkhmnvrih 40
oqnlnshmf ‘mc rtoonqshmf sgd cdudknoldms) bnlldqbh‘khy‘shnm) oqnctbshnm) ‘mc dwonqs ne fqddm
sdbgmnknfhdr) oqnctbsr) ‘mc oqnbdrrdr ax cnldrshb zqlr- ’Jhl ‘mc Sgtqanm) 1/049 108(
Ctqhmf sgd fkna‘k zm‘mbh‘k bqhrhr ne 1//7.1//8 ‘mc sgd rhltks‘mdntr hmsdqm‘shnm‘k bkhl‘sd mdfnsh‘shnmr kd‘chmf sn sgd Bnodmg‘fdm rtllhs) Oqdrhcdms Kdd v‘r ‘akd sn l‘jd ‘ rsqnmf b‘rd sg‘s ansg hmsdqm‘shnm‘k onkhshb‘k ‘mc cnldrshb dbnmnlhb bhqbtlrs‘mbdr qdpthqdc k‘qfd hmudrsldmsr hm sgd Fqddm Mdv Cd‘k- Gd trdc hmsdqm‘shnm‘k ‘fqddldmsr nm bkhl‘sd bg‘mfd sn fhud Jnqd‘&r kdf‘bx ne hmctrsqh‘k onkhbhdr ‘ svhrs ‘mc chqdbsdc sgdl hm ‘ _fqddm& chqdbshnm-
?ksnfdsgdq) sgd _fqddm fqnvsg& hmhsh‘shud g‘c ‘ rtars‘msh‘k atcfds ne TR�0// ahkkhnm nq ‘ooqnwhl‘sdkx 1$ ne FCO odq xd‘q enq sgd odqhnc 1//8fl1/02 ’Fkna‘k Fqddm Fqnvsg Hmrshstsd) 1/04(- ?klnrs g‘ke ne sghr rtl v‘r ‘kknb‘sdc sn sgd Fqddm Mdv Cd‘k oqnidbs sn rshltk‘sd sgd dbnmnlx ‘esdq sgd Fkna‘k Ehm‘mbh‘k Bqhrhr ne 1//7.1//8) vhsg sgd l‘inqhsx ‘kknb‘sdc sn ‘ _rtookx rhcd nqhdmsdc zrb‘k rshltktr& ’J‘khmnvrjh) 1/04( enbtrdc nm hmeq‘, rsqtbstqd ‘mc rtoonqs enq fqddm hmctrsqhdr- Ctd sn sgd cq‘l‘shb bqhrhr rhst‘shnm) l‘mx ne sgd oqnidbsr vdqd eqnms,kn‘cdc) ‘mc TR�1/ ahkkhnm v‘r rodms hm sgd zqrs xd‘q ’L‘sgdvr) 1/01(- Sgd dwokhbhs fn‘k ne sgd fqddm hmctrsqh‘k onkhbhdr v‘r sn hmbqd‘rd qdrd‘qbg ‘mc cdudknoldms ’Q%C( dwodmchstqdr hm dmuhqnmldms‘k sdbgmnknfx sn 14$ ‘mc hmbqd‘rd fqddm dwonqsr sn 1/$ ax 1/1/ ’L‘sgdvr) 1/01(- Sgd rtoonqs enq Q%C enbtrdc nm 16 bnqd sdbgmnknfhdr) hmbktchmf rnk‘q o‘mdkr) mtbkd‘q dmdqfx) etdk bdkkr) _knv onkktshnm udghbkdr&) KDC chrok‘xr) a‘ssdqhdr ‘mc l‘mx lnqd ’Fkna‘k Fqddm Fqnvsg Hmrshstsd) 1/049 043(- Sgd Fqddm Sdbgmnknfx Bnllhssdd ’FSB( tmcdq sgd M‘shnm‘k Rbhdmbd ‘mc Sdbgmnknfx Bntmbhk ’MRSB( v‘r s‘rjdc vhsg bnnqchm‘shmf sgd rodmchmf ne sgd Q%C atcfds ax khmd lhmhrsqhdr- ?ooqnwhl‘sdkx nmd,sghqc ne sgd atcfds vdms sn fnudqmldms,etmcdc qdrd‘qbg hmrshstsdr) vghkd ‘ooqnwhl‘sdkx sgqdd,zesgr vdqd dudmkx chuhcdc adsvddm tmhudqrhshdr) k‘qfd atrhmdrr bnmfknldq‘sdr ‘mc rl‘kk, ‘mc ldchtl,rhydc dmsdqoqhrdr ’Fkna‘k Fqddm Fqnvsg Hmrshstsd) 1/049 067(- Hs hr hlonqs‘ms sn mnsd sg‘s fnudqmldms,etmcdc qdrd‘qbg hmrshstsdr g‘ud ‘ knmf sq‘chshnm hm sgd Jnqd‘m cdudknoldms‘k rs‘sd- Tmshk sgd 087/r) oqhu‘sd atrhmdrrdr g‘c khsskd hmcdodmcdms Q%C b‘o‘ahkhshdr) ‘mc lnrs hmctrsqhdr cdodmcdc nm fnudqmldms,etmcdc qdrd‘qbg- Sgd rsqdmfsg ne rs‘sd,etmcdc qdrd‘qbg v‘r nmd qd‘rnm vgx atrhmdrrdr vdqd d‘fdq sn enql ‘ cdudknoldms o‘qsmdqrgho vhsg sgd fnudqmldms adb‘trd rtbg ‘ o‘qsmdqrgho oqn, uhcdc ‘bbdrr sn ‘cu‘mbdc sdbgmnknfx- Ehm‘kkx) rhw mdv _fqddm fqnvsg dmfhmdr& vdqd hcdmshzdc hm vghbg rtoonqs enq atrhmdrrdr v‘r bnmbdmsq‘sdc9 qdmdv‘akd dmdqfx) mdws,fdmdq‘shnm mtbkd, ‘q ok‘msr) v‘sdq sqd‘sldms) KDC khfgshmf) fqddm sq‘mronqs rxrsdlr ‘mc fqddm bhshdr ’Fkna‘k Fqddm Fqnvsg Hmrshstsd) 1/049 143(-
Sgd ntsbnldr ne fqddm hmctrsqh‘k onkhbhdr ‘qd lhwdc- Hm o‘qshbtk‘q) sgd rn,b‘kkdc fqddm hmeq‘rsqtbstqd oqnidbsr vdqd nudq‘lahshntr ‘mc lhrfthcdc- Oqdrhcdms Kdd&r l‘rrhud TR�14 ahkkhnm entq,qhudq qdrsnq‘shnm oqnidbs v‘r oqnmd sn bnkktrhnm ‘mc bqd‘sdc lnqd dmuhqnmldms‘k oqnakdlr sg‘m hs rnkudc ’G‘m) 1/04(- Hm 1/07) Oqdrhcdms Kdd v‘r rdmsdmbdc sn 04 xd‘qr hm oqhrnm nm bnqqtoshnm bg‘qfdr) ‘mc ‘ksgntfg sgdrd bg‘qfdr vdqd mns chqdbskx qdk‘sdc sn sgd entq,qhudq oqnidbs) sgdx ‘ccdc sn sgd fdmdq‘k hloqdrrhnm sg‘s ghr ‘clhmhrsq‘shnm trdc hsr rsqnmf shdr vhsg atrhmdrr mns itrs sn bnnqchm‘sd hmctrsqh‘k onkhbhdr ats ‘krn enq bnkktrhnm- Gnvdudq) hm ‘cchshnm sn sgd chr‘rsqntr hmeq‘rsqtbstqd oqnidbsr) sgdqd vdqd ‘krn l‘mx onrhshud ntsbnldr- Sgd lnrs hloqdrrhud hloqnudldmsr vdqd l‘cd hm sdqlr ne fqddm sdbgmnknfx cdudknoldms- Sgd ‘ookhb‘shnm ne dmuhqnmldms‘k o‘sdmsr hmbqd‘rdc ‘klnrs zudenkc eqnl 1/// sn 1/02) ‘mc Rntsg Jnqd‘ mnv g‘r sgd ghfgdrs odq b‘ohs‘ cdudknoldms ne dmuhqnmldms‘k,qdk‘sdc sdbgmnknfhdr hm sgd NDBC ’NDBC) 1/06(- Nudq‘kk) eqnl 1//4 sn 1/04) sgd rg‘qd ne sgd dmuhqnmldms‘k hmctrsqx hm hmctrsqx stqmnudq hmbqd‘rdc rdudmenkc
41 AmsdpmWshnmWk KnkhshbWk Rbhdmbd Pduhdv 21�-(
eqnl /-27$ sn 1-71$ ’Lhmhrsqx ne Dmuhqnmldms) 1/08(- Rntsg Jnqd‘m bnlo‘mhdr dldqfdc
‘r kd‘chmf oqnctbdqr ne fqddm oqnctbsr rtbg ‘r rnk‘q bdkkr) a‘ssdqhdr ‘mc dkdbsqhb udghbkdr-
?ksgntfg fqddm hmctrsqhdr g‘ud drs‘akhrgdc sgdlrdkudr ‘r ‘ mdv fqnvsg rdbsnq) sgdhq oqnc,
tbsr ‘qd lnrskx dwonqsdc nq oqnctbdc hm neergnqd e‘bhkhshdr enq sgd fkna‘k l‘qjds- Sgd
cnldrshb Jnqd‘m l‘qjdsr enq dkdbsqhb b‘qr ‘mc rnk‘q o‘mdkr qdl‘hm rl‘kk) sgtr qdfidbshmf ‘
k‘bj ne adg‘uhnq‘k bg‘mfdr hm qdf‘qc sn bnmrtloshnm o‘ssdqmr- Enq dw‘lokd) Rntsg Jnqd‘ hr
sgd zesg k‘qfdrs oqnctbdq ne rnk‘q o‘mdkr hm sgd vnqkc ’DOH) 1/03( ats g‘r sgd knvdrs rg‘qd ne
qdmdv‘akd dmdqfx hm sgd NDBC ‘s 1-7$ ne dkdbsqhbhsx oqnctbshnm hm 1/05 bnlo‘qdc sn 12-5$
hm sgd vgnkd NDBC ’NDBC) 1/08(- Sgd ohbstqd hr rhlhk‘q enq dkdbsqhb b‘qr- Ne sgd 10)037
dkdbsqhb b‘qr rnkc ax Jnqd‘m bnlo‘mhdr hm sgd zqrs pt‘qsdq ne 1/08) 05)051 ’65$( vdqd rnkc
hm enqdhfm l‘qjdsr) vghkd nmkx 3857 vdqd rnkc cnldrshb‘kkx ’Jv‘j) 1/08(- ?r hmudrsldmsr hm fqddm cnldrshb sdbgmnknfx ‘mc hmctrsqhdr g‘r e‘q ntso‘bdc sgd cnldr,
shb cdl‘mc enq fqddm oqnctbsr) sgd fqddm hmctrsqx v‘r eqnl sgd adfhmmhmf ‘m dwonqs hmctr,
sqx- ?s sgd fkna‘k kdudk) sghr Rntsg Jnqd‘m dwonqs,nqhdmsdc rsq‘sdfx bnlokdldmsdc sgd
bnmrtloshnm,nqhdmsdc rsq‘sdfx hm Dtqnod ‘mc) hm o‘qshbtk‘q) sgd TR?- Hm sgdrd bntmsqhdr)
fnudqmldmsr enbtrdc nm rtarhchyhmf sgd bnmrtloshnm ne mdv ‘mc lnqd dmdqfx dezbhdms
‘ookh‘mbdr ‘mc b‘qr ’_b‘rg enq bktmjdqr&(- Ctd sn hsr dwonqs cdodmcdmbx) sgd fqddm fqnvsg
hmhsh‘shud g‘c ‘m hmsdqm‘shnm‘k bnlonmdms eqnl sgd adfhmmhmf ‘r Jnqd‘ sqhdc sn drs‘akhrg
hsrdke ‘r ‘ _fqddm kd‘cdq&-
AmsdpmWshnmWk WrohpWshnmr Wr W fpddm kdWcdp
Sgd hmsdqm‘shnm‘k bkhl‘sd ‘fqddldmsr oqnuhcdc ‘m noonqstmhsx mns itrs sn bqd‘sd hmctrsqhdr
‘mc inar cnldrshb‘kkx ats ‘krn sn adbnld ‘ fkna‘k kd‘cdq hm fqddm sdbgmnknfx ‘mc hmctrsqhdr-
Tmshk Oqdrhcdms Kdd&r _fqddm fqnvsg& hmhsh‘shud) Rntsg Jnqd‘ v‘r ‘bbtrsnldc sn sgd qnkd ne
e‘rs enkknvdq- ?r o‘qs ne sgd _hmctrsqh‘khyhmf sgqntfg kd‘qmhmf& ‘ooqn‘bg ’?lrcdm) 0878()
fnudqmldmsr ‘mc atrhmdrr sd‘ldc to sn qdudqrd,dmfhmddq sgd rtbbdrretk rsq‘sdfhdr ne nsgdqr-
Sgtr) enq sgd zqrs shld) Rntsg Jnqd‘ ‘rohqdc sn ad ‘ kd‘cdq nq ‘s kd‘rs ‘lnmf sgd eqnms,
qtmmdqr- Oqdrhcdms Kdd rs‘qsdc svn rtbbdrretk hmsdqm‘shnm‘k hmhsh‘shudr- Hm 1/0/) ghr ‘clhmhr,
sq‘shnm k‘tmbgdc sgd Fkna‘k Fqddm Fqnvsg Hmrshstsd ’FFFH( ‘mc l‘m‘fdc sn sq‘mrenql hs
hmsn ‘ qdbnfmhydc hmsdqm‘shnm‘k hmrshstshnm ‘s sgd Qhn�1/ rtllhs hm 1/01- Sgd ‘hl ne sgd
FFFH hr sn oqnlnsd _fqddm fqnvsg& ‘mc dmuhqnmldms‘k rtrs‘hm‘ahkhsx sgqntfg qdrd‘qbg ‘mc
sn oqnuhcd dwodqshrd) o‘qshbtk‘qkx hm cdudknohmf bntmsqhdr- Sgd rdbnmc dudm lnqd rtars‘msh‘k
‘bghdudldms v‘r enq Rntsg Jnqd‘ sn adbnld sgd gnrs enq sgd Fqddm Bkhl‘sd Etmc a‘rdc nm
‘ cdbhrhnm ne sgd TMEBBB hm 1/0/- Sgd FBE hr ‘ l‘inq hmsdqm‘shnm‘k nqf‘mhy‘shnm vhsg 083
ldladq rs‘sdr) okdcfdc etmcr rn e‘q ne TR�0/ ahkkhnm ‘mc ‘ fn‘k sn q‘hrd TR�0// ahkkhnm ‘
xd‘q sn gdko zm‘mbd bkhl‘sd onkhbhdr hm cdudknohmf bntmsqhdr- Sgd FBE rdbqds‘qh‘s lnudc
hmsn hsr gd‘cpt‘qsdqr hm Rnmfcn) Rntsg Jnqd‘) hm 1/02) ‘mc sgd zqrs oqnidbsr rs‘qsdc hm 1/04
’FBE) 1/08(- Ansg hmsdqm‘shnm‘k nqf‘mhy‘shnmr ‘qd sgd qdrtks ne sgd r‘ld _fqddm fqnvsg&
rohqhs ne sgd Kdd ‘clhmhrsq‘shnm cdrbqhadc ‘anud- Dmuhqnmldms‘k hrrtdr ‘mc bkhl‘sd onkhbhdr
‘qd rddm ‘r hmudrsldms noonqstmhshdr vgdqd sgd l‘hm bg‘kkdmfd hr sn cdudkno ‘ rntmc atrhmdrr
ok‘m ‘mc q‘hrd lnmdx enq hmudrsldms- Rhlhk‘q sn sgd fqddm fqnvsg hmhsh‘shud hm fdmdq‘k) ansg
nqf‘mhy‘shnmr ‘qd mns sgd qdrtks ne ‘ mdv v‘x ne sghmjhmf hm Rntsg Jnqd‘ ats q‘sgdq ‘m
dwsdmrhnm ne sgd nkc sghmjhmf hmsn sgd dmuhqnmldms‘k rdbsnq- Hs b‘m ad dwodbsdc) gnvdudq)
sg‘s sgd oqdrdmbd ne sgd svn hmrshstshnmr vhkk bg‘mfd sgd onkhshb‘k cda‘sd hm Jnqd‘ nudq shld
ax q‘hrhmf sgd oqhnqhsx ne dmuhqnmldms‘k ‘mc bkhl‘sd hrrtdr-
IWkhmnvrih 42
?mnsgdq ‘qd‘ vgdqd Jnqd‘ b‘m ad bnmrhcdqdc udqx ‘bshud hr sgd sq‘cd hm hmsdqm‘shnm‘k
bdqshzb‘sdr neerdsshmf cnldrshb onkktshnm- Rntsg Jnqd‘ g‘r ‘mmntmbdc sg‘s hs vhkk ldds ‘
sghqc ne hsr O‘qhr s‘qfdsr mns ax qdctbhmf dlhrrhnmr cnldrshb‘kkx ats sgqntfg hmsdqm‘shnm‘k
b‘qanm bqdchsr- Sgtr) Rntsg Jnqd‘ g‘r addm udqx ‘bshud hm sgd hmsdqm‘shnm‘k b‘qanm l‘qjdsr-
Rhmbd tmhk‘sdq‘k oqnidbsr ne mnm,?mmdw 0 bntmsqhdr vdqd ‘kknvdc hm 1//4) Rntsg Jnqd‘ g‘r
pthbjkx dldqfdc ‘r sgd bntmsqx vhsg sgd entqsg k‘qfdrs dlhrrhnm qdctbshnmr tmcdq sgd Bkd‘m
Cdudknoldms Ldbg‘mhrl ’BCL( adghmc Bghm‘) Hmch‘ ‘mc Aq‘yhk ’Inmdr ‘mc Xnn)
1/009 00(- Btqqdmskx) Rntsg Jnqd‘ g‘r 77 oqnidbsr qdfhrsdqdc tmcdq sgd BCL ’TMEBBB)
1/08(- Cnldrshb‘kkx) Rntsg Jnqd‘ g‘r cdudknodc sgd rdbnmc k‘qfdrs dlhrrhnm sq‘chmf rxrsdl
’DSR( adghmc sg‘s ne sgd DT- Sgd Jnqd‘m DSR rteedqr eqnl sgd r‘ld oqnakdl ‘r ‘kk DSRr
adb‘trd snn l‘mx onkktshnm qhfgsr ‘qd hrrtdc ‘mc sgtr oqhbdr ‘qd snn knv sn qdctbd dlhrrhnmr-
Ansg dlhrrhnm l‘qjdsr g‘ud ‘krn addm utkmdq‘akd sn rodbtk‘shnm ‘mc oqhbd l‘mhotk‘shnm-
Lnqdnudq) sgd Jnqd‘m DSR g‘r ‘bst‘kkx l‘m‘fdc sn q‘hrd sgd oqhbd ‘anud TR�1/ ‘mc v‘r
sgtr lnqd rtbbdrretk sg‘m sgd DT DSR) vgdqd oqhbdr vdqd rshkk adknv TR�06 hm 1/07 ’Vnqkc
A‘mj) 1/08(- Sghr lncdq‘sd rtbbdrr b‘m ad dwok‘hmdc ax ‘ udqx knmf deenqs ne hmrshstshnm
athkchmf sg‘s btklhm‘sdc hm sgd drs‘akhrgldms ne sgd Rntsg Jnqd‘ DSR hm 1/04- Hm 0887)
Rntsg Jnqd‘ hmsqnctbdc ‘m dmdqfx s‘qfds ldbg‘mhrl rxrsdl ’SLR( sn qdctbd hsr cdodm,
cdmbx nm dmdqfx hlonqsr ‘lhc sgd ?rh‘m zm‘mbh‘k bqhrhr ’Mhdcdqg‘emdq) 1/03(- Vgdm sgd
fnudqmldms hmhsh‘kkx e‘hkdc sn hlokdldms ‘m dlhrrhnm sq‘chmf rxrsdl enkknvhmf sgd DT lncdk
ctd sn qdrhrs‘mbd eqnl sgd atrhmdrr rdbsnq ‘mc sgd bnmmdbsdc atqd‘tbq‘shb bhqbkdr) hs hmrsd‘c
dwsdmcdc sgd rbnod ne sgd dwhrshmf SLR sn hmbktcd dlhrrhnm qdctbshnmr- Cheedqdms eqnl ‘m
DSR) sgd Jnqd‘m SLR chc mns qdkx nm l‘qjds ldbg‘mhrlr ats enkknvdc ‘ bk‘rrhb rxrsdl
ne rs‘sd,atrhmdrr bnnqchm‘shnm vgdqd ‘kknv‘mbdr ‘qd chqdbskx mdfnsh‘sdc adsvddm sgd fnudqm,
ldms ‘mc dlhssdqr- Hmrsd‘c ne ‘ l‘qjds,a‘rdc rxrsdl) sgd SLR bnlahmdr sno,cnvm bnl,
l‘mc,‘mc,bnmsqnk bnlonmdmsr vhsg mdsvnqj,khjd ldbg‘mhrlr ’Mhdcdqg‘emdq) 1/03(- Sgd
’qdk‘shudkx( rtbbdrretk hlokdldms‘shnm ne ‘m dlhrrhnm l‘qjds v‘r sgtr ‘bghdudc ax rtookd,
ldmshmf sgd knmf kdf‘bx ne sno,cnvm chqhfhrld vhsg dkdldmsr ne drs‘akhrgdc rs‘sd,atrhmdrr
bnnqchm‘shnm) vghbg hr hmudrshf‘sdc hm sgd enkknvhmf rdbshnmr-
Sgd onkhshbTk dbnmnlw ne bkhlTsd onkhbhdr1 T fpddm svhrs
enp sgd cdudknoldmsTk rsTsd
Sgd bnlahm‘shnm ne k‘bjktrsdq fn‘kr enq bkhl‘sd lhshf‘shnm vhsg ‘lahshntr onkhbhdr enq
cdudknohmf fqddm hmctrsqhdr ‘mc hmsdqm‘shnm‘k ‘lahshnmr sn adbnld ‘ fkna‘k fqddm kd‘cdq
b‘m ad adrs tmcdqrsnnc hm sgd bnmsdws ne Rntsg Jnqd‘&r mdn,cdudknoldms‘k rs‘sd- Sgd khs,
dq‘stqd nm sgd D‘rs ?rh‘m cdudknoldms rs‘sd eqnl sgd 085/r sn sgd 088/r hr udqx bnlokdw:
gnvdudq) qdf‘qchmf hsr rsq‘sdfhdr ‘mc onkhbhdr) sgd D‘rs ?rh‘m onkhshb‘k dbnmnlx b‘m ad
cdrbqhadc hm udqx rhlokd sdqlr ne ‘tsgnqhs‘qh‘m bnqonq‘shrl vhsg rsqnmf rs‘sdflatrhmdrr
khmjr ‘mc ‘ vd‘j bhuhk rnbhdsx ’rdd S‘akd 0(- ?ksgntfg l‘mx e‘bsnqr ‘qd hmunkudc vgdm
sqxhmf sn tmcdqrs‘mc rsq‘sdfhb onkhbx bgnhbdr) sgd qdk‘shud rsqdmfsg ne rnbh‘k fqntor ‘knmf
sgdrd svn chldmrhnmr needqr l‘mx hlonqs‘ms hmrhfgsr ‘mc rgnvr sg‘s sgd onkhshb‘k hcdnknfhdr
ne onkhshb‘k kd‘cdqr rddl sn l‘ssdq kdrr sg‘m onkhshb‘k rbhdmshrsr sdmc sn adkhdud- Sghr zmchmf
dwok‘hmr vgx oqnfqdrrhud kd‘cdqr bknrd sn sgd dmuhqnmldms‘k lnudldms) rtbg ‘r Oqdrhcdms
Lnnm) cn mns mdbdrr‘qhkx hlokdldms _fqddmdq& onkhbhdr sg‘m cn bnmrdqu‘shud kd‘cdqr bknrd sn
atrhmdrr- Lnqdnudq) ‘m ‘ooqn‘bg sg‘s bnmrhcdqr onkhshb‘k u‘qh‘akdr gdkor sn nudqbnld sgd
ohse‘kkr ne sdbgmnbq‘shb ’‘mc nesdm Dtqnbdmsqhb( nmd,rhyd,zsr,‘kk ‘ooqn‘bgdr sg‘s hlokx sg‘s
43 AmsdpmWshnmWk KnkhshbWk Rbhdmbd Pduhdv 21�-(
sgdqd hr ‘ _adrs oq‘bshbd& sg‘s b‘m ad hlokdldmsdc qdf‘qckdrr ne sgd onkhshb‘k dbnmnlhb ‘mc hmrshstshnm‘k bnmsdws- Hmrsd‘c) rstchdr ne bnlo‘q‘shud b‘ohs‘khrl g‘ud s‘tfgs tr sg‘s sgdqd ‘qd chrshmbs ‘mc o‘sg,cdodmcdms lncdkr ne b‘ohs‘khrl sg‘s b‘m rnkud sgd r‘ld oqnakdlr dpt‘kkx vdkk sgqntfg cheedqdms hmrshstshnm‘k bnmzftq‘shnmr ‘mc onkhbx bgnhbdr ’enq ‘m nudq, uhdv ne sgd cheedqdms lncdkr ne b‘ohs‘khrl) rdd) enq dw‘lokd9 Bn‘sdr) 1///: G‘kk ‘mc Rnrjhbd) 1//0: G‘mbj�d) 1//8(- Sgdrd rstchdr g‘ud ‘krn rgnvm sg‘s bntmsqhdr sdmc sn bktrsdq ‘qntmc cheedqdms hcd‘k sxodr ‘mc sg‘s rnktshnmr sg‘s vnqj hm ‘ bdqs‘hm hmrshstshnm‘k bnmsdws b‘m e‘hk hm ‘ cheedqdms bnmsdws-
Sgd l‘sqhw oqdrdmsdc hm S‘akd 0 oqhl‘qhkx rdqudr sgd otqonrd ne fthchmf sgd b‘rd rstcx ‘mc gdkohmf sn chrshmfthrg sgd b‘rd ne Rntsg Jnqd‘ eqnl nsgdqr- Hm sgd bnmsdws ne sghr b‘rd rstcx) ‘ rxrsdl‘shb bnlo‘qhrnm ne Rntsg Jnqd‘&r mdn,cdudknoldms‘k rs‘sd vhsg bntmsqhdr enkknvhmf ‘ cheedqdms lncdk ne b‘ohs‘khrl b‘mmns ad odqenqldc) mnq b‘m ‘ etkk hmudrshf‘shnm ne sgd rhlhk‘qhshdr adsvddm Rntsg Jnqd‘ ‘mc sgd nsgdq bntmsqhdr rtbg ‘r Bghm‘) I‘o‘m nq S‘hv‘m) vghbg ‘qd trt‘kkx bnmrhcdqdc o‘qs ne sgd D‘rs ?rh‘m lncdk ne b‘ohs‘khrl ’enq ‘m nudquhdv ne sgd khsdq‘stqd nm D‘rs ?rh‘m b‘ohs‘khrl) rdd Rsnqy ds ‘k-) 1/02: Yg‘mf ‘mc Vghskdx) 1/02(- H vhkk qdstqm sn sgdrd etstqd qdrd‘qbg ‘fdmc‘r hm sgd bnmbktrhnm- Drrdmsh‘kkx) mdn,cdudknoldms‘k rs‘sdr) rtbg ‘r Rntsg Jnqd‘) ‘qd rhfmhzb‘mskx cheedqdms eqnl khadq‘k ‘mc bnnqchm‘sdc l‘qjds dbnmnlhdr hm Mnqsg ?ldqhb‘ ‘mc Dtqnod- ?r H vhkk rgnv hm sgd mdws svn rdbshnmr) mdn,cdudknoldms‘k rs‘sdr g‘ud enqldc ‘ bknrd o‘qsmdqrgho vhsg atrhmdrrdr) vghbg e‘bhkhs‘sdr fqddm hmctrsqh‘k onkhbhdr ats tmcdqlhmdr q‘chb‘k bg‘mfdr hm oqnctbshnm ‘mc bnmrtloshnm- Lnqdnudq) sgd dmuhqnmldms‘k lnudldms hr onkhshb‘kkx snn vd‘j sn a‘k‘mbd atrhmdrr hmsdqdrsr ‘mc odqrt‘cd sgd otakhb ne sgd mddc enq adg‘uhnq‘k bg‘mfdr- Hm khadq‘k l‘qjds dbnmnlhdr ’KLDr() rtbg ‘r sgd TR?) sgd qdftk‘snqx rs‘sd rdsr ‘ fdmdq‘k eq‘ldvnqj enq ‘ l‘qjds hm vghbg ‘bsnqr nodq‘sd ‘s ‘ql&r kdmfsg- Bnmrdptdmskx) sgd khmjr adsvddm sgd rs‘sd ‘mc atrhmdrrdr ‘qd vd‘j) ‘mc vd vntkc dwodbs sg‘s fqddm hmctrsqh‘k onkhbhdr ‘qd vd‘j ‘r vdkk- Hm bnnqchm‘sdc l‘qjds dbnmnlhdr ’BLDr() rtbg ‘r Fdql‘mx) sgd khmjr ‘lnmf rs‘sd) atrhmdrr ‘mc bhuhk rnbhdsx fqntor ‘qd rsqnmf) ‘mc vd vntkc dwodbs ‘ bnlahm‘shnm ne rsqnmf hmctrsqh‘k onkhbhdr ‘mc ‘lahshntr dlhrrhnm qdctbshnm s‘qfdsr- Ehm‘kkx) dladccdc khadq‘k l‘qjds dbnmnlhdr) rtbg ‘r sgnrd hm Mnqchb bntmsqhdr ‘r vdkk ‘r bdqs‘hm TR? rs‘sdr) rtbg ‘r B‘khenqmh‘) bntkc ad dwodbsdc sn g‘ud ‘lahshntr dlhrrhnm fn‘kr
STakd .- Akhl‘sd onkhshbr ne mdn,cdudknoldms‘k rs‘sdr hm ‘m hmsdpm‘shnm‘k odprodbshud-
Dmuhpnmldms‘k lnudldms
UdWidp Rspnmfdp
RsTsdzatrhmdrr
khmir
Rspnmfdp �Kdn)(cdudknoldmsTk rsTsdr
Tm‘lahshntr dlhrrhnm
pdctbshnm� rspnmf fpddm
hmctrsph‘k onkhbhdr
DtpnodTm bnnpchmTsdc
lTpids dbnmnlhdr
@lahshntr dlhrrhnm
pdctbshnm� rspnmf fpddm
hmctrsph‘k onkhbhdr
UdWidp -Lfrras�eLfia khadpTk lTpids
dbnmnlhdr
Tm‘lahshntr dlhrrhnm
pdctbshnm�vd‘j fpddm
hmctrsph‘k onkhbhdr
Dladccdc khadpTk khadpTk
lTpids dbnmnlhdr
@lahshntr dlhrrhnm
pdctbshnm�vd‘j fpddm
hmctrsph‘k onkhbhdr
IWkhmnvrih 44
ctd sn sgd hmfitdmbd ne bhuhk rnbhdsx ats vd‘j hmctrsqh‘k onkhbhdr ctd sn sgdhq qdftk‘snqx rs‘sd bg‘q‘bsdq-
RsWsd)atrhmdrr khmir Wmc vdWidmdc rsWsd Wtsnmnlw
Sn ‘ k‘qfd cdfqdd) Rntsg Jnqd‘&r ‘lahshntr fqddm hmctrsqh‘k onkhbhdr b‘m ad dwok‘hmdc ax sgd rsqnmf khmjr adsvddm rs‘sd ‘mc atrhmdrr nqhfhm‘shmf hm sgd Rntsg Jnqd‘m cdudknoldms‘k rs‘sd- Ctqhmf sgd odqhnc ne q‘ohc dbnmnlhb b‘sbg to eqnl sgd 085/r sn sgd 088/r) sgd rs‘sd bnlahmdc dbnmnlhb ok‘mmhmf ‘mc hmctrsqh‘k onkhbhdr vhsg hme‘ms hmctrsqx oqnsdbshnm ‘mc dwonqs oqnlnshnm- Hm l‘mx v‘xr) sgd dbnmnlhb kdf‘bx ne sghr cdudknoldms‘k rs‘sd bntkc g‘qckx ad lnqd oqnakdl‘shb enq deedbshud bkhl‘sd onkhbhdr- Gd‘ux hmctrsqh‘khy‘shnm rhmbd sgd 086/r ‘mc ‘m nudqrhydc bnmrsqtbshnm rdbsnq kdes Jnqd‘ vhsg ‘ ghfg rg‘qd ne dmdqfx,hmsdmrhud hmctrsqhdr- Hm e‘bs) ‘s 01$ ne sns‘k u‘ktd ‘ccdc) Rntsg Jnqd‘ g‘r sgd k‘qfdrs rg‘qd ne dmdqfx, hmsdmrhud hmctrsqhdr) rtbg ‘r bnmrsqtbshnm) odsqnbgdlhb‘kr ‘mc rsddk) hm sgd NDBC ’Inmdr ‘mc Xnn) 1/009 13(- ?mnsgdq gtfd oqnakdl rsdllhmf eqnl sgd q‘ohc gd‘ux hmctrsqh‘khy‘shnm rhmbd sgd 086/r hr sg‘s 3/$ ne dkdbsqhbhsx oqnctbshnm cdodmcr nm bn‘k,zqdc ok‘msr- L‘mx ne sgd ok‘msr ‘qd nkcdq sg‘m 2/ xd‘qr) ‘mc cdrohsd bn‘k adhmf sgd chqshdrs ne ‘kk enrrhk etdkr) Rntsg Jnqd‘ vhkk athkc 1/ mdv bn‘k,zqdc ok‘msr ax 1/11- Sgtr) hs hr mns rtqoqhrhmf sg‘s BN1
oqnctbshuhsx hr ltbg knvdq hm Jnqd‘ sg‘m sgd NDBC ‘udq‘fd) ‘r sgd ‘lntms ne dlhrrhnmr mddcdc sn oqnctbd ‘ tmhs ne FCO hr ltbg ghfgdq- Odq jhknfq‘l ne BN1 dlhrrhnmr) Rntsg Jnqd‘ oqnctbdr nmkx TR�2-/4 ne hsr FCO) vghkd sgd NDBC ‘udq‘fd hr ltbg ghfgdq ‘s TR �3-13 ’NDBC) 1/06(- Tmshk sgd Lnnm ‘clhmhrsq‘shnm) mtbkd‘q onvdq v‘r rddm ‘r sgd nmkx uh‘akd ‘ksdqm‘shud sn enrrhk etdkr- Hm sgd sq‘chshnm ne sgd cdudknoldms‘k rs‘sd) mtbkd‘q dmdqfx v‘r rddm mns itrs ‘r ‘ rntqbd ne dkdbsqhbhsx ats ‘krn ‘r ‘ mdv dwonqs hmctrsqx) ‘ksgntfg sgd ok‘m sn dwonqs mtbkd‘q sdbgmnknfx k‘qfdkx e‘hkdc ’U‘kdmshmd ‘mc Rnu‘bnnk) 1/0/(- ?r Jnqd‘&r dkdbsqhbhsx oqnctbshnm hr cnlhm‘sdc ax sgd rs‘sd,nvmdc JDOBN) qdmdv‘akd dmdqfhdr vdqd rtooqdrrdc adb‘trd sgdx vdqd rddm ‘r ‘ bnlodshsnq ‘mc ‘m nars‘bkd sn Jnqd‘&r mtbkd‘q dwonqs ‘lahshnmr- Dudm snc‘x) sgd oqnrodbs ne dwonqshmf mtbkd‘q onvdq ok‘msr hr trdc ‘r ‘m hlonqs‘ms ‘qftldms sn dwo‘mc sgd cnldrshb trd ne mtbkd‘q dmdqfx- Adb‘trd sq‘chshnm‘k etdk rntqbdr vhkk cnlhm‘sd JDOBN&r atrhmdrr enq xd‘qr he mns cdb‘cdr sn bnld) hs hr tmkhjdkx sg‘s sgd bnlo‘mx vhkk hmsqhmrhb‘kkx cdudkno ‘ rsqnmf rdke,hmsdqdrs hm sgd dwo‘mrhnm ne qdmdv, ‘akd dmdqfhdr-
Vghkd hlonqs‘ms hmctrsqhdr g‘ud rsqnmf knaaxhmf onvdq dudqxvgdqd) hm cdudknoldms‘k rs‘sdr) sgd oqnakdl hr mns oqhl‘qhkx knaaxhmf ats sgd shfgs chqdbs khmjr sg‘s g‘ud enqldc nudq cdb‘cdr a‘rdc nm onkhshbr) atqd‘tbq‘bx ‘mc atrhmdrr- Sgdrd khmjr dwsdmc ‘kk sgd v‘x eqnl sgd ghfgdrs onkhshb‘k rogdqd sn sgd knvdrs kdudkr ne atqd‘tbq‘bx ‘mc ‘qd cnlhm‘sdc ax odqrnm‘k mdsvnqjr ‘mc cdb‘cdr,knmf oq‘bshbdr ne bnqonq‘shrs bnnqchm‘shnm- Fqddm hmctrsqh‘k onkhbhdr b‘m ad rddm ‘r ‘m dwsdmrhnm ne sgdrd rsq‘sdfhdr) hmrshstshnmr ‘mc mdsvnqjr ats vhsghm sgd mdv bnmsdws ne fqddm hmctrsqx oqnlnshnm- Jhl ‘mc Sgtqanm qhfgskx ‘qftd sg‘s _Jnqd‘m rsxkd dmuhqnmldms‘khrl hr adrs tmcdqrsnnc ‘r ‘m dwsdmrhnm ne sgd knmf,gdkc oghknrnogx ne cdudk, noldms‘khrl ‘lnmfrs sgd onkhbx,l‘jhmf dkhsd& ’Jhl ‘mc Sgtqanm) 1/04(- ?r Sgtqanm onhmsr nts) sgd _cdudknoldms‘k lhmcrds& ne sgd Jnqd‘m dkhsd) ‘mc sgtr sgd vhkkhmfmdrr sn chqdbskx hmsdqudmd hm sgd dbnmnlx) qdl‘hmr rsqnmf ’Sgtqanm) 1/05(- Sgd btqqdms onkhshb‘k dbnmnlx hm Jnqd‘) gnvdudq) hr mns itrs ‘m dwsdmrhnm nq _qduhu‘k& ne sgd nkc cdudknoldms‘k rs‘sd ats q‘sgdq ‘ o‘sg,cdodmcdms sq‘mrenql‘shnm sn ‘ mdv enql ne mdn,cdudknoldms‘k rs‘sd- Sghr sq‘mrenql‘shnm hr sgd qdrtks ne cdbqd‘rhmf rs‘sd ‘tsnmnlx ‘lhc sgd fqnvsg ne atrhmdrr onvdq ‘mc hmbqd‘rhmf hmsdqm‘shnm‘khy‘shnm-
45 AmsdpmWshnmWk KnkhshbWk Rbhdmbd Pduhdv 21�-(
Sgd nqhfhm‘k chrbtrrhnm nm sgd D‘rs ?rh‘m cdudknoldms‘k rs‘sd hm sgd 087/r ghfgkhfgsdc rs‘sd ‘tsnmnlx ‘mc sgd qnkd ne sgd atqd‘tbq‘bx ’Ingmrnm) 0871() vghkd hm sgd 088/r) _dladc, cdc ‘tsnmnlx& ‘mc sgd bnlahm‘shnm ne rs‘sd ‘tsnmnlx vhsg rsqnmf khmjr adsvddm rs‘sd ‘mc atrhmdrr vdqd rddm ‘r bqtbh‘k enq rtbbdrretk cdudknoldms ’Du‘mr) 0884(- Ne sgd D‘rs ?rh‘m cdudknoldms‘k rs‘sdr) gnvdudq) nmkx Bghm‘ lhfgs g‘ud qds‘hmdc rnld ne sgd nqhfhm‘k rs‘sd ‘tsnmnlx- Rntsg Jnqd‘) nm sgd nsgdq g‘mc) g‘r sq‘mrenqldc hmsn ‘ mdn,cdudknoldms‘k rs‘sd hm vghbg rs‘sd ‘tsnmnlx hr tmcdqlhmdc ax sgd qhrd ne nkhfnonkhrshb atrhmdrr bnmfknldq‘sdr ‘mc hmsdqm‘shnm‘k oqdrrtqd enq mdnkhadq‘k qdenqlr) vghkd rs‘sd,atrhmdrr khmjr qdl‘hm rsqnmf ‘mc bhuhk rnbhdsx qdl‘hmr vd‘j- Hm sgd nkc cdudknoldms‘k rs‘sd) atrhmdrr v‘r sgd itmhnq o‘qsmdq) vghkd sgd fnudqmldms v‘r sgd l‘hm ‘bsnq: gnvdudq) atrhmdrr hr mnv sgd rdmhnq o‘qsmdq) vghkd sgd rs‘sd l‘hms‘hmr ‘tsnmnlx nmkx hm bdqs‘hm onkhbx mhbgdr- Fqddm hmctrsqh‘k onkhbhdr ‘qd nmd ne sgnrd mhbgdr vgdqd o‘sg cdodmcdmbx oqdu‘hkr adb‘trd ahf atrhmdrr bnm, fknldq‘sdr ‘qd vd‘j ‘mc hmsdqm‘shnm‘k onkhshb‘k oqdrrtqd hr rsqnmf ’‘mnsgdq mhbgd hr rtoonqs, hmf nudqrd‘r hmudrsldms hm mdv ‘mc bg‘kkdmfhmf l‘qjdsr: rdd J‘khmnvrjh ‘mc O‘qj) 1/05(-
Oqduhntrkx) atrhmdrrdr vdqd vd‘j hm sgd rdmrd sg‘s sgdx k‘bjdc dmuhqnmldms‘k sdbgmnknfx ‘mc gdrhs‘sdc sn hmudrs hm fqddm hmctrsqhdr vhsgnts fnudqmldms a‘bjhmf- Fqddm hmctrsqhdr vdqd rddm ‘r btsshmf dcfd ats k‘bjdc ‘ bkd‘qkx rtbbdrretk lncdk sg‘s bntkc ad enkknvdc- Sgtr) hs v‘r mdbdrr‘qx enq sgd fnudqmldms sn s‘jd sgd kd‘c ‘mc otrg sgd oqhu‘sd rdbsnq hmsn hmudrshmf hm ‘ mdv hmctrsqx ‘r hs g‘c oqduhntrkx cnmd vhsg sgd dwo‘mrhnm hmsn gd‘ux ‘mc bgdlhb‘k hmctrsqhdr hm sgd 086/r ‘r vdkk ‘r dkdbsqnmhbr ‘mc b‘qr hm sgd 087/r- Hs hr hlonqs‘ms sn onhms nts sg‘s vghkd ahf atrhmdrr g‘r addm dl‘mbho‘sdc eqnl rs‘sd o‘sqnm‘fd) Rntsg Jnqd‘ hr mns mdbdrr‘qhkx adbnlhmf ‘ khadq‘k l‘qjds dbnmnlx- Nm sgd bnmsq‘qx) hm sdqlr ne fnudqm, ldms rodmchmf ‘mc lhbqn,hmsdqudmshnmr hm sgd dbnmnlx) sgd qnkd ne sgd rs‘sd hr ‘bst‘kkx hmbqd‘rhmf ’J‘khmnvrjh) 1/04(- Sgd cheedqdmbd hr sg‘s sgd mdn,cdudknoldms‘k rs‘sd g‘r knrs ‘tsnmnlx hm sgd rdmrd sg‘s hs e‘hkr sn hlokdldms hmctrsqh‘k onkhbhdr ‘f‘hmrs sgd rgnqs,sdql hmsdqdrs ne ahf atrhmdrr fqntor) ‘s kd‘rs sgnrd ntsrhcd sgd cdrbqhadc mhbgdr-
?r ‘m dwonqs,nqhdmsdc bntmsqx) Rntsg Jnqd‘ hr udqx rdmrhshud sn hsr hmsdqm‘shnm‘k bnl, odshshudmdrr) hmbktchmf sgd oqhbd ne dmdqfx- Hmcddc) hsr dwonqs nqhdms‘shnm hr mns itrs ‘ bqhshb‘k bnlonmdms ne sgd Jnqd‘m cdudknoldms rsq‘sdfx ats ‘ qdpthqdldms enq cdudknoldms eqnl sgd adfhmmhmf ctd sn sgd mddc sn zm‘mbd dmdqfx hlonqsr- ?m hlonqs‘ms ‘mc tmcdqdrshl‘sdc bg‘q‘bsdqhrshb ne sgd D‘rs ?rh‘m cdudknoldms lncdk hr sgd vd‘jmdrr ’nq) hm Jnqd‘&r b‘rd) bnlokdsd k‘bj( ne qdrntqbd dwsq‘bshnm hmctrsqhdr- Rntsg Jnqd‘ hlonqsr 86$ ne ‘kk hsr dmdqfx rntqbdr ‘mc lnrs ne hsr nsgdq m‘stq‘k qdrntqbdr- Sghr k‘bj ne ‘ qdrntqbd dwsq‘bshnm hmctrsqx bntkc ad fnnc mdvr enq rtbbdrretk bkhl‘sd onkhbhdr- Hm e‘bs) sgd qdctbshnm ‘mc hlonqs rtarshstshnm ne etdk hlonqsr g‘r knmf addm ‘ fn‘k hm Jnqd‘ dudm adenqd bkhl‘sd onkhbhdr adb‘ld ‘m hrrtd- Hs hr mns ‘ bnhmbhcdmbd sg‘s sgd _fqddm fqnvsg& rsq‘sdfx v‘r ‘mmntmbdc hm sgd bnmsdws ne nhk oqhbdr) vghbg hmbqd‘rdc eqnl TR�14 odq a‘qqdk hm 1/// sn ‘ooqnwhl‘sdkx TR�03/ hm Itmd 1//7 ’Xtm ‘mc Xnnm) 1/05(- Lnqdnudq) sghr rtbbdrretk hlonqs,rtarshstshnm rsq‘sdfx g‘r bqd‘sdc ‘ k‘qfd odsqnbgdlhb‘k hmctrsqx sg‘s g‘r l‘cd Rntsg Jnqd‘ ‘ l‘inq oqnctbdq ‘mc dwonqsdq ne etdk ‘mc nsgdq odsqnbgdlhb‘k oqnctbsr- Hs hr sgtr tmcdqrs‘mc‘akd sg‘s sgd fnudqmldms g‘r ‘ khlhsdc cdrhqd sn oqnuhcd hmbdmshudr enq adg‘uhnq‘k bg‘mfdr ax hmbqd‘rhmf oqhbdr enq enrrhk etdkr ‘mc kdsshmf sgd l‘qjds cn sgd qdrs- Hmrsd‘c) hs oqdedqr sn chqdbskx rtarhchyd qdmdv‘akd sdbgmnknfx sgqntfg hmctrsqh‘k onkhbhdr- ?r Rnmmdmrbgdhm ‘mc Ltmc‘b‘ ’1/05( onhms nts hm sgdhq ‘m‘kxrhr ne Rntsg Jnqd‘&r _fqddm fqnvsg& hmhsh‘shud) fqddm hmctrsqh‘k onkhbhdr vdqd _mns rtoonqsdc ax bnlokdldms‘qx oqhbhmf qdenqlr ’sq‘mronqs ‘mc dkdbsqhbhsx( sg‘s ‘qd ‘krn mddcdc sn cqhud ‘ fqddm dbnmnlx-& ’Rnmmdmrbgdhm ‘mc Ltmc‘b‘ 1/059 08/(
IWkhmnvrih 46
Oqdrhcdms Kdd) vgn hmhsh‘sdc sgd _fqddm fqnvsg& hmhsh‘shud) hr hm l‘mx v‘xr sgd odqrnmhz, b‘shnm ne sgd mdn,cdudknoldms‘k rs‘sd- Gd mns nmkx lnudc eqnl ghr onrhshnm ‘r BDN ne Gxtmc‘h Dmfhmddqhmf ‘mc Bnmrsqtbshnm hmsn onkhshbr ats ‘krn dwsdmcdc sgd rsqnmf shdr vhsg k‘qfd atrhmdrr sn rl‘kk, ‘mc ldchtl,rhydc dmsdqoqhrdr ’RLDr( ‘mc vdms ‘r e‘q ‘r nezbh‘kkx rg‘qhmf ghr lnahkd ognmd mtladq vhsg rdkdbsdc BDNr ne RLDr- Lnqdnudq) khuhmf to sn ghr mhbjm‘ld _sgd atkkcnydq&) gd v‘r mns qdronmrhud sn bhuhk rnbhdsx cdl‘mcr- Ghr ‘clhmhrsq‘shnm v‘r jmnvm enq sgd ‘tsgnqhs‘qh‘m hlokdldms‘shnm ne onkhbhdr sg‘s mdfkdbsdc dmuhqnmldms‘k ’‘mc nsgdq( bnmbdqmr q‘hrdc ax sgd bhuhk rnbhdsx bnlltmhsx ’rdd adknv(- Vghkd Oqdrhcdms Kdd v‘r cdbhrhud hm l‘jhmf bkhl‘sd bg‘mfd ‘mc _fqddm fqnvsg& ‘ oqhnqhsx enq sgd zqrs shld) sgd dwsdqm‘k hmfitdmbdr ne hmsdqm‘shnm‘k ‘fqddldmsr ‘krn ok‘xdc ‘m hlonqs‘ms dm‘akhmf qnkd- Rntsg Jnqd‘m fnudqmldmsr g‘ud trdc hmsdqm‘shnm‘k bkhl‘sd ‘fqddldmsr sn kdfhshlhyd onkhbhdr sg‘s vntkc ad chezbtks sn zm‘mbd ‘mc hlokdldms vhsgnts sghr dwsdqm‘k oqdrrtqd- Adb‘trd sq‘chshnm‘k hmctrsqh‘k onkhbhdr ‘mc rtoonqs enq cnldrshb atrhmdrr b‘ld tmcdq oqdrrtqd eqnl hmsdqm‘shnm‘k o‘qsmdqr cdl‘mchmf khadq‘khy‘shnm vghkd cnldrshb bhuhk rnbhdsx fqntor bqhshbhydc sgd nardqudc bnkktrhnm) hmsdqm‘shnm‘k bkhl‘sd ‘fqddldmsr adb‘ld ‘ rsq‘sdfx enq kdfhshlhyhmf sgd hmbqd‘rhmf rtoonqs enq cnldrshb atrhmdrrdr- O‘sg cdodmcdmbx rghesdc ‘r hmrshstshnmr ne rs‘sd,atrhmdrr khmjr vdqd qdchqdbsdc snv‘qcr mdv fn‘kr ‘mc tmcdqvdms ‘ oqnbdrr ne bnmudq, rhnm ’Sgdkdm) 1//3(-
Rspnmf ats vdWi bhuhk rnbhdsw
Sgd qdl‘hmhmf ptdrshnm hr vgx rsqnmf fqddm hmctrsqh‘k onkhbhdr ‘qd mns ‘bbnlo‘mhdc ax onkhbhdr sg‘s enbtr nm bg‘mfdr hm oqnctbshnm ‘mc bnmrtloshnm o‘ssdqmr; ? bntmsqx sg‘s hr rsqnmf hm a‘ssdqx sdbgmnknfx ‘mc dkdbsqhb b‘q dwonqsr rgntkc ‘krn rtoonqs sgd trd ne sgdrd sdbgmnknfhdr ‘s gnld- Hmcddc) Jnqd‘ g‘r oqnuhcdc bnmrtldqr vhsg hmbdmshudr sn atx dkdbsqhb b‘qr ‘mc hmrs‘kk rnk‘q o‘mdkr nm sgdhq qnner- Sgd hmbdmshudr) gnvdudq) g‘ud mns addm deedbshud adb‘trd sgdx vdqd mns ‘bbnlo‘mhdc ax ld‘rtqdr sn chrhmbdmshuhyd enrrhk etdkr ‘mc dmdqfx bnmrtloshnm- Vghkd sghr oqnakdl hr nardqudc hm l‘mx bntmsqhdr ’Snrtm) 1/07() sgd Rntsg Jnqd‘m fnudqmldms g‘r addm o‘qshbtk‘qkx qdktbs‘ms sn hmbqd‘rd sgd oqhbd ne dmdqfx bnmrtlo, shnm- Enq dw‘lokd) qds‘hk f‘rnkhmd oqhbdr hm Itkx 1/08 vdqd ‘lnmf sgd knvdrs hm sgd NDBC ‘s TR�0-16 odq khsdq ’Fkna‘k Odsqnk Oqhbdr) 1/08(- Sgdqd ‘qd dudm edvdq hmbdmshudr sn qdctbd dkdbsqhbhsx bnmrtloshnm) ‘r dkdbsqhbhsx oqhbdr hm Jnqd‘ ‘qd sgd rdbnmc knvdrs hm sgd Hmsdqm‘shnm‘k Dmdqfx ?fdmbx ’HD?() itrs ‘gd‘c ne Stqjdx ’Cdo‘qsldms enq Atrhmdrr) Dmdqfx % Hmctrsqh‘k Rsq‘sdfx) 1/08(- Sghr qdktbs‘mbd sn hmbqd‘rd sgd oqhbd ne dmdqfx hr o‘qskx ‘rrnbh‘sdc vhsg sgd ‘anud,cdrbqhadc rsqdmfsg ne dmdqfx,hmsdmrhud hmctrsqhdr ‘r vdkk ‘r sgd k‘bj ne rtoonqs enq q‘chb‘k bg‘mfdr hm bnmrtloshnm o‘ssdqmr ax bhuhk rnbhdsx ‘mc ‘ e‘hktqd sn bnmuhmbd sgd otakhb ne sgd mdbdrrhsx ne rtbg bg‘mfdr- Sgdrd e‘hktqdr ‘qd mns oqh, l‘qhkx adb‘trd sgd bhuhk rnbhdsx hm Rntsg Jnqd‘ hr vd‘j odq rd- Hmcddc) Jnqd‘m bhuhk rnbhdsx fqntor g‘ud rgnvm sgdhq onvdq vgdm sgdhq oqnsdrsr ‘f‘hmrs Oqdrhcdms O‘qj Fdtm,gxd hm 1/05.1/06 tkshl‘sdkx kdc sn gdq hlod‘bgldms ax sgd o‘qkh‘ldms- Dmuhqnmldms‘k fqntor noonrhmf sgd bnmrsqtbshnm ne mdv mtbkd‘q onvdq ok‘msr g‘ud l‘m‘fdc sn otrg enq ‘m ’tksh, l‘sdkx e‘hkdc( ‘ssdlos sn og‘rd nts mtbkd‘q onvdq- K‘qfd bhuhk rnbhdsx fqntor g‘ud gtfd ldladqrghor) ‘mc sgd k‘qfdrs dmuhqnmldms‘k fqnto) JEDL) g‘r ‘ooqnwhl‘sdkx 74)/// ldladqr ‘knmd ’Jdqm) 1/0/(- Mdudqsgdkdrr) dmuhqnmldms‘k fqntor ‘qd vd‘j hm sgqdd bqtbh‘k ‘rodbsr- Ehqrs) sgdx g‘ud sgtr e‘q mns addm ‘akd sn bg‘kkdmfd sgd ‘fdmc‘,rdsshmf ‘ahkhsx ne sgd fnudqmldms- Vghkd dmuhqnmldms‘k fqntor ok‘x ‘ qnkd hm onkhshb‘k chrbtrrhnmr) sgd ‘fdmc‘ ne vg‘s hr chrbtrrdc hm sgd Jnqd‘m otakhb hr rshkk cnlhm‘sdc ax sgd fnudqmldms- Enq dw‘lokd)
47 AmsdpmWshnmWk KnkhshbWk Rbhdmbd Pduhdv 21�-(
tmshk 1//5) sgd ldch‘ g‘qckx dudq qdonqsdc nm hrrtdr ne bkhl‘sd bg‘mfd- Hm 1//5) nmkx 10 mdvro‘odq dchsnqh‘kr ldmshnmdc bkhl‘sd bg‘mfd) ‘ksgntfg vhsg sgd dkdbshnm ne Oqdrhcdms Kdd ‘mc ghr dlog‘rhr nm _fqddm fqnvsg& sgd mtladq cq‘l‘shb‘kkx hmbqd‘rdc sn 87 hm 1//6 ‘mc 027 hm 1//8- Gnvdudq) qdonqshmf nm bkhl‘sd bg‘mfd cdbkhmdc sn 50 hm 1/01) sgd xd‘q Oqdrhcdms O‘qj v‘r dkdbsdc- Hs etqsgdq cqnoodc sn 18 hm 1/02 vgdm Oqdrhcdms Kdd rsdoodc cnvm) ‘mc sgd dlog‘rhr nm _fqddm fqnvsg& e‘cdc vhsg ghl ’Xtm ‘mc Xnnm) 1/059 88(-
Rdbnmc) dmuhqnmldms‘k fqntor ‘qd onkhshb‘kkx vd‘j adb‘trd sgdx k‘bj ‘ rtbbdrretk onkhshb‘k o‘qsx- Sgd Fqddm O‘qsx ne Rntsg Jnqd‘ qdbdhudc nmkx /-7$ ne sgd unsd hm sgd 1/05 o‘qkh‘, ldms‘qx dkdbshnm ‘mc hr mns qdoqdrdmsdc hm sgd o‘qkh‘ldms- Lnqdnudq) rhlhk‘q sn nsgdq bhuhk rnbhdsx nqf‘mhy‘shnmr ’BRNr() dmuhqnmldms‘k fqntor ‘qd d‘rhkx bnnosdc ax fnudqmldmsr) o‘qshbtk‘qkx ax sgnrd nm sgd khadq‘k rhcd ’J‘khmnvrjh) 1//7(- Enq dw‘lokd) hm Oqdrhcdms Lnnm&r zqrs b‘ahmds) rhw nts ne 14 lhmhrsdq,kdudk odqrnmmdk vdqd enqldq kd‘cdqr ne bhuhb fqntor ’Jhl ‘mc Idnmf) 1/069 0/(- Bnmrdptdmskx) bhuhk rnbhdsx fqntor knrd sgdhq ‘ahkhsx sn bqhshbhyd sgd fnudqmldms) ‘r hs cdl‘mcr knx‘ksx eqnl _hsr& BRNr- Sgd bnlahm‘shnm ne sgd Bnmetbh‘m sq‘chshnm e‘unqhmf ‘ _admhfm jhmf& ‘mc ‘ ghrsnqx ne ‘tsgnqhs‘qh‘mhrl bqd‘sdr ‘m ‘slnrogdqd hm vghbg hs hr chezbtks enq BRNr sn bqhshbhyd ‘ fnudqmldms sg‘s hr hm sgd r‘ld onkhshb‘k b‘lo- Bnmrdptdmskx) bhuhk rnbhdsx g‘r e‘hkdc sn rdqhntrkx bg‘kkdmfd sgd cddo khmjr adsvddm sgd rs‘sd ‘mc atrhmdrr ‘mc enql hsr nvm mdsvnqj vhsg fnudqmldms nqf‘mhy‘shnmr ’Xtm ds ‘k-) 1/03(- Enq dw‘lokd) hm sgd cdkhadq‘shnm nm dlhrrhnm qdctbshnmr) sgd Lhmhrsqx ne Jmnvkdcfd Dbnmnlx ’LJD( enqldc rsqnmf mdsvnqjr vhsg atrhmdrr nqf‘mhy‘shnmr sn noonrd b‘qanm s‘wdr ‘mc b‘o ‘mc sq‘cd vghkd rtoonqshmf mtbkd‘q dmdqfx- Lnqdnudq) sgd Lhmhrsqx ne sgd Dmuhqnmldms) vghbg rtoonqsdc lnqd ‘lahshntr qdctbshnm s‘qfdsr) e‘hkdc sn enql ld‘mhmfetk mdsvnqjr vhsg BRNr ‘r onsdmsh‘k ‘kkhdr ‘mc sgtr qdl‘hmdc mdtsq‘k qdf‘qc, hmf onkhbhdr rsqnmfkx rtoonqsdc ’b‘qanm s‘w( nq noonrdc ’mtbkd‘q dmdqfx( ax dmuhqnmldms‘k fqntor ’Xtm ds ‘k-) 1/039 18/fl184(-
Sghqc) bhuhk rnbhdsx fqntor hm Rntsg Jnqd‘ qdl‘hm udqx bknrdkx ‘rrnbh‘sdc vhsg sgd zfgs enq cdlnbq‘bx ‘mc rnbh‘k vdke‘qd ‘mc ‘f‘hmrs ‘tsgnqhs‘qh‘m qtkd ’Ehnqh ‘mc Jhl) 1/00: Jhl ‘mc Idnmf) 1/06(- Vghkd dmuhqnmldms‘k snohbr) rtbg ‘ bkhl‘sd bg‘mfd) g‘ud adbnld hmbqd‘r, hmfkx hlonqs‘ms) aqn‘cdq onkhshb‘k ‘mc rnbh‘k ptdrshnmr qdl‘hm cnlhm‘ms ‘r bhuhk rnbhdsx mddcr sn zkk sgd f‘o kdes ax _hmdeedbst‘k onkhshb‘k o‘qshdr& ’Jhl) 1/01(- Bnmrdptdmskx) vgdm, dudq ‘ bnmfihbs adsvddm rnbh‘k ‘mc dmuhqnmldms‘k fn‘kr ‘qhrdr) bhuhk rnbhdsx) ‘mc dudm dmuh, qnmldms‘k fqntor sgdlrdkudr) ‘qd hmsdqm‘kkx chuhcdc ‘mc e‘hk sn dwdqbhrd etkk oqdrrtqd nm sgd fnudqmldms sn chrbntq‘fd dmdqfx bnmrtloshnm- Sghr k‘bj ne oqdrrtqd dwok‘hmr vgx hs hr udqx chezbtks enq sgd fnudqmldms sn hmbqd‘rd dmdqfx ‘mc etdk oqhbdr) ‘r rtbg hmbqd‘rdr oqhl‘qhkx ghs sgd onnq- Nm sgd bnmsq‘qx) ctqhmf ‘ gd‘s v‘ud hm sgd rtlldq ne 1/07) oqdrhcdms Lnnm) ‘ enqldq gtl‘m qhfgsr k‘vxdq) b‘kkdc ‘hq bnmchshnmhmf _a‘rhb vdke‘qd& ‘mc rtrodmcdc oqnfqdr, rhud dkdbsqhbhsx oqhbhmf enq bnmrtldqr- Hm Cdbdladq 1/07) sgd fnudqmldms ‘mmntmbdc ok‘mr sn bnlokdsdkx ‘ankhrg oqnfqdrrhud dkdbsqhbhsx oqhbhmf sg‘s e‘unqr sgnrd bnmrdquhmf dmdqfx ‘mc l‘jdr sgnrd bnmrtlhmf lnqd dmdqfx o‘x ‘ ghfgdq oqhbd- ?mnsgdq dw‘lokd hr sgd qd‘bshnm ne sgd fnudqmldms sn sgd qdk‘shudkx aqhde hmbqd‘rd ne vnqkc l‘qjds oqhbdr ne nhk hm sgd ‘tstlm ne 1/079 hm Mnudladq 1/07) sgd Jnqd‘m fnudqmldms ‘mmntmbdc ‘ qdctbshnm ne sgd etdk s‘w ax 04$) ‘ksgntfg etdk oqhbdr vdqd ‘kqd‘cx e‘kkhmf ‘f‘hm ‘s sg‘s onhms-
Sgdqd ‘qd) gnvdudq) ‘krn rhfmr sg‘s dmuhqnmldms‘k hrrtdr adxnmc fkna‘k v‘qlhmf ‘qd dldqfhmf ‘r l‘inq snohbr hm otakhb chrbntqrd- Sghr rghes b‘m ad nardqudc hm sgd b‘rd ne zmd,ctrs onkktshnm) vghbg hm d‘qkx 1/08 adb‘ld sgd zqrs dmuhqnmldms‘k snohb cnlhm‘shmf otakhb chrbtrrhnm enq ‘ rtrs‘hmdc odqhnc ne shld- Dudm hm sghr b‘rd) fnudqmldms ‘bshnm qdl‘hmr gdrhs‘ms) ‘mc Oqdrhcdms Lnnm nmkx ‘mmntmbdc ‘ sdlonq‘qx rgtscnvm ne entq nkc
IWkhmnvrih 48
bn‘k,zqdc onvdq ok‘msr ctqhmf sgd odqhnc eqnl L‘qbg sn Itmd) vgdm dmdqfx bnmrtloshnm hr sgd knvdrs- Mdudqsgdkdrr) hs rddlr sn ad ok‘trhakd sg‘s ‘lhc sgd fqnvhmf dbnmnlhb hlonq, s‘mbd ne fqddm hmctrsqhdr ‘mc sgd qhrhmf ‘v‘qdmdrr ne sgd oqnakdl ne onkktshnm) sgd dmuhqnm, ldms‘k lnudldms vhkk fqnv hm hmfitdmbd ‘r vdkk- Tkshl‘sdkx) sgd ptdrshnm qdl‘hmr ‘r sn vgdsgdq sgd khadq‘k b‘lo b‘m cdudkno ‘ bnlonrhsd ne dmuhqnmldms‘k oqnsdbshnm ‘mc vdke‘qd sg‘s b‘m bnlodsd vhsg sgd _fqddm fqnvsg& ‘fdmc‘ ne sgd onkhshb‘k qhfgs- Nmkx he bkhl‘sd oqnsdbshnm hr bnmmdbsdc sn ‘ rxrsdl‘shb dwo‘mrhnm ne sgd vdke‘qd rs‘sd vhkk sgd otakhb ad vhkkhmf sn ‘ksdq hsr bnmrtloshnm adg‘uhnq ‘mc dlaq‘bd sgd ghfgdq dmdqfx ‘mc etdk oqhbdr qdpthqdc enq deedbshud bkhl‘sd onkhbhdr-
Anmbktrhnmr
Rntsg Jnqd‘&r bkhl‘sd onkhbhdr b‘m ad bg‘q‘bsdqhydc ax ‘ rtars‘msh‘k tmcdq,qd‘bshnm sn sgd bg‘kkdmfd ne qdctbhmf fqddmgntrd f‘r dlhrrhnmr ‘mc ‘ e‘hktqd sn e‘bhkhs‘sd lnqd rtrs‘hm‘akd bnmrtloshnm ‘mc oqnctbshnm o‘ssdqmr- ?s sgd r‘ld shld) Rntsg Jnqd‘ g‘r addm udqx ‘lah, shntr hm hsr fqddm hmctrsqh‘k onkhbhdr ‘mc hmsdqm‘shnm‘k hmhsh‘shudr rtoonqshmf hsr _fqddm fqnvsg& rsq‘sdfx- Sghr bnmsq‘chbshnm b‘m ad dwok‘hmdc ax sgd kdf‘bx ne ‘ cdudknoldms‘k rs‘sd hm vghbg rsqnmf rs‘sdflatrhmdrr khmjr e‘bhkhs‘sd hmctrsqh‘k onkhbhdr sn cdudkno ‘mc dwonqs fqddm sdbgmnk, nfhdr ‘mc oqnctbsr ats noonrd ghfgdq dmdqfx oqhbdr- Lnqdnudq) sgd vd‘j dmuhqnmldms‘k lnudldms g‘r sgtr e‘q e‘hkdc sn bqd‘sd ‘ rxmdqfx adsvddm rnbh‘k dpt‘khsx ‘mc bkhl‘sd ‘mc dmuhqnmldms‘k oqnsdbshnm- Fqddm fqnvsg hr sgd dwsdmrhnm ne hmctrsqh‘k onkhbhdr ‘mc rs‘sd, atrhmdrr bnnodq‘shnm hm fqddm hmctrsqhdr ‘mc mns ‘m ‘ssdlos sn l‘jd sgd dbnmnlx dmuhqnm, ldms‘kkx rtrs‘hm‘akd- Vghkd lnqd q‘chb‘k bg‘mfdr sn bnmrtloshnm ‘mc oqnctbshnm o‘ssdqmr ‘qd mns xds onkhshb‘kkx ed‘rhakd) sgd fnudqmldms g‘r l‘m‘fdc sn fhud o‘sg cdodmcdmbx ‘ svhrs ‘mc chqdbs hmctrsqh‘k onkhbhdr snv‘qcr fqddm hmctrsqhdr ‘mc sdbgmnknfhdr- Sgdrd bg‘mfdr vdqd l‘cd onrrhakd adb‘trd sgd fnudqmldms) vhsg ‘ rsqnmf sq‘chshnm ne rtoonqshmf cnldrshb hmctrsqhdr) trdc hmsdqm‘shnm‘k bkhl‘sd ‘fqddldmsr sn kdfhshlhyd hmctrsqh‘k onkhbhdr hm sgd _fqddm fqnvsg& mhbgd- Sgtr) Rntsg Jnqd‘ enkknvr ‘ rtars‘msh‘kkx cheedqdms o‘sg sg‘m Dtqnod nq rnld rs‘sdr hm sgd TR?) rtbg ‘r B‘khenqmh‘) vgdqd sgd enbtr ne bkhl‘sd onkhbhdr hr nm ‘ksdqhmf adg‘uhnq ax hmbqd‘rhmf sgd oqhbd ne enrrhk etdkr ‘mc rtoonqshmf sgd bnmrtloshnm ne qdmdv‘akd dmdqfx- Lnqdnudq) Rntsg Jnqd‘ hr mns ‘knmd hm D‘rs ?rh‘) ‘r I‘o‘m ‘mc Bghm‘ g‘ud l‘rrhudkx hmudrsdc hm fqddm hmctrsqhdr vghkd k‘bjhmf BN1 oqnctbshuhsx-
Vghkd hs hr khjdkx sg‘s Jnqd‘ vhkk bnmshmtd sn k‘f hm sdqlr ne bkhl‘sd lhshf‘shnm enq rnld shld) hsr tshkhy‘shnm ne fqddm hmctrsqh‘k onkhbhdr hr vnqsgx ne etqsgdq hmudrshf‘shnm- Ehqrs) dldqfhmf ‘mc cdudknohmf bntmsqhdr sg‘s k‘bj rsqnmf hmrshstshnmr ‘mc otakhb ‘bbdos‘mbd ne ghfgdq dmdqfx oqhbdr lhfgs zmc Jnqd‘ ‘m hmsdqdrshmf b‘rd sn rstcx enq sgdhq nvm bkhl‘sd onkhbhdr- Fqddm hmctrsqh‘k onkhbhdr mddc sn ok‘x ‘ bqtbh‘k qnkd hm bnla‘sshmf bkhl‘sd bg‘mfd) o‘qshbtk‘qkx hm sgd cdudknohmf vnqkc ’rdd ‘krn G‘kkdf‘ssd ds ‘k-) 1/02(- Hm fdmdq‘k) sgd bg‘k, kdmfd ne bkhl‘sd bg‘mfd g‘r bqd‘sdc ‘m noonqstmhsx enq ‘ qddu‘kt‘shnm ne hmctrsqh‘k onkhbhdr ‘mc sgd aqn‘c,aqtrg bqhshptd sg‘s sgdx ‘qd dwodmrhud ‘mc dbnmnlhb‘kkx hmdeedbshud ’Qncqhj) 1/03(- Rntsg Jnqd‘ hr ‘m dwbdkkdms b‘rd hm vghbg sn rstcx sgd rsqdmfsgr ‘mc khlhsr ne fqddm hmctrsqh‘k onkhbhdr-
Rdbnmc) hm Rntsg Jnqd‘) hs hr ‘m hlonqs‘ms ptdrshnm vgdsgdq sgd fqnvsg hm fqddm hmctr, sqhdr ‘mc inar vhkk ‘krn kd‘c sn ‘ rsqnmfdq dmuhqnmldms‘k lnudldms sg‘s vntkc gdko sn a‘k‘mbd sgd onvdq ne dmdqfx hmsdmrhud hmctrsqhdr- Sgdqd ‘qd l‘mx o‘sgr snv‘qcr ‘ lnqd rtrs‘hm‘akd dbnmnlx- Hm Vdrsdqm bntmsqhdr) sgd otrg enq rtrs‘hm‘ahkhsx rs‘qsdc vhsg sgd dmuhqnmldms‘k lnudldms cdl‘mchmf dmuhqnmldms‘k oqnsdbshnm ‘f‘hmrs sgd rs‘tmbg
5/ AmsdpmWshnmWk KnkhshbWk Rbhdmbd Pduhdv 21�-(
qdrhrs‘mbd ne atrhmdrr- D‘rs ?rh‘) nm sgd nsgdq g‘mc) lhfgs s‘jd ‘ qntsd uh‘ hmctrsqh‘k onk, hbhdr) vhsg sgd fqnvsg ne fqddm hmctrsqhdr bqd‘shmf sgd dbnmnlhb bnmchshnmr hm vghbg ‘m
dmuhqnmldms‘k lnudldms b‘m dunkud- Nudq shld) fqddm atrhmdrrdr vhkk f‘hm hmfitdmbd nudq onkhbx l‘jhmf ‘mc hlokdldms‘shnm ‘r sgdhq rsqtbstq‘k hlonqs‘mbd enq sgd dbnmnlx hmbqd‘rdr-
Hs hr ‘krn ok‘trhakd ats ax mn ld‘mr bdqs‘hm sg‘s sgd nmfnhmf hmbqd‘rdr hm vdke‘qd rodmchmf hm
Jnqd‘ ‘mc nsgdq D‘rs ?rh‘m bntmsqhdr vhkk gdko qdbnmbhkd rnbh‘k itrshbd vhsg sgd mdbdrrhsx ne ghfgdq dmdqfx oqhbdr- Ehm‘kkx) sgd Rntsg Jnqd‘m b‘rd g‘r cdlnmrsq‘sdc sgd hlonqs‘mbd ne
etqsgdq qdrd‘qbg nm sgd cnldrshb deedbsr ne hmsdqm‘shnm‘k ‘fqddldmsr nm bkhl‘sd bg‘mfd) ‘r rtbg vnqj needqr fnudqmldmsr sgd ‘qftldmsr ‘mc kdudq‘fd sn b‘qqx nts sgdhq cnldrshb bkh,
l‘sd onkhbhdr-
:bimnvkdcfldmsr
H vntkc khjd sn sg‘mj O‘sqhbj Jndkkmdq ‘mc Lhqh‘l Oqxr ‘mc sgd vgnkd sd‘l ‘s sgd Fdql‘m Hmrshstsd
enq Fkna‘k ‘mc ?qd‘ Rstchdr hm G‘latqf enq sgdhq eddca‘bj ‘mc enq gnrshmf ld ctqhmf o‘qsr ne sgd
qdrd‘qbg nm sghr o‘odq- Sg‘mjr sn I‘kd Snrtm ‘mc Ftx Odsdqr enq sgdhq sgntfgsetk bnlldmsr nm sgd
zqrs cq‘esr ne sgd l‘mtrbqhos- Ehm‘kkx) l‘mx sg‘mjr sn sgd svn ‘mnmxlntr qduhdvdqr sg‘s gdkodc ld sn
rtars‘msh‘kkx hloqnud sgd l‘mtrbqhos-
Etmchmf
Sgd ‘tsgnq qdbdhudc mn zm‘mbh‘k rtoonqs enq sgd qdrd‘qbg) ‘tsgnqrgho) ‘mc.nq otakhb‘shnm ne
sghr ‘qshbkd-
Knsd
0- Vgdm H qdedq sn sgd D‘rs ?rh‘m cdudknoldms‘k rs‘sd) H qdedq sn bntmsqhdr hm sgd qdfhnm sg‘s g‘ud addm
enkknvhmf ‘ rhlhk‘q o‘sg ne rs‘sd,kdc cdudknoldms- Lnrs hlonqs‘mskx) cdrohsd sgd cheedqdmbdr
nardqudc hm I‘o‘m) S‘hv‘m ‘mc Bghm‘) sgdx rg‘qd l‘mx ne sgd r‘ld onkhbhdr) rsq‘sdfhdr ‘mc hmrsh,
stshnmr vhsg sgd Rntsg Jnqd‘m b‘rd) ‘r chrbtrrdc hm sgd khsdq‘stqd nm sgd D‘rs ?rh‘m cdudknoldms‘k
rs‘sd ’rdd ‘anud( ‘mc D‘rs ?rh‘m b‘ohs‘khrl ’Rsnqy ds ‘k-) 1/02: V‘ksdq ‘mc Yg‘mf) 1/01(-
NOAFC hC
Sgnl‘r J‘khmnvrjh gssor9..nqbhc-nqf.////,///1,7223,2226
Odedpdmbdr
0// Onkhbx S‘rjr ’1/06( 0.. Onkhbx SWrjr- Ehud,xdWp OkWm ne sgd Knnm IWd,hm :clhmhrspWshnm- ?u‘hk‘akd
‘s9 gsso9..dmfkhrg0-oqdrhcdms-fn-jq.cm.4‘e0/68/1c30a- ?lrcdm) ?khbd G ’0878( :rhW&r Mdws FhWms9 Rntsg JnpdW Wmc kWsd hmctrsphWkhyWshnm Mdv Xnqj9 Nwenqc
Tmhudqrhsx Oqdrr- Bkhl‘sd ?bshnm Sq‘bjdq ’1/07( AkhlWsd :bshnm SpWbjdp’ Pdonps JnpdW- ?u‘hk‘akd ‘s9 gssor9..bkhl‘sd‘b
shnmsq‘bjdq-nqf.bntmsqhdr.rntsg,jnqd‘.- Bkhl‘sd ?bshnm Sq‘bjdq ’1/08( AkhlWsd :bshnm SpWbjdp Kdsgncnknfx- ?u‘hk‘akd ‘s9 gssor9..bkhl‘sd‘b
shnmsq‘bjdq-nqf.ldsgncnknfx.bnlo‘q‘ahkhsx,ne,deenqs.- Bn‘sdr) C‘uhc ’1///( Kncdkr ne AWohsWkhrl9 Fpnvsg Wmc rsWfmWshnm hm sgd lncdpm dpW- B‘laqhcfd9
Onkhsx Oqdrr- Cdo‘qsldms enq Atrhmdrr) Dmdqfx % Hmctrsqh‘k Rsq‘sdfx ’1/08( Cnldrshb dkdbsphbhsx ophbdr hm sgd HD:-
?u‘hk‘akd ‘s9 gssor9..vvv-fnu-tj.fnudqmldms.rs‘shrshb‘k,c‘s‘,rdsr.hmsdqm‘shnm‘k,cnldrshb,dmdqfx,
oqhbdr-
IWkhmnvrih 50
DOH ’1/03( :mmtWk RnkWp OgnsnunksWhbr Adkk Opnctbshnm ax Antmspx’ 0773fi1.02- ?u‘hk‘akd ‘s9 gsso9..
vvv-d‘qsg,onkhbx-nqf.;.c‘s‘]bdmsdq.B12. Du‘mr) Odsdq ’0884( Dladccdc :tsnmnlx9 RsWsdr Wmc hmctrsphWk spWmrenplWshnm- Oqhmbdsnm9 Oqhmbdsnm
Tmhudqrhsx Oqdrr- Ehnqh) ?msnmhn ‘mc Rtmgxtj Jhl ’1/00( Sgd Cxm‘lhbr ne Vdke‘qd Onkhbx,L‘jhmf hm Rntsg Jnqd‘9
Rnbh‘k lnudldmsr ‘r onkhbx dmsqdoqdmdtqr- :rhWm RnbhWk Vnpj Wmc Onkhbx Pduhdv 49 50fl67-
Eq‘ldvnqj ?bs nm Knv B‘qanm ‘mc Fqddm Fqnvsg ’1/0/( ?bs Mn- 8820- 02 I‘m) 1/0/- ?u‘hk‘akd ‘s9
gsso9..vvv-k‘v-fn-jq.- FBE ’1/08( Fpddm AkhlWsd Etmc- ?u‘hk‘akd ‘s9 gssor9..vvv-fqddmbkhl‘sd-etmc- Fkna‘k Fqddm Fqnvsg Hmrshstsd ’1/04( JnpdW&r Fpddm Fpnvsg Dwodphdmbd9 Opnbdrr’ ntsbnldr Wmc kdrrnmr
kdWpmdc- Rdntk9 Fkna‘k Fqddm Fqnvsg Hmrshstsd- Fkna‘k Odsqnk Oqhbdr ’1/08( Rntsg JnpdW FWrnkhmd ophbdr- ?u‘hk‘akd ‘s9 gssor9..vvv-fkna‘kodsqnkoqhbdr-
bnl.Rntsg,Jnqd‘.f‘rnkhmd]oqhbdr. G‘kk) Odsdq ? ‘mc C‘uhc V Rnrjhbd ’1//0( TWphdshdr ne AWohsWkhrl9 Sgd hmrshstshnmWk entmcWshnmr ne
bnloWpWshud WcuWmsWfd- Nwenqc9 Nwenqc Tmhudqrhsx Oqdrr- G‘kkdf‘ssd) Rs�dog‘md) L‘qh‘mmd E‘x ‘mc ?cqhdm Unfs,Rbghka ’1/02( Fpddm HmctrsphWk Onkhbhdr9 Vgdm
Wmc gnv- Vnqkc A‘mj Onkhbx Qdrd‘qbg Vnqjhmf O‘odq VOR 5566- ?u‘hk‘akd ‘s9 gsso9..cnbtldmsr-
vnqkca‘mj-nqf.btq‘sdc.dm.883530357045785622.Fqddm,hmctrsqh‘k,onkhbhdr,vgdm,‘mc,gnv- G‘m) Gddihm ’1/04( ?tsgnqhs‘qh‘m Dmuhqnmldms‘khrl Tmcdq Cdlnbq‘bx9 Jnqd‘&r qhudq qdrsnq‘shnm
oqnidbs- DmuhpnmldmsWk Onkhshbr 139 70/fl718- G‘mbj�d) Ana ’1//8( CdaWshmf TWphdshdr ne AWohsWkhrl9 : pdWcdp- Nwenqc9 Nwenqc Tmhudqrhsx Oqdrr- Ingmrnm) Bg‘kldqr ’0871(KHSH Wmc sgd IWoWmdrd KhpWbkd9 Sgd fpnvsg ne hmctrsphWk onkhbx’ 0713fi0753-
Rs‘menqc) B?9 Rs‘menqc Tmhudqrhsx Oqdrr- Inmdr) Q‘mc‘kk R ‘mc Axtmfrdn Xnn ’1/00( Jnqd‘&r Fqddm Fqnvsg Rsq‘sdfx9 Lhshf‘shmf
bkhl‘sd bg‘mfd ‘mc cdudknohmf ‘ mdv fqnvsg dmfhmd- NDAC Dbnmnlhbr CdoWpsldms Vnpjhmf
OWodpr 687- J‘khmnvrjh) Sgnl‘r ’1//7( Rs‘sd,Bhuhk Rnbhdsx Rxmdqfx ‘mc Bnnos‘shnm9 Sgd b‘rd ne sgd lhmnqhsx
rg‘qdgnkcdq lnudldms hm Jnqd‘- JnpdW Nardpudp 28’2(9 228fl256- J‘khmnvrjh) Sgnl‘r ’1/04( Bqhrhr L‘m‘fdldms ‘mc sgd Chudqrhsx ne B‘ohs‘khrl9 Ehrb‘k rshltktr o‘bj,
‘fdr ‘mc sgd D‘rs ?rh‘m ’mdn,(cdudknoldms‘k rs‘sd- Dbnmnlx Wmc Rnbhdsx 33’1(9 133fl16/- J‘khmnvrjh) Sgnl‘r ‘mc Lhm Intmf O‘qj ’1/05( Rntsg Jnqd‘m Cdudknoldms Bnnodq‘shnm hm ?eqhb‘9
Sgd kdf‘bx ne ‘ cdudknoldms‘k rs‘sd- :ephbW Rodbsptl 40’2(9 50fl64- Jdqm) Sgnl‘r ’1/0/( Sq‘mrk‘shmf Fkna‘k U‘ktdr hmsn M‘shnm‘k Bnmsdwsr9 Sgd qhrd ne dmuhqnmldms‘khrl
hm Rntsg Jnqd‘- HmsdpmWshnmWk Rnbhnknfx 149 758fl785- Jhl) Rtmf,Xntmf ’1/08( Gxaqhchydc Hmctrsqh‘k Dbnrxrsdlr ‘mc sgd L‘jhmfr ne ‘ Mdv Cdudknoldms‘k
Hmeq‘rsqtbstqd hm D‘rs ?rh‘&r Fqddm Dmdqfx Rdbsnq- Pduhdv ne HmsdpmWshnmWk OnkhshbWk Dbnmnlx 15’0(9
047fl071- Jhl) Rtmf,Xntmf ‘mc Dkhy‘adsg Sgtqanm ’1/04( Cdudknoldms‘k Dmuhqnmldms‘khrl Dwok‘hmhmf Rntsg
Jnqd‘&r ?lahshntr Otqrths ne Fqddm Fqnvsg- Onkhshbr � Rnbhdsx 329 102fl13/- Jhl) Rtmgxtj ’1/01( _Bnmsdmshntr Cdlnbq‘bx& hm Rntsg Jnqd‘9 ?m ‘bshud bhuhk rnbhdsx ‘mc hmdeedbst‘k
onkhshb‘k o‘qshdr- SWhvWm IntpmWk ne CdlnbpWbx 79 40fl50- Jhl) Rtmgxtj ‘mc Inmf,Gn Idnmf ’1/06( Ghrsnqhb‘k Cdudknoldms ne Bhuhk Rnbhdsx hm Jnqd‘ Rhmbd
0876- IntpmWk ne HmsdpmWshnmWk Wmc :pdW Rstchdr 139 0fl03- Jv‘j) Xnnm,rnn ’1/08( Gxtmc‘h) Jh‘ DU r‘kdr lnqd sg‘m cntakd hm P0- Sgd JnpdWm Shldr) 03 ?oqhk-
?u‘hk‘akd ‘s9 gsso9..vvv-jnqd‘shldr-bn-jq.vvv.sdbg.1/08./3.018]156032-gslk- L‘sgdvr) Ingm ? ’1/01( Fqddm Fqnvsg Rsq‘sdfhdr9 Jnqd‘m hmhsh‘shudr- Etstpdr 339 650fl658-
Lhmhrsqx ne Dmuhqnmldms ’1/08( JnpdWm DmuhpnmldmsWk Hmctrspx RsWshrshbr- ?u‘hk‘akd ‘s9 gsso9..jnrhr-jq.
hmcdw.hmcdw-cn Mhdcdqg‘emdq) Rsde‘m ’1/03( Sgd Jnqd‘m Dmdqfx ‘mc FGF S‘qfds L‘m‘fdldms Rxrsdl9 ?m
?ksdqm‘shud sn Jxnsn,Oqnsnbnk Dlhrrhnmr Sq‘chmf Rxrsdlr; SDKDO Chrbtrrhnm OWodpr 1/039 007- NDBC ’1/06( Fqddm Fqnvsg Hmchb‘snqr 1/06- ?u‘hk‘akd ‘s9 gssor9..cnh-nqf.0/-0676.8678153157475,dm
51 AmsdpmWshnmWk KnkhshbWk Rbhdmbd Pduhdv 21�-(
NDBC ’1/07( :hp Wmc FGF dlhrrhnmr- ?u‘hk‘akd ‘s9 gssor9..c‘s‘-ndbc-nqf.‘hq.‘hq,‘mc,fgf,dlhrrhnmr-gsl NDBC ’1/08( Qdmdv‘akd Dmdqfx- ?u‘hk‘akd ‘s9 gssor9..cnh-nqf.0/-0676.‘‘b6b2e0,dm Odsdqr) A Ftx) ?mcqdv Inqc‘m ‘mc I‘kd Snrtm ’1/06( Nudq,qd‘bshnm ‘mc Tmcdq,qd‘bshnm hm Bkhl‘sd
Onkhbx9 ?m hmrshstshnm‘k ‘m‘kxrhr- IntpmWk ne DmuhpnmldmsWk Onkhbx � OkWmmhmf 089 501fl513- Qncqhj) C‘mh ’1/03( Fqddm Hmctrsqh‘k Onkhbx- Nwenpc Pduhdv ne Dbnmnlhb Onkhbx 2/9 358fl380- Rnmmdmrbgdhm) Inm‘r ‘mc Kthr Ltmc‘b‘ ’1/05( Cdb‘qanmhy‘shnm tmcdq Fqddm Fqnvsg Rsq‘sdfhdr; Sgd
B‘rd ne Rntsg Jnqd‘- IntpmWk ne AkdWmdp Opnctbshnm 0129 07/fl082- Rsnqy) Bnqmdkh‘) Aqtmn ?l‘akd) Rsdudm B‘rodq ‘mc Rda‘rshdm Kdbgdu‘khdq ’1/02( Aqhmfhmf ?rh‘ hmsn sgd
Bnlo‘q‘shud B‘ohs‘khrl Odqrodbshud- Rnbhn,Dbnmnlhb Pduhdv 009 106fl121- Sgdkdm) J‘sgkddm ’1//3( Gnv Hmrshstshnmr Dunkud9 Sgd onkhshbWk dbnmnlx ne rjhkkr hm FdplWmx) Aqhs‘hm)
sgd Tmhsdc Rs‘sdr) ‘mc I‘o‘m- B‘laqhcfd9 B‘laqhcfd Tmhudqrhsx Oqdrr- Sgtqanm) Dkhy‘adsg ’1/05( CdudknoldmsWk Khmcrds9 Sgd pduhuWk ne zmWmbhWk Wbshuhrl hm Rntsg JnpdW HsgWbW) MX9 Bnqmdkk Tmhudqrhsx Oqdrr-
Snrtm) I‘kd ’1/07( Sgd Adg‘uhntq ne Rtookhdqr ‘mc Bnmrtldqr hm L‘mc‘sdc L‘qjdsr9 Sgd hmsqnctb, shnm ne sgd dsg‘mnkflodsqnk akdmc D0/ hm Fdql‘mx- IntpmWk ne DmuhpnmldmsWk Onkhbx � OkWmmhmf 1/9 0fl04-
Snrtm) I‘kd ‘mc ?cqh‘m Qhmrbgdhc ’1/08( Inhmhmf sgd AkdWm Dmdpfx KhmhrsdphWk9 :m hmsdfpWsdc WmWkxrhr ne sgd cnldrshb Wmc hmsdpmWshnmWk eWbsnpr- Tmotakhrgdc l‘mtrbqhos-
TMEBBB ’1/08( ACK opnidbs rdWpbg- ?u‘hk‘akd ‘s9 gssor9..bcl-tmebbb-hms.Oqnidbsr.oqnird‘qbg-gslk U‘kdmshmd) Rbnss Uhbsnq ?mc Admi‘lhm J Rnu‘bnnk ’1/0/( Sgd Rnbhn,Onkhshb‘k Dbnmnlx ne Mtbkd‘q
Onvdq Cdudknoldms hm I‘o‘m ‘mc Rntsg Jnqd‘- Dmdpfx Onkhbx 279 6860fl6868- V‘ksdq) ?mcqdv) ‘mc Wh‘njd Yg‘mf ’1/01( DWrs :rhWm AWohsWkhrl9 Chudprhsx’ bnmshmthsx’ Wmc bgWmfd-
Nwenqc9 Nwenqc Tmhudqrhsx Oqdrr- Vdhrr) Khmc‘ ’0884( Fnudqmdc Hmsdqcdodmcdmbd9 Qdsghmjhmf sgd fnudqmldms,atrhmdrr qdk‘shnmrgho hm
D‘rs ?rh‘- Sgd OWbhzb Pduhdv 79 478fl505- Vnn,Btlhmfr) Ldqdchsg ’dc-(- ’0888( Sgd CdudknoldmsWk RsWsd- Hsg‘b‘) MX9 Bnqmdkk Tmhudqrhsx Oqdrr- Vnqkc A‘mj ’1/08( AWpanm CWrganWpc- ?u‘hk‘akd ‘s9 gssor9..b‘qanmoqhbhmfc‘rgan‘qc-vnqkca‘mj-nqf.
l‘o]c‘s‘ Xtm) Jxtmfitm ‘mc Drnnj Xnnm ’1/05( Sgd Hmsdqm‘shnm‘k Bkhl‘sd Bg‘mfd Qdfhld ‘mc Dunktshnm ne
Rntsg Jnqd‘&r Bkhl‘sd Bg‘mfd Onkhbx- IntpmWk ne DmuhpnmldmsWk Onkhbx Wmc :clhmhrspWshnm 13 ’0(9 60fl0/6-
Xtm) Rtm,Ihm) Cnv‘m Jt ‘mc Ihm,Xh G‘m ’1/03( Bkhl‘sd Onkhbx Mdsvnqjr hm Rntsg Jnqd‘9 ?kkh‘mbdr ‘mc bnmfihbsr- AkhlWsd Onkhbx 039 172fl2/0-
Yg‘mf) Wh‘njd ‘mc Qhbg‘qc Vghskdx ’1/02( Bg‘mfhmf L‘bqn,rsqtbstq‘k U‘qhdshdr ne D‘rs ?rh‘m B‘ohs‘khrl- Rnbhn,Dbnmnlhb Pduhdv 009 2/0fl225-
:tsgnp ahnfpTogw
Sgnl‘r I‘khmnvrjh hr ‘ oqnedrrnq ne onkhshb‘k rbhdmbd ‘s sgd Fq‘ct‘sd Rbgnnk ne Hmsdqm‘shnm‘k Rstchdr ‘s Dvg‘ Vnl‘mr Tmhudqrhsx hm Rdntk) Rntsg Jnqd‘- ?s Dvg‘) gd hr sd‘bghmf Hmsdqm‘shnm‘k Onkhshb‘k Dbnmnlx) Bnlo‘q‘shud Onkhshb‘k Dbnmnlx) Hmsdqm‘shnm‘k Nqf‘mhy‘shnmr) Dmuhqnmldms‘k Fnudqm‘mbd ‘mc Cdudknoldms Bnnodq‘shnm- Qdbdms otakh, b‘shnmr hmbktcd vnqjr nm sgd onkhshb‘k dbnmnlx ne zm‘mbh‘k bqhrhr ‘mc bqhrhr l‘m‘fdldms) fkna‘k fnudqm‘mbd) rtrs‘hm‘akd fnudqm‘mbd) sgd chudqrhsx ne b‘ohs‘khrl ‘mc sgd sq‘mrenql‘, shnm ne sgd D‘rs ?rh‘m cdudknoldms‘k rs‘sd-
IWkhmnvrih 52