Programable Logic Controller questions. PLCS
MODULE TITLE: PROGRAMMABLE LOGIC CONTROLLERS
TOPIC TITLE: INTERFACING
LESSON 1: INTERFACING BASICS
PLC - 3 - 1
© Teesside University 2011
Published by Teesside University Open Learning (Engineering)
School of Science & Engineering
Teesside University
Tees Valley, UK
TS1 3BA
+44 (0)1642 342740
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a
retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical,
photocopying, recording or otherwise without the prior permission
of the Copyright owner.
This book is sold subject to the condition that it shall not, by way of trade or
otherwise, be lent, re-sold, hired out or otherwise circulated without the publisher's
prior consent in any form of binding or cover other than that in which it is
published and without a similar condition including this
condition being imposed on the subsequent purchaser.
________________________________________________________________________________________
INTRODUCTION ________________________________________________________________________________________
In this lesson we shall be concerned with the ways in which PLCs are
connected to the ‘outside world’. More precisely, we will shall be looking at
interfacing, which involves the role of transducers, the difference between
analogue and digital signals and the basics of switched or digital inputs. We
shall also see some illustrations of how typical items of input and output
equipment are connected to PLCs and how PLCs are produced for multiple
unit use.
________________________________________________________________________________________
YOUR AIMS ________________________________________________________________________________________
On completing this lesson you should be able to:
• understand the function of an interface
• describe the function of a transducer
• distinguish between analogue and digital signals
• distinguish between serial and parallel signal transmission
• understand the wiring requirements of digital switching inputs
• appreciate the need for banks of PLCs.
1
Teesside University Open Learning (Engineering)
© Teesside University 2011
________________________________________________________________________________________
INTERFACES ________________________________________________________________________________________
The ‘microprocessor’ inside a PLC uses a program stored in its memory. This
program is loaded into the memory from an external source, i.e. the user
keyboard/switchpad.
The program enables the microprocessor to react to input conditions in order to
change output conditions as required. The ‘inputs’ and ‘outputs’ of the
programmable logic controller are connected to external circuits.
To distinguish between the external circuits and the internal operations of the
‘microprocessor’, the external circuits are referred to as ‘the outside world’.
In order to match signals passing between the microprocessor and the ‘outside
world’, inputs and outputs must be correctly interfaced.
The point of connection or boundary between the ‘outside world’ and the
microprocessor is called the interface, as shown in FIGURE 1.
FIG. 1
External circuits
(Outside world)
Micro- computer
INPUTS OUTPUTS
PLC
Interface Interface
External circuits
(Outside world)
2
Teesside University Open Learning (Engineering)
© Teesside University 2011
What, then, are the essential features of an interface?
The block diagram of the microprocessor system (FIGURE 13, lesson
PLC - 2 - 1) shows an input/output block (I/O). Contained in this part of the
microprocessor is an interface adaptor chip which would be either a Versatile
Interface Adapter (VIA) or a Peripheral Interface Adapter (PIA).
A VIA is a popular interface chip which allows a computer to communicate
with the outside world through two 8-bit ‘windows’ or ports. The chip also
contains extra features such as hardware timers: circuits that can generate time
delays, count pulses and produce waveforms, etc.
A PIA is, similarly, an interface chip that can be used to allow a computer to be
connected to peripherals such as printers or displays. The PIA also provides
two ports or ‘windows’ to the outside world, through which eight bits of data
can pass at once.
Both of these devices present signals to the CPU when they are required or
hold signals provided by the CPU for use by other devices in the outside
world. However, these signals are in a particular form which is acceptable to
the CPU. This form is digital in nature because the CPU uses digital
microelectronics as its operating circuitry.
Digital implies a signal which has only two possible operating states, either an
‘ON’ or an ‘OFF’. The microprocessor recognises states by associating one
with a logic ‘1’ and the other with a logic ‘0’. The previous lesson introduced
this idea when solid state logic gates were considered. For the signal to be
acceptable to the CPU it must not only be digital, its voltage levels must also
be correct. Normally a logic '1' can be taken as being +5 volts and a logic ‘0’
as a definite zero volt connection. If the signal from the outside world is not
within the acceptable specification then it is the input interface circuitry
(connected between the interface adaptor and the outside world) which must
convert this signal and make it recognisable to the CPU.
3
Teesside University Open Learning (Engineering)
© Teesside University 2011
The signal from an output interface adaptor, being +5 V or 0 V, is very limited
when it comes to controlling or driving outside world devices – the output
interface circuitry should convert these signals into more acceptable forms for
outside world use.
________________________________________________________________________________________
TRANSDUCERS ________________________________________________________________________________________
PLCs, in common with all other electrical control systems, are only able to
process electrical signals. To enable electrical control systems to respond to,
and control, non-electrical quantities (such as temperature, pressure, flow, and
so on), conversions must be made both from electrical quantities into other
forms, and vice versa.
Devices which are used to make these conversions are known as transducers.
A transducer is a device which converts one form of energy to another form of
energy.
Output transducers are used to convert electrical energy into other forms of
energy.
Given below is a list of transducers. Split this list into two separate lists – one
for input transducers and another for output transducers.
motors
pressure sensors
light emitting diodes
strain gauges
photocells
solenoid valves
thermocouples
tacho-generators.
The two lists are given on page 17.
4
Teesside University Open Learning (Engineering)
© Teesside University 2011
However, even when conversions have been made, the PLC may not respond
directly to the electrical signal of the input transducers. Further conversions
may be required as the microprocessor only responds to electrical signals
which are in a digital form whereas some transducers have an output which is
in an analogue form.
FIG. 2
FIGURE 2 shows an analogue system incorporating transducers with which
you may be familiar – those of a record playback system. The pick-up, which
is a pressure transducer, has a varying electrical signal output which is fed into
an amplifier. This varying signal is in analogue form. After amplification, an
output transducer in the form of a loudspeaker is used to convert the amplified
signal into sound.
WHAT THEN IS AN ANALOGUE SIGNAL?
An analogue signal has a value which normally lies between defined limits i.e.
an upper limit or maximum value and a lower limit or minimum value. At
different points in time the value may be different but so long as it stays within
the limits it will be acceptable. The signal may vary with time or equally it
may hold its value constant over a period of time. A digital signal has only
two acceptable values but an analogue signal can have an infinite number of
values.
Amp
Electrical signals
Transducer
Amplifier
Record pick-up
Sound waves
Transducer loudspeaker
5
Teesside University Open Learning (Engineering)
© Teesside University 2011
Consider, for example, a container with a capacity of one litre.
If the container is empty this can be considered as a lower limit, if it is full
then this can be considered as an upper limit – but how many possible values
lie between these limits?
Well, the container might contain 0.5 litres or 0.51 or 0.501 or 0.5001 etc. etc.
If we attempt to write down all of the possible values then this would be an
impossible task because the number of values is never ending i.e. infinitely
large. Of course this example is not of an analogue signal but it is of an
analogue value. Analogue values, when measured with suitable transducers,
produce analogue signals.
Perhaps now you will appreciate the real problem of a digital device, such as a
PLC which recognises only two levels of signal, accepting and handling a
signal from an analogue transducer – clearly the two are not compatible. A
later lesson will explain how the problem is overcome.
6
Teesside University Open Learning (Engineering)
© Teesside University 2011
________________________________________________________________________________________
TRANSMISSION OF DIGITAL SIGNALS ________________________________________________________________________________________
The microprocessor within the PLC functions in a ‘digital manner’, that is to
say, it responds to, and communicates at, two levels only; ‘Highs and Lows’ or
l’s and 0’s. Let us look more closely at digital signals.
A digital signal has defined states. It cannot be at ‘any level’ between two
limits as can an analogue signal otherwise it would not be acceptable. It must
have certain pre-defined values. So, a digital signal is a discrete variable. An
example of communications using digital signals is the international Morse
Code system, which has been in use for many years for the transmission of vast
quantities of information. The operator's key is either open or closed, i.e. there
are only two states.
The simplest type of digital signal is a binary signal. Such a signal has only
two states. Typically these states may be 0 volts and + 5 volts as shown in
FIGURE 3.
FIG. 3
In this case the voltage level is changing at particular points in time after the
origin.
0 Time
+5 V Signal level
7
Teesside University Open Learning (Engineering)
© Teesside University 2011
In electronics these voltage levels are often represented by the logic symbols
‘0’ and ‘1’ so that 0 V is represented by “0” and + 5 V by “1”. What then
would the waveform of the signal 01011100 look like? The assumption we
shall make is that each '0' and 'l' last for exactly the same time (T). The
waveform will then be that shown in FIGURE 4.
FIG. 4
You should be able to see that the waveform in FIGURE 3 may be represented
by ‘01001110’.
The two examples given in FIGURE 3 and FIGURE 4 represent serial
transmission of data. Obviously, only two wires are required for serial
transmission, the bits of information being sent down one wire consecutively
and returning through the signal ground conductor.
FIG. 5
Digital system
'B'
Digital system
'A'
01110010
One wire
Signal ground
0 Time
+5 V Signal level
'0' '1' '0' '1' '1' '1' '0' '0'
8
Teesside University Open Learning (Engineering)
© Teesside University 2011
FIGURE 5 shows the basic idea.
NOTE Although this describes the basic idea it should not be confused with
serial transmission standards as used in industry.
An alternative method of conveying digital information is by parallel
transmission. Here several wires are used so that an equivalent number of bits
of information can be transmitted simultaneously as shown in FIGURE 6.
FIG. 6
The data ‘01001110’ can now be sent in one time period (T), whereas in serial
transmission at least 8 time periods would be required. The penalty paid, of
course, is that more wires are required. As a rule (and for technical reasons),
parallel transmission is used over short distances and serial transmission over
longer distances.
Signal ground
0 1 0 0 1 1 1 0
Digital system
'B'
Digital system
'A'
8 signal conductors
9
Teesside University Open Learning (Engineering)
© Teesside University 2011
________________________________________________________________________________________
PLCs AND ASSOCIATED INPUT AND OUTPUT HARDWARE ________________________________________________________________________________________
Before we move on, let us see a picture of a typical PLC for use in industrial
process control manufactured by a leading control equipment manufacturer.
FIGURE 7 shows a PLC with associated input and output pieces of equipment.
FIG. 7 With Kind Acknowledgement to Siemens plc
From the picture of FIGURE 7 list the input and output pieces of equipment and state
which, if any, of the inputs is a transducer.
...................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
________________________________________________________________________________________
10
Teesside University Open Learning (Engineering)
© Teesside University 2011
Inpute equipment:
Push button
Photo sensor – transducer.
Output equipment:
Motor – transducer
Light – transducer
Pump.
A general schematic of a PLC and associated modules is shown in FIGURE 8,
which shows, as well as input and output modules, an operator module and
programming device. The programming device is the means by which the
program is entered into the CPU and it is the program that determines how the
PLC responds to specific input signals. (You will encounter a hand held
programmer when embarking on the practical part of this module.)
FIG. 8
The operator module allows the operator to view a display of the process being
controlled by means of a mimic diagram or such. The operator can also enter
new control parameters, such as set points, to adjust or correct a particular loop
or part of the process and observe the control effect.
CPU Central
Processing Unit
Input modules
Output modules
Operator module
Programming device
11
Teesside University Open Learning (Engineering)
© Teesside University 2011
MULTIPLE PLC PACKAGES
Where there are multiple applications of PLCs controlling a complex system
like an industrial chemical process, for example, it is convenient on occasions
to have a centralised bank of PLCs where maintenance and re-programming
can be centrally and conveniently contr olled. As a consequence ,
manufacturers produce rack mounted banks of PLCs where common power
supplies and terminal arrangements, etc. are arranged for efficient use.
FIGURE 9 shows an arrangement rack of stackable PLCs obtainable in the
Siemens Simatic S7 range.
FIG. 9 With Kind Acknowledgement to Siemens plc
These are used in more complex applications where a greater number of inputs
and outputs are required than are normally available. They are designed to be
expandable so plant additions and future expansion of a controlled process can
be easily accommodated. The power supply and input/output functions are
contained in separate modules that connect to the CPU module.
12
Teesside University Open Learning (Engineering)
© Teesside University 2011
________________________________________________________________________________________
INTRODUCTION TO PLC INPUTS ________________________________________________________________________________________
Manufacturers of PLCs will always provide some form of input interface and
output interface, mainly as a method of isolating and protecting the
microelectronics of the microcomputer from the voltages of the outside world.
Microelectronic devices are very sensitive to exposure from large voltages.
Such devices become overdriven very quickly, they burn out and, because they
are so small, are beyond repair. When this happens the only way to effect a
repair is to locate and replace the faulty integrated circuits (if replacements can
be obtained).
If the interface circuitry has been well designed and the recommended
installation procedures have been followed then most PLCs will give trouble-
free operation for a good number of years. A survey of breakdowns has shown
that more than 95% of faults blamed on PLCs are actually found to be
attributable to factors outside of the PLCs.
13
Teesside University Open Learning (Engineering)
© Teesside University 2011
________________________________________________________________________________________
DIGITAL INPUTS ________________________________________________________________________________________
PLCs are provided with sets of segregated terminals for both the input signals
and the output signals. It makes sense for the inputs and outputs to be kept
segregated as, more often than not, the value of voltage associated with these
terminals will be different. The user must identify the terminals and document
their use.
The most common type of digital input device will be the simple switch. This
comes in many forms (limit switch, micro switch, float switch, push button,
toggle, etc.). The user is normally required to connect one conductor to each
of the two switch terminals and bring these two conductors back to the PLC
input terminals (if the switching device does not have a single pole operation
then there are likely to be more than two conductors brought back). These
conductors are terminated at the PLC – one to a particular input terminal which
will be numbered and which can thereafter be associated with that switching
device and the other to a 'common' terminal. One of these terminals will
typically carry a supply of voltage provided by the circuitry of the interface
inside the PLC. The user, then, does not need to provide a separate supply for
the input devices if they are simple switches.
FIGURE 10 shows a push-to-make switch connected to PLC input number 2.
14
Teesside University Open Learning (Engineering)
© Teesside University 2011
FIG. 10
When the switch is closed a current will flow along the conductors between the
two terminals. The value of this current depends upon the design of the
interface circuitry but is typically limited to the small value of about 10 mA
(0.01 A). Quite often this current is used to operate a visual display (such as
an LED) situated on the front panel of the PLC. When this display illuminates,
as shown in FIGURE 11, it means that the PLC can recognise the fact that the
switch has been closed. When the device is not illuminated it means that the
PLC can recognise the fact that the switch is open.
0
1
2
3
4
Common
Inputs
Terminals Input indicators
PLC
Conductor
Switching device for input No.2
Conductor
15
Teesside University Open Learning (Engineering)
© Teesside University 2011
FIG. 11
Most manufacturers recommend that the input conductors are run (installed)
separately from other cables apart from similar input conductors. It is most
important to segregate such conductors from mains cables carrying large
values of current because it is possible for the input conductors to pick up stray
signals which the PLC may interpret as being a closed switch when the switch
is in fact still open. Input conductors should never share conduit, trunking or
ducting with power cables even if the conductors are insulated to the same
standard.
Now attempt the Self-Assessment Questions given on page 18.
0
1
2
3
4
Common
Inputs
PLC
Input current
Switch closed
Input indicator No.2 recognises switch
closure
16
Teesside University Open Learning (Engineering)
© Teesside University 2011
________________________________________________________________________________________
LIST OF TRANSDUCERS FROM PAGE 4 ________________________________________________________________________________________
INPUT TRANSDUCERS
pressure sensors
strain gauges
photocells
thermocouples
tacho-generators.
OUTPUT TRANSDUCERS
motors
light emitting diodes
solenoid valves.
17
Teesside University Open Learning (Engineering)
© Teesside University 2011
________________________________________________________________________________________
SELF-ASSESSMENT QUESTIONS ________________________________________________________________________________________
1. What type of signal can a CPU recognise?
2. What is the purpose of a transducer?
3. Explain the differences between a digital signal and an analogue signal.
4. Explain the basic differences between serial and parallel signal
transmission.
5. How does a PLC indicate that it has recognised the operation of an input
switch?
6. Why should input conductors be kept segregated from other conductors,
such as power cables?
18
Teesside University Open Learning (Engineering)
© Teesside University 2011
________________________________________________________________________________________
NOTES ________________________________________________________________________________________
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
19
Teesside University Open Learning (Engineering)
© Teesside University 2011
________________________________________________________________________________________
ANSWERS TO SELF-ASSESSMENT QUESTIONS ________________________________________________________________________________________
1. The CPU operates by using digital microelectronic circuitry. It is,
therefore, designed to work with and recognise only digital signals.
Digital signals suitable for a CPU can have one of only two acceptable
states i.e. either a logic ‘1’ (+5 V) or a logic ‘0’ (0 V).
2. A transducer is a device which converts energy of some form into energy
of another form. In the world of control electronics one of these forms of
energy is expected to be electrical. An electric motor, for example, uses
an electrical energy input to produce a rotating mechanical energy output.
3. A digital signal can have any one of only two acceptable values whereas
an analogue signal may have any one of an infinite number of values
between an upper and lower limit.
4. Serial transmission sends digital signals by the use of one pair of
conductors. The signal level is applied for a given amount of time to
represent a bit of information. Only one logic level can be transmitted at
any point in time.
Parallel signal transmission uses more signal conductors. Each conductor
is used to carry a signal level for a given amount of time. If, for example,
eight signal conductors were used then eight bits of information could be
transmitted at the same time. Parallel transmission can, therefore, handle
more bits of information in the same time interval. However, parallel
transmission is restricted to very short lengths of cable whereas serial
transmission can be used over a greater distance.
20
Teesside University Open Learning (Engineering)
© Teesside University 2011
5. PLC manufacturers allow an operator to know whether the controller has
recognised the change of state of an input device, such as a switch, by
having the PLC indicate on an LED panel the present state of all inputs. If
an input switch changes then the indicator for that number input will also
change – the delay between these two things happening is in milliseconds
or less.
6. Installation personnel are recommended to ensure that all input
conductors are kept separate from other conductors such as power cables.
The level of signal required on input conductors is extremely small; if the
inputs are not segregated from power cables then it becomes possible for
them to pick up interference radiated from the power cables with the
consequence that the CPU may interpret the interference as input signal
changes.
21
Teesside University Open Learning (Engineering)
© Teesside University 2011
________________________________________________________________________________________
SUMMARY ________________________________________________________________________________________
This first lesson in topic two has served as an introduction to the wide field of
interfacing. It is a fairly short lesson in relation to the other three in this topic
but it should serve to lay the foundations for future work.
Some sections have been of an introductory nature and these will be expanded
in detail in subsequent lessons.
The main points covered by this lesson are that:
• a PLC needs information from the outside world in order to function
• the term 'interface' refers to that point or boundary between the
‘outside world’ and the ‘microcomputer’
• an output interface ensures that outside world devices can be
controlled by the PLC.
• a transducer is a device which converts one form of energy to another
• signals from transducers can be either analogue or digital
• analogue signals vary within set limits
• digital signals have only two acceptable states, high or low (on or
off).
22
Teesside University Open Learning (Engineering)
© Teesside University 2011
<< /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /None /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Error /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJDFFile false /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /SyntheticBoldness 1.00 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveEPSInfo true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments false /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 300 /ColorImageDepth -1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages true /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName (http://www.color.org) /PDFXTrapped /Unknown /Description << /ENU (Use these settings to create PDF documents with higher image resolution for high quality pre-press printing. The PDF documents can be opened with Acrobat and Reader 5.0 and later. These settings require font embedding.) /JPN <FEFF3053306e8a2d5b9a306f30019ad889e350cf5ea6753b50cf3092542b308030d730ea30d730ec30b9537052377528306e00200050004400460020658766f830924f5c62103059308b3068304d306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103057305f00200050004400460020658766f8306f0020004100630072006f0062006100740020304a30883073002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d30678868793a3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002> /FRA <FEFF004f007000740069006f006e007300200070006f0075007200200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200064006f007400e900730020006400270075006e00650020007200e90073006f006c007500740069006f006e002000e9006c0065007600e9006500200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020005500740069006c006900730065007a0020004100630072006f0062006100740020006f00750020005200650061006400650072002c002000760065007200730069006f006e00200035002e00300020006f007500200075006c007400e9007200690065007500720065002c00200070006f007500720020006c006500730020006f00750076007200690072002e0020004c00270069006e0063006f00720070006f0072006100740069006f006e002000640065007300200070006f006c0069006300650073002000650073007400200072006500710075006900730065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e0020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e0020006d00690074002000650069006e006500720020006800f60068006500720065006e002000420069006c0064006100750066006c00f600730075006e0067002c00200075006d002000650069006e00650020007100750061006c00690074006100740069007600200068006f006300680077006500720074006900670065002000410075007300670061006200650020006600fc0072002000640069006500200044007200750063006b0076006f0072007300740075006600650020007a0075002000650072007a00690065006c0065006e002e00200044006900650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f0062006100740020006f0064006500720020006d00690074002000640065006d002000520065006100640065007200200035002e003000200075006e00640020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e00200042006500690020006400690065007300650072002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670020006900730074002000650069006e00650020005300630068007200690066007400650069006e00620065007400740075006e00670020006500720066006f0072006400650072006c006900630068002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300740061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f5006500730020007000610072006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000500044004600200063006f006d00200075006d00610020007200650073006f006c007500e700e3006f00200064006500200069006d006100670065006d0020007300750070006500720069006f0072002000700061007200610020006f006200740065007200200075006d00610020007100750061006c0069006400610064006500200064006500200069006d0070007200650073007300e3006f0020006d0065006c0068006f0072002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000500044004600200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002c002000520065006100640065007200200035002e00300020006500200070006f00730074006500720069006f0072002e00200045007300740061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200072006500710075006500720065006d00200069006e0063006f00720070006f0072006100e700e3006f00200064006500200066006f006e00740065002e> /DAN <FEFF004200720075006700200064006900730073006500200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072002000740069006c0020006100740020006f0070007200650074007400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006d006500640020006800f8006a006500720065002000620069006c006c00650064006f0070006c00f80073006e0069006e0067002000740069006c0020007000720065002d00700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e0067002000690020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072006e00650020006b0061006e002000e50062006e006500730020006d006500640020004100630072006f0062006100740020006f0067002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e00200044006900730073006500200069006e0064007300740069006c006c0069006e0067006500720020006b007200e600760065007200200069006e0074006500670072006500720069006e006700200061006600200073006b007200690066007400740079007000650072002e> /NLD <FEFF004700650062007200750069006b002000640065007a006500200069006e007300740065006c006c0069006e00670065006e0020006f006d0020005000440046002d0064006f00630075006d0065006e00740065006e0020007400650020006d0061006b0065006e0020006d00650074002000650065006e00200068006f00670065002000610066006200650065006c00640069006e00670073007200650073006f006c007500740069006500200076006f006f0072002000610066006400720075006b006b0065006e0020006d0065007400200068006f006700650020006b00770061006c0069007400650069007400200069006e002000650065006e002000700072006500700072006500730073002d006f006d0067006500760069006e0067002e0020004400650020005000440046002d0064006f00630075006d0065006e00740065006e0020006b0075006e006e0065006e00200077006f007200640065006e002000670065006f00700065006e00640020006d006500740020004100630072006f00620061007400200065006e002000520065006100640065007200200035002e003000200065006e00200068006f006700650072002e002000420069006a002000640065007a006500200069006e007300740065006c006c0069006e00670020006d006f006500740065006e00200066006f006e007400730020007a0069006a006e00200069006e006700650073006c006f00740065006e002e> /ESP <FEFF0055007300650020006500730074006100730020006f007000630069006f006e006500730020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000500044004600200063006f006e0020006d00610079006f00720020007200650073006f006c00750063006900f3006e00200064006500200069006d006100670065006e00200071007500650020007000650072006d006900740061006e0020006f006200740065006e0065007200200063006f007000690061007300200064006500200070007200650069006d0070007200650073006900f3006e0020006400650020006d00610079006f0072002000630061006c0069006400610064002e0020004c006f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000730065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200079002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e0020004500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007200650071007500690065007200650020006c006100200069006e0063007200750073007400610063006900f3006e0020006400650020006600750065006e007400650073002e> /SUO <FEFF004e00e4006900640065006e002000610073006500740075007300740065006e0020006100760075006c006c006100200076006f0069006400610061006e0020006c0075006f006400610020005000440046002d0061007300690061006b00690072006a006f006a0061002c0020006a006f006900640065006e002000740075006c006f0073007400750073006c00610061007400750020006f006e0020006b006f0072006b006500610020006a00610020006b007500760061006e0020007400610072006b006b007500750073002000730075007500720069002e0020005000440046002d0061007300690061006b00690072006a0061007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f006200610074002d0020006a0061002000520065006100640065007200200035002e00300020002d006f0068006a0065006c006d0061006c006c0061002000740061006900200075007500640065006d006d0061006c006c0061002000760065007200730069006f006c006c0061002e0020004e00e4006d00e4002000610073006500740075006b0073006500740020006500640065006c006c00790074007400e4007600e4007400200066006f006e0074007400690065006e002000750070006f00740075007300740061002e> /ITA <FEFF00550073006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000500044004600200063006f006e00200075006e00610020007200690073006f006c0075007a0069006f006e00650020006d0061006700670069006f00720065002000700065007200200075006e00610020007100750061006c0069007400e00020006400690020007000720065007300740061006d007000610020006d00690067006c0069006f00720065002e0020004900200064006f00630075006d0065006e00740069002000500044004600200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e002000510075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e006900200072006900630068006900650064006f006e006f0020006c002700750073006f00200064006900200066006f006e007400200069006e0063006f00720070006f0072006100740069002e> /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f00700070007200650074007400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006d006500640020006800f80079006500720065002000620069006c00640065006f00700070006c00f80073006e0069006e006700200066006f00720020006800f800790020007500740073006b00720069006600740073006b00760061006c00690074006500740020006600f800720020007400720079006b006b002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50070006e006500730020006d006500640020004100630072006f0062006100740020006f0067002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0067002000730065006e006500720065002e00200044006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e00650020006b0072006500760065007200200073006b00720069006600740069006e006e00620079006700670069006e0067002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006e00e40072002000640075002000760069006c006c00200073006b0061007000610020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006d006500640020006800f6006700720065002000620069006c0064007500700070006c00f60073006e0069006e00670020006600f60072002000700072006500700072006500730073007500740073006b0072006900660074006500720020006100760020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e0020006b0061006e002000f600700070006e006100730020006d006500640020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006100720065002e00200044006500730073006100200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e0067006100720020006b007200e400760065007200200069006e006b006c00750064006500720069006e00670020006100760020007400650063006b0065006e0073006e006900740074002e> >> >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice