newsletter
�������� ���� �������� ������
����������� � ������������ ��
���� � ����� ��� ���������� ��
��������� ������� �� � ���
������� ������ ���� �!���"�����
����� ������#�� �� � ��������
��� ������ �����! ���"�� ��
������� ������������������
�� ���#� �#���� �� ������ � ���
�$%���������&�'������ �����
����������� �!&� "�������'�
�������#����������'��' �������
����$((%����������)���������
*���+�,��������'������#� � �����
����#���� �� - ��
��� ����.��������������� �
���� ���� � ������� �������� ���
������������/������ ������ �
�� ��� �� ������'���� ����� �0��
/ �� ��� �������������������
� � ��� �&�'������ ����� ��
��������������� �����������
���� � �����#���� � �� �����#�
� ������� ������� �� �#���
���� ���/����������������� ����
�������/���� ��/����'�� ��
�������� ������ ���� ��� ��
������������1����'� �2�3����
�� �������4� ���� ���� �
����������� �� �������#������
� ����������� ���� ������
� �����##� � �� ����������� ��
���/������� ����� ��������������
�� ��/�����'����#� ����� ���
���5�������� ����� ������/����
���� �������������������� ��
���������#�����#��� ���������
��������������� ��������6�� ��
�������� ��� �� ������� �� ���
�� ������� �5� ��������#�����
� ���������� ����� �
.������������ ����/�����������
����� ����������������� ���
���/� �*0�)������ ������������
��������� ��� �� ���� �����
/ ���������/�/� ������������
��������� �������7-� �#���� ��
���/�/����'������������ ������
�����#�8���'� ��
������������ �������� �� ����
5����� ��� ������#� ��������#���
� �� � ������#�������� ������/����
'�� ����9����� ������6�� ������
��� �/���� #������� �����5����
'�� �� ���#�� ����������'����
/ �������#�� �� � ��������
��� ������ ���� �
:� �#� ��� ���#� � ��������� ���
. 5�4� ������ 5��;����� ����
��������� ��� ���� ����
������������������ ����������������������������
�� �� ��: ����0� ������ ��� �� ������� ����������� 5����������� �� �� ��: ����0� ���� ���'������������������ ���/����� ���������� �� ��
� ����� �<��& �� �� �<��& ������ �#��� ������ ������� �� ������������������������ ���� ����� ���5��������� �������������������#������� �
���� ��� �������� ������������ �����5�� ��� ���=�5�� ���� ������ 5��������� �'���������� ���# ������ 5� ����������� �� �� � ���/ 5����� �� ��/����������� �'���� �������������� �������������� ����� ������ ���� ���#����� �'��5�'5�� ������� ���5� ���� ������ #�����������������
������� ����������� ��� ���� ����������/� ���� �
�������� �� ��/ ��#�������� ����� �� ���/ ������'5������ ����������� 5��������� ����� ����� �:�� ���� ��� � �:�� ���� � ������������ �� � �5��#���������������#���������� ���������� ������<������ ����� ������������� �<��& ���� �� ��/�������������� ���� ����� ���5�������������
����� ���������'��� ����������� ������������ �
��& �����/����'��������5���������� ��� / ���#������ �� �����#������� �� ���� �����/����5���/������ ���6�� �������������� � ������ ����� � ��������� ��& �����/���� ����'���� ��5��� ��������� ����������#��������#������� ��� ��������#������� �� � ������� ����������� 5��������
������#� / ����������������� �� �����' ����#� ����� ���5��� ��5��� #�� ���/�������� ��������� �� �
�������� � ����� ���� ����� �
����������
�������� �!�������
��� ������������ �����
�� >�04:8?��1�� >�04:8?��1�� >�04:8?��1�� >�04:8?��1����
������#� ���� ����������#� ���� ����������#� ���� ����������#� ���� ����
����� �/�'����+����� �/�'����+����� �/�'����+����� �/�'����+����
/// /�9 ���/// /�9 ���/// /�9 ���/// /�9 �������
!�� "�� # �� ����$� �������� � ���� ����� ��
����������� ��
������������������� ��� ��
����� � � � ��
�� ����������� ����� �� � %�
� ���� �� ���������� &�
���������� � '�
&�����6�� ���� ��@�� ������� ���������������� �� '������� � ������������������� ������#� � ����� �� ������ ������ �� �� �� ��/����� ��� �/������� ������� ������� ��A��� �� ������ �� � � ���/������� ������ �������� � ������#������� ������#� ������ ���������������������� ������ �������������6�������#������#�
�� ���� ��
��A��� �� ������������#� ���#������ ������������ �����/����������� �� ����������� �������� �� �����##� � �� �� ������ ������ �� ����� �� ���� ��$B��������� �� ��� �� ����������'� ��#������5���� ������������/������� � ��������� � � ���5���� � ���� � ��� ����� ��������� �� ��� ��'���� � � ����/�������� ���#�������� �� ��������5��������������� ��
�����������������#������� �� � ������������ ��� �� ������ �� ���� � ��� ������������#� ���5������� �0�� ����������� � ������������� � ����� ��� / ����������� �� ������� ���� � �������/�����������+� � �� �� ������:������8�� ��������0�� �� �����������:���������� ���: �� �� ���#� �� ���� ��A��/�����##� � ������� ���� ������������� ����� ������������� �� ������ ����
���������������� ���� ��
#�� ����������������#� ���5� � ������������#������ �� ��� ���������� ��#� ��� ����� �#������ �������'5��� �������������������� � ������� �� ������'� ������� � �����)��������� �CD������5�� ����� ���� ���� ��������������������� �� �������� �� � ��� ������ '���#���������� ����������5C��
� ���=���5�E���������������� � ��������� �* �5� �5�������� �� /��� ����������������������� ��������� �� � ����5��������/�� ���� 5��6������ '����/� ������� � �� ��� �������� ��#� ��� �
��������- ��
:� ��� ����#� � ������������ �� ������ ������ �� ������� � ����������������� �� �����
1� ���� � ��3($�$$$�BBBB �
�#��� (�) #�������*���"� � ��� �� #��)* ���
# ���4� ��� ���&����� �����
���� ������� �� ��/ �����
����������� ������������/����
����'��������������������� 5�
����'� ��� ����� 5�������'����
����� ������� ��������������
������� �����5�����������
����������� ���������������� ��
��������������� ��#�� �����
� ���'����� ��������� �����
� �5�'��������� ����� ���
��������������������� ����
�� ����� � ������� ��� ��
���������� ����� ���� ��/����
��'��������������� ���'����
������ / ��
*����������� �� ������������ �
�� ��#�� ����� ��� �� ���#� �
�� ��� �������#�'��������
���� ���������� ���0� �����#��
��������5�/���� ������������� ��
�����-�����������.����#� �
,����������/�@�/������
�������,������������ �����
�� ��� ����� ������*�����
� �� ����� � ��5� � ������
'�� ����������� �� ��������
������#� ��� ���� �� ���'��������
����������������������� ���
���#����������5���������'�����
���� �� �� � -��
����� �� ������� ����#�$((%�
/����'������#� ����� ������/�����
���������/����� �� ���/����
�������� ��#�� ����� ������� ��
�#������ �� � � �5���������
���� ��� ��#�� ��������������� �
8#�������������������� ��/����
����������� ��� ��#�� ����#�
������������������,���������
�/��� ��� � � �5� ��������
����������/� ������������:��
� ����8##����#� �4 � ���
�����5 �
)#�+�,�+����-�����) �"�� ��.��� #��/�� �����0���"�
���/�@�/�������������'����
�������������� ���� �������
��������� �� �� �������� 5� ��
���5�� �� ��#� �� �� �����
�� ������� �� ��� �����'��
�/��������������� ���4� ���
� ���&����� �������� ��
0��� ����#�$((F������� ##�
��� ������� �� ���#����/�
@�/��������1��� ��������/����
����1� ���#�����,��������
�������#� �4� ��� ���&����� �
��������� �������4� ��� ��
���� �G�� ���� ��0���������
#� ����������5����� � ��� �
�� ��#�� �����#� �'������������
����� ��� ���������������
'������##� ����� �� �����#�
���/�@�/��������������� ��
��������������'������������
� ������ �� ��/���� ����'��
��������� ��� ��#�� ����#� ��
�����������������,��������
�����������������
����������������
��������� ����
����������� ���� ��
��������� ������ ����
� ������ ���� ���� ���
�!��������������������
��������� ��������
������������"�
�� ��!� "������ ����#�� �� ���
4� ���&�����6�� H��� ���/� �������5� �� ��'����� ��, 5� E���/ �� �������������� ��� � � �5���������� ���������D� �� �6�� �������� ���� ����� ���� �����������/������ �� ���� � �����5� ��������������������� D� ���6�� �������� ���� ��� �� �����'������������ ��� ���� � >������ ��������& �� ����� /���������1�� �G ���5�I��#���� �������1��� ���� �������� �� ��� ���� ��������� �� ������������� �����/��������D� ���6�� ������ �� �� ��������������������������������������� ����>������ ��������& �� ����� #������'5�G�� ���� ��?�� '���� � ����� �:��� ��& �� ��#� � ���������/��� ������� ������ � �B(2�������� ������� ���� �� � �����������1GI�1����� ���� /���� ������������� ���������#� � � ������������� ������#� �����
�� ��/��� �� '����������� ����� /� �#� ���� � ���� ��������� ������������������ �����>�&� � �� ��' ������� ����� ������� ������� ��� �� � ����/��� �� � �������#���� ��������� ������������ � �����'5�����D� ���6�� ������ �� ��� ������������������������������� ������#������������/��/����'�� �����������5� � �� '�������� ��� �������� ������� ������ �� � ��� ������'�� ���� ��� ���� ��/����������5�� ���� ����� ��/�����/� ��������'��������� /� ���������� ������� �������� �� ��'������� �D��/����� ���� �5� ��������� �� ����������� ��� �� /����������������/��/������ �� '���� ��� ���������� ���/���� #� ���'�����##� ���������5� �� # ������� � ����������5����� ����� �� ����� ���������� ��� � #�/ ����������/���� ����'��� ����
���������������������5������� ��'��� ��/������� ���/�������� �����#� � ���'� �� ���� ��'���� ����� ������5�/���� ������� ����� ��� ����������5���������� �� /��� �D������������������ ��� ������� 5����5�/����� ��� ��� �� ������/���/��������������� � �� � ����� ��� ��� 5�'����������� ��������5���������� ����� ����� /� �#� ���������� ��������� � �� ���������������������������������������� :����# ���������� ������/���� �5� 9���������� ������ �� �0� �� ������ ��5���������#� �'�������� � ��� ��������� � ��#�5���� �� �������� �5�/ 5 ��� ��������� �/ 5������'����/ 5�������� � ������#���� @ � =� �;����� � ��� ��5� ��������������� �� �������
3$J 22B J$%K �
��� �� ��
������/��� �����������/����� ��
���������� ������#� ��/��5� �
� �������� ��� ����������� ��
������ �������������� �� ���
�� ��� ���/� ������������ ����
#�����������#�����������������
��� �� ������������5������� �
�� ����#��������� �����������
���5�������������� ����������
1��� ����$B)��� &����� ��� ����
#�� ��� ���'�����������'5����
�� ������������ � ��������
����� 5 �����������������������
������ �� ���� ���#������� ��
���5���������� �������������
��� ������� ��� � ������
��� �� ��/���� �������������
������#������������������ 5�
���� ������ ���� �� �������� ��
� &����������������� � ��� �
�� ����� �������������5�
/�������������#������#������ ���
���������������� ������ �� &�
��������� ���������������
���� ����� �������8������ ���
�� ������������1��� ����$B�/����
������##������ �� � � ���5�
& �� ��/���������� ���#�����
$((F�$((%��������5� � ���/��
� �����������/����'����������
������'� �KB����$((F� ��1���
���� 5������������ �������/��
� ���������������������� ��L�����
�� ������ �������������������
������ ������� �� ����� ��
�����5������ ������� ����� ��
1��� ����$B��������# ������� �/�
��������������� ������������� ���
/���� �� ��� �� �� ���� �/���
� ���5� ��#�KK��� ���� �����
1��� ����$B�� �� � � ���5�
& �� ��� ��'����� � �������
����������������� �/��� �������
��������#������ '������� ���� ��
���������� ��/���+���� ��������
��������� ���� �� ���� �� �
���� ������������� � ��� �����
� ����� ������� �������� ���
����� ������ �� �����������
����� ��������� ����� �����/����
�� �����#��� ��� ��/��������
�� ���� ���������� ���������
������������ ������� ��� ����
���������� ������������)�
���/�������#����� �� ����� �
#�������#����� ��� ��
����1��� ����/����'���������$((F�
$((%��������5� �/����#���������
���� �� � ���5�� �� �� �����
��� ���5��� ����A���� ���L� ���
������� �������������5�/����'��
��� ���� ��1������ 5������
������ �����0�#� � ����������
�����5� ����� ����� �� � ��
������/����'����� ���� ��G�5 �� �
����������� � ���������������
�����5�&�� ���#����# ����������
� ���� �?�'� ��& ������� ��
� ���� ���� �/���� �5�9����
������� ������ ���� �� ������ �
��/��� ���������� �� �& ������
� ��'�� � ����� ��MK%�BBB�
K$K$�� �'5���� ��� ��
� �����;�$B � ��
��� #������ �����������!���#��� (�
������"��)-� ����!�-����� ��������������
�� ��$�%��� ��&'�(�����&�
���#�������������
������ ����������
���������������� ��
$� ���� ������������
��� ��������������
��������� ������� %"�
����������� � ���� ���������� ����
������������������������ �������������� �
��������� �������� �� ������ �� �������
��� ����� ���������� ������������������������
������� ����� ���!��"� � ������������� �
�������������"���#����� �������� ������
� ������ �� ���������������� ������������
���������������������������� ������������$
��������������� ����� ���������������� �"��$
����!�%����������� !��
%������� ��!�&���� ������������������� ������
��������������"���������������� ���������$
� �$���������������������������� �$
�������������� ��� �� � � ������ �������� ��
���� ��� �������� ��������� �� ���������
�� ��� ���������� �������� �������������������
������������ ����� ��� �� �#�� ��"�������$
������������� ���� �����!��
'(�� �������������������������������� �
� �� �����������"��������!�(�� �����������
�������������������������� ������ ������ �
�����������$���������������"���� �������� ���
�������������� ������)������*������!�+ �������
� ������������,� ���&�����������������
��� ���������� ������������������������
-.���� ��/��"���"� ������ ���� ����!�%���
0�����+�������� �%��� ��������������������
���� ��� �� ���������"������ ������������
������������ ��������������"���
+ ������������� ������� ������0�����+�������� �
%��� ������10+%2�345�'0�����+�������� )��������
� �� ��� � ����"���35������!�/ �� ��� ����������� �
��������� ����� ��� �������� ����� ��� �������� �
"�������������� ��"���������������� !�'6�7����� �
� ������� �������� ���!����� ���������������� �����
����������������������� ��������� ����������������
�������� �����������������������!�(�������������$
�� �� ���� ������"� � ����������������������������$
������������� ��� �������� ������)������+ �����!��
'8���"������� �������� ������ ���������� ��
�������������������� ����,����� ���������������� �
����������������� !������������������������������"�"$
� ��������������������� ������� ��������������� ��
����� ������������ ���������������������������� �!�%����
������������������� �� ���������������������������
���������������� � ��,����� �������� ������������������
���������������� ������������$��������� �������� �� �
�����������������������������"��������������� ������
� �����������)��������+ �����!��
%���&����9445����������������� ����������� ��������
� ������� �����������"� � ��0+%�345�����������
'����!)�:�������;���������������������� �������
0+%��������� ��������� ���������� ���!��
'(�� �,����������� �� �������������������� ����
"������ ������������� �� ������������� �� ������ �!�
6 � ���������� ����������������������������� ������� ���
�������������� ������ ������ �������������������
������������ ����� ���!)�/ ���������*���������� ���
���� ������ �� ��������� ��"� � ���������
�����"��������������������������� ������ �!�
%�����������������������������3-������ ��!�
+ �����7���"� � ��0+%�345������������3<�
� �������� ������0�����%��� ������13492�
�����������������#��� ������ �������������$
���!��
(����������� ����������������� �� ������� �
� ����� ����������� �������"������ ���� ��$
� ��������������7��0�����+�������� �%���$
�������"� � �������������������� ����"��
� ��� ������� �!�*�����+ �������'=�����������
����������� ������������� ������������� �
����7���������������������������� ���� �����
�"� � ��������������6�������67����������!)�&���
������ ������� �����������0�����+�����$
��� �%��� ����������������������� �����
����� �����������������*�����+ ���������
>49$-34$4--5!�
������ 1������������������ �/��� ���2��- ��� ���� �0����
���/��� � �� ��� ������#�5�� ��##� ���'5��������� � : �����������5������ �����������/����'���������� ����� 5��������'� �$����$((F �>���/����/ ������ ����� �5��������� #N�#� �����# ����� ����������� �� � �������� ����� ��/����'��� �������'5����� ��������������������� 5�& �� ��# ���B���3��7� :����/��������� ����� ��/����'�� ���##��� ��D������ �������������� ��&�5������5� ����# ���3+((��� 3+J(���7� �������������� ����#������� ��� ��/���� ��� ����������������� ���' ��#�5������������� � � �� �������� ��� ���� ������� ������ � ��3+J(�� ��� ��������������������� �5 ��#� ��� �#� ������ � # ���������/�/�� ������# ���������������/���� ���������� �/� ��#� � ���������7������/����'�� �� �6�������������/����������� �������'5�������� � ����������������1 ���@��� ������������������������������������ @ ���5�� #�� �����# ���������/����� 5'��5�/���� � ��� ����������/���� ����#����� ���������������� ������ '������ ��5���� ����� �������/�� ���������� ���/������� �������� �������� ���� �������� �� ��� � � �����5���/������ ����/�5���� ��������
��� �� ����������� �� ����� ���� ��� ��� ���������� ���������� ��������� �5��#����� ���� ������������ ������: ������ ������ /����'���##� ���������5� 7���� �� ���� 5� �6����������� ��������� � �� '��7�&�� ��� ���������������: ���5� ���������� ����� �������� �������#���� ���������������� ����� ��/��� ��� 5��� ���>��� ���5���� �� �� ����/�5���� ��'������ �� ���#������ �6�������� �� �� �������#� ���� �����/� 5�� ������ ��� ����� � ���������������
�� ��������7��
&�� ���#����# ���������� ��� � ��� ���;��� ��� ����/���� �5�9���� ������� ������������ ��5���� 5�� ��7�D��
������������5����� 5�����7�
3� ��#��4��)��5�� ��#����+�2�-�� ��� �� ���������6 �#�) #����
&�����6�� H�������������5� �����##���� � � � ���� �� ����� ���������������7����� ������ ���6������ ����� ����� ���� ##��#� �� ��� ��� �� ��� ���������������� �� ����� ��������#���5� 7������5� ��/�� �� ��� �������� ���/���� ����������� � ������OD�� ��� ���������/�� ��� �: �� ��5� ���������� ����������!: ��"�1�� �� ���� ������������������� �� �� �� '������ �� ������� �� ���5��#�� �� ��� ������ # �������� 5� ����������������������� # ������ ������ ����5������5 ������� � �� ��� ���� 5������ ����� ���/���� � � ��5�'���#����� ���������7�D��� ��� � ����������������'������ ��� ��������� #��������������� ��� ##� ��� ���� 5��6������ '������������ ����������� ������ �� ��#� � �� ��������� ������� �� ��/��������� � ���'���������'���/���������������� ���#� ��������5����'� ���� ����� ������� ���������/��/�������������� ����������������
�� ��)� "������ ����#�� �� ���
�� ��*�%��� ��&'�(�����&�
���� ������-��� �����������!��6 �#�) #�����
� �� �������#������ �� �����������6���/�����
& �� ��� �������� ��� ����� ��� �/���� ����������
� �� ��������������������#����� ��������� ��� �
4�������&������� ����������'���@� ���� ��� �
�������'���#� ������ ����������� �����/�����'���
�� ��������� ���������� ������� �5��� ��� ���6�
������ '�������������������5�/�������� ��������� �
*���� ��� ���� ���#���6����'����� �������� �� ��
�������9����� �� �������������7�4������5�/����
���������5�'�� � �� '�������/���5��/���� �� �����
��� �� ��5�' �����'������������/����'������������
� �'����' ������ �������������������� � ����#��
� �'������� ����������������� ��������� ���������
�����#����������5 ������� ����������� ��/����'����
#���������� ������������ ����� ����� ��� �����5�
���� ������ �������� -�
15� ��I��#�����������1��� ������������ �������
/ ���� � �����$K�������� 5�@� �� �� ������
������������������ ������� ������'����� ���
������������� ����� ���������� ��� ���
� ���� �� ������ �������������� �� �� ��
����� �������������#5��� ������#������ ���
� ��������� �� ������� ��/�����'��/�������
�������������� �����������������6�5���� �
� �� � ��
:� ��� ����#� � ����������������'���� �� � �� ����� ����� ������������ 5�� ��� ������� ���4�������&������� � ��!3$J"�
B$J�F3((�� �������� �������� ;�5� � � ��
��-�+���) �"�� ����"���� #����+ #��7��5�"��
*����������?� �(��������� ���� ����� �
;������� ���� �������� �������������������� ���
������������������������ ������������������$
�� �*��� �������� �����*��������������� ��
����������������� �� ��#���� ��������� ����
�������������������������������� ������� �����
�������������������������� ���� �����������
�����!��
%���� ����� ���� ���������������������� ��
���������������#����������� ��� ����������
�������� ������������������ ��������������
��������� ����� � ���������� ��������������$
������� �������������� ��� ����"���!�
%������������������������������������ ���
����������@��#������ ����@����������������
���� ���������� ���� ������������������� $
� ��� ��������������������������� ��� ������
�����"������ ������������ ����� � �������
�"�������� ����� ������������� ��� ����
���,�������������� ������ �����"����� �� �
����������������� ��������� ����������� $
���� ������������� ���������� ���� ����
��� ��"�������������������������� ��!�6� ���
� ����� ������������������������������6�
��"����������������� ���������������������
������� �������� ��� �����������������
�������� �������� �� ������������������ �!��
6���������� ������������������������� ������
��������� ������������������� ������� ���� �!�
A���������������������� �����������������
������������������������ ��������� ����$
����� ���� ������������������� ��������� ��
� �������������������� ������������� �����
����� ������ ������������$�������� �� ���
� ������������ ��� ���� ������������������
������������!��
%���������� ������ ����� ���� �������� �
� �����"����������������� �������������$
���������!�*� �������������������� ������
����� ����������������1������� ���� ������
��������� ���� ������������ �944B2������
�� ��� ������� ��������� ���� ��������� ��
����� ������ �� ����"���� �� ������� �������
�������������� !�(����"������9�����������
�����������A���������������� ������ ���9�
����������������� ������� ��� �������
A�����������������3������ ���������� ���������� �
����:�����7����������� �� ������������� ���
����� ��� �������� �����������������;�������
������������������� ���� ����������� ��������������
����!������ �����"������������ �������������
���������"����������"� ����������� ������ �� ��$
��� � ��� ������������� ������ ���������������"���
� ����������������� ������������������ ������!�%�����
���������������� ���������������������������"��
���� � ����������������������� ������� ����������
��������� �������� �������������������"��� !�
����� �����"���������������� ���� ����� �������
��������� ��������������"��� ��������!�/������$
�� ������� ��+C�������� �������������� ����������$
�� �������������������� ������A���*������������
���������������� ���������:����������������������� ��
��� ������������ ��� ������������������ �� ���� ��
������ "��� �� ��!�%���������� ������������������
� �"������������ ��������� ��������"�������1 ���
�#������C����� ����� ���C���� ����������������2!��
%���������� ������"���������������� ���� ��������
������������� ��� �� ������� ���� ������������$
����� ������������������������ ������!�(����������
����� ��������� ������ ���� ����� �*��������*��$
�������94��9445�������������"������������ �����$
�� �������� ���� ��"������������ ������� �����
����� ��������� �������� ������ ��� �� ����8����
*�����!�+������������������ ������������ ��;���$
��� ������������������;���$
��� �D��������!����
M2M(�D������� '� ��?� ���
E���� ���� H�FBJ(3�
&����+�3($�B2J�FB$2�
: 6+�3($�B2J�B$FM�
��� ��+������ ������#; �� ����
D�) ���������D�'7�
D// /��� �� ���P#�������
������� ������������ ����������� ���� �������$��� ���
$������������ � ��� ���&'''����������������%��(��������������
����� ���� ������ ���� ���� ��������� �������� ������ ����
����$�� ��)�� ���� ������������������������������� ����� ����
$� �����������������������*���� ��������$�������� ��������+
� � �� �������� �� ���%��,� �����$�������!�� ���� ������� �� �
$� �������������� ����-�!��.������� ������*�� ���� �/'&+
012+2133�����������%������4���%���%���
�
,� �����5� ������6��� �������������� ���������������������� ��
��� �� �����$��$������� �� ���������������7�
�������� � ����� ���� ����� �
��#�/ ������������������ ���#��#� � ������ � ���#��8##���� ����� �������� �����������/���� � ��� ���������� ��/���� ��4���E� ��/��� /����� ���������/� ������ ��5���� ����#����� ������� �� ������/� �� �������� �� �� /���������'�������'���/����������� ������ ��
���/��� � ��5� �� ��� ����� �
0��� �� �����#� ���������/�������� ������� 0�#� � ��������������5�: ����5�/����������� �������������� ������� ������������ ��'�� ������������ ����� ��� ���� ����������� ���������� ������ ������ �'���� ������� �� /����'�������������/���� �/����#� �$��������
�� ������������������� �'�����+�
Q������'� �$K���1����'� �K��D������
� 5�+�K+((�����J+((����������:�5� �K(F�
Q������'� �$2���1����'� �K��� �� � 5�
�� �����+�%+(( ����KK+(( ��� ���D�����
���������� ��?�G&�#� ������������ ��'5� ���� ���������� ���,� �����1� ���� ��#�0�� ��
�'� ���; �� # � � ��� �3($�F3M�BJ(% �
������� ��/����'������ �'�������������������� ����#� ���� 5��#��� ������/�����/�������� ���������. �� 5�$3��$((F�'��������� �� M+KB � �����������/����� ������#�������� ����� �����#� �� ��/���� �� �� � ������� ��� /��������5�/���� � ������ ��� ��� �5�� �����
G841 @��� ����� �� �: � ������������� /����'��������������� ���/�� �� ��#� � ����������� �� ���/������������ �� ��� ��� ����������� ����� ����##������� / 5� ��,����������� ����$((%�� �������� ���������������� ��������� �� �: � ������ �������/����'�������� �# ���� ������������
�� ���������������5� �
������ �� ����������������� ������������ ���# ����5�������� ����� ���� ���6�� �� �������� ����'� ��#�/ 5� ����������� ��� �� ##�/����� ���'�������� �1����%K((�@ �� ����������� L�/������������5�/����� ��� ����� ��� �������������D� ���D����D�'�� �� ���� ���/ ����������� ������� �����/���� � ��� �/� ���������/� ��/�� ����������� � ��������� �� �5������ ������� ������� � �� ��� ��� ��� ���#� �����/� �P�����P � �������� ��/���� ��� ��� ���������� �� � �������� ����� ���#��D� ����� ���
���� �/ ����� �
D��/�������������� ������������ �����5���� �� ���� �5����'� ���#�������������5� /���� ��������� �� �������'��� ��� # ����#��� ���#� ������������� ��� �5� �� ��������������1����/������ ���� ����#� ����� ������������ �� ��/���� �� �� ��� ������ ��/���������/ ���� �������� �
�� ���������� ������� �' ���� ��������������� � ���� ����#�KF������' ���� �� ��� ���������� #� ��� �� ������� �� ����)����� �� ����� ��� #� ���'�#� ������� ������/����'������ �'���� �� 0#�5���/����������������������������������� �� ������� ���������/// �� # � � �� ��� ���������R �� �: � �������������#� ��) ������ ������/����� ���������� 5�JK��$((%���� ��� ��
����������� � �
�� ����#� � ����� ��/���� �� �������#� ������� � � ������'� �� ���# �9�����5� �����9��������� � ��'��#���������� �/�'����� /// �� # � � ��� �'5����� ���������� ��� ,� �����1� ���� ��#�0�� ��
�'� ���; �� # � � ��� �3($�F3M�BJ(% ��
3��"�8.. �������2�2��