policy ct 14

profilelolo1339
ndphealth.pdf

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �

������� � �������� �� ���

������� ��� � ��� �� � ������� �� �� ����� ������ ���� ���� �������� ��� ������� ���� �� ��� � ���� � ����� � ��� ����� ��� �� ��� ������������ �� �������� ���� �� �������� ����� ���� �� ��� �� ������ �������� ��� �� ���� ��������� ��� �� ��� ��� � ����� ��������� ���� �� � �� �� ��� ��� ���� ���� �� ������ ��� ��� ������ �� ��� � �������� !�������� � ��� �� ���� �� ��� �� ������ ��� �� ��� �� ��� ������������ �� �������"#

������������

����� ��� ����� ����� ������������ �� � ��!��"���" �! �������!# ��� $�%�� �&����! !����!�' ���'�� �(���� �!" �&&���!# �������!"����!� �� ������� ���'�� �!" �����!� �!" ��!�#� ��� '���)

� *���#������� �!" ���'�� + ���!"� �! "���#����(, ����' ���������� �!" ��� %�"�! �& "������-�����&�� ��� �"��( �!" �����'��()

� ���'�� �(����� + ���%�� �%�� �� ���'�� &�!�!��, .��/&����, �!&�����%��%��, �!&�������!, ����!�'�#( �!" #����!�!��) ���� �����"�� �!��#�� �!�� ��� �������( �& ��� ���'�� �(���� �� �����!" �� ���''�!#�� �����!��" �! ��� &���� �����������)

� ��� �!����!��!��'0�����' "������!�!� �����������, .���� �!��'��� ��� �����' �!" ���'�#���' "������!�!�� �& ���'��, �!�'%"�!# �'����� ���!#� �!" #'� �' ���!"�)

1!"����!!�!# ��� !����!�' ���'�� �(���� ���'�����( ��� �.� �!���'�!/�" �"���� ��� �2%�'���!# ���!���'�� �& ������( ���'�� ���� �!" ��� "���!���'���", ����- ���", ����'�- ��!���" �������� �& ��� "������� ���'�� �(����) ������( ���'�� ���� ���������� #'� �''( �!"����" %� .�"�'( !�#'����" ��'%��, �%�� �� %!������' ������, �2%��(, ������������! �!" �! �!��#����" ��������) �� ���������� ��� �������!�� �& �����!���! �!" %��!# ����������� ����!�'�#()

������( ���'�� ���� ���!���'�� ��!��!%� �� � �������!� ��!��"������!� &�� ���'�� ��'��(- ��/���) $�%�� �&���� ��� � '�!# ������( �& ��������!� �� ������( ���'�� ����) ��� &����

��� �����' "������!�!�� �& ���'�� ��� ��� ��!"����!� �! .���� ����'� ��� ��!, #��., '���, .��/ �!" �#�, �!�'%"�!# ��� ���'�� �(����) 3 4�'/�!��! �� �!" ������ � 5�"�6 53��76) $� ��� %����������� �� ������& $���� '� ��) ��!���� 4��'" ���'�� �#�!������!) $���!" �"����!)

295

� �� � � � � � � � � � � � � � � � � $ $ � � � � �� � � � � * � 8 � � � � � � � � � � �

�������� �� ���� '��� � ����%!��(-����!��" ������( ���� ��������, ���" �! � !��.��/ �& "���!���'���" ���'�� ��!����, "���� ��/ �� ��� 9:��) �'���%#� ����� �&&���� .��� !���� &%''( ���'���" ���%�� �& ��������" ��'�����, ��� �������!�� .�� ����#!���" �! ��� �&����! �����!�' ��!#���� 5���6 �����!�' ���'�� �'�! �& 99:) ��� /�( �����!�!�� �& ������( ���� �!�'%"� �!��!��" ������ �� �!" %�� �& &����-��!���� ����, � �����!�-&��%��" 5������ ���! "������-&��%��"6 ��������, � '�!#-���� �����������, ��������!���� �!" ����'( ��������, �!" ����- ���" ���� .��! !�������()

�����"�!# �� ��� 4��'" ���'�� �#�!������!, ��� ��; �'���!�� �& ��� "������� ���'�� �(���� �!�'%"�� ������� "�'����(, ���'�� .��/&����, ���'�� �!&�������!, ��"���' ���"%���, �����!�� �!" ����!�'�#���, ��%!" ���'�� &�!�!��!#, �!" #��" '��"������ �!" #����!�!��) ����� �'���!�� ��� �� ������� ����� ���'�� �%������ �! ����� �& �2%��( �!" 2%�'��(, �����!����!���, �����' �������!, &�!�!���' ���/ ���������! �!" �������" �&&����!�()

����!���! ����%#��%� ���� ������� ��� ��! ���" �� ����%��� .���� �����!� �'' ���'�� �!" "����) �! ������%'�� .� &��%� �! �"�!��&(�!# ��� �����' "������!�!�� �& "������ �� � �������' �����!���! ������#()

���'�� ��������! �!" .�''!��� ��� �'�� �������' �� ��� �����!���! �!" ��!�#���!� �& '�&���('� "�������, �! ������%'�� ��� ����� !�!-����%!��� '� "������� ���!# ��� ����) ����� "������� ��� '�/�'( �� � � ����� ������ ���� ��� !�;� 3�-7� (���� �!" ��2%��� ����&%' ����!���!)

��� ��!�����!# �!" �����!���! �! ��� �% '�� ���'�� �������� �& ����� �����! "������� �%�� �� ����� �!" �����; ��!���� �! .���!, �!" �������� �!" '%!# ��!���� �! ��!, ��2%��� ���� ��!��"������! ( ��� �����)

�����!��!�, �.��� �& ��� "�&����!���� �! ��!( �������, ��� ����������" ����'& �� ���!�&�������!) �����!��!� ��� �"����" �! �� ����%� �%������- ���" ������#( ���� ���/� �� ������� ��� �&&������!��� �! ��'���! �� /�( !����!�' � ��������) ��� &����' � �;�������! �& ���� �� �! � !����!�' �������� ��� ��#������" $������ *�'����( �#�����!�, .���� ��&'���� ��� ��������!� �& /�( �������' �!" �!����������' ����!��� �!��'��" �! ��� "�'����( �& �"�!��&��" �%��%�� �� ������� � '�!# �!" ���'��( '�&� &�� �'' $�%�� �&����!�)

�� ���� �& ���� ��������!�, ��� !����!�' *�������!� �& ���'��<� ������#�� �'�! &�� 3��9 �� 3� : �"����" � = � ���!� �'�!> �� ������� ��� ���&����!�� �& ��� !����!�' ���'�� �(����) ��� "�������!� ��� �"�!��&��" &�%� ������#�� �%������ &�� ��� ���'�� ������� �!������ '�&� �;�����!�(, "������� �����!�' �!" ���'" �����'��(, ��� �� ��80��*$ �!" "������� ��� %�"�! �& "������ &��� �% ���%'����)

���� ������� �%�'�!�� ��� �����! &�� ���'�� �! 3�7� �!" � ��� �& 2%�!��&�� '� ���#��� �� � �������") ��� �����! �� �����" �! �%� �!�'(��� �& ��� �%���!� ���''�!#�� �!" �������" �����!� �� �������� �����)

296

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �

������ ��� ������ �� �

4� �!����#� ���� �! 3�7�, $�%�� �&���� ��� � '�&� �;�����!�( ���� �& �� '���� ?� (���� &�� ��! �!" .���!) ��� #�!������! �& %!"��-3�� �� '��#�'( &��� �& ��8) ��� 2%�"�%�'� %�"�! �& "������7 ��� ��! ��"���''( ��"%��" �������" �� ��� �.� ������%� "���"��, .��� �! �!&�!� �����'��( ���� �& '��� ���! 3� "����� ��� ���%��!" '��� ����� �!" �! %!"��-&��� �����'��( ���� �& '��� ���! 7� ��� ���%��!") ����� ��� ��! � ��#!�&���!� ���&� �! �2%��(, �&&����!�(, �&&������!��� �!" 2%�'��( �& ���'�� ���� ��������!) 1!������' ������#� �� ����'� '�) ��� ���/� ����" ( ��� �����' "������!�!�� �& "������ �!" �"����� ���'�#���' &������ ���� ��! ��"%��" ��#!�&���!�'()

���� �����! .�'' �!'( � ������� '� �& ��� ����� ��� '��� ���� �%���!�'( �;��� �! ��� ����� ������������ ��� �""�����" �&&������'()

���!��� ��� �� �

�������� � ������ � � �� � ������������������������������������������������ ������������� �������������� ����� ������������������������������������ �������������������������� ������

��� ���������!� �& ���� ���#�� ��2%���� ��� &�''�.�!#� � �'' ��8-�������� �!"���"%�'� �! ��8� � ��!�����!� ��!"�� %�� � �&&������ ����� ���"� ��%��!�'( ����'� '� �� �'' .���! @ (���� �!" �'"�� � 1!������' ����'� �'��( �� ���-�;���%�� �����('�;�� .��� ��8�)

�� � ���%'�, ������-��-���'" ��8 ���!�������! ����� ���%'" "��� �'�. 3 �����!� !����!�''(, �!" !�. ��8 �!&�����!� ��"%��" ���� ���! &�%� ����� ���!# (�%!# .���! �#�" ��.��! @ �!" 3: (���� �! ��� �����" '��"�!# �� 3�7�) �� ��!���� ���#����, ���'�� �%��������� ���%'" ��� ��"-���� ���#��� ��.��"� ��� 3�7� � ��������)

���������� ��� ������������� ������������������������

���#���� ���%'" � ��!�����" ( ����/�!# ��� &�''�.�!# �!"�������� � �% ���%'���� ����� ���!# �"%'�� �!" ���'"��! �������" .��� #'� �' ���#��� &��

��%�%� ��!������! � $%�����&%' �������!� ����'����! � ���#������� "��'�!� �! '���!� �!&�����! ���� ���!# �����'-�#� ���'"��! � �% ���%'���� ��!���� �!"���� "������� � �%� �� �& '���!�'( �!&����" ����'� �������!# ��; ��!��� ���!��A�" �������!� +

&����-'�!� �!���% ���%'���� ��"������! �! �����!���! �!" �������!�)

7 ��&��� �� &�%� "����"��� ���� ��!��� %�� ����'( �� ��� �"��( �!" �����'��( �! $�%�� �&���� !���'(, ��80��*$, �% ���%'���� �!" ��;%�''( ���!������" "��� ���� �����!�' �!" ���'" �����'��(, !�!-����%!��� '� "�������, �!" ���'�!��, �!�%���� �!" ���%��)

297

� �� � � � � � � � � � � � � � � � � $ $ � � � � �� � � � � * � 8 � � � � � � � � � � �

!������ ������ �������� �� ���� ���

� ��"%�� �����!�' �����'��( &��� @�� �� '��� ���! �� ��� �� ��� '��� ����� � ��"%�� �!&�!� �����'��( &��� :7 �� �'�. 3� ��� ��� '��� ����� � ��"%�� %!"��-&��� ���'" �����'��( &��� �: �� �'�. 7� ��� ��� '��� �����)

!����������� ������ ������� ������ ����������������������"#��������

� ���"������%'�� "������� � *�� ���� � ��!��� � ����!�� ����������( "�������)

���/ &������ '�!/�" �� ����� !�!-����%!��� '� "������� �!�'%"� �� ���� ���/�!#, ��(����' �!�������(, �����" '��" �����%��, �����" '��" #'%����, � ����(, �!" �����" ���'������')

!��������$���%������������������ ��������&���������� �� �"�'�� ��� �

� ����� �����'� ����"�!�� � 8��'�!� ������ � �!���-�����!�' ���'�!�� � $% ���!�� � %��)

B������ �� ��!���� �!" ��!���' �!�'%"� ���".�����!��� �& �����'��, "����� ������%�, �'����' �!" �% ���!�� � %��, #�!"�� ���" ���'�!��, ������ �� &������� �!" .��/!����� �! '�. �!&������!�)

(� � ������� �������� ���� �� �

� ����� �� � � ������'���" �!" �!��#����" ���'�� �(���� � ���"�!��- ���" �% '�� �!" ������� ���'�� "�'����( �(���� � �'��� ���������! �& ��'��( ��/�!# &��� ������#�� �!" ��������!� � �%������( �� "���!���'���" �!" �"��!��������! "���'��" �� '�.��� '���'� � �'�!���' ��������� ��� �����!�'���" �!" ����� �� �(�������� %�� �& "���

�!���������!# ����%!��( ���'��, �����!���! �!" �!����!��!��' ��!���!� � �!&�����%��%�� ��/'�#� �""�����" �!�'%"�!# #������ %�� �& ���)

�� ������� ����������� ������������������ � � ���������� �������

� ������( ���'�� ���� ����� ��� ���� '����" ����%#��%� ��� ��%!��( .��� ��2%����� ����'���!� �& "������, ������'����, ��(�����!� �!" !%����

� ���� ��%����'" ��� ������ �� � .�''-����!�" ����%!��( ���'�� .��/�� � $����'� ������� ���'�� �"%�����! �����"�" ( �������� �!" ������( ���'�� ����

�����

298

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �

� ������( ���'�� ���� ����� ���� �"�2%��� ����%���� &�� ��� �������� ���( !��" �� "�'����)

)������� ���� ����������������

� ����(�!� ��� ������ �� �! �2%�' ���!"��" �& ���� ��#��"'��� �& ����� �!���� � � �����! &%!" �!� '�� �2%��� '� ������ ��#��"'��� �& .��� ����'� ��! �&&��" ��

��( �� ��. &��2%�!�'( ���( !��" �� ��/� %�� �& ���'�� ��������)

*� �������+�����,� ��%��� ������������ ���������������� �

� �!������ �������( �� ����! ���'�� ���&�����!�'� � ����! ���� ���'�� ���&�����!�'� �� ���� ��� ��2%�����!�� �& ��� ��-�!��#�����"

������( ���'�� ���� �(���� � ��!/ ����!�!# �& ���'�� ���&�����!�'� �� &%�%�� "�������, �������''( "�&&���!�

����#����� �& !�!-����%!��� '� "������� � B�''�. ��� '��" �& ��� �%!�����' $(����� ��� 3��� 5�� ���!"�"6 �!" ���

�����"%��� �!" �������!�( �������� &�� �����!���!�� �& �������' ��!�#��� � $�� �'��� �������� &�� ��� ������' �& %!"�����&����!# �������' ��!�#���)

��� �������!�

���''�!#�� �! ��� ���'�� �(���� &�'' %!"�� ����� ���" ������������� "���#������� �!" ���'��, ���'�� �(�����, �!" �����' "������!�!�� �!" ���'�#()

-� ����������������� ��

��� ���'�� ���''�!#�� &���!# $�%�� �&���� ��� .�'' /!�.!) ��� ��%!��( &���� � 2%�"�%�'� %�"�! �& "������ 5��80��*$ �!" ��'���" "������� �%�� �� �% ���%'����C ��;%�''( ���!������" "�������C �����!�' �!" ���'" ��� �"��( �!" �����'��(C ���'�!�� �!" �!�%���� �!" ��!( !�!-����%!��� '� "������� ���!'( ��'���" �� '�&���('�6) �! 3��?, $�%�� �&���� �������!��" �)? �����!� �& ��� .��'"<� ���%'����!, %� ����%!��" &�� ? �����!� 5� �%� @)@ ��''��! ����'�6 �& ��� #'� �' !%� �� �& ��8 �!&�����!�) ��&� �;�����!�( "��'�!�" &��� 99: �� 3��9, &��� � �%� @:) 3 (���� �� @7)9 (���� &�� ��! �!" &��� D:)7E (���� �� @?)3 (���� &�� .���!) $�%�� �&���� �� �'�� �!� �& ���( &�. ��%!����� �! .���� �����!�' �!" %!"��-&��� ���'" �����'��( ���� �!������" ��!�� 99�)

�! 3���, ��� '��"�!# ��%��� �& ��� �"��( �! ����� �& "��� �'��(-�"�%���" '�&� (����: '��� .���� ��80��*$ 57 �����!�6, �!��������!�' ���'�!�� 5? �����!�6, �% ���%'���� 5: �����!�6, ���" ���&&�� �!�%�( 57 �����!�6 �!" "��������' "������� 53)9 �����!�6) ��� '��"�!# ���/ &������ .���� %!��&� ��; 573 �����!�6, �!��������!�' ���'�!�� 5E �����!�6,

: �! �!"�; ���� ����%��� ��� "������ %�"�! �! ����� �& ��� !%� �� �& (���� '��� "%� �� "������, "��� �'��( �!" ��� �"��()

299

� �� � � � � � � � � � � � � � � � � $ $ � � � � �� � � � � * � 8 � � � � � � � � � � �

�'����' ���� 5? �����!�6, �� ���� ���/�!# 5: �����!�6 �!" �;���� �"(.��#�� 53)9 �����!�6)

���!"� �! "���� !���&������!� �!������" ����"'(, "�% '�!# ���� � "���"� �� ?�� ��� ��� (��� ( 3��E) ���� ���!" .�� ���� �����%� ���!# �!&�!�� �!" (�%!# .���!, ��� '�!# �! ��� �-: �!" 7�-7: �#� #��%�� �� !���'( D� ��� ��� (��� ���� ��� ���� �����", ����'( "%� �� ��8) �� ��� �'�� ��!��� %��" �� ��� �����'��( �& ��!, ������%'��'( �! ��� 7@-79 �#� #��%�) �! (�%!# ��!, ����� .�� �'�� � �%����!�" �!������ �! �;���� �����'��( "%� �� �!�%�() ����%!��� '� "������� �%�� �� �% ���%'���� ����'���", �������!# ��� ��8 ���"����, .��� �! %� �� ��;-&�'" �!������ �& "���� ����� ���!# (�%!# .���! �!" &�%�- &�'" �!������ �! (�%!# ��!) ����� .�� �'�� � ����'�� ���� �! !�!-����%!��� '� "����"���, �%�� �� ���"������%'�� "������, �!" ���"������!# &������ �%�� �� � ����(, �(������'������'���� 5� !����''( ��#� '���'� �& '��" ���'������'6 �!" "�� ���� ��''��%�) �� � ���%'�, �� �� '�/�'( ���� ���"������%'�� "������ .�'' ����� �! �!������!#, �& !�� ��� '��"�!#, ��%�� �& "���� ( 3�7�)

���"�!�� ���!�� �� � "��'�!� �! %!��&� ��;, ���%'��!# '��#�'( &��� ��� �!������ �! ��!"�� %�� ���!# (�%��) $�&� ��; �!" ��� .�"������" �"�����! �& �!�����������' �������!� �%##��� ���� ��� �!������!# �����'�!�� �& ��8 ��� �#%! �� '���' �&& �!" ��( ��#!�&���!�'( "��'�!� ( 3�7�) �!��������!�' ���'�!��, ��.����, �� !�� ���.�!# ��#!� �& '�!#-���� "��'�!�) �� �� � �%� �.��� ��� #'� �' �����#� �!" ������%'��'( ������ ���!# .���! + ��� ������"� ���� �& �!������ ����!��� �� ��; ����� ��� #'� �' �����#�) ���" ���&&�� ����"�!�� ��!��� %��" �� � �%� � 2%����� �& �'' �!�%�(-��'���" "����� �! 3��� �!" ��!��!%� �� ����) ����� ���/� ��� �;���� ���" ( �����' "������!�!��, �%�� �� .�"������" ������(, %!���'�(��!� �!" �!���� �!�2%�'��(C ����������' !����!� �& ����%'�!��( ���� ��������� ��%#�!���, ���/-��/�!#, �!" "�&�!�� �& ��!�%�C �;���%�� �� � %�� �! ���'"���" �!" .��/ ����!��!#C ������ �� &�������C .�"������" �'����' ���%��C �!" .��/!����� �! '�. �!&������!�)

����� ��� ��! �! �!��%��#�!# "��'�!� �! ��� �����'�!�� �& ��'&-�������" �� ���� ���/�!# ( ���� :� �����!� ��!�� 99@, .���� �� �;�����" �� ��!��!%�) ��.����, "���- ��'���" !�!-����%!��� '� ��'��!�� �%�� �� � ����(, "�� ���� �!" ���"������%'�� "������ ����%!� &�� � '��#� ���������! �& $�%�� �&����<� "������ %�"�! �!" ��( ���� &%�����, �������''( ���!# ������ �&����! .���!) $�%"��� ���� ���.! ���� "�����( ���!�����! �� '�!/�" �� �!������� �! !�!-����%!��� '� "������� �� � ���%'� �& �!������" �!��/� �& &��"� ��#� �! �%#��, ��'� �!" ���!�-&���) ����� ���� ��! ���/�" ���!#�� �! "��� ���!# ��� �������( '��/ �&����! ���%'����! �! $�%�� �&����, .��� � ����" ���!�����! &��� � =���"����!�'> "��� ���" ���"���!�!�'( �! %!��&�!�" ���A� .��� ��#��� '�� �!" �������!�' �!���' ������!, �� � "��� ��!�����!# '��#�'( �& ��&�!�" �!" ��������" &��"� .��� ��#� ��!��!������!� �& �%#�� �!" ��'�)

�! $�%�� �&����, 3@ �����!� �& ��� ��%!��(<� ���'�� ���� ���!"�!# �� "�����" �� ���"������%'�� "������) ��� 4��'" ���'�� �#�!������! ��������� �%##��� ���� !�!- ����%!��� '� "������� ���� ��%��" 3E �����!� �& $�%�� �&����<� ����' "������ %�"�!) �'���%#� ����� ��� !� ��'�� '� ��'�%'����!� �& ����� �!�%���" ( !�!-����%!��� '�

300

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �

"������� �! $�%�� �&����, ����������� "��� &��� ����� ��""'�-�!���� ��%!����� �%##��� ���� ����' ����� ��� ���( ��#�, �� ��� ����� ������" �! ��� ���'�� ������)

���'"���" ��'!%������! �� �!����� ����� ���''�!#� �&&����!# ��!( ���'"��! 5��� ������! �! ���'( ���'"���" "���'����!� �! ������� 9 "��'�!# .��� �������!# �"%�����!, ����!�!# �!" �!!������!6)

��� �������� �

��� �����'' ���&����!�� �& ��� ���'�� �(���� ��!�� 99: ��� ��! ����, "������ ��� "���'����!� �& #��" ��'��( �!" ��'�����'( ��#� ���!"�!# �� � ���������! �& �*�) $������� ��� &��#��!��" ��.��! ��� �% '�� �!" ������� �������, .���� ����� E7 �����!� 5: )? ��''��!6 �!" ? �����!� 5E)7 ��''��!6 �& ��� ���%'����! ����������'() �� �'�!��� �! ���!"�!# ��.��! ��� �% '�� �!" ������� ������ ���� �/�.�" ��� "����� %���! �& ��������, .���� ��� ��! "������!��' �� ��� ������� �!" ��� '�" �� ���� ����'����!) ���"�!�� �%##���� �%'���'� �(���� &��'%�� ������ � ��!#� �& ���#������, �!�'%"�!# �����!�' �!" ���'" ���'��, ��80��*$, �% ���%'���� �!" ������, .��� � "��������!# ��� �!�" ������) �� ��� ����� �& ���� &��'%�� �� ��� �!� �'��( �� #�� ������( ���'�� ���� �!" ��� "������� ���'�� �(���� �� &%!����! �&&������'()

��� &%!"���!��' �������!�� �& &%'' ����%!��( ������������! �!" ��� ��'� �& ����' ������( ��� ��! %!"���'�(�" �!" ��� &��%� �! =����'� &���� + F���� ��'�> ��� "���!����") ��� �%'�%�� �& ��'%�!# �!" ��������!# ��� �;������" !��"� �& ����%!����� ��� &�"�", ���'���" ( � ���-"�.! ��������) ��� ���'�� �(���� �� &����%��", .��� ��������� "����"�� �!" �%'���'� ��!��2%�!���� ���� �%������(, &�� '� ����%!�� �'��(, ���#�!�'������! �& �'�!���' ��������� �!" '�. ���&& ����'�) ��!���'���" ��!���' ��� !�� .��/�" ���%�� �& � #�!���' '��/ �& "�����'�!�, �!����������� &%!����!�, .��/ ����%!�� �'��(, '��/ �& �"����!�� �� ��'��(, �!�"�2%��� ������#��, &�� '� �!����%���!�' '�!/� ��.��! "�&&���!� '���'� �& �������� 5�������''( �������'�6 �!" "�&�!���� ���'�� ������� '���'� �!������!#'( ���������� �& �%�& �!" %"#���)

���" ��'����� ��� &��2%�!�'( !�� ���'���!��" �! ������ ���'�� &���'����� �!" "������� &���'�����, ����'( "%� �� .��/!����� �! ��� ��'����!����� ��.��! ��"���' ���&& �!" ����� �����!��) ��� ����!���' ��'%�� �& ������( ���'�� ���� ���� ������ !�� ��! ��������" �� #���! '�. �������() ��!( ���'�� ���&�����!�'� ���� ����� '��� ��!���!�" � �%� ����(�!# �%� ����� �����!�� �'����� �!" "%���� �� ����� �����!��, ����� ���&�����! �!" ������(, ���! � �%� �����!�' �!�&��� �%�� �� ��( �!" .��/�!# ��!"����!�) ����%���� ���� ��! �!�2%��� '( "����� %��" �!" ������ �!" �%������ �������� ��� �����!"�" �� ������ ���! �����!��")

�� �""���� ����� ���%��, �! 3��9 ��� *�������!� �& ���'�� ����������" ����'& �� � ������'���" ������( ���'�� ���� �������� ���" �! � ���!��#�����" "������� ���'�� �(����)

� ��������!���� ���'�� ������� ��2%���� ���� ������( �!" "������� ���'�� �(����� ��� '�!/�" �� ��#��!�' �!" ��!���' �������'�) ����! ���� ��� ���� %��!��� �& ��� ���'�� ������

301

� �� � � � � � � � � � � � � � � � � $ $ � � � � �� � � � � * � 8 � � � � � � � � � � �

�� �'�!���' �������� ���� ��� ��� �����!������ �!" �%������, �� �� �������!� �� �����"� ��� !�������( �!����!��!� &�� ���� �� ��/� �'���) ���� ���!� ��� %���%������ ������� !��"� �� �%����� ��� �'�!���' �������, �!" !�� ������� �� ��� �;��!�� �& ��� �'�!���' ������� �� �� "��� �� ��� ����!�) ��� �!��#����" ��!�#���!� ���� ���%'" �"��''( � '�" ( � ��������!# �'�!����!, ������%'��'( �� ��� '���' �& ���'�� ���� "�'����() �������' �� ���� ��!�#���!� ��"�' �� "���!���'������! �& �%������( .��� �!��!��" %"#����( ��!���')

.���� ������ �������������� ���

��� .��/!����� �! $�%�� �&����<� ���'�� �(����� ��� �;���� ���" ( ��� %�"�! ������" ( �%'���'� ���"����� �& ����%!��� '� �!" !�!-����%!��� '� "�������) ���'�� �!" ���'�� �������� ���� ��! �����" ( ��.��&%' ���������' �!" �����' &�����, �%�� �� ���� �!���� �!�2%�'�����, ������(, %!���'�(��!�, �����' �!" #�!"�� "�������!����!, ��� ��#��!� '� �%� �(����, ��� "����%����! �& &���'( '�&� �!" �;����� ���'�!��) ���#������� ��'����� .��� &���%'���" �! ��� &���� (���� �& ��� "��������� "����!�����! �!" ��� �% '�� ���'�� �(���� .�� ���!�&����" �!�� �! �!��#����", ��������!���� !����!�' ���'�� �(����) ��.����, ���� '��"������, �!��!�����!� ��!�#���!� �!" �!�"�2%��� �������( ���!� ���� ���'���!�����! �!" ���'�� �%������ &�'' ����� �& �;��������!�) ����� .�� � ���#%�"�" ������� �� ���!#� ����(���!# ���%'��!��%�'(, .��! ��!( ������� �& ��� �(���� .��� !�� &�%'�() ����� ��� ��%���' ���%�� ���� ���� !���� ��! �����&������'( �""�����", �%�� �� ��� �% ���!���' �%��! ����%���� ������ &���!# ��� ���'�� ������ �!" ������� %!���'�(��!�)

�� �� �!���!����!�''( ����#!���" ���� �������' ���/ ��!"����!� ��� ���� �������!� ���! �!"���"%�' ���/ &������ �! ��� �����" �& � "������) ��� 4��'" ���'�� �#�!������! ���������! �! ��� $����' *������!�!�� �& ���'�� ������, ��"� ����� ����� �������!"����!� ���� ��� �������''( ��'���!� &�� $�%�� �&���� #���! ��� ���''�!#�� .� &����

� ������� ��� ��!"����!� �& "��'( '�&� + ��� ��!"����!� �! .���� ����'� ��� ��!, #��., '���, .��/, �!" #��. �'")

� ���/'� ��� �!�2%��� '� "����� %���! �& ��.��, ��!�(, �!" ����%���� + ��� ���%��%��' ��%��� �& ����� ��!"����!� �& "��'( '�&� + #'� �''(, !����!�''(, �!" '���''()

� ����%�� ��� ��� '��, ���'%��� �����!, �;��!" ��� /!�.'�"#� ���, "���'�� � .��/&���� ����!�" �! ��� �����' "������!�!�� �& ���'��, �!" ����� �% '�� �.���!���)

"������� �������

�! ���� ������� .� ������� �����!� ���%!" ����! ���" ����� ���� ��� ��!���' �� ��� �����!��!� �& ��� �����! �!" ���#��� ��� �%� ���'���) ���( ���� �""�����!# ��� �����' "������!�!�� �&&����!# ���'�� �!" "������C ����!#���!�!# ��� ���'�� �(����C �����!��!# �!" ��"%��!# "������ %�"�!� �!" �������!# ���'��C &�!�!��!# ��� ���'�� �(����C �������!# 2%�'��( ( %��!# ���"�!��C �""�����!# �%��! ����%���� ���%��C �!" ���'���!��!# �&&������ ����!������� �! ��� ���'�� ������)

302

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �

����������������� ������ �������� ���������� ��������������

��� 3��E 4��'" ���'�� �#�!������! ���������! �! $����' *������!�!�� �& ���'��, (������ ��� )� �� � )���������& ������ *+���� ������� , ���� �� ��� $� ��� %����������� �� ������, �����"�� �����! ����� ���� ��� %��" �� #%�"� ��� �������'� �'�.)

-� ������ � �� ��������� � ��� � �� ����� ����

�&&���� ���%'" %�'" �! �;����!# ���'" �%�����' ���#������ �!" �;��!"�!# �!�����!���!� �! ���'( '�&� �� �!�'%"� �����'0������!�' �!" '�!#%�#�0��#!����� "���'����!�) *����'�" �������'� ��� �����!��" �! ��� ���'( ���'"���" "���'����!� ���� �& ���� �'�!)

(������������ � ���� �� ����

��� ���'�� ������ ���%'" �!#�#� .��� ����!��� �!" "�������!�� �� �!�%�� ���� ��� !�#����� ������ �& ����� ��'����� �! ���'�� �%������ �� %!"������" �!" ��!�����", .��'� �������!# ��'����� ���� ���%'� �! �������� ���'�� �%������)

��� '�!/�#�� ��.��! ��'����� "��'�!# .��� �%��! ����'���!��, %� �! �'�!!�!# �!" %� �! "���#!, ���!�����, ���� ��������, �"%�����!, �!��#(, ���"�, �#���%'�%�� �!" &��" ���%���(, �%��' "���'����!�, �����' ���������!, �!" !��#� �%����" ��'���!# ���%'" � &%''( �������" �!" %!"������", �!" ����� "���#! ���%'" ��/� �!�� ����%!� ����� ������ �! ���'��)

������( �� � ��#!�&���!� ���'�� "������!�!�) $%�����&%''( �""�����!# ������( .�'' ���� � �������� ������ �! ��� !����!<� ���'��)

.������ ������� ����� ��� ���� �� � ������

4� !��" �� �!�%�� ���� ����� �� � '�&���('� ���!#� �! ������%� �! $�%�� �&����, .��� ���'����� "���� �!" ���� �;������) ��� ��� �'��� �� �!���' ���� �%'�%�� �� �� �����')

4� ������� ���� ( 3�3�� � ��(����' �"%�����! ���%'" � ����%'���( �! �'' �����'�) � ����( ������( �!" ��#� �����' �! $�%�� �&���� ���%'" ���'�( � 2%�'�&��" ��(����'

�"%�����! �������) � ����( ������( �!" ��#� �����' ���%'" ���� ������ �� �"�2%��� &���'����� ��

�������� �����' ����� �!" ��(����' �"%�����!) � �'' �����'� ���%'" � �%������" �� ����������� �! ��#�!���" �����' ����� ����������

�� '���', "�������, �����!���' �!" !����!�' '���') � ���'�� "�������!� �&&����'� ���%'" ��!"%�� ��#%'�� ������ �� �����'� �! .����

���'��( "�����( ��������� ��� ��%#�� �!" �!��%��#�")

303

� �� � � � � � � � � � � � � � � � � $ $ � � � � �� � � � � * � 8 � � � � � � � � � � �

�� �!�%�� ���� � �%'�%�� �& .�''!��� �� �'�� ���� '����" �! ����%!����� �!" �� .��/, .� ������� ���� ( 3�3@�

� ����( .��" ������ ��� ��%!��( ���%'" ���� �"�2%��� &���'����� &�� ����%!����� �� ����������� �! ���� �;������ �!" ������!# ����������)

� ���'�(��� ���%'" � �!��!������" �� �����"� ������%!����� �� ���'�(��� �� �!#�#� �! ��(����' �;������ �!" �� ���� ������ �� �!&�������! � �%� ���'��( "�����( ���������)

.����������������� ��������

��� *���'����!� F�!/ �& $�%����! �&���� &���'�����" � ��!�%'������ ������� �� "��. %� � ���"��� &�� ���'�� �! 3��E) ��� ���! �������!"����!� .��� ���

� ���� '��� � ������!� �!" �����!- ���" �;��%���� "������!-��/�!# �������) � ������� 2%�'��(, �!�'%"�!# ����%��!# �!" �!�����/�!# ���%�' ���&����!��

�#��!�� ���!"��"� &�� 2%�'��() � *�&�!� �! �����������'( ������'���", ���� ����%!�� '� ��������!�' ��!�#���!�

��"�' &�� ���'�� ������� "�'����(, �!�'%"�!# ������" ��'�� �!" �����!�� �'����� &�� ��� !����!�' "�������!�, �����!���, "�������� �!" �% '�� �������'�) ���� ���%'" �'�� ����� #����!�!�� �!" �������( ��2%�����!��)

� F��!# �! �""����!�' �������( �!" �;������� �� ����!#���! � ���%'��- ���" ���'�� �(����, ������%'��'( �� ��� "������� '���') ���� ���%'" �!�'%"� ������" '�#��'����! �� ��/� �� ������ �� ����%�� &����#! �/�''�, ����!������� ��.��! ��� ������� �!" �% '�� ������, "��'�(��!� �!" ����!�!# &�� "������� ���'�� ��!�#���!� �����)

� ���'���!� � !����!�' ���'�� �!&�������! �(���� �� �!�%�� ���� �'' ����� �& ��� �(���� ���� ��� ��2%���" �!&�������! �� �&&������'( ������� ����� �����!�� �'�����)

� ���� '��� � �%��! ����%��� ������#( .��� !����!�' !���� �!" ���!"��"� &�� ���&&�!#, '�!/�" �� � ���/�#� �& ����)

� *���'�� �! ���'���!�����! ������#( �!" ����!������� �� '�����#� &%!"�!#, �!������ ���'�� ������ �&&����!���� �!" ����'����� ���'���!�����! �& ��� !����!�' ������#�� �'�!)

4� �#��� .��� ����� �������!"����!� �!" �%����� ��� ��!����� �& ���'��<� �&&���� �� ���'���!� ����) �! �""����!, .� ������� ���� ��� &�''�.�!# � #���! ����!���! �� ����!#���! ���'�� �(�����)

/�������� ��� ����������

���'�� �������� !��" �� � ������'���" �� ���� ���( ��� �����&���''( "������" �� �����!� !��"�) �� ������� �������� &�� ����%!����� �!" �����!��, ��'�� �!" �����!�� �'����� !��" �� � ������" &�� ��� !����!�' "�������!�, �����!���, "��������, �% '�� �������'� �!" ������( ���'�� ���� &���'�����) �����!�', �����!���' �!" "������� ��#�!������!�' ���%��%��� ���%'" �'�� � �����.�" �� ����� �%����� ��� ��!�.�" &��%� �! ������( ���'�� ����) ����!���' �������( �� !����!�' �!" �����!���' '���' ���%'" � ����!#���!�" �� �����"� �����'' #%�"�!�� �! ���������� ���� ������� '���'� �& ���'��, �%�� �� �&&������ ���'���!�����!, ��!�����!# �!" ��������!�� �& ��'�����, �� .�'' �� ������ �!#�#���!�

304

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �

�! ��� ����%!��( �� �""���� �����' �!" ���!���� &������ ���� ��� �� ������� �� �������!# #��" ���'��)

B%!����!�' �������!�� �!" ��������!� �� 2%�'��( ������� !��" �� � � �������() ����%!������! �!" ����"�!����! �����!���� ���%'" � �������" .����! "�������!��' �������, ������ �'%����� �!" .��� ������� ����!��� �� �����!� =��'�> &%!"�!# �!" ��������!)

, ����������� �� �����

����� ���%'" � �! �&&������ #����!�!�� �!" ��!�#���!� &����.��/ &��� !����!�' �� '���' '���'� .��� �������� �! %���0����%!��(-'���' ����%!�� �'��() ��!���'���" #%�"�!��, ����!���' �%����� �!" ��!�����!# ���%'" � �'�#!�" .��� �����!�� �'��( �!" �&&������ "������!-��/�!# ���� ��� "���'��" �!" "���!���'���") ������� ����!���! ���%'" � #���! �� ��''� ������! .����! �!" ��.��! !����!�', �����!���' �!" "������� �� '���' ������#��� �!" �'�!�) ����������� "�'�#����!� ��! ��!��'�"��� ��� �����!�� �'����� �& ����& �;��%���� �&&����� �!" "������� ��!�#���)

,��������� � � ��� ��� �0 ������

�� ����!#���! � ���%'��- ���" ���'�� �(����, �� ����%'��'( �� "������� '���', ����!������� .��� ��� ������� �!" !�!-���&�� ������� !��" �� � �����") ��!���� �!" ����!��� ���%'" � %��" �� ������� �������( �! "������� ���'�� ��!�#���!�, ���'�� �'�!��� �!" �������'�, �!" ����%!��(- ���" �%������ ������( ���'�� ����) ��� /�( &��%� �& ��� ����!�!# �!" ��!������� ���%'" � �! ��''�!# �%� ��� ��������)

1��� � �� $�������� (�� ���� �

��;��%� �%����� �� !��"�" &�� ��� &&��� �& $��!"��"� ����'��!�� �! �������!# 2%�'��(, �!�'%"�!# ����%��!#, �!�����/�!# �!" �����"���!# ���%�' ���&����!�� �#��!�� ���!"��"� &�� 2%�'��() ����� ���%'" � � �����&�� &��%� �! �������!# �����! ���� ���!"��"� �! ��� �% '�� �!" ������� �������)

��� ����� �� ����������� �

$�����' �����!� ��� !��"�" �� ������� ��;��%� ����!���' �(!��#( ��.��! !����!�', "�������, &���'��( �!" ����%!��( ���'�� �!&�������! �(������

� ���"� '� "��� �� !�������( �� �!&��� "������!-��/�!# �!" ��#%'�� ��!�����!# ������ ��� �(����) ��� "���'����!� �!" ��!�#���!� �& �&&������ "��� �(����� ���%'" � ����������")

� ��� !����!�' ���'�� �!&�������! �(���� ���%'" ����'���'( �!��#���� .��� ��� �����!���', "�������, &���'��( �!" ����%!��(- ���" �!&�������! �(�����) ����� �(����� ���%'" '�!/ �� ���%�� �!'�!� �'�����!�� �����!� �����"� �!" ����� "��� ���%��%���, �%�� �� &�!�!���', �������(, '� ������( �!" �%��'( ����! ��!�#���!�

305

� �� � � � � � � � � � � � � � � � � $ $ � � � � �� � � � � * � 8 � � � � � � � � � � �

�(�����) �� ���%'" �'�� '�!/ .��� ����� #����!��!�, ������� ������ �!" !�!-���&�� "��� ����)

� ���� '��� !����!�' ���!"��"� &�� �!��#����!# ���'�� �!&�������! �(�����) ���''�!#�� �;�����!��" �! �!��#����!# "��� ��.��! "�&&���!# ��&�.��� �!" &�!�!���' �(����� ��#�'�#�� ��� �������!�� �& ���� '����!# !����!�' ���!"��"� &�� ���'�� "���)

� ����� ���%'" � ��#%'�� �!"���!"�!� "��� 2%�'��( �%"���, ����� '( ( ��� &&��� �& $��!"��"� ����'��!��)

� *���'�� �%��! ����%���� &�� ���'�� �!&�������!) ��� !����!�' ���'�� �!&�������! �(���� �/�''� �%"�� ��#�'�#���" ��� !��" &�� ��!��!%�!# ����!�!# �!" "���'����!� �& ���&& �! ���� &��'" �� ���'��� �;����!# �"-��� ����!�!#)

� $���!#���! ��� �%'�%�� �& �!&�������! %��) �� ����%!��( '���', �� �'� ���!�� 5�- ���'�� �(�����6 ��! ������� ����%!��(- ���" "��� ��''�����! ( ���&�����!�' �����, �!�'%"�!# ����%!��( ���'�� .��/���, �� ��/� ��'�� '� "��� �!���!�'( ����'� '�) �� &���'��( '���', ��� &'�;� �'��( �& ��� "������� ���'�� �!&�������! �(���� ��&�.��� ���%'" �''�. "��� �� � �""�" �����"�!# �� '���' !��", �� ����/ �!" ��!���� '���' ����������)

� �������"��� �;��!���! �& "��� �������!# ����%#� �! �!!������� ��������) ��� �!������!# "���!"� �! ���'�� .��/��� &�� "��� ���%'" � �""�����" ����%#� � ���%��%��" �������� %��!# ��!��!�' �����C ����'���!���( %�� �& ��%��!� "��� �!" ��#%'�� �!�;��!���� �!!%�' &���'��( �%���(� �� %�"��� ���� �!&�������! "��� �! ���&&, �!&�����%��%��, �2%����!�, ���!��!�!��, �!" ����� �!&�������! ���� "��� !�� ���!#� �&��!) � !����!�' ���/ ���� ���%'" "���%��, ������ �!" ������� ��� !����!�' �!&�������! "��� �(���� ����( �.� (����, �!��%��#�!# "�������� �!" �����!��� �� ��/� ���� �!" ��/� �% ������!�) �.� ����� ��2%���!# %�#�!� �!����������! �!�� ��� "��� �(���� ��� ������� �! �%��! ����%���� �!" &�!�!���)

� �������" ������ �� "�#���' �!&�������! ���%'" &��%� �!������!#'( �! .� - ���" �!" �� �'� "��� �!��( �!" ��������' '�!/�" �� ��� �;����!# "������� ���'�� �!&�������! �(����, .���� ���%'" � ��!��!%�%�'( �!" �!�����!��''( ��"��!���")

� �!���� �! �������!# "��� 2%�'��() ���� "���!"� �! ��� ��!��!%�!# �''������! �& &%''- ���� ���&& �� !����!�' �!" �����!���' '���', �� .�'' �� ��������!� &��� "������� �!&�������! �&&����� �!" �%���������)

����������������������������������������� ������� ��

�'���%#� �� �� �������!� �� �����"� ��������!���� ����, ������%'��'( 2%�'��( ������( ���'�� ���� �!" ����%!��( �%������, ����� �� � !��" �� ���� �! �!��#����" &��%� �! ����� ���! �!�����!���!� �� ��"%�� ��� ����� "������ %�"�!�)

� �����!� �!" ��!���' ���"���� %�"�!� ����%#� "������!# �!" ������!# ��80��*$, !�. ���"����� �!" �'����' � %��)

� ������� �''������! �& ����%���� �!" ����'� �'��( �& ���'�� �����!!�' �! ��� �% '�� ������)

� ������� ���'�� �(����� ��!�#���!� ( �������!# ��'� �� �& ����, ��������!�' �&&����!�(, "���'%���! �& �%������(, ���'�� .��/�� ����'� �!" '��"������ �!" �!!������!)

306

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �

*���������������� ��������

�! 3��@, ��� 4��'" ���'�� ����� '( �����" � ����'%���! �! �%����!� '� ���'�� &�!�!��!#, %!������' ������#� �!" �����' ���'�� �!�%��!��) ��� ����'%���! !���" � .�"� ��; �& &�!�!��!# �����!���� ������ ��%!�����, %� ��/�" ��%!����� �� ������ �� ���#�������'( �;��!"�!# � ���-��(��!�� �(����) ���� ����%�� .�� ����" �� �!������!# ���%���( �& ��������, ��������!# �#��!�� &�!�!���' ���/, �����!��!# ������������ ���'�� �;��!"��%�� �!" ����!# ��.��"� %!������' �(�����)

������ ������ �� �������

������!�''(, ��'��(-��/��� �!" ��%!����� ��'��/ �� ��� '�!#-���� "�������! �!" !��%�� �& ����� ���'�� �(����� �!" ����� � &%!"���!��''( "�&&���!� �������� &�� ��� ���" ����") $�%�� �&���� �� �� �%�� � �%!��%��, .���� ��� �������'� &�� � !����!�' ���'�� �!�%��!�� 5���6 �(���� �������!� � ���&�%!" ���/ .��� ��� ���� �!" ��� ����!���' ���'%���! �& � �% ���!���''( "�&&���!� �(����) ���!#�� .� ��/� !�. ��( ��� ��� &�%!"����!� &�� � !�. ���'�� �(���� &�� ��� !�;� @� (����)

$�%�� �&���� ��� � ���!�����!�' �� �'%��'��� ���'�� �(����, ��!�����!# �& � ��;-&%!"�" ���'�� �(���� &�� ��� �������( �!" � �(���� �& ��"���' ������� &�� � ��'�����'( ���'' ���������! �& ��� ���%'����! 5 ? �����!�, E)7 ��''��! �!�&��������6)@ ��.����, #���! ��� '��#� �!�2%����� �! �!����, ���!"�!# .����! ��� ������� �(���� ���%!�� �� � �%� ��'& �& ����' ���'�� ���!"�!#) ���� ��#� '���' �& ���!"�!# �! ��� ������� ������ �������� ������ �/�''� �.�( &��� ��� �% '�� ������� � '��#� ���������! �& $�%�� �&����<� ������'����, �����������, "�!�����, ������������ �!" ��(������������� .��/ �! ��� ������� ������) $�%�� �&����<� '���' �& �% '�� ���'�� ���!"�!# 5:) �����!� �& �*�6 �� &���'( �����#� �! #'� �' �����, %� ��� ��#� '���' �& ��80��*$ �!" %�"�! �& "������D #���� ��� ��%!��( �! �""����!�' ���� %�"�! ���� ��� ��! ��������" �� ���%!" �)? �����!� �& �*�) ?

�� �� %!%�%�' &�� ��""'�-�!���� ��%!����� �� ���!" ���� ���! D �����!� �& �*� �! ���'��, .��'� ��%!����� .��� ��#��� �!����, �%�� �� ��� 1!���" G�!#"��, ���!" � �%� E �����!� �& �*� �! ���'�� ��������) �� ��%!����� ����� ���� "���'���" �!" ������, ����� ���'�� �(����� �!" &�!�!��!# �(����� �(����''( ���� �.�( &��� ����� ���!�����!�' �(����� ��.��"� ���� %!������' �(�����, �! .���� � '��#� ���������! �& ���'�� &%!"�!# �� �% '��) �! �"��!��" ��%!�����, ����� ��� ����� ���! �(��� �& ���'�� �(�����

� �����!�' ���'�� �������� 1!���" G�!#"��, $���! �!" $.�"�!) $������� ��� ���"���!�!�'( ��; &%!"�" �!" "�'����( �� ���!'( ����%#� ��� �% '�� ������)

� �����!�' ���'�� �!�%��!��� B�!�!��!# �� ���"���!�!�'( �% '��, %� "�'����( �� �(����''( ( � ��; �& �% '�� �!" ������� �����"���) ����� �� � ��!#� �& �% -�����!�

@ ��%!��' &�� ��"���' $������ 53� �6) ,����� 2� ��� #3�34��) ��������� ��%!��' &�� ��"���' $������) D 4��'" ���'�� �#�!������! 53��96) 5�������� ��� ������ �� ������� ��������� ��� ��1 ������ ������ #336) ��!���� 4��'" ���'�� �#�!������!) ? �%����� �, �"'��% �, �%�� B �!" ����� � 53� �6) ��� ���� ��� ���� ��� ����� ��� �� �-74,-%$ �� $���� ,��� �) ���� ��.!� ��!��� &�� ���!���� �����!�!�� �!" ��*$ �! �&���� ���� ��.!) ���/�� � 53� 6) '�� �� �� �� ������ �� �-74,-%$ �� $���� ,��� �) 4����!#��!� 4��'" F�!/)

307

� �� � � � � � � � � � � � � � � � � $ $ � � � � �� � � � � * � 8 � � � � � � � � � � �

����, %� �!� �& ��� ���! "�&&���!��� '��� ��.��! ��� ��!#'�-��(�� ��"�'� 5�%����'�� �!" ��!�"�6 �!" ��� �%'��-��(�� ��"�'�, .���� �(����''( ����#� �!" %�'" �! ���%�����!�' �����' ���'�� �!�%��!�� ������ ����!#���!�� 5��''�!" �!" �����!(6)

� ������� ���'�� �!�%��!��� ��� 1!���" $����� ��"�' �& ������� ���'�� �!�%��!�� �� #�!���''( ��!��"���" �!� �& ��� ���� �;��!���� �!" �!�&&����!�, �!" �� ��!# �����.�" %!"�� ��� ��� ���'�� ��&����)

4��! �����' �!�%��!�� �(����� ����� %!������' ������#�, ��� "����!����!� ��.��! ���'�� �!�%��!�� �!" ���'�� ������� �(����� ��( ����� '%���") �! $�%�� �&����, ��� ���� ��� ��( � ���! �� ����!�����������!, �� �� .�'' !�� � � �(����' �!�%��!�� �(����) �� .�'' � ���"���!�!�'( ���" �! �% '�� ��������! �� &����, �!" ���!'( &%!"�" ����%#� #�!���' ��; ����!%��)

*�������� ������� 8�-

��� �� � �����! �!"-���!� &�� ���'�� &�!�!��!# ��&���� ������ ��� .��'" �!" ���� �� ��%!����� ������ ���� �� ��� ����!# ��.��"� �%�� �(�����) �! ��!( ��%!�����, ��� ��� ���'��" ���� "���"�� ����%#� ��� ���#������� �'� ������! �& �����' ���'�� �!�%��!��) �� ���!����� ����!#���! �!" � #��.�!# ���������! ��� ���'�(�" �! ��� &����' ������, � ��'�����'( '�. �����!��#� �& �����!�!# %!�!�%��" ����'� ��� �% ��"���" �� ��!# ��� �!���� ���%'����! �!�� ��� �!�%��!�� �(����) $�%�� �&���� �� .��/�!# ��.��"� ���� � ������� �& �������!# %!������' ������#�) ���� �������� ��� �� � ���'���" �� ��� $�%�� �&����! ��!��;��

� ���#������� �!�'%���! �& ������� �����"��� �!�� ��� �% '��'( &%!"�" �(���� �� '�/�'( �� � �%�� ���� #��"%�' #���! ����� �% ���!���''( ��#��� %!�� �����) ��� ����! ����� �'���"( ��'/� �& � ���!�����! �& : �� @ (����) �! ��� ���'( (����, ��� �(���� .�'' ���� �� &��%� �% ���!���''( �! ����!#���!�!# ��� �% '�� ���'�� �������, ����'�� �� � !����!�' ���'�� �������-�(�� �(����)

� ��� �(���� .�'' �!��'�� �% ���!���' �����-�% ��"������! �! ��� ���'( "���"��, "%� �� ��#� '���'� �& %!���'�(��!� �!" �!���� �!�2%�'��()

$���� ,��� �� ������ ����� ��� �������

$�%�� �&���� .�'' ���!" � �%� E)? �����!� �& �*� �! ���'�� �������� �! 3� 0 3 5�3@@ �''��!6, �& .���� � �%� :)3 �����!� 5� 33 �''��!6 .�'' � �! ��� �% '�� ������, :)7 �����!� ����%#� ������� &�!�!��!# ������� 5� 3D �''��!6 �!" �)3 �����!� ����%#� "�!���) ��� '��#��� �% '�� ������ �� ����%#� �����!���' "�������!�� �& ���'�� 57)E �����!� �& �*�6 �!" ��� '��#��� ������� ������ �� ����%#� ��"���' ������� 57)D �����!� �& �*�6)

308

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �

��� ������������������.����� ����������������������

��� !�;� �� '� �������� $�%�� �&���� .��� � ��'�����! �& ��""'�-�!���� ��%!����� %��!# 4��'" ���'�� �#�!������! "���)E 1��!# 3��? "���, $�%�� �&����<� �% '�� ���!"�!# �! ���'�� �������� .�� �'��� �� ��� #'� �' �����#� 57)3 �����!� &�� %����-��""'� �!���� ��%!�����6) 1����-�!���� ��%!����� ���!� �! �����#� D) �����!� �& �*� �! �% '��'( &%!"�" ���'�� ��������) ��.����, ��� #����!��!� ����� �& ��� ����' �! $�%�� �&���� 5: ): �����!�6 .�� ��#!�&���!�'( �'�. �����#� 5@@)3 �����!� &�� ��""'�-�!���� ��%!����� �!" D3 �����!� &�� %����-�!���� ��%!�����6, ���!�!# ���� ���'�� ���!"�!# �! $�%�� �&���� �� ���� %!�2%�' ���! �! ���� ����� ��""'�-�!���� ��%!�����)

E 4��'" ���'�� �#�!������! 53� �6) ����� ������ $������� � #3�3) ��!���� 4��'" ���'�� �#�!������!)

!���� � ��� ��/�# �#/�0 �0/'� '�/'' ''/'" '"/'1 '1/'2

����� ���� �3 ���������/�#

�'1/'2 �% '�� ������ �����!�' *�������!� �& ���'�� ���� ,3 � ,:7D ,D:@ ,?7D ,?E: ,ED: ,9D 3)3 �����!���' "�������!�� �& ���'�� D3,@E3 ?@, 3� EE,@97 9E,�DD �,� : 9,��7 3D,E7 D) *�&�!�� ,E?E 3, ?? 3,:E7 3,??� 3,9D 7,3� 7,7?? :)� ���������!�' �������� 3D 3E3 7�� 7 E 779 7@D 7?: �) ����' #����!��!� 5�.! ����!%�6 ,D3@ ,?97 ,E39 ,ED@ ,9?? 3,�9D 3,33 9): 4��/��!� �����!�����! ,3E? ,: @ ,@39 ,D@ ,? E ,E�: ,E9: �)D ���" ����"�!� B%!" ?D: ?9? ?:� ED� 9E� ,�39 ,�E� -�) �"%�����! ,E77 3, 7: 3,7@� 3,@�7 3,D@7 3,E 3 3,9E 3)3 ����' �% '�� ������ ���'�� ? ,:79 E@, @: 99,:DE �9 33,:3? 73 :�,?3 @)D ������������� ?D9 D@ ��"���' ������� D@,:DE ?:,�E9 E:,ED7 9D,:E3 �:,��E 3, 3� 3�,EDD :): %� �& ���/�� :,D9: @,:39 D,3�� ?, ?3 E,3�3 9,39: 3�,:@3 -�)7 ��"���' �!�%��!�� 3, ?9 3,:@3 3,DD� 3,E?� 7,�9: 7,77D 7,@9D 3)@ ���'�(�� ������� ,�: , ?3 ,3? ,7?3 ,:?9 ,@9: ,? E 3)@ ����' ������� ������ ���'�� E7,7E7 97, : �:,99: ?,E9D 3D,?E7 7D,7:: :D,D73 7)D *�!��� �� �� � 7,E7@ @,3 3 D,7 9 @,?E? @,7�E @,@?: @,E@3 )3 ����' @E,D@? E7,@�? 3 �,?E 377,:@3 3@:,@ E 3?:,�E7 397,3�@ :): ����' �� H �& �*� ?)D ?)9 E)D E)E E)? E)D E)7 �% '�� �� H �& �*� 7): 7)? :) :) :)3 :)� :)� �% '�� �� H �& ����' #����!��!� �;��!"��%�� 5!�!-�!������6 7)9 :)� 7)E :) :)? :)? :)D ������� &�!�!��!# �� H �& ����' @3)D @�)E :9)E @�)@ :9)E :9)? @�)� �% '�� ������ ���' ��!" ��� ������ �0 ������ 3, 7 3,7�� 3,@ 3 3,D7@ 3,?DD 3,E 3 3,E D :)E �% '�� ��� &���'( �& &�%� ��� ��!�� ���' �0 ������ ? � ?D? E7? E?E 933 97? 979 :)E

309

� �� � � � � � � � � � � � � � � � � $ $ � � � � �� � � � � * � 8 � � � � � � � � � � �

4����� ������� ����������������� �� ������ ��� ������ �����������

�����!��!� ���!"� � �%� �933 ��� ��!�� �! ���'�� �������� ��� &���'( �& &�%�, .���� �� ��%#�'( :)? �����!� �& ��� ���! %"#�� 5�;�'%"�!# �!������ �����6) � ����'�� &���'( ������" ( � ��"���' ������ ���!"� ��.��! &�%� �!" &��� ����� �� �%�� ��� ��!��) $�%�� �&���� ��� !�� 2%��� ��� ��� � %�� "��'������! ���'�� ���!"�!# ���#�� �& @ �����!� �& #����!��!� ���!"�!#)

������ ����� ��� ������ �� ������

�'���%#� ��� ���" "���������! �& � !����!�' ���'�� �(���� �� �������!�, �& ���� ��#!�&���!�� ��� ��� "����' �!" "���#! �& ��� &�!�!��!# �(���� ����%#� .���� �����" �����!� ����#�) ��� ����� �& ��� "���!" �! ��� �(�� �& �(����, &�� �;���'�, ��� !��%�� �!" �(�� �& �!�&���, ��� �;��!� �� .���� ������� �����"��� 5������� �������'�6 ��� %��", ��� !��%�� �& ���� %�����!� �����!����, ��. �%�� �%������!# �� ������ �� �������, ��� "�#��� �& #�!%�!� ����������!, ��� ��'����� ��.�� �& �%�������� �!" �����"���, %��#� '���'� �& �������� �!" ��. �%�����&%''( "���!" �� ��!�#�")

(������ 4- ���� ������ 5������� ).67

4������ �� ����������� ���3�� �4-

����������������� �� ����������� 5 �����67

8��� ���� �� �����������������3��

4-

4������ �� ���������������3��

���� ���� �� �����������

9� �� ����������

3��? 3��� 3��? 3��� 3��? 3��� 3��? 3��� 3��? 3��E

���'� 9,E?? 7): 7)D 73� @�? D)D D)3 @3) @E)? ?9

��;��� 9,?: 3): 3)? 37D 7?3 @) @)9 :D)D :@): ?@

�%���� 9, :D 7)3 7)@ 3:? @ 3 @): @): @9)9 D:)3 DE

�%�/�( E,ED@ 7) 7)@ 3?3 :D? :)9 @)� D3)9 D9)� ?3

8�!�A%�'� E,3@3 3): 3)? 99 73: @)? @)E : )@ :D)@ ?:

1�%#%�( ?,3�D D) @)9 @�� D?E )3 E)� @:)D ?:)� ?D

F��A�' ?, E@ 3)9 7)@ 3�3 7:E ?)3 E): :�)� : )D ?3

��'�(��� ?,�3E )? 3)� @9 3DE 7)3 :): @3): ::): ?:

��#�!��!� D,D�: @)� @) :@3 D? 9)� �)� @@)@ @�)E ?@

F���.�!� D,@:@ 3)? :)7 3 E @DE :): @)? D )� ?:)D @:

$�%�� �&���� @,977 7): 7)D 337 7:� E)@ E)D :�)@ : ): @

����� ���� @,E9 @)� @)9 7D� D@D D)@ E) ?D)E ?3)9 ?9

���� �� :,3 D :)3 7)3 ?: 9D D) ?)D DE)9 :3) D

���% 7,?? 3)E 3)@ 7: 9 :)? :)7 @E)? @E): ?7

����'�!" 7,DE9 )9 3)? E9 3�9 7): 7)? @D) ?7)3 D9

���!� 3,D@ )E )9 :3 �: :)D :)7 7E)? ::)? ?7

������� 3,7?7 3)� 3)7 73 DE :)3 @)� :D)D :@): ?

��#���� , 37 )@ )? 3� 77 :)D D)D 77)@ 3@)7 :E

�!"�� ,�9D ) ) D 39 :): :) 3:)@ 3D)3 D:

8���!�� E�: )D 3)E 37 ?3 @): ?) 7�) 79)7 ?:

��. �!���� )E 3)3 : 3E :)? @)7 7?)D : )9 ��.�� ��""'�- �!���� )D )E 7@ ?D :): :)7 7?)� :3): 1���� ��""'�- �!���� 7)3 7)@ 3:7 : 9 D)3 D): @3)� @@)3

��#� �!���� D) D)9 ,D7 3,:93 �)3 )3 @9): D )7

310

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �

��� ��%#� ���� ��������� �����"�" �! ��� ����! ����� �! ��� ��� ��� ���&'( ������(�" �! ��� �� '� �'�.) �% '�� ���'�� ���!"�!# .�'' �!������ &��� � ��-� � �''��! �� ���'�!� �� �3@@ �''��! �! ���' ����� ( 3�3@ 5�@?: �''��! �! !���!�' �����6) �� � �����!��#� �& �*�, ���� �� �! �!������ &��� � �%� :)3 �����!� �� D)3 �����!�)

��.����, ��� ���%�' ����� .�'' ���( "���!"�!# �! ��� .�( �! .���� ��� ��� �� ���'���!��", �!" .�"�� ���'�� �(���� ����%��, �%�� �� �!������!# ��� �%��'( �& "������)

!��������� ������ $�%���� �& &%!"�� ��%����'"�, &����, #����!��!�, "�!��� 5��; ���6

�����!���� �& ���'�� ���� &�!�!��!#0��!��� %���! �����!����� 5�(�� �& ����!%� ������6

� ��; + "�����0�!"�����, �����!�' �!���� ��;, ��'%� �""�" ��;, ����.�!# � $����' �!�%��!��, ��� � ������� �!�%��!��, ��"���' ������� � 1��� &��� + �%� �& ���/�� � ����%!��( &�!�!��!# � *�!����!�0#��!��)

�(��� �& ��''����!# �#�!�(� �����!��!�, ���������', �������

�� ��� ���/ ���'�

� ������#� �!" ����������! �& ���/ ���'� �!" "�#��� �& &��#��!�����! � �%� �� �!" !��%�� �& �%������!# �%���������)

����%��� �''������! � *�#��� �� .���� !��" ���" 5���/ �2%�'���"6 � ���"�- ���" ����%��� �''������! &���%'�� 5�)#) ���/-�"�%���" ���������!6)

��������� � ���!�&�� �& ���'�" &%!"� �� �����"��� � ������ �� ������� �%������!#C ��!������!#C �!&�������! �(����� � F�!�&�� ���/�#� � F%"#���!#, �''������� �&&����!�( � ��(��!� �����!����)

311

� �� � � � � � � � � � � � � � � � � $ $ � � � � �� � � � � * � 8 � � � � � � � � � � �

��� &�!�!��!# �& � ���'�� ���� �(���� "��� !�� "���!" ��'�'( �! ��� ���� ���������!�) �� �� �% ���� �� ��!( ����� &������, �%�� �� ��'����� �������������! �& "�&&���!� ������� 5���'�� �������� ����%� �"%�����!, �!���� �%�����, �!&�����%��%��, �� �������!6, ��� �����'' &����' ���!�� �& ��� ��%!��(, ��� ���!��(, �� � � �'��( �& ��� ������ �� ��!��!��!#'( ���. ��'%� &�� ��!�( �!" ��'�����' �������)

�;���!�!# �!���!����!�' ���������!� �%##���� ���� ������! ��%!����� �����"� �!�"�2%��� '���'� �& &%!"�!# &�� ���'�� ��������) B�� �;���'�, �! �!"��, %!��' &���'( ����!�'(, ��� '���' �& �% '�� ������ ���'�� &%!"�!# .�� �'��� �� �����!� �& �*�, "������ ���( ��#� '���'� �& �����!�' �!" ���'" �����'��() �� ��� ����� �!" �& ��� ������%�, ����'( ��!�����" ���'�� �(����� ��! �!/�%�� �����!��� �!" #����!��!��) ��� 1!���" $����� ���'�� ���� �(���� ����� �'��� �� : �����!� �& �*�, (�� ��!( ����'� ��� %!������" �!" ��� ��%!��( ��� �����������'( ���� ���'�� �%������) �! �����!(, ��!"����( ��!��� %���!� ���� @ �����!� �& ��(��'' �!" ����, �� �����, ��! ��!��"���" %!�&&��"� '� &�� ��� ��%!��( �!" ��� ���!��() ���� �����'� �! ���'�� �(����� ��� ����'( ��� �&& �!" ��! � ���( "�&&��%'� �� ��!���') �� �� �������!� �� "���#! ���'�� �(����� .��� '�!#-���� �%����!� �'��()

(��� �������

��!( �����!���� !��" �� � �%� �! �'��� .����! ���'�� �(����� �� ������� �&&����!�( �!" ��!���' �����) B�� �;���'�, ������( ���� #���-/����!#C "���!" ��!�#���!� ������#��� �%�� �� ����������� ��'& ����, %��� &���C �����!�!#, "��#!����� �!" �������%��� �������'�, ���&����" �����"���C ��!�#�" ����C ���� %�����!� ������#��� 5���������! ��

4����� �������������� ������ �:��

!� � ���

;��� ���

�����+<

;��� ���

����� 4���"

;��� ���

�����+<

;��� ���

����� 4���"

I �����. ��&��� �� !����!�' �����!���' *�������!�� �& ���'��

F���" �!�'%"�� �'' ����� ���'��-��'���" �������� �! ����� "�������!�� �!" �!������

!�� :� ���

312

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �

#'� �' %"#��� �!����" �& &��-&��-�������6 �!" ������) ��� ����� ������ 2� ���9

��������" ���� ��.��! 3� �����!� �!" :� �����!� �& ���'�� ���!"�!# #'� �''( �� .����" ����%#� �!�&&����!�( �!" ��"� "������ �������!"����!� &�� #������ �&&����!�()

'���� ��� �� �������

*����!�� &�!�!��!# �����!���� ��%'" � %��" �� #�!����� &%!"� &�� ��� ���'�� �(���� �!" &�� ���) $��� �����! &�!�!��!# �����!���� &�� ���'�� ���� �!���!����!�''( �!�'%"��

� ��; + "�����0�!"�����, �����!�' �!���� ��;, ��'%� �""�" ��;, ����.�!# � $����' �!�%��!��, ��� + �&��! ��� ���������!�' ��(��'' ��!��� %���!�0��;�� � ������� �!�%��!��C ��"���' ������� � 1��� &��� + �%� �& ���/�� � ����%!��( &�!�!��!# � *�!����!�0#��!��)

�(����' �������� %��" &�� �������!# &�!�!��!# �����!���� ���� &���� �'��(, �&&������!���, �&&����!�(, �2%��(, �%����!� �'��(, ���%��%��!# �& ��!��� %���!� 5.���� ��! � ���� ���#������� �� ��#������� "���!"�!# �! ��� ��"�' %��"6, �;��!� �& ������#�, �!" &����' "���!���'������! ����%� ��!���'������!)

4����� ��������� �

��!���' ��; ����!%� �� � ��%��� �& &�!�!��!# &�� ���'�� ���� �! ��!( ��%!�����, ������%'��'( �! ��%!����� .��� �"��!��" !����!�' ���'�� ������� �(����� 5��� 1!���" G�!#"��, $.�"�!, $���! �!" ���'(6) �(��� �& ��;�� ���� %!"��'�� #�!���' ��; �!���� �!�'%"� �����!�' �!���� ��;, ��'%� �""�" ��; �!" �����!( ��;) ��;�� �! �'����' �!" �� ���� �'�� ��!��� %�� �� ��� #�!���' ����!%� ���')

��!���' ��;����! ��!"� �� � �&&������ �!" �2%��� '�) �! $�%�� �&����, ��� $�%�� �&����! ����!%� $������ �� � �������!� !����!�' ����!%� �%������() �����!�' �!���� ��; �� � ������%'��'( ���#������� &��� �& �����!# ����!%� �� ��� '���' �& �!���� "������!�� ��� ���%!� �& ��� ��!��� %���!, .��� ��� ������� !�� ��!# ��;�") �� �� �����&��� ���� ���#������� ���! ��''����!# ������� '� ����%���� ����%#� ��� ��!��� %���!� �� ����� ��� ���" �! &�;�" ��!��� %���!� �����"�!# �� ��� ��2%�����!�� �& ��� ��� �!" !�� ( �!����) 8�'%� �""�" ��; �� � /�( ��%��� �& #�!���' ��; �! ���� ��%!�����) �! ��!( ��%!����� .��� %!������' ���'�� ���� �(�����, ��'%� �""�" ��; �� �� � ��#��� '���' ���! �! $�%�� �&����) ��.���� !� &��� "������! ��� ��! ��/�! �! �!�'%"�!# 8�� �� �! �""����!�' ��%��� �& &%!"�!# &�� ��� ���)

9 4��'" ���'�� �#�!������! 53� �6) ��� ����� ������ 2� ���& ������ ������� ����� ���& ��� ��� �� ��������� �������) ��!���� 4��'" ���'�� �#�!������!)

313

� �� � � � � � � � � � � � � � � � � $ $ � � � � �� � � � � * � 8 � � � � � � � � � � �

���������� ������������

������� ���'�� �!�%��!�� �� !�� �! �&&������ �(���� &�� �����"�!# %!������' ���'�� ���� &�!�!��!# ���%�� �� �� ��'%!���(, %��� ���/ ����!# ���!�!# ���� ���� ����'� ��( � �;�'%"�" &��� ������ �� ����#�" ����� ����� &���, �;�'%"�� ��!( �����!� �!" ���%�� ��!��� %���!� ��� !�� '�!/�" �� �!����)

$�%�� �&����<� ��"���' ������� ��� !�� �(����' ������� ���'�� �!�%��!�� �����'��, �!" ���� �'���"( ��! ����%#� ������' ���� �& ��&����) ���( ��� !�!-���&�� �!������ �!" ���/ ����!# �� ����� ���")

��"���' ������� �! $�%�� �&���� ��� � .�'' ���� '����" &�!�!��!# �����!��� %��" ( E)7 ��''��! �!�&��������) �����!��!� ����'& ��� ����� ������� &�� #����!��!� .��/��� + ��� �����!��!� ���'�(��� ��"���' $����� �� ��� ����!" '��#��� ��"���' ������ �! ��� ��%!��(, .��� ): ��''��! �!�&�������� �!" �!!%�' ��!��� %���!� �& � 7)3 �''��!) ��%�����!�''( '�!/�" ���������" ��"���' ������� ����� 7) ��''��! �!�&�������� �!" ���� #���� ��!��� %���!� �& �7? �''��! �! 3� �0 ) �

.���� ���� ������������

������� ���'�� �!�%��!�� ��!��� %���!� ��� ��'%!���(, �&��! ���/ ����" �!" !�� '�!/�" �� �!����, .��'� �����' �!�%��!�� ��!��� %���!� ��� �(����''( ��!"����(, �!���� '�!/�" 5�(����''( �� � �����!��#� �& �!����6 �!" !�� ���/ ����") ���( ��� �����&��� ���� ���#������� ���! ������� �������, �'���%#� ���( �(����''( �����"� � ���� '�����" ��� �& �!�&���)

���� ������

�! ���� ��%!�����, ��� �� &%!"�" ���"���!�!�'( ����%#� ��(��'' ��;��) ��.����, �!�� ������#� ������ %!������', ��� �"��!��#�� �& ��(��'' ��;�� �#��!�� #�!���' ��;�� ����� '��� ��#!�&���!� �!" ��� ���� ���#������� !��%�� �& #�!���' ��;�� ��/� ���� � ���&��� '� ����!%�-�����!# �!���%��!�)

)���� ���

%�-�&-���/�� ��(��!�� ��� � ��#������� &��� �& ���'�� &�!�!��!# �!" ��! �����%�'( "������ &��� ������ �� ���'�� ��������) ��� 4��'" ���'�� �#�!������! �������!"� ���� �%�-�&-���/�� ��(��!�� ���%'" !�� ��!����%�� ���� ���! @ �� 3� �����!� �& ���'�� &�!�!��!# ����!%�, �"����!# ���� ��� ���/ �& ������������ ���'�� �;��!"��%�� .���� ���'�� ����� �����%�'( "���#� � ��%����'"� &�!�!���' ���%����! ������ ��!���' �'�. ����� '���'�) �! $�%�� �&����, %��� &��� ��!��� %�� � �%� E �����!� �& ����!%�, ���!'( &��

� ��%!��' &�� ��"���' $������, 3� �) 4��'" ���'�� �#�!������!, 3��9)

314

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �

������� ��������) ��� �% '�� ������ "������ �!'( )E �����!� �& ��� �;��!"��%�� &��� ����!%� �!" ��� �;������!� &�� �����%� #��%��)

�'���%#� %��� &��� ���%'" !�� � � ����� �����!�!� �& ���'�� ���� &�!�!��!#, �� �� !�� (�� �'��� .���� ���( ���%'" � ���'��") !� ���. �� ���� ����� ���%'" � !� %��� &��� �� �'' 5�;���� &�� ��!���' �;������!� �%�� �� !�!-$�%�� �&����!�, �������� �%���"� ��� ���/�#�6) �!����� ���. �� ���� %��� &��� "� ���� ���� ��'� �! ��!���''�!# %!!�������( "���!" &�� "��������!��( ��������, �!" ���� ��! � "���#!�" �� ����" ������������ ���'�� �;��!"��%�� 5"�&�!�" �� ���� ���! � �����!� �& ��%����'" �!����6)

4� �%����� ��� ���" ���!���'� �& %!������' ������#� �%�'�!�" �! ��� ����! ����� �! ��� �!" ��� ������� %!"�� .�( �! #����!��!� �� �!�����#��� ��� ���� ����������� �����!���� &�� &�!�!��!# ��� �� ������� %!������' ������#�) ��� �%����� �& !����!�' ���'�� �!�%��!�� .�'' "���!" �! ��� &%!����!�!# �& ��� �% '�� ���'�� �(����) ��� ���������! �%������ �������� �� ������� ��. ��� ���'�� �(���� ��������, ������!# .��� ��� �%"���!# �& &���'�����)

����%��� �'�� !��" �� � �%� �! �'��� �� ��"%�� �!�&&����!���� �! ��� ������� ���'�� ������ �� ��"%�� �����) ���� �!�'%"�� ��������!# ��� ���'�� ���&�����!� ��%!��'<� "������! �� �� ������� �������'� &��� ���'�(�!# "������) ���� "������! ��� '�" �� � ������� �������' ��"�' �! .���� �������'� %�� �!��!����� �� ������� "������ �!" ������'���� �� ���� '��� ��������� .����! �������' ��������) 3 �������'� �!���� �! �!&�����%��%�� �!" �2%����!� �� ������� "������ �!" #�!����� "���!" &�� "������< �������� ( ��&����!# �����!��, .��'� "������ #�!����� "���!" &�� �������' �"�) ���� ��"�' '��"� �� ����- �������!# ���� "����� ��� ���� �& ������� ���'�� ����)

�� ����������������������� ���������

����� �� � "�������( �! ��� "����� %���! �& ���'�� �����!!�', "����! ( "�&&���!��� �! ������� ��!"����!� ��.��! ��� �% '�� �!" ������� �������) ���� ���%� �� '�!/�" �� ��� &%!"�!# �& ���'��) ����� ��� &%����� "�&&��%'���� �! �'�!!�!# &�� �%��! ����%��� "���'����!�, ���%�� ��� ���$�� �(���� �! ��� �% '�� ������ �!" ��� ���'�� ��%!��' ��#��������! �(���� �! ��� ������� ������ ��� !�� �����"�!# ���%���� ����������) ��� ���������! �������� � !%� �� �& �����!� �� �������� ��� �%��! ����%���� ���''�!#�� �� "�&&���!� '���'� �& ��� ���'�� ������)

(��������:����� ������ ���

� ���� �����!�!� �& ��� ��-�!#�!����!# ������( ���'�� ���� ������#( �� ��� �������' �� �'��� �%�� #������ �������� �! ���%'����!- ���" ���'�� �!" ���'�� �%������) ���� �!�'%"�� � !�. ������#( &�� ����%!��(- ���" �������� ����%#� � ������( ���'�� ���� �%������ ����, ���" �! ����%!��( ���'�� .��/��� �!" %��!# �"�����( �! �����

3 ����� %'� � �!" 4�''�� � 53��?6) J������� �������'�< �! �������! $, F��!� � �!" ��%'� � 5�"�6 $���� ,��� �� ������ 2�����) *%� �!� ���'�� $(����� ��%��)

315

� �� � � � � � � � � � � � � � � � � $ $ � � � � �� � � � � * � 8 � � � � � � � � � � �

���'�� ������#!� �%�� �� ��� ��������! �& ���'�� �!&�������! �!" �����!"�!# �� ���%�� �"�!��&��" ( ����%!�����)

����%!��( ���'�� .��/��� ��! �%�����&%''( %!"����/� � ��!#� �& �!�����!���!� �! �����!�', !��!���' �!" ���'" ���'�� 5����6, �� .�'' �� ��%�� �!" ����!�� "������ ��!�#���!�) �'���%#� ����%!��( ���'�� .��/���< ���������� �! $�%�� �&���� ���� ��! '�����" �� � &�. �����, �������''( ��80��*$ ���� �!" �����!���!, ����%!��( .��/��� ��� ���&����!# � .�"� ��!#� �& ���/� �! � #��.�!# !%� �� �& ��%!����� , �������''( �! ��'����! �� �����!�', !��!���' �!" ���'" ���'��) �������� ��� ���%�%'���" ���"�!�� �& ��� �&&������!��� �& ����%!��( ���'�� .��/��� �! �����"�!# ��������!���� ���'�� ����, �!�'%"�!# �������!� �& �����!, ��%��, ���!'( ���'"���" �''!�����)

��'����� ��������!# ����%!��(-'���' .��/��� �� %�� �!�� ������ �� ����� �!�%��!�� ���� ��! ��!���������', ���%�� ���'�� ���&�����!�'� ��� ��!���!�" ���� �!�� ������ ��#�� � ���%��" �� ����-%��") ��.����, �! �������� �!" ����', ��� 2%�'��( �& ���� ��� �����!�" ��#�) $%�������� !����!�' ��'����� ��� !��"�" �� �''�. ����%!��( ���'�� .��/��� �� �"��!����� �!�� ������ &�� �����&�� ���'"���" "�������, �'�!# .��� ����!#���!�" ��#%'����( �!" 2%�'��( ��!���'� &�� ��� "����� %���! �!" ����������� %�� �& �!�� ������)

����%!��( ���'�� .��/��� ���� ��! �%�����&%' �! �����%� ����������, &��� ���������� ���� ��������� ����%!��(-��!���''�", ����-���� .��/��� 5����'�!", �.�!"�6 �� ����� .���� ����%!��( ���'�� .��/��� ��� &����' ��� ��� �& �% -"������� ���'�� ����� 5���!, F��A�'6) �! �'' ��� ��%!����� .���� ����%!��( ���'�� .��/�� ���#������ �!��( �%�����, ����%!��( ������������! ���%�� ����%#� ���%��%��� ���� ��� �!��#����" �!�� ��� .�"�� ���'�� �(����)

��� !%� �� �& ���/� � ����%!��( ���'�� .��/�� ��! �����!� '( ���&��� "���!"� �! � ������( �& &������, ��� ���� �������!� ��!# ��� ����� �& ����%!��( ���'�� .��/��� �� &���'���, ��� "%�����! �!" 2%�'��( �& ����� ����!�!#, �!" ��� �;��!� �!" 2%�'��( �& ����� �%��������!) 7 ��� ��-�!#�!����!# ������( ���'�� ���� ��'��( �������� ��; ����%!��( ���'�� .��/��� &�� ���� ������( ���'�� ���� �%������ ����, ���� ����%!��( ���'�� .��/�� ������!# 3@� ��%����'"�, �� � �%� ��� ����'�) �����!� '���!�" &��� '�.- �!" ��""'�-�!���� ��%!����� �%##��� ���� ��� !�������( ������ &�� ����%!��( ���'�� .��/��� �� &���'��� ���%'" � �� ��!( �� �@�� &���'��� &�� &%''-���� .��/���, �� � �-3� &�� ����-���� .��/���) ��� ������#� �& ����!�" ���&& �!" ����%!��( .��/��� �� �����"� ���'��-�������!#, "������-�����!��!# �!" �%������ �������� �� � ����� ��!"��!�� �� ������� "�'����() ����� .��/��� �'�� !��" �%��������!) �! ��� ���'( ���#�� �& � ����%!��( ���'�� .��/�� ���#�����, .��! ����' !%� ��� ��� ���'', �� ��( � ���� ����-�&&������ �� ���������� ����%����!� �!" �''������! �& ����%!��( ���'�� .��/��� �� ��� !��"���� �����)

�� �! ����� ��%!����� 5F��A�', �.�!"�, ����'�!", F�!#'�"���6, ���� ��"�' ���%'" ����"'( �!������ ��� ����<� ������ �� ���'�� ���� �!" ���%'� �! �������" ���'�� �%������) ����

7 4��'" ���'�� �#�!������!, 3� �) �%����� �� �', 3� �)

316

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �

.�%'" � �������''( �� �& ��� ����� �& ����%!��( ���'�� .��/��� �� ���%'����! �!������� �� �!�%�� ���� �'' ��%����'"� ��� ��#%'��'( ������" �!" ���'�� ��� '��� "������" ���'() �! ������' ��%!�����, ��#� ������ ��� �������" ����%#� � =�.�-����> �(����, .���� ��� ����� �& &%''-���� ����%!��( ���'�� .��/��� �� �3@�-@�� ��%����'"�, �!" &%''-���� ����%!��( ���'�� .��/��� �%������� ����-���� ����%!��( ���'�� .��/��� .��� ���� '�����" ����!�!#)

��� ����� �& &%''-���� �� ����-���� ����%!��( ���'�� .��/��� �����#�� � � �� �3� �! ��%!����� .���� ���� �(���� �������� �%�����&%''() 4� ������� �����%� ��!��"������! � #���! �� ���� �.�-���� �(����) �& .� ��� &�� � ����� �& &%''-���� ����%!��( ���'�� .��/�� &�� ����( 3� ����-���� ����%!��( ���'�� .��/���, .� .�'' !��" �%�� ���� ?�� ��� ����%!��( ���'�� .��/���) �!" �& .� ��� &�� ��� ����� �& &%''-���� &�� ����( � ����-���� ����%!��( ���'�� .��/��� .� .�'' !��" ���� )7 ��''��!)

���� ��"�� �& ����%!��(- ���" .��/��� .�%'" %!"����/� � ��!#� �& ���'�� ���� ����������, ���!!�!# ��� &%'' ���"�� �& ���� �'�������0��''������ ����, �������!�, �����!���� �!" ��������� �!�����!���!�) ���( .�%'" &��� ��� ��� �& ��� ���'�� �(����") �! �""����! �� ��!"���!# ���'�� ���� ���� ������� '� �!" �2%��� '�, ���� ������( ���'�� ���� �(���� .�'' ������ ���� �� � �!" �!"�����'( ������� ���'�� ( ��"%��!# ��� �����'�!�� �!" "���� �& ������()

�� ������� ���� ��"�' �& ����%!��(- ���" ���'�� ����, ��� ��.�� �& ��!��������� ���&�����!�' ��%!��'� .�'' !��" �� � �%����'�") ��� ����� �& �������� &�� !�!-"������, �������''( ����%!��( ���'�� .��/��� �!" !%����, .�'' ���� �� � �!'��#�")

, ������� ���� ���� �� � �� ������� � ����� ������

��� ���� �& ��� ������( ���'�� ���� �%������ ���� .�'' ��!���� �& � ���&�����!�' !%���, ���&& !%��� �!" ����%!��( ���'�� .��/���) ���� .�'' ��2%��� �% ���!���''( �!������" !%� ��� �& ����!�" !%���� �!" ��#!�&���!� ����!#���!�!# �& ����� �/�''� �� ����( �%� �!" �%����� ������( ���'�� ����) F���%�� ������( ���'�� ���� �!�'%"�� ��������� �!" �����!���� �����!�!��, ��� /�( ���������� �& �% '�� ���'��, ����� !%���� 5�� �� '���� ��� ���&�����!�' !%��� '��"�!# ��� �%������ ����6 .�'' !��" �� � �% ���!���''( �������!� �! �% '�� ���'��) �!"��", �! ������' ��%!�����, ����%!��( !%���� 5���&�����!�' !%���� .��� �% '�� ���'�� ����!�!#6 '��" ��!( ������� �& "������� ���'�� .��/)

����������!# ��� ����!�!# �& ���� ��"-.���� �!" "����� %��!# ���� �� ����������� '���'� �! ��� ���'�� �(���� ��%'" ���� �! ����"���� �������� ������ �! �����!�', !��!���' �!" ���'" ���'��, .���� .�%'" ��"%�� �����!�' �!" ���'" �����'��()

��� � ��� ��2%�����!�� "���!" � ����" �;��!���! �!" ������!�����! �& !%���!# ����!�!#) ��� ��'��( "������! �� �����! �!" �;��!" !%��� ����!�!# ��''�#�� �� � .�'���� ���� �! ��� ��#�� "�������!) ��.����, ������'���!# ����� �!����%���!� �%�� � �������!��" ( �%����%'%� �����. ���� �!�'%"�� �"������ �;���!�' �� ��� �%���!� !%��� ����!�!# �"��� 5�%���!# ��%!��' �!" $����� �"%�����! �!" ����!�!# �%���������6, .��� �;������� �! �% '��

317

� �� � � � � � � � � � � � � � � � � $ $ � � � � �� � � � � * � 8 � � � � � � � � � � �

���'�� �!" �;�����!�� �! ��%!����� ���� ���� ���'���!��" � ��������!����, "�������- ���" ��������)

%� ���� ��� � � ������ �� ��� �����

�����"�!# �� ��� ��-�!#�!����!# ������( ���'�� ���� "��%��!�, =&���'( ��(�����!� �� ���� �& ��� "������� ������'��� �%����� ���� �! '�!� .��� !����!�' ��'��( �!" #%�"�'�!��, ���%'" ��/� ��� ������( �����!�� �'��( &�� "���'���!# � "������� �����&�� ������#(, ���'���!�����! �'�! &�� �'�!���' #����!�!�� �!" �����"� ����!���' �%����� �!" �������( "���'����!� &�� ��� ���'���!�����! �& �'�!���' #����!�!�� ���'�, �(����� �!" ��������� &�� �'�!���' ������� 2%�'��( �! ��� "������� ���'�� �(���� ���� �!�'%"�� ��� ����%!��(- ���" ��������, ������( ���'�� ���� &���'��( �������� �!" "������� �������' ��������) B���'( ��(�����!� ���%'" �'�� ��/� �����'' �����!�� �'��( &�� ��� ��!�����!# �!" ���'%����! �& �'�!���' ������� 2%�'��( &�� ��� �!���� "�������)> :

�! ��!( ��%!�����, ��� �������� �& &���'( ��(�����! ����!�!# �!" �������� ��� ��! �! �!"���"%�' �����!� ���� �! � .�''-����%���" ��!��;�) �! ������' ��%!����� ���� ���� �������" "������ �� '��"��� �& ��� "������� ���'�� ����, ����� ���&�����!�'� ���� %!"��#�!� ����!�!# �! &��� ������'��( ����� 5��"���!�, �%�#��( �!�'%"�!# �!����������, � ��������, ���"������� �!" ��(������(6 �!" ��� �'�� �!��%��#�" �� � ���! � �% '�� ���'�� 2%�'�&������! �� ����!�!#, �� ���) ���� ����!#���!� ���%'" � ��!��"���", ������ ���! ���'�(�!# �����"�; ������'��� &���'( ��(�����!�)

����!�'(, ��� ��!����� �& ���'�� �!!�%!��" ��� &�������! �& "������� ������'��� �����) �� �� �'��� &��� ������' ��������!�� �!" �������� ��%"��� ���� �����!� ���� �! ��!( "������� �������'� �� ����) ����� �� ��� '���'� �������� �! �����!���!, ������( ���'�� ���� �!" 2%�'��( �& ���� �! "������� �������'� �!" �'�!���) ��� �%���!� �%��%� &��� ������'��� ����!�!# ������� �� �%� �& ���� .��� .��� $�%�� �&���� !��"�) $%�� ����!�!# �!��%��#�� ��!��!%�" ���"%����! �& �(���� ������'����, ���� �& .��� .�'' ���/ �!" &�!" ���'�(��!� �! ������!# �!����%���!� �� ��� ������� ������ 5�� ��������6, %� "��� !�� �""���� ��� !��"� �& ��� �������( �& ��� ���%'����!, .�� '��� �(�!" ��� ����� �& ��� ����� ���( ������!# ��!����, �&��! �! ������ �%��' �����) �������( ���%'" �'�� � #���! �� "���'���!# ������'���� .�� ������� ��� 2%�'��( �& ���� �! ����� ������'��( ���� �! "������� �������'� �!" �%���%!"�!# ���'�� ��!���� �!" �'�!���, �� .�'' �� �������!# ��� �'�!!�!#, ��!�#���!� �!" ��!�����!# �& "������� �������� �! ����� &��'")

�� �""���� ���� ���''�!#�, ����� !��"� �� � � ����� ���!#� �! ��� ����!�!# �!" "����� %���! �& ������'����) �� .�'' ��2%��� ��� ����'�����" ���"%����! �& ����%!��( ������'���� �! ���� �& ��� &��� ������'��� �����) ����!�!# .�%'" �!�'%"� ����%'���( �'�����!� �! ��#��!� %!"�� ��� �%��������! �& �����!���' ������'����) ����� �! �'�����!�� .�%'" � ���" �� � ��#��!�' �������', %� .�%'" �;���!� �!" ������� ��� ���!"��" �& ���'�� ���� ������ � �(���� �� .����! � ��#��! + �!�'%"�!# �����!���� .��/, 2%�'��( �&

: *�������!� �& ���'�� 53� 6) �����!�' ���'�� �!�%��!�� �! $�%�� �&����) ��'��( �����) �����!��!� ��A���� ��) 7:@37) �����!��!� ������ ��) D@?) 3 �%#%�� 3� )

318

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �

���� �� ������( ���� �'�!��� �!" "������� �������'�, �!" �%������!# ��� ��&����' �!" ���!����� !��.��/)

2� ���� �� ����� ���������� �� ������ �������� ������ ����

F��A�'<� ���'�� �(���� ��� �!�����" ���� �& $�%�� �&����<� /�( ��'�����, ������%'��'( ��- �!#�!����!# ������( ���'�� ����) F��A�' ��� ���� ���! 3)@ ��''��! .��/��� ���'�(�" �! ��� ���'�� ������) B�� "����� ���'�(��!� �! &����' �/�''�" �� �, ���� �������!�� � �%� � �����!� �& ��� .��/&���� + � &�� #������ ���������! ���! $�%�� �&����<�) ����� !%� ��� ���� ��! �������" ( ��#!�&���!� �!������!� �! ���'�� �������� �!" "���'����!�, �!�'%"�!# �;��!���! �& ����!�!#, �������''( &�� !%���� �!" ����!����!�, %�- �/�''�!# �& �% '�� ���'�� �!" �%;�'���( �����!!�' 5��� '��-��'��!# �!" ��&'������ ���!/�!#6, �!" ���������� �!��!����� �� ������� �%����%'�� ��&��� �! %!"��#��"%��� ���#������)

�! ����/ ��!�����, ����� ��� ��! ���#!����! �! $�%�� �&����<� ���"%����! �& "������ �!", %!��' ����!�'(, � "��'�!� �! ��� !%� �� �& !%����) ����!�!# �! �% '�� ���'��, � ���� �����!�!� �& ������( ���'�� ����, �� ��!���''( �%������" ( #����!��!� &%!"�!#, .��� ���� �����'� �& �% '�� ���'�� ��'(�!# �����'( �! �;���!�' "�!�� �!" �������� &%!"�!#) ���� ����#����� �& ���'�� ���&�����!�'� + .��� ��� �;������! �& !%���� + ��� "�����������!���'( '�����" �! ��� ������� ������)

�� ���'���!� ��'����� ���� ��� ���� ����������� �� ��� ���'�� �!" ���'�� ���� !��"� �& $�%�� �&����, ����� !��"� �� � � ������� �!" &��%��" �!������!� �! ����!�!# ���'�� �����!!�') �����!��!� ��%'" �!��!������ ��� ���"%����! �& ����������� ����!�" �����!!�' �! �%&&����!� !%� ��� .����! � ���'�����, %� �����, ���� &����)

!����+� ����� ������������������������� ������������������������������ ��� ������� �

���"�!�� �%##���� ����, !��.������!"�!# ���#!����! �! �% '�� ���'�� �����!!�' !%� ��� &��� ��� '��� 99��, !����!�' �!" �����!���' ��!�#���!� ��� #��.!) ��� �����!��#� #��.�� �& ��!�#���!� ����� ��� #����'( �;���"�" ���� �& ����� &�� ������� "�'����() ����!�'(, �����.� ���� ��! %!"����/�! �& ��!�#���!� �����!!�' �!" ����� �������!���� �� ����!#���! �!" �����!�'��� ���'�� ������� ��!�#���!�) $���%���( ���%��%��� !��" �� � �'�����" �!" ����%���" &�� ����%!��( �������!�����! �! ���'�� �(���� #����!�!�� + �� �� .�"�'( ��/!�.'�"#�" ���� ����� ���%��%��� ����'( &%!����! ����'() �& #������ ����%!�� �'��( �� ����%!����� ��%'" � ���%��" ����%#� �%�� �����!����, �� �� '�/�'( ���� ��� 2%�'��( �& ��!�#���!� �!" ������� "�'����( .�%'" �������)

*+�� ������ �������� �� ���� ������� ����� � ����

��� ��-�!#�!����!# ������( ���'�� ���� ��'��( ������ ����� =�� �� .�'' ����#!���" ���� ��!( �& ��� &������ ���� ������ �! ���'�� ��� �%���"� �& ��� ���'�� ������) �%�� �& ��� .��/ �& ��� ����%!��(- ���" �������� ���� �� '�!/�" �� �������!# �����' "������!�!��

319

� �� � � � � � � � � � � � � � � � � $ $ � � � � �� � � � � * � 8 � � � � � � � � � � �

����� '���'�)> @ �!����������' �����! �� � &���%�� �& ���� �%�����&%' ����%!��( ���'�� .��/�� ���#������, �'���%#� ��� ���'���!�����! ��/�� ������' "�&&���!� &����) �! ���!, ����%!��( ���'�� .��/��� ��� ��� /�( �'�(��� �! �!����������' ����������, .��'� �! F��A�', ����%!��( ���'�� .��/��� ��� �������'( �� ���'�� ���� .��/��� �!" ��&�� �'��!�� .���� !�������( �� ����� ������� &�� �������!��)

��� ��-�!#�!����!# ������( ���'�� ���� "��%��!� �%##���� ���� ����� ���%'" � =�'�#!5��!�6 5�&6 ��� �!����������' ���#����� �� "������� '���' ����%#� ��� �%!�����' �!��#����" "���'����!� �'�!!�!# ������� .��� ���� �& ��� �����!���' �!" !����!�' �'%����� .��� �����&�� ���� �%!" ���#���)> D ��.����, �� �� !�� �'��� .�� .�'' ������ ����%!��( ���'�� .��/��� �!" '��" ���� .��/ �! "�������� �!" .��"�) ���� ��%'" � ��� ��'� �& �!����!��!��' ���'�� �&&�����, (�� ��� �%���!� ����!�!# �!" ���������� �& ����� �&&����� �%##���� ���� ���( ��� �''-�2%����" �� '��" �%�� .��/ �! "���"��!��#�" ����%!�����) ���� �� �! ���� &�� �������( ��!��"������!)

�!�%��!# ���� ���� �������!� ������ �& ��-�!#�!����!# ������( ���'�� ���� �� �%�����&%''( �""�����" ��2%���� �"�!��&(�!# ��� /�( ����#����� �& ���'�� �!" ���'��-��'���" �����!!�', ����� ���������� ��'��, �!" ��� �'� ������! �& ����������� �!" ��������' ����!�!# ���#������ &�� ����, ��� �!�" .��� � &���'��( &�� �!#��!# ��!����!# �!" �%����� �! ��� &��'") ����� �����!� ��� '�/�'( �� ��2%��� ������ �!��'��!� �& ��� �/�''� �& !�!-#����!��!��' ��#�!������!� .��� #��" ���"�!���'� �! ���� �(�� �& .��/)

�� �� �������' &�� ��� ���'�� ������ �� �'�( �! ������ �"�����( ��'� �! ����� /�( ������� .��� ��'����� ���� �&&��� ��� �����' "������!�!�� �& ���'��, �%�� �� ��&��( �!" ���%���(, ���"�, .���� �&&����, �"%�����!, �!" �� �!) $��� �%�����! ��%!����� ���� �%�����&%''( �%��%�" �!��#�����! ( �!�%��!# ���� ��� ��#���� '���' �& #����!��!� ������'( �������� ���'��- &���!"'( ��'����� ( �!�����!# �! � =���'�� �! �'' ��'�����> ��������)

$��������� ����� ������ � ����������

�%��! ����%���� !��" �� � ����!#���!�" �� �'' '���'� ( �!������!#'( �!�%��!# �����"������! �& ���� &%!����!, ��!��!%�%�'( �����.�!# ���%!������! �!" �%���!# �!�� ��������! �!��!���� ������� �%�� �� ��� ���%�����!-�����&�� "����!�����! �� ���� �������� �! %!"�������" �����) �&&������ ���&����!�� ��!�#���!� &����.��/� ��� �! �������!� ������ �& �%��! ����%���� ��!�#���!�) B%'&�''�!# ����� &����.��/� �!" �����!�!# ���&& ���%'" ������� �� �%�� ����!���! �� ���"%��!# !�. ���&�����!�'�) ���� ��!�#���!� �� &���'��( '���' �� ��� ���� ����" �����! &�� "������ '����!# ��� �% '�� ������, �� &�;�!# ��!�#���!� .�'' ��'� �""���� ���� ����!���! ��� '��) ����%���!# �/�''�" ���&�����!�'� &��� � ���" �� ���( "�&&��%'� �! $�%�� �&����, �.�!# �� ��!��"��� '� ��" ���� �! ��!# #��!��" � .��/ ������ �!" ��#������!# .��� ����%���( �"���) �! � .��'".�"� /!�.'�"#�- ���" ���!��(, $�%�� �&���� �� ���%##'�!# �� ������� &�� ���� ������ ����%���) ���� ������ ��2%���� %�#�!� ����!���!)

@ *�������!� �& ���'��, 3� ) D *�������!� �& ���'��, 3� )

�� ��� ����%!��( '���') ��.���� ����� ��� ��!( ����� &������ ���� !��" �!�����!���! ��

320

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �

(���������� ���� ����������� �������

4��� ���� ���! 3E ��''��! ��!�%���� �& ���"����!�' ��"���!� �! $�%�� �&���� �!" � �%� E@ @�� ���"����!�' ��"���!� ���������!���, �&����! ���"����!�' ��"���!� �� �!� �& ��� ����� ������� �!"%������ �! ���� ��%!��() ��. ��"���!�' �'�!��, �����������!� �!" ��� �' ��"���!�� �"" %� �� �! �!"%���( .���� �3)9 �''��!) ��� ���"����!�' ���'�� ���������!��� ��� 53��?6 �����"�� &�� !����!�' ��'��( �! ���"����!�' ��"���!�, �'���%#� ����� ��� ��! '�����" ���%�' �!��#�����! �& ���"����!�' ��"���!� �!�� ��� !����!�' ���'�� ���� �(���� �!" ���%��%��" ��'����!����� .��� ��� �&����! ��������%����' �!"%���() �� �� �������!� &�� ��� *�������!� �& ���'��, ������%'��'( ��� �%��! ����%���� "����������, �� "���'�� � ��'��( &����.��/ &�� ��. ���"����!�' ��"���!� &��� �!�� ��� ���'�� .��/&����)

� ��������� ���������������������

����! ��� ����'���!# ����� �& �������� �! ��� ��� �% '�� �!" ������� ������ �!" ��� ��#� ���������! �& �*� ���� #��� �� ���'�� ������� &%!"�!#, �� �� ����!���' �� ������ � �%'�%�� �& %��!# ���"�!�� �� �!&��� �'�!!�!#, ����%��� �''������! �!" �'�!���' ��������) ��� 2%�'��( �& �'�!!�!# ��! � �������" ����%#� ���"�!��- ���" ���'%����!, �'�!!�!# �!" ���'���!�����!) ��� ���'�� .��/&����, �!" ������%'��'( ����� �! '��"������, !��"� �� � �!��%��#�" �� ����� &���'��� .��� %��!# ���"�!�� �! �'' ������� �& ��������)

��������' ���"�!�� �! .���� �� ��� ���"�����!� &�� �����&�� ���'�� �'�!� �!" ���#��� ���%'" � ��#%'��'( �����.�", �!" "��� �!" ���!����� �� ��&�!� ���#��� &�� 3�7� ��!��!%�%�'( %�"���") �� "������� '���', ���� ���'��� �&&������'( %��!# ��� "������� ���'�� �;��!"��%�� �����. �!" �'�!!�!# �������)

=������ � ���� ���������������������������������� ���������

���!�!#&%' �% '��-������� ����!������� �! ��� ���'�� ������ ��� �������!�, ������%'��'( �! ��� ��!��;� �& ��� ���) �� ������� ����, $�%�� �&���� !��"� �� %�� "� ���� ��.��! �% '�� �!" ������� ������ ����!���, �!�'%"�!# ����' ������( ��#�!������!�) G�( ���%�� .�%'" "���!" �! .��! �!" ��. ����!��� �������� ���� "� ��� �! ��� ����� �� ��"�%� ����, �!" �� �� '�/�'( ���� ���( .�'' !��" �� �!�'%"� '�#�' �!" #����!�!�� &����.��/�, ��� �% '��-������� ����!������ ��'��( �!����!��!�, ��� �����-��'�����' "���!���! �& �%�� ����!�������, �% '��-������ �������(, �!" ��� %��!��� �!" &�!�!���' ���'������!� �& ����!������ ���'���!�����!) ��� ���!���'�� �� ��!�#� ����� ����!������� ���%'" #%�"� ��� �������� �%������!#, ��������!�!#, ����%��!# �!" ��%!" &�!�!���' ��!�#���!� �& ���'�� �������� �� ������ �!��!����� &�� �������!# ������, #������ �2%��(, ��#��� 2%�'��(, ���� �!!������! �!" �����!# ��� ���� .��� �&&����!�()

321

� �� � � � � � � � � � � � � � � � � $ $ � � � � �� � � � � * � 8 � � � � � � � � � � �

���������������+��������+��������� ����������������������

#�$$��% �� $��� &��&�����

��!���' �� ��� �������'� �! ���� ������� �� #������ �!���-�������' �!" �!���-��!�������' ��''� ������!)

,������ �� ��� ������������ �� ������

� ���� �& ��� �������!"����!� ��'���!# �� ��� �����' "������!�!�� �& ���'�� ��� "��'� .��� �! ����� �������� �!" ��'��� ���!'( �� ��������! �& 2%�'��( ��������)

� �!���"%�� �����' ���'�� �"%�����!) � ������� �! ������ '�&���('�, �'�!��" "���, ��!���' �'����' � %�� �!" ���'��

�.���!��� �� ��"%�� !�!-����%!��� '� "�������) � ��"%�� �;���%�� �� ����&%' �!����!��!�� ( ��!�#�!# #���!��%�� #��

�������!� �� ������� '� '���'�)

2��� � ������� ������ �� ���������� ������

� �!�%�� �'' ��8 �������� �!"���"%�'� ��� �! �!�����������' �������!� � ������� ��!�����!� ��!"�� %�� � �&&������ ����� ���"� ��%��!�'( ����'� '� �� �'' .���! @ (���� �!" �'"�� � 1!������' ����'� �'��( �� ���-�;���%�� �����('�;�� .��� �!�����������' �������!� � ��"%�� �����!�' �����'��( �� ����������� ���#�� '���'� � ��"%�� ������ �� ���'" ���!�������! �& ��8- ����� �� �'�. 3 �����!� !����!�''( � �!������ �����!���! �!" �%�����&%' �������!� �& �% ���%'���� � ��"%�� ���'�!� ����� �!" �!�%���� &��� ��� ����"�!��

322

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �

� �����"� 2%�'��( ���- ���� �!" ����!���' �������� ����%#� � ������( ���'�� ���� ��������)

;���� ����� ������ ��

� ����'����� ��� ���"%����! �& �����������'(-�/�''�" !%���� ( �����!�!# !%���!# ��''�#��, �������!��" ( �%����%'%� �����.)

� ����'����� ���"%����! �& ����%!��( ������'���� �! ���� �& ��� &��� ���! ������'��� ����� 5��"���!� �!" �%�#��(, �!�'%"�!# �!����������, � ��������, ���"������� �!" ��(������()

� ����%��, ����! �!" "��'�( ��.��! ?�� ��� �!" )7 ��''��! ����%!��( ���'�� .��/��� �� ���'���!� ����%!��(- ���" ���'�� ����)

� �!���"%�� ��'���� �� �''�. ����%!��( ���'�� .��/��� �� �"��!����� �!�� ������ &�� �����&�� ���'"���" "������� �!" ����!#���! ��#%'����( �!" 2%�'��( ��!���'� &�� ��� "����� %���! �!" ����������� %�� �& �!�� ������)

$��������� �������� ������ ������

� �%� �! �'��� ����������� "�'�#����!� + �!�%��!# ���� ��!�#���!� ����� "�'�����!# �������� ��� '�" ( � ��������!# �'�!����!)

� *������!� ��!��%� 2%�'�&������!� &�� �������' ��!�#��� �!" �!�%�� ���� �'' ��!�#��� ���� ��� !�������( 2%�'�&������!�)

� ������� #����!�!�� ( ����%���!# �!" ����!#���!�!# ����%���( ���%��%��� &�� ����%!��( �������!�����! �! ���'�� �(���� #����!�!��)

� �'���!��� ���'�� �!&�����%��%�� ��/'�#� �!" �!������ ��� %�� �& ��� �� ����� �!" ��!�#� ���'�� ��!"����!�)

-� ������ ��� 8�- � ����

� ���'���!� ��� ��� ������ �! � �����" ��!!�� � ������� ��� 2%�'��( �!" ���� �� �% '�� &���'����� � ��"%�� ��� ��'����� ���� �& ������� ��"���' ���� � �!������ ��� !%� �� �& ��"���' ���&�����!�'� � �!���"%�� � �����!� �����" �(���� �!" �%������!# �!&�������! ����!�'�#(

�(�����)

323

324