UPCOMING PROJECT 2 #

profileromeropepe96
fwddiagnosticessayreadings_7.zip

1170 Hobbes - Leviathan.pdf

Thomas Hobbes (1588-1679) Leviathan (1651)

Excerpts from the Original Electronic Text at the web site of the Eris Project at Virginia Tech.

In the ten years before the publication of Leviathan, Thomas Hobbes witnessed his native England endure a bloody civil war and revolution that resulted in the abolition of the Anglican church government, in the abolition of the House of Lords and ultimately the monarchy, in the trial and execution of a king, in the proliferation of radical religious and political groups (including democrats and communists) and, not least, in a victorious Puritan Republic which, in the eyes of many, lacked legitimacy, its authority ultimately resting on the coercive power of Oliver Cromwell's New Model Army. Hobbes blamed the war and a narchy on Puritan clerical and political leaders who presumptuously believed that their judgment was superior to others, who brought down a legitimate government on the pretense of following their own private consciences, and who misled people into thinking that they were creating a godly commonwealth. Although he did not directly address the political conditions of England in Leviathan, Hobbes clearly thought that its message was essential to restore peace and order in his country. But Hobbes also had other ambitions in writing Leviathan. As his preface suggests, Hobbes was attracted to the new mechanical natural philosophy (science). Rational and deductive in his approach, Hobbes sought to place the study of government on the kind of firm scientific foundation that he believed Galileo had done for the study of matter in motion. Introduction [1] NATURE (the art whereby God hath made and governs the world) is by the art of man, as in many other things, so in this also imitated, that it can make an artificial animal. For seeing life is but a motion of limbs, the beginning whereof is in some principal part within, why may we not say that all automata (engines that move themselves by springs and wheels as doth a watch) have an artificial life? For what is the heart, but a spring; and the nerves, but so many strings; and the joints, but so many wheels, giving motion to the whole body, such as was intended by the Artificer? Art goes yet further, imitating that rational and most excellent work of Nature, man. For by art is created that great LEVIATHAN called a COMMONWEALTH, or STATE (in Latin, CIVITAS), which is but an artificial man, though of greater stature and strength than the natural, for whose protection and defence it was intended; and in which the sovereignty is an artificial soul, as giving life and motion to the whole body; the magistrates and other officers of judicature and execution, artificial joints; reward and punishment (by which fastened to the seat of the sovereignty, every joint and member is moved to perform his duty) are the nerves, that do the same in the body natural; the wealth and riches of all the particular members are the strength; salus populi (the people's safety) its business; counsellors, by whom all things needful for it to know are suggested unto it, are the memory; equity and laws, an artificial reason and will; concord, health; sedition, sickness; and civil war, death. Lastly, the pacts and covenants, by which the parts of this body politic were at first made, set together, and united, resemble that fiat, or the Let us make man, pronounced by God in the Creation. The First Part: Of Man Chapter 11: Of the Difference of Manners [2] BY MANNERS, I mean not here decency of behaviour; as how one man should salute another, or how a man should wash his mouth, or pick his teeth before company, and such other points of the small morals; but those qualities of mankind that concern their living together in peace and unity. To which end we are to consider that the felicity of this life consisteth not in the repose of a mind satisfied. For there is no such finis ultimus (utmost aim) nor summum bonum (greatest good) as is spoken of in the books of the old moral philosophers. Nor can a man any more live whose desires are at an end than he whose senses and imaginations are at a stand. Felicity is a continual progress of the desire from one object to another, the attaining of the former being still but the way to the latter. The cause whereof is that the object of man's

desire is not to enjoy once only, and for one instant of time, but to assure forever the way of his future desire. And therefore the voluntary actions and inclinations of all men tend not only to the procuring, but also to the assuring of a contented life, and differ only in the way, which ariseth partly from the diversity of passions in diverse men, and partly from the difference of the knowledge or opinion each one has of the causes which produce the effect desired. [3] So that in the first place, I put for a general inclination of all mankind a perpetual and restless desire of power after power, that ceaseth only in death. And the cause of this is not always that a man hopes for a more intensive delight than he has already attained to, or that he cannot be content with a moderate power, but because he cannot assure the power and means to live well, which he hath present, without the acquisition of more. And from hence it is that kings, whose power is greatest, turn their endeavours to the assuring it at home by laws, or abroad by wars: and when that is done, there succeedeth a new desire; in some, of fame from new conquest; in others, of ease and sensual pleasure; in others, of admiration, or being flattered for excellence in some art or other ability of the mind. Chapter 13 Of the Natural Condition of Mankind; As Concerning their Felicity and Misery [4] NATURE hath made men so equal in the faculties of body and mind as that, though there be found one man sometimes manifestly stronger in body or of quicker mind than another, yet when all is reckoned together the difference between man and man is not so considerable as that one man can thereupon claim to himself any benefit to which another may not pretend as well as he. For as to the strength of body, the weakest has strength enough to kill the strongest, either by secret machination or by confederacy with others that are in the same danger with himself. [5] And as to the faculties of the mind, setting aside the arts grounded upon words, and especially that skill of proceeding upon general and infallible rules, called science, which very few have and but in few things, as being not a native faculty born with us, nor attained, as prudence, while we look after somewhat else, I find yet a greater equality amongst men than that of strength. For prudence is but experience, which equal time equally bestows on all men in those things they equally apply themselves unto. That which may perhaps make such equality incredible is but a vain conceit of one's own wisdom, which almost all men think they have in a greater degree than the vulgar; that is, than all men but themselves, and a few others, whom by fame, or for concurring with themselves, they approve. For such is the nature of men that howsoever they may acknowledge many others to be more witty, or more eloquent or more learned, yet they will hardly believe there be many so wise as themselves; for they see their own wit at hand, and other men's at a distance. But this proveth rather that men are in that point equal, than unequal. For there is not ordinarily a greater sign of the equal distribution of anything than that every man is contented with his share. [6] From this equality of ability ariseth equality of hope in the attaining of our ends. And therefore if any two men desire the same thing, which nevertheless they cannot both enjoy, they become enemies; and in the way to their end (which is principally their own conservation, and sometimes their delectation only) endeavour to destroy or subdue one another. And from hence it comes to pass that where an invader hath no more to fear than another man's single power, if one plant, sow, build, or possess a convenient seat, others may probably be expected to come prepared with forces united to dispossess and deprive him, not only of the fruit of his labour, but also of his life or liberty. And the invader again is in the like danger of another. [7] And from this diffidence of one another, there is no way for any man to secure himself so reasonable as anticipation; that is, by force, or wiles, to master the persons of all men he can so long till he see no other power great enough to endanger him: and this is no more than his own conservation requireth, and is generally allowed. Also, because there be some that, taking pleasure in contemplating their own power in the acts of conquest, which they pursue farther than their security requires, if others, that otherwise would be glad to be at ease within modest bounds, should not by invasion increase their power, they would not be able, long time, by standing only on their defence, to subsist. And by consequence, such augmentation of dominion over men being necessary to a man's conservation, it ought to be allowed him. [8] Again, men have no pleasure (but on the contrary a great deal of grief) in keeping company where there is no power able to overawe them all. For every man looketh that his companion should value him

at the same rate he sets upon himself, and upon all signs of contempt or undervaluing naturally endeavours, as far as he dares (which amongst them that have no common power to keep them in quiet is far enough to make them destroy each other), to extort a greater value from his contemners, by damage; and from others, by the example. [9] So that in the nature of man, we find three principal causes of quarrel. First, competition; secondly, diffidence; thirdly, glory. [10] The first maketh men invade for gain; the second, for safety; and the third, for reputation. The first use violence, to make themselves masters of other men's persons, wives, children, and cattle; the second, to defend them; the third, for trifles, as a word, a smile, a different opinion, and any other sign of undervalue, either direct in their persons or by reflection in their kindred, their friends, their nation, their profession, or their name. [11] Hereby it is manifest that during the time men live without a common power to keep them all in awe, they are in that condition which is called war; and such a war as is of every man against every man. For war consisteth not in battle only, or the act of fighting, but in a tract of time, wherein the will to contend by battle is sufficiently known: and therefore the notion of time is to be considered in the nature of war, as it is in the nature of weather. For as the nature of foul weather lieth not in a shower or two of rain, but in an inclination thereto of many days together: so the nature of war consisteth not in actual fighting, but in the known disposition thereto during all the time there is no assurance to the contrary. All other time is peace. [12] Whatsoever therefore is consequent to a time of war, where every man is enemy to every man, the same consequent to the time wherein men live without other security than what their own strength and their own invention shall furnish them withal. In such condition there is no place for industry, because the fruit thereof is uncertain: and consequently no culture of the earth; no navigation, nor use of the commodities that may be imported by sea; no commodious building; no instruments of moving and removing such things as require much force; no knowledge of the face of the earth; no account of time; no arts; no letters; no society; and which is worst of all, continual fear, and danger of violent death; and the life of man, solitary, poor, nasty, brutish, and short. [13] It may seem strange to some man that has not well weighed these things that Nature should thus dissociate and render men apt to invade and destroy one another: and he may therefore, not trusting to this inference, made from the passions, desire perhaps to have the same confirmed by experience. Let him therefore consider with himself: when taking a journey, he arms himself and seeks to go well accompanied; when going to sleep, he locks his doors; when even in his house he locks his chests; and this when he knows there be laws and public officers, armed, to revenge all injuries shall be done him; what opinion he has of his fellow subjects, when he rides armed; of his fellow citizens, when he locks his doors; and of his children, and servants, when he locks his chests. Does he not there as much accuse mankind by his actions as I do by my words? But neither of us accuse man's nature in it. The desires, and other passions of man, are in themselves no sin. No more are the actions that proceed from those passions till they know a law that forbids them; which till laws be made they cannot know, nor can any law be made till they have agreed upon the person that shall make it. [14] It may peradventure be thought there was never such a time nor condition of war as this; and I believe it was never generally so, over all the world: but there are many places where they live so now. For the savage people in many places of America, except the government of small families, the concord whereof dependeth on natural lust, have no government at all, and live at this day in that brutish manner, as I said before. Howsoever, it may be perceived what manner of life there would be, where there were no common power to fear, by the manner of life which men that have formerly lived under a peaceful government use to degenerate into a civil war. [15] But though there had never been any time wherein particular men were in a condition of war one against another, yet in all times kings and persons of sovereign authority, because of their independency, are in continual jealousies, and in the state and posture of gladiators, having their weapons pointing, and their eyes fixed on one another; that is, their forts, garrisons, and guns upon the frontiers of their kingdoms, and continual spies upon their neighbours, which is a posture of war. But because they uphold

thereby the industry of their subjects, there does not follow from it that misery which accompanies the liberty of particular men. [16] To this war of every man against every man, this also is consequent; that nothing can be unjust. The notions of right and wrong, justice and injustice, have there no place. Where there is no common power, there is no law; where no law, no injustice. Force and fraud are in war the two cardinal virtues. Justice and injustice are none of the faculties neither of the body nor mind. If they were, they might be in a man that were alone in the world, as well as his senses and passions. They are qualities that relate to men in society, not in solitude. It is consequent also to the same condition that there be no propriety, no dominion, no mine and thine distinct; but only that to be every man's that he can get, and for so long as he can keep it. And thus much for the ill condition which man by mere nature is actually placed in; though with a possibility to come out of it, consisting partly in the passions, partly in his reason. [17] The passions that incline men to peace are: fear of death; desire of such things as are necessary to commodious living; and a hope by their industry to obtain them. And reason suggesteth convenient articles of peace upon which men may be drawn to agreement. These articles are they which otherwise are called the laws of nature, whereof I shall speak more particularly in the two following chapters. Chapter 14 Of the First and Second Natural Laws, And Of Contracts [18] THE right of nature, which writers commonly call jus naturale, is the liberty each man hath to use his own power as he will himself for the preservation of his own nature; that is to say, of his own life; and consequently, of doing anything which, in his own judgement and reason, he shall conceive to be the aptest means thereunto. [19] By liberty is understood, according to the proper signification of the word, the absence of external impediments; which impediments may oft take away part of a man's power to do what he would, but cannot hinder him from using the power left him according as his judgement and reason shall dictate to him. [20] A law of nature, lex naturalis, is a precept, or general rule, found out by reason, by which a man is forbidden to do that which is destructive of his life, or taketh away the means of preserving the same, and to omit that by which he thinketh it may be best preserved. For though they that speak of this subject use to confound jus and lex, right and law, yet they ought to be distinguished, because right consisteth in liberty to do, or to forbear; whereas law determineth and bindeth to one of them: so that law and right differ as much as obligation and liberty, which in one and the same matter are inconsistent. [21] And because the condition of man (as hath been declared in the precedent chapter) is a condition of war of every one against every one, in which case every one is governed by his own reason, and there is nothing he can make use of that may not be a help unto him in preserving his life against his enemies; it followeth that in such a condition every man has a right to every thing, even to one another's body. And therefore, as long as this natural right of every man to every thing endureth, there can be no security to any man, how strong or wise soever he be, of living out the time which nature ordinarily alloweth men to live. And consequently it is a precept, or general rule of reason: that every man ought to endeavour peace, as far as he has hope of obtaining it; and when he cannot obtain it, that he may seek and use all helps and advantages of war. The first branch of which rule containeth the first and fundamental law of nature, which is: to seek peace and follow it. The second, the sum of the right of nature, which is: by all means we can to defend ourselves. [22] From this fundamental law of nature, by which men are commanded to endeavour peace, is derived this second law: that a man be willing, when others are so too, as far forth as for peace and defence of himself he shall think it necessary, to lay down this right to all things; and be contented with so much liberty against other men as he would allow other men against himself. For as long as every man holdeth this right, of doing anything he liketh; so long are all men in the condition of war. But if other men will not lay down their right, as well as he, then there is no reason for anyone to divest himself of his: for that were to expose himself to prey, which no man is bound to, rather than to dispose himself to peace. This is

that law of the gospel: Whatsoever you require that others should do to you, that do ye to them. And that law of all men, quod tibi fieri non vis, alteri ne feceris (do not do unto others what you do not want d one to yourself). [23] To lay down a man's right to anything is to divest himself of the liberty of hindering another of the benefit of his own right to the same. For he that renounceth or passeth away his right giveth not to any other man a right which he had not before, because there is nothing to which every man had not right by nature, but only standeth out of his way that he may enjoy his own original right without hindrance from him, not without hindrance from another. So that the effect which redoundeth to one man by another man's defect of right is but so much diminution of impediments to the use of his own right original. [24] Right is laid aside, either by simply renouncing it, or by transferring it to another. By simply renouncing, when he cares not to whom the benefit thereof redoundeth. By transferring, when he intendeth the benefit thereof to some certain person or persons. And when a man hath in either manner abandoned or granted away his right, then is he said to be obliged, or bound, not to hinder those to whom such right is granted, or abandoned, from the benefit of it: and that he ought, and it is duty, not to make void that voluntary act of his own: and that such hindrance is injustice, and injury, as being sine jure; the right being before renounced or transferred. So that injury or injustice, in the controversies of the world, is somewhat like to that which in the disputations of scholars is called absurdity. For as it is there called an absurdity to contradict what one maintained in the beginning; so in the world it is called injustice, and injury voluntarily to undo that which from the beginning he had voluntarily done. The way by which a man either simply renounceth or transferreth his right is a declaration, or signification, by some voluntary and sufficient sign, or signs, that he doth so renounce or transfer, or hath so renounced or transferred the same, to him that accepteth it. And these signs are either words only, or actions only; or, as it happeneth most often, both words and actions. And the same are the bonds, by which men are bound and obliged: bonds that have their strength, not from their own nature (for nothing is more easily broken than a man's word), but from fear of some evil consequence upon the rupture. [25] Whensoever a man transferreth his right, or renounceth it, it is either in consideration of some right reciprocally transferred to himself, or for some other good he hopeth for thereby. For it is a voluntary act: and of the voluntary acts of every man, the object is some good to himself. And therefore there be some rights which no man can be understood by any words, or other signs, to have abandoned or transferred. As first a man cannot lay down the right of resisting them that assault him by force to take away his life, because he cannot be understood to aim thereby at any good to himself. The same may be said of wounds, and chains, and imprisonment, both because there is no benefit consequent to such patience, as there is to the patience of suffering another to be wounded or imprisoned, as also because a man cannot tell when he seeth men proceed against him by violence whether they intend his death or not. And lastly the motive and end for which this renouncing and transferring of right is introduced is nothing else but the security of a man's person, in his life, and in the means of so preserving life as not to be weary of it. And therefore if a man by words, or other signs, seem to despoil himself of the end for which those signs were intended, he is not to be understood as if he meant it, or that it was his will, but that he was ignorant of how such words and actions were to be interpreted. [26] The mutual transferring of right is that which men call contract. . . . [27] In contracts the right passeth, not only where the words are of the time present or past, but also where they are of the future, because all contract is mutual translation, or change of right; and therefore he that promiseth only, because he hath already received the benefit for which he promiseth, is to be understood as if he intended the right should pass: for unless he had been content to have his words so understood, the other would not have performed his part first. And for that cause, in buying, and selling, and other acts of contract, a promise is equivalent to a covenant, and therefore obligatory. Chapter 15 Of Other Laws of Nature [28] FROM that law of nature by which we are obliged to transfer to another such rights as, being retained, hinder the peace of mankind, there followeth a third; which is this: that men perform their

covenants made; without which covenants are in vain, and but empty words; and the right of all men to all things remaining, we are still in the condition of war. . . . [29] As justice dependeth on antecedent covenant; so does gratitude depend on antecedent grace; that is to say, antecedent free gift; and is the fourth law of nature, which may be conceived in this form: that a man which receiveth benefit from another of mere grace endeavour that he which giveth it have no reasonable cause to repent him of his good will. . . . [30] A fifth law of nature is complaisance; that is to say, that every man strive to accommodate himself to the rest. . . . [31] A sixth law of nature is this: that upon caution of the future time, a man ought to pardon the offences past of them that, repenting, desire it. . . . [32] A seventh is: that in revenges (that is, retribution of evil for evil), men look not at the greatness of the evil past, but the greatness of the good to follow. Whereby we are forbidden to inflict punishment with any other design than for correction of the offender, or direction of others. For this law is consequent to the next before it, that commandeth pardon upon security of the future time. . . . [33] On this law dependeth another: that at the entrance into conditions of peace, no man require to reserve to himself any right which he is not content should he reserved to every one of the rest. As it is necessary for all men that seek peace to lay down certain rights of nature; that is to say, not to have liberty to do all they list, so is it necessary for man's life to retain some: as right to govern their own bodies; enjoy air, water, motion, ways to go from place to place; and all things else without which a man cannot live, or not live well. . . . [34] The laws of nature oblige in foro interno (in the internal forum), that is to say, they bind to a desire they should take place; but in foro externo, that is, to the putting them in act, not always. For he, that should be modest and tractable, and perform all he promises, in such time and place where no man else should do so, should but make himself a prey to others, and procure his own certain ruin, contrary to the ground of all laws of nature, which tend to nature's preservation. And again, he that having sufficient security, that others shall observe the same laws towards him, observes them not himself, seeketh not peace, but war, and consequently the destruction of his nature by violence. The Second Part: Of Commonwealth Chapter 17 Of the Causes, Generation, and Definition of a Commonwealth [35] THE final cause, end, or design of men (who naturally love liberty, and dominion over others) in the introduction of that restraint upon themselves, in which we see them live in Commonwealths, is the foresight of their own preservation, and of a more contented life thereby; that is to say, of getting themselves out from that miserable condition of war which is necessarily consequent, as hath been shown, to the natural passions of men when there is no visible power to keep them in awe, and tie them by fear of punishment to the performance of their covenants, and observation of those laws of nature set down in the fourteenth and fifteenth chapters. [36] For the laws of nature, as justice, equity, modesty, mercy, and, in sum, doing to others as we would be done to, of themselves, without the terror of some power to cause them to be observed, are contrary to our natural passions, that carry us to partiality, pride, revenge, and the like. And covenants, without the sword, are but words and of no strength to secure a man at all. Therefore, notwithstanding the laws of nature (which every one hath then kept, when he has the will to keep them, when he can do it safely), if there be no power erected, or not great enough for our security, every man will and may lawfully rely on his own strength and art for caution against all other men. . . . [37] It is true that certain living creatures, as bees and ants, live sociably one with another (which are therefore by Aristotle numbered amongst political creatures), and yet have no other direction than their

particular judgements and appetites; nor speech, whereby one of them can signify to another what he thinks expedient for the common benefit: and therefore some man may perhaps desire to know why mankind cannot do the same. To which I answer, [38] First, that men are continually in competition for honour and dignity, which these creatures are not; and consequently amongst men there ariseth on that ground, envy, and hatred, and finally war; but amongst these not so. [39] Secondly, that amongst these creatures the common good differeth not from the private; and being by nature inclined to their private, they procure thereby the common benefit. But man, whose joy consisteth in comparing himself with other men, can relish nothing but what is eminent. [40] Thirdly, that these creatures, having not, as man, the use of reason, do not see, nor think they see, any fault in the administration of their common business: whereas amongst men there are very many that think themselves wiser and abler to govern the public better than the rest, and these strive to reform and innovate, one this way, another that way; and thereby bring it into distraction and civil war. [41] Fourthly, that these creatures, though they have some use of voice in making known to one another their desires and other affections, yet they want that art of words by which some men can represent to others that which is good in the likeness of evil; and evil, in the likeness of good; and augment or diminish the apparent greatness of good and evil, discontenting men and troubling their peace at their pleasure. [42] Fifthly, irrational creatures cannot distinguish between injury and damage; and therefore as long as they be at ease, they are not offended with their fellows: whereas man is then most troublesome when he is most at ease; for then it is that he loves to show his wisdom, and control the actions of them that govern the Commonwealth. [43] Lastly, the agreement of these creatures is natural; that of men is by covenant only, which is artificial: and therefore it is no wonder if there be somewhat else required, besides covenant, to make their agreement constant and lasting; which is a common power to keep them in awe and to direct their actions to the common benefit. [44] The only way to erect such a common power, as may be able to defend them from the invasion of foreigners, and the injuries of one another, and thereby to secure them in such sort as that by their own industry and by the fruits of the earth they may nourish themselves and live contentedly, is to confer all their power and strength upon one man, or upon one assembly of men, that may reduce all their wills, by plurality of voices, unto one will: which is as much as to say, to appoint one man, or assembly of men, to bear their person; and every one to own and acknowledge himself to be author of whatsoever he that so beareth their person shall act, or cause to be acted, in those things which concern the common peace and safety; and therein to submit their wills, every one to his will, and their judgements to his judgement. This is more than consent, or concord; it is a real unity of them all in one and the same person, made by covenant of every man with every man, in such manner as if every man should say to every man: I authorise and give up my right of governing myself to this man, or to this assembly of men, on this condition; that thou give up, thy right to him, and authorise all his actions in like manner. This done, the multitude so united in one person is called a COMMONWEALTH; in Latin, CIVITAS. This is the generation of that great LEVIATHAN, or rather, to speak more reverently, of that mortal god to which we owe, under the immortal God, our peace and defence. For by this authority, given him by every particular man in the Commonwealth, he hath the use of so much power and strength conferred on him that, by terror thereof, he is enabled to form the wills of them all, to peace at home, and mutual aid against their enemies abroad. And in him consisteth the essence of the Commonwealth; which, to define it, is: one person, of whose acts a great multitude, by mutual covenants one with another, have made themselves every one the author, to the end he may use the strength and means of them all as he shall think expedient for their peace and common defence. [45] And he that carryeth this person is called sovereign, and said to have sovereign power; and every one besides, his subject. . . . Chapter 18 Of the Rights of Sovereigns by Institution

[46] A COMMONWEALTH is said to be instituted when a multitude of men do agree, and covenant, every one with every one, that to whatsoever man, or assembly of men, shall be given by the major part the right to present the person of them all, that is to say, to be their representative; every one, as well he that voted for it as he that voted against it, shall authorize all the actions and judgements of that man, or assembly of men, in the same manner as if they were his own, to the end to live peaceably amongst themselves, and be protected against other men. [47] From this institution of a Commonwealth are derived all the rights and faculties of him, or them, on whom the sovereign power is conferred by the consent of the people assembled. [48] First, because they covenant, it is to be understood they are not obliged by former covenant to anything repugnant hereunto. And consequently they that have already instituted a Commonwealth, being thereby bound by covenant to own the actions and judgements of one, cannot lawfully make a new covenant amongst themselves to be obedient to any other, in anything whatsoever, without his permission. . . . [49] Secondly, because the right of bearing the person of them all is given to him they make sovereign, by covenant only of one to another, and not of him to any of them, there can happen no breach of covenant on the part of the sovereign; and consequently none of his subjects, by any pretence of forfeiture, can be freed from his subjection. . . . Besides, if any one or more of them pretend a breach of the covenant made by the sovereign at his institution, and others or one other of his subjects, or himself alone, pretend there was no such breach, there is in this case no judge to decide the controversy: it returns therefore to the sword again; and every man recovereth the right of protecting himself by his own strength, contrary to the design they had in the institution. It is therefore in vain to grant sovereignty by way of precedent covenant. The opinion that any monarch receiveth his power by covenant, that is to say, on condition, proceedeth from want of understanding this easy truth: that covenants being but words, and breath, have no force to oblige, contain, constrain, or protect any man, but what it has from the public sword. . . . [50] Thirdly, because the major part hath by consenting voices declared a sovereign, he that dissented must now consent with the rest; that is, be contented to avow all the actions he shall do, or else justly be destroyed by the rest. . . . [51] Fourthly, because every subject is by this institution author of all the actions and judgements of the sovereign instituted, it follows that whatsoever he doth, can be no injury to any of his subjects; nor ought he to be by any of them accused of injustice. . . . [52] Fifthly, and consequently to that which was said last, no man that hath sovereign power can justly be put to death, or otherwise in any manner by his subjects punished. For seeing every subject is author of the actions of his sovereign, he punisheth another for the actions committed by himself. [53] And because the end of this institution is the peace and defence of them all, and whosoever has right to the end has right to the means, it belonged of right to whatsoever man or assembly that hath the sovereignty to be judge both of the means of peace and defence, and also of the hindrances and disturbances of the same; and to do whatsoever he shall think necessary to be done, both beforehand, for the preserving of peace and security, by prevention of discord at home, and hostility from abroad; and when peace and security are lost, for the recovery of the same. And therefore, [54] Sixthly, it is annexed to the sovereignty to be judge of what opinions and doctrines are averse, and what conducing to peace; and consequently, on what occasions, how far, and what men are to be trusted withal in speaking to multitudes of people; and who shall examine the doctrines of all books before they be published. . . . [55] Seventhly, is annexed to the sovereignty the whole power of prescribing the rules whereby every man may know what goods he may enjoy, and what actions he may do, without being molested by any of his fellow subjects: and this is it men call propriety. For before constitution of sovereign power, as hath already been shown, all men had right to all things, which necessarily causeth war: and therefore this propriety, being necessary to peace, and depending on sovereign power, is the act of that power, in order

to the public peace. These rules of propriety (or meum and tuum) and of good, evil, lawful, and unlawful in the actions of subjects are the civil laws. . . . [56] Eighthly, is annexed to the sovereignty the right of judicature; that is to say, of hearing and deciding all controversies which may arise concerning law, either civil or natural, or concerning fact. . . . [57] Ninthly, is annexed to the sovereignty the right of making war and peace with other nations and Commonwealths; that is to say, of judging when it is for the public good, and how great forces are to be assembled, armed, and paid for that end, and to levy money upon the subjects to defray the expenses thereof. . . . [58] Tenthly, is annexed to the sovereignty the choosing of all counsellors, ministers, magistrates, and officers, both in peace and war. For seeing the sovereign is charged with the end, which is the common peace and defence, he is understood to have power to use such means as he shall think most fit for his discharge. [59] Eleventhly, to the sovereign is committed the power of rewarding with riches or honour; and of punishing with corporal or pecuniary punishment, or with ignominy, every subject according to the law he hath formerly made; or if there be no law made, according as he shall judge most to conduce to the encouraging of men to serve the Commonwealth, or deterring of them from doing disservice to the same. . . . To the sovereign therefore it belonged also to give titles of honour, and to appoint what order of place and dignity each man shall hold, and what signs of respect in public or private meetings they shall give to one another. [60] These are the rights which make the essence of sovereignty, and which are the marks whereby a man may discern in what man, or assembly of men, the sovereign power is placed and resideth. For these are incommunicable and inseparable. Chapter 21 Of the Liberty of Subjects [61] In relation to these bonds only it is that I am to speak now of the liberty of subjects. For seeing there is no Commonwealth in the world wherein there be rules enough set down for the regulating of all the actions and words of men (as being a thing impossible): it followeth necessarily that in all kinds of actions, by the laws pretermitted, men have the liberty of doing what their own reasons shall suggest for the most profitable to themselves. For if we take liberty in the proper sense, for corporal liberty; that is to say, freedom from chains and prison, it were very absurd for men to clamour as they do for the liberty they so manifestly enjoy. Again, if we take liberty for an exemption from laws, it is no less absurd for men to demand as they do that liberty by which all other men may be masters of their lives. And yet as absurd as it is, this is it they demand, not knowing that the laws are of no power to protect them without a sword in the hands of a man, or men, to cause those laws to be put in execution. The liberty of a subject lieth therefore only in those things which, in regulating their actions, the sovereign hath pretermitted: such as is the liberty to buy, and sell, and otherwise contract with one another; to choose their own abode, their own diet, their own trade of life, and institute their children as they themselves think fit; and the like. . . . [62] To come now to the particulars of the true liberty of a subject; that is to say, what are the things which, though commanded by the sovereign, he may nevertheless without injustice refuse to do; we are to consider what rights we pass away when we make a Commonwealth; or, which is all one, what liberty we deny ourselves by owning all the actions, without exception, of the man or assembly we make our sovereign. . . . [63] I have shown before, in the fourteenth Chapter, that covenants not to defend a man's own body are void. Therefore, [64] If the sovereign command a man, though justly condemned, to kill, wound, or maim himself; or not to resist those that assault him; or to abstain from the use of food, air, medicine, or any other thing without which he cannot live; yet hath that man the liberty to disobey.

[65] If a man be interrogated by the sovereign, or his authority, concerning a crime done by himself, he is not bound (without assurance of pardon) to confess it; because no man, as I have shown in the same chapter, can be obliged by covenant to accuse himself. . . . [66] No man is bound by the words themselves, either to kill himself or any other man; and consequently, that the obligation a man may sometimes have, upon the command of the sovereign, to execute any dangerous or dishonourable office, dependeth not on the words of our submission, but on the intention; which is to be understood by the end thereof. When therefore our refusal to obey frustrates the end for which the sovereignty was ordained, then there is no liberty to refuse; otherwise, there is. [67] Upon this ground a man that is commanded as a soldier to fight against the enemy, though his sovereign have right enough to punish his refusal with death, may nevertheless in many cases refuse, without injustice; as when he substituteth a sufficient soldier in his place: for in this case he deserteth not the service of the Commonwealth. . . . [68] As for other liberties, they depend on the silence of the law. In cases where the sovereign has prescribed no rule, there the subject hath the liberty to do, or forbear, according to his own discretion. And therefore such liberty is in some places more, and in some less; and in some times more, in other times less, according as they that have the sovereignty shall think most convenient. . . . [69] The obligation of subjects to the sovereign is understood to last as long, and no longer, than the power lasteth by which he is able to protect them. For the right men have by nature to protect themselves, when none else can protect them, can by no covenant be relinquished. The sovereignty is the soul of the Commonwealth; which, once departed from the body, the members do no more receive their motion from it. The end of obedience is protection; which, wheresoever a man seeth it, either in his own or in another's sword, nature applieth his obedience to it, and his endeavour to maintain it. And though sovereignty, in the intention of them that make it, be immortal; yet is it in its own nature, not only subject to violent death by foreign war, but also through the ignorance and passions of men it hath in it, from the very institution, many seeds of a natural mortality, by intestine discord.

1170 Locke - Second Treatise.pdf

John Locke (1632-1704) Two Treatises of Government (1690)

Excerpts from the Original Electronic Text at the web site of Wiretap. Locke's Two Treatises is a theoretical work that makes few explicit references to English politics or to the

English constitution. But, as his preface makes clear, Locke published the work in 1689 for a very specific

political goal: "to establish the throne of our great restorer, our present King William" and "to make good his

title, in the consent of the people." Although few of the ideas of Two Treatises were new, Locke articulated a

defence of liberty and constitutional government that was to have an enduring appeal in Western and world

history.

SECOND TREATISE

Preface

Reader, thou hast here the beginning and end of a discourse concerning government; what fate has

otherwise disposed of the papers that should have filled up the middle, and were more than all the rest, it

is not worth while to tell thee. These, which remain, I hope are sufficient to establish the throne of our

great restorer, our present King William; to make good his title, in the consent of the people, which being

the only one of all lawful governments, he has more fully and clearly, than any prince in Christendom; and

to justify to the world the people of England, whose love of their just and natural rights, with their

resolution to preserve them, saved the nation when it was on the very brink of slavery and ruin.

Chapter 2: Of the State of Nature

Sect. 4. TO understand political power right, and derive it from its original, we must consider, what state

all men are naturally in, and that is, a state of perfect freedom to order their actions, and dispose of their

possessions and persons, as they think fit, within the bounds of the law of nature, without asking leave, or

depending upon the will of any other man.

A state also of equality, wherein all the power and jurisdiction is reciprocal, no one having more than

another; there being nothing more evident, than that creatures of the same species and rank,

promiscuously born to all the same advantages of nature, and the use of the same faculties, should also be

equal one amongst another without subordination or subjection, unless the lord and master of them all

should, by any manifest declaration of his will, set one above another, and confer on him, by an evident

and clear appointment, an undoubted right to dominion and sovereignty. . . .

Sect. 6. But though this be a state of liberty, yet it is not a state of licence: though man in that state have an

uncontroulable liberty to dispose of his person or possessions, yet he has not liberty to destroy himself, or

so much as any creature in his possession, but where some nobler use than its bare preservation calls for

it. The state of nature has a law of nature to govern it, which obliges every one: and reason, which is that

law, teaches all mankind, who will but consult it, that being all equal and independent, no one ought to

harm another in his life, health, liberty, or possessions: for men being all the workmanship of one

omnipotent, and infinitely wise maker; all the servants of one sovereign master, sent into the world by his

order, and about his business; they are his property, whose workmanship they are, made to last during

his, not one another's pleasure: and being furnished with like faculties, sharing all in one community of

nature, there cannot be supposed any such subordination among us, that may authorize us to destroy one

another, as if we were made for one another's uses, as the inferior ranks of creatures are for our's. Every

one, as he is bound to preserve himself, and not to quit his station wilfully, so by the like reason, when his

own preservation comes not in competition, ought he, as much as he can, to preserve the rest of mankind,

and may not, unless it be to do justice on an offender, take away, or impair the life, or what tends to the

preservation of the life, the liberty, health, limb, or goods of another.

Sect. 7. And that all men may be restrained from invading others rights, and from doing hurt to one

another, and the law of nature be observed, which willeth the peace and preservation of all mankind, the

execution of the law of nature is, in that state, put into every man's hands, whereby every one has a right

to punish the transgressors of that law to such a degree, as may hinder its violation: for the law of nature

would, as all other laws that concern men in this world 'be in vain, if there were no body that in the state

of nature had a power to execute that law, and thereby preserve the innocent and restrain offenders. And

if any one in the state of nature may punish another for any evil he has done, every one may do so: for in

that state of perfect equality, where naturally there is no superiority or jurisdiction of one over another,

what any may do in prosecution of that law, every one must needs have a right to do.

Sect. 8. And thus, in the state of nature, one man comes by a power over another; but yet no absolute or

arbitrary power, to use a criminal, when he has got him in his hands, according to the passionate heats, or

boundless extravagancy of his own will; but only to retribute to him, so far as calm reason and conscience

dictate, what is proportionate to his transgression, which is so much as may serve for reparation and

restraint: for these two are the only reasons, why one man may lawfully do harm to another, which is that

we call punishment. In transgressing the law of nature, the offender declares himself to live by another

rule than that of reason and common equity, which is that measure God has set to the actions of men, for

their mutual security; and so he becomes dangerous to mankind, the tye, which is to secure them from

injury and violence, being slighted and broken by him. Which being a trespass against the whole species,

and the peace and safety of it, provided for by the law of nature, every man upon this score, by the right

he hath to preserve mankind in general, may restrain, or where it is necessary, destroy things noxious to

them, and so may bring such evil on any one, who hath transgressed that law, as may make him repent

the doing of it, and thereby deter him, and by his example others, from doing the like mischief. And in the

case, and upon this ground, EVERY MAN HATH A RIGHT TO PUNISH THE OFFENDER, AND BE

EXECUTIONER OF THE LAW OF NATURE.

Chapter 5: Of Property

Sec. 25. Whether we consider natural reason, which tells us, that men, being once born, have a right to

their preservation, and consequently to meat and drink, and such other things as nature affords for their

subsistence: or revelation, which gives us an account of those grants God made of the world to Adam, and

to Noah, and his sons, it is very clear, that God, as king David says, Psal. cxv. 16. has given the earth to the

children of men; given it to mankind in common. But this being supposed, it seems to some a very great

difficulty, how any one should ever come to have a property in any thing: I will not content myself to

answer, that if it be difficult to make out property, upon a supposition that God gave the world to Adam,

and his posterity in common, it is impossible that any man, but one universal monarch, should have any

property upon a supposition, that God gave the world to Adam, and his heirs in succession, exclusive of all

the rest of his posterity. But I shall endeavour to shew, how men might come to have a property in several

parts of that which God gave to mankind in common, and that without any express compact of all the

commoners.

Sec. 26. God, who hath given the world to men in common, hath also given them reason to make use of it

to the best advantage of life, and convenience. The earth, and all that is therein, is given to men for the

support and comfort of their being. And tho' all the fruits it naturally produces, and beasts it feeds, belong

to mankind in common, as they are produced by the spontaneous hand of nature; and no body has

originally a private dominion, exclusive of the rest of mankind, in any of them, as they are thus in their

natural state: yet being given for the use of men, there must of necessity be a means to appropriate them

some way or other, before they can be of any use, or at all beneficial to any particular man. The fruit, or

venison, which nourishes the wild Indian, who knows no enclosure, and is still a tenant in common, must

be his, and so his, i.e. a part of him, that another can no longer have any right to it, before it can do him any

good for the support of his life.

Sec. 27. Though the earth, and all inferior creatures, be common to all men, yet every man has a property

in his own person: this no body has any right to but himself. The labour of his body, and the work of his

hands, we may say, are properly his. Whatsoever then he removes out of the state that nature hath

provided, and left it in, he hath mixed his labour with, and joined to it something that is his own, and

thereby makes it his property. It being by him removed from the common state nature hath placed it in, it

hath by this labour something annexed to it, that excludes the common right of other men: for this labour

being the unquestionable property of the labourer, no man but he can have a right to what that is once

joined to, at least where there is enough, and as good, left in common for others.

Sec. 28. He that is nourished by the acorns he picked up under an oak, or the apples he gathered from the

trees in the wood, has certainly appropriated them to himself. No body can deny but the nourishment is

his. I ask then, when did they begin to be his? when he digested? or when he eat? or when he boiled? or

when he brought them home? or when he picked them up? and it is plain, if the first gathering made them

not his, nothing else could. That labour put a distinction between them and common: that added

something to them more than nature, the common mother of all, had done; and so they became his

private right. And will any one say, he had no right to those acorns or apples, he thus appropriated,

because he had not the consent of all mankind to make them his? Was it a robbery thus to assume to

himself what belonged to all in common? If such a consent as that was necessary, man had starved,

notwithstanding the plenty God had given him. We see in commons, which remain so by compact, that it

is the taking any part of what is common, and removing it out of the state nature leaves it in, which begins

the property; without which the common is of no use. And the taking of this or that part, does not depend

on the express consent of all the commoners. Thus the grass my horse has bit; the turfs my servant has

cut; and the ore I have digged in any place, where I have a right to them in common with others, become

my property, without the assignation or consent of any body. The labour that was mine, removing them

out of that common state they were in, hath fixed my property in them. . . .

Sec. 31. It will perhaps be objected to this, that if gathering the acorns, or other fruits of the earth, &c.

makes a right to them, then any one may ingross as much as he will. To which I answer, Not so. The same

law of nature, that does by this means give us property, does also bound that property too. God has given

us all things richly, 1 Tim. vi. 12. is the voice of reason confirmed by inspiration. But how far has he given

it us? To enjoy. As much as any one can make use of to any advantage of life before it spoils, so much he

may by his Tabour fix a property in: whatever is beyond this, is more than his share, and belongs to

others. Nothing was made by God for man to spoil or destroy. And thus, considering the plenty of natural

provisions there was a long time in the world, and the few spenders; and to how small a part of that

provision the industry of one man could extend itself, and ingross it to the prejudice of others; especially

keeping within the bounds, set by reason, of what might serve for his use; there could be then little room

for quarrels or contentions about property so established.

Sec.49 . . . Thus in the beginning all the world was America, and more so than that is now; for no such

thing as money was any where known. Find out something that hath the use and value of money amongst

his neighbours, you shall see the same man will begin presently to enlarge his possessions.

Sec. 50. But since gold and silver, being little useful to the life of man in proportion to food, raiment, and

carriage, has its value only from the consent of men, whereof labour yet makes, in great part, the measure,

it is plain, that men have agreed to a disproportionate and unequal possession of the earth, they having,

by a tacit and voluntary consent, found out, a way how a man may fairly possess more land than he

himself can use the product of, by receiving in exchange for the overplus gold and silver, which may be

hoarded up without injury to any one; these metals not spoiling or decaying in the hands of the possessor.

This partage of things in an inequality of private possessions, men have made practicable out of the

bounds of society, and without compact, only by putting a value on gold and silver, and tacitly agreeing in

the use of money: for in governments, the laws regulate the right of property, and the possession of land

is determined by positive constitutions.

Chapter 9: Of the Ends of Political Society

Sec. 123. IF man in the state of nature be so free, as has been said; if he be absolute lord of his own person

and possessions, equal to the greatest, and subject to no body, why will he part with his freedom? why

will he give up this empire, and subject himself to the dominion and controul of any other power? To

which it is obvious to answer, that though in the state of nature he hath such a right, yet the enjoyment of

it is very uncertain, and constantly exposed to the invasion of others: for all being kings as much as he,

every man his equal, and the greater part no strict observers of equity and justice, the enjoyment of the

property he has in this state is very unsafe, very unsecure. This makes him willing to quit a condition,

which, however free, is full of fears and continual dangers: and it is not without reason, that he seeks out,

and is willing to join in society with others, who are already united, or have a mind to unite, for the

mutual preservation of their lives, liberties and estates, which I call by the general name, property.

Sec. 124. The great and chief end, therefore, of men's uniting into commonwealths, and putting

themselves under government, is the preservation of their property. To which in the state of nature there

are many things wanting. First, There wants an established, settled, known law, received and allowed by

common consent to be the standard of right and wrong, and the common measure to decide all

controversies between them: for though the law of nature be plain and intelligible to all rational

creatures; yet men being biassed by their interest, as well as ignorant for want of study of it, are not apt to

allow of it as a law binding to them in the application of it to their particular cases.

Sec. 125. Secondly, In the state of nature there wants a known and indifferent judge, with authority to

determine all differences according to the established law: for every one in that state being both judge

and executioner of the law of nature, men being partial to themselves, passion and revenge is very apt to

carry them too far, and with too much heat, in their own cases; as well as negligence, and

unconcernedness, to make them too remiss in other men's.

Sec. 126. Thirdly, In the state of nature there often wants power to back and support the sentence when

right, and to give it due execution, They who by any injustice offended, will seldom fail, where they are

able, by force to make good their injustice; such resistance many times makes the punishment dangerous,

and frequently destructive, to those who attempt it.

Sec. 127. Thus mankind, notwithstanding all the privileges of the state of nature, being but in an ill

condition, while they remain in it, are quickly driven into society. Hence it comes to pass, that we seldom

find any number of men live any time together in this state. The inconveniencies that they are therein

exposed to, by the irregular and uncertain exercise of the power every man has of punishing the

transgressions of others, make them take sanctuary under the established laws of government, and

therein seek the preservation of their property. It is this makes them so willingly give up every one his

single power of punishing, to be exercised by such alone, as shall be appointed to it amongst them; and by

such rules as the community, or those authorized by them to that purpose, shall agree on. And in this we

have the original right and rise of both the legislative and executive power, as well as of the governments

and societies themselves.

Sec. 128. For in the state of nature, to omit the liberty he has of innocent delights, a man has two powers.

The first is to do whatsoever he thinks fit for the preservation of himself, and others within the

permission of the law of nature: by which law, common to them all, he and all the rest of mankind are one

community, make up one society, distinct from all other creatures. And were it not for the corruption and

vitiousness of degenerate men, there would be no need of any other; no necessity that men should

separate from this great and natural community, and by positive agreements combine into smaller and

divided associations.

The other power a man has in the state of nature, is the power to punish the crimes committed against

that law. Both these he gives up, when he joins in a private, if I may so call it, or particular politic society,

and incorporates into any common-wealth, separate from the rest of mankind.

Sec. 129. The first power, viz. of doing whatsoever he thought for the preservation of himself, and the rest

of mankind, he gives up to be regulated by laws made by the society, so far forth as the preservation of

himself, and the rest of that society shall require; which laws of the society in many things confine the

liberty he had by the law of nature. Sec. 130. Secondly, The power of punishing he wholly gives up, and

engages his natural force, (which he might before employ in the execution of the law of nature, by his own

single authority, as he thought fit) to assist the executive power of the society, as the law thereof shall

require: for being now in a new state, wherein he is to enjoy many conveniencies, from the labour,

assistance, and society of others in the same community, as well as protection from its whole strength; he

is to part also with as much of his natural liberty, in providing for himself, as the good, prosperity, and

safety of the society shall require; which is not only necessary, but just, since the other members of the

society do the like.

Sec. 131 But though men, when they enter into society, give up the equality, liberty, and executive power

they had in the state of nature, into the hands of the society, to be so far disposed of by the legislative, as

the good of the society shall require; yet it being only with an intention in every one the better to preserve

himself, his liberty and property; (for no rational creature can be supposed to change his condition with

an intention to be worse) the power of the society, or legislative constituted by them, can never be

supposed to extend farther, than the common good; but is obliged to secure every one's property, by

providing against those three defects above mentioned, that made the state of nature so unsafe and

uneasy. And so whoever has the legislative or supreme power of any common-wealth, is bound to govern

by established standing laws, promulgated and known to the people, and not by extemporary decrees; by

indifferent and upright judges, who are to decide controversies by those laws; and to employ the force of

the community at home, only in the execution of such laws, or abroad to prevent or redress foreign

injuries, and secure the community from inroads and invasion. And all this to be directed to no other end,

but the peace, safety, and public good of the people.

Chapter 11: Of the Extent of the Legislative Power

Sec. 135. Though the legislative, whether placed in one or more, whether it be always in being, or only by

intervals, though it be the supreme power in every common-wealth; yet, First, It is not, nor can possibly

be absolutely arbitrary over the lives and fortunes of the people: for it being but the joint power of every

member of the society given up to that person, or assembly, which is legislator; it can be no more than

those persons had in a state of nature before they entered into society, and gave up to the community: for

no body can transfer to another more power than he has in himself; and no body has an absolute

arbitrary power over himself, or over any other, to destroy his own life, or take away the life or property

of another. A man, as has been proved, cannot subject himself to the arbitrary power of another; and

having in the state of nature no arbitrary power over the life, liberty, or possession of another, but only so

much as the law of nature gave him for the preservation of himself, and the rest of mankind; this is all he

doth, or can give up to the common-wealth, and by it to the legislative power, so that the legislative can

have no more than this. Their power, in the utmost bounds of it, is limited to the public good of the

society. It is a power, that hath no other end but preservation, and therefore can never* have a right to

destroy, enslave, or designedly to impoverish the subjects. The obligations of the law of nature cease not

in society, but only in many cases are drawn closer, and have by human laws known penalties annexed to

them, to inforce their observation. Thus the law of nature stands as an eternal rule to all men, legislators

as well as others. The rules that they make for other men's actions, must, as well as their own and other

men's actions, be conformable to the law of nature, i.e. to the will of God, of which that is a declaration,

and the fundamental law of nature being the preservation of mankind, no human sanction can be good, or

valid against it.

Chapter 13: Of the Subordination of the Powers of the Commonwealth

Sec. 149. THOUGH in a constituted common-wealth, standing upon its own basis, and acting according to

its own nature, that is, acting for the preservation of the community, there can be but one supreme power,

which is the legislative, to which all the rest are and must be subordinate, yet the legislative being only a

fiduciary power to act for certain ends, there remains still in the people a supreme power to remove or

alter the legislative, when they find the legislative act contrary to the trust reposed in them: for all power

given with trust for the attaining an end, being limited by that end, whenever that end is manifestly

neglected, or opposed, the trust must necessarily be forfeited, and the power devolve into the hands of

those that gave it, who may place it anew where they shall think best for their safety and security. And

thus the community perpetually retains a supreme power of saving themselves from the attempts and

designs of any body, even of their legislators, whenever they shall be so foolish, or so wicked, as to lay and

carry on designs against the liberties and properties of the subject: for no man or society of men, having a

power to deliver up their preservation, or consequently the means of it, to the absolute will and arbitrary

dominion of another; when ever any one shall go about to bring them into such a slavish condition, they

will always have a right to preserve, what they have not a power to part with; and to rid themselves of

those, who invade this fundamental, sacred, and unalterable law of self-preservation, for which they

entered into society. And thus the community may be said in this respect to be always the supreme

power, but not as considered under any form of government, because this power of the people can never

take place till the government be dissolved.

Sec. 150. In all cases, whilst the government subsists, the legislative is the supreme power: for what can

give laws to another, must needs be superior to him; and since the legislative is no otherwise legislative of

the society, but by the right it has to make laws for all the parts, and for every member of the society,

prescribing rules to their actions, and giving power of execution, where they are transgressed, the

legislative must needs be the supreme, and all other powers, in any members or parts of the society,

derived from and subordinate to it.

Sec. 151. In some commonwealths, where the legislative is not always in being, and the executive is

vested in a single person, who has also a share in the legislative; there that single person in a very

tolerable sense may also be called supreme: not that he has in himself all the supreme power, which is

that of law-making; but because he has in him the supreme execution, from whom all inferior magistrates

derive all their several subordinate powers, or at least the greatest part of them: having also no legislative

superior to him, there being no law to be made without his consent, which cannot be expected should

ever subject him to the other part of the legislative, he is properly enough in this sense supreme. . . .

Chapter 19: Of the Dissolution of Government

Sec. 212. Besides this over-turning from without, governments are dissolved from within, First, When the

legislative is altered. . . . When any one, or more, shall take upon them to make laws, whom the people

have not appointed so to do, they make laws without authority, which the people are not therefore bound

to obey; by which means they come again to be out of subjection, and may constitute to themselves a new

legislative, as they think best, being in full liberty to resist the force of those, who without authority would

impose any thing upon them. Every one is at the disposure of his own will, when those who had, by the

delegation of the society, the declaring of the public will, are excluded from it, and others usurp the place,

who have no such authority or delegation.

Sec. 213. This being usually brought about by such in the commonwealth who misuse the power they

have; it is hard to consider it aright, and know at whose door to lay it, without knowing the form of

government in which it happens. Let us suppose then the legislative placed in the concurrence of three

distinct persons.

1. A single hereditary person, having the constant, supreme, executive power, and with it the power of

convoking and dissolving the other two within certain periods of time.

2. An assembly of hereditary nobility.

3. An assembly of representatives chosen, pro tempore, by the people. Such a form of government

supposed, it is evident,

Sec. 214. First, That when such a single person, or prince, sets up his own arbitrary will in place of the

laws, which are the will of the society, declarad by the legislative, then the legislative is changed. . . .

Sec. 215. Secondly, When the prince hinders the legislative from assembling in its due time, or from acting

freely, pursuant to those ends for which it was constituted, the legislative is altered. . . .

Sec. 216. Thirdly, When, by the arbitrary power of the prince, the electors, or ways of election, are altered,

without the consent, and contrary to the common interest of the people, there also the legislative is

altered. . . .

Sec. 220. In these and the like cases, when the government is dissolved, the people are at liberty to

provide for themselves, by erecting a new legislative, differing from the other, by the change of persons,

or form, or both, as they shall find it most for their safety and good: for the society can never, by the fault

of another, lose the native and original right it has to preserve itself, which can only be done by a settled

legislative, and a fair and impartial execution of the laws made by it. But the state of mankind is not so

miserable that they are not capable of using this remedy, till it be too late to look for any. To tell people

they may provide for themselves, by erecting a new legislative, when by oppression, artifice, or being

delivered over to a foreign power, their old one is gone, is only to tell them, they may expect relief when it

is too late, and the evil is past cure. This is in effect no more than to bid them first be slaves, and then to

take care of their liberty; and when their chains are on, tell them, they may act like freemen. This, if barely

so, is rather mockery than relief; and men can never be secure from tyranny, if there be no means to

escape it till they are perfectly under it: and therefore it is, that they have not only a right to get out of it,

but to prevent it.

Sec. 221. There is therefore, secondly, another way whereby governments are dissolved, and that is, when

the legislative, or the prince, either of them, act contrary to their trust. First, The legislative acts against

the trust reposed in them, when they endeavour to invade the property of the subject, and to make

themselves, or any part of the community, masters, or arbitrary disposers of the lives, liberties, or

fortunes of the people.

Sec. 222. . . . What I have said here, concerning the legislative in general, holds true also concerning the

supreme executor, who having a double trust put in him, both to have a part in the legislative, and the

supreme execution of the law, acts against both, when he goes about to set up his own arbitrary will as

the law of the society.

Duplessis-Mornay - Vindiciae Contra Tyrannos.pdf

1170 Foucault - Discipline Punish.pdf