THIS IS DUE TONIGHT AT 11:59 pm. Who can do it?
Listening Guide 62 CD: CHR/STD 6/62–66, SH 3/46–50
Debussy: Prelude to “The Afternoon of a Faun” (Prélude à “L’après-midi d’un faune”) (9:45)
DATE OF WORK: 1894
GENRE: Symphonic poem
ORCHESTRA: Strings (with 2 harps), flute, oboes, English horn, clarinets, French horns, and antique cymbals
BASIS: Symbolist poem by Stéphane Mallarmé
FORM: Free ternary (A-B-A�)
WHAT TO LISTEN FOR: Lyrical, sinuous melodies (opening is chromatic), that repeat. Rich instrumental color, with individual timbres that stand out against the
orchestra; free-flowing rhythm gives a sense of floating. Loose 3-part (ternary, or A-B-A�) structure. Evocative mood that expresses the poem’s sensuality. Emotional climax in middle section that peaks in range, dynamics, and
textural density.
Opening of poem:
TEXT TRANSLATION
Ces nymphes, je les veux perpétuer. These nymphs I would perpetuate. Si clair So light
Leur incarnat léger, qu’il voltige dans l’air their gossamer embodiment, floating on the air Assoupi de sommeils touffus. inert with heavy slumber.
Amais-je un rêve? Was it a dream I loved? Mon doute, amas de nuit ancienne, s’achève My doubting harvest of the bygone night ends En maint rameau subtil, qui, de meuré les vrais in countless tiny branches; together remaining Bois mèmes, prouve, hélas! que bien seul je a whole forest, they prove, alas, that since I am
m’offrais alone, Pour triomphe la faute idéale de roses. my fancied triumph was but the ideal
imperfection of roses. Réfléchissons . . . ou si les femmes dont tu Let us reflect . . . or suppose those women that
gloses you idolize Figurent un souhait de tes sens fabuleux! were but imaginings of your fantastic lust!
A SECTION 0:00 Opening chromatic melody
in flute; passes from one instru- ment to another, accompanied by muted strings and vague beat:
B SECTION 2:48 Clarinet introduces more ani-
mated idea, answered by rhyth- mic figure in cellos.
63
&
# #
# #9
8 œ . œ œ œ#œnœœnœ . œ
œ#œ œ . œ œ œ#œnœœnœ . œ œ#œ
£ £
p doux et expressif
etc.Très modéré 62
3:16 New theme, more animated rhythmically in solo oboe, builds in crescendo:
4:34 Contrasting theme in wood- winds, then strings, with synco- pated rhythms, builds to climax:
A� SECTION 6:22 Abridged return, in varied
setting.
66
&
b b
b b
b
3
4
˙ œ œ . œ
J
œ
œ
œ œ
J
œ œ
J
œ œ
J
œ bœ
J
nœ
etc.-
p F p
expressif et très soutenu
65
&
# #
# # 3
4 œ œ œœ œ
œœ
œ œ œœœœ
œœ œœ œ
œ œ œœ œ
nœœ œ œœ œ
doux et expressif
etc. 64
Listening Guide 62 (Continued)