The documents also revealed that IBM was aware that this "offshoring" process was a sensitive issue and provided managers with a draft "script" for presenting information to affected staff. One memo instructed managers to ensure that any written communication to employees should first be "sanitized" by communications and human resource staff ("Do not be transparent regarding the purpose/intent"), and also directed that managers should not use terms such as "onshore" and "offshore."
Part of the "suggested script" for informing staff that their jobs were being moved offshore was to say, "This is not a resource action" (an IBM euphemism for being laid off), and that the company would try to find them jobs elsewhere. This script also proposed that the news should be conveyed to staff by saying, "This action is a statement about the rate and pace of change in this demanding industry. It is in no way a comment on the excellent work you have done over the years." And, "For people whose jobs are affected by this consolidation, I understand this is difficult news."
IBM's Script for Offshoring Jobs
Internal IBM documents reported in The Wall Street
Journal in January 2004
suggested that IBM was
planning
to move high
-
cost programming
jo
bs
offshore to
countries such as Brazil, India, and
China, where labor costs were lower (Bulkeley,
2004)
.
Rather than pay $56 per hour in the United
States, the documents
indicated that a comparable
programming
j
ob would cost only S 12.50 per hour
in
China.
The documents also revealed that IBM was
aware that this "offshoring" process
was a sensitive
issue and provided managers with a draft "script"
f
or
presenting
information
to affected
staff
.
One memo instructed managers to ensure that
any
written communication to employees should
first be "sanitized" by
communications and human
resource staff ("Do not be transparent regarding
the
purpose/intent"), and
also directed that
managers should not use terms such as
"onshore"
and "offshore."
Part of the "suggested script" for
informing staff that their jobs were being moved
offshore was to say, "This is not a resource action"
(an
IB
M euphemism for being
laid of
f), and that the
company would try to
f
ind them jobs elsewhere.
This script
also proposed that the news should
be conveyed to staff by saying, "This action is
a
statement about the rate and pace of change in this
demanding industry
.
It is in
no way a commen
t on
the excellent work you have done over the years."
And,
"For people whose jobs are affected by this
consolidation, I understand this is
difficult news."
IBM's Script for Offshoring Jobs
Internal IBM documents reported in The Wall Street Journal in January 2004
suggested that IBM was planning to move high-cost programming jobs offshore to
countries such as Brazil, India, and China, where labor costs were lower (Bulkeley,
2004). Rather than pay $56 per hour in the United States, the documents
indicated that a comparable programming job would cost only S 12.50 per hour in
China.
The documents also revealed that IBM was aware that this "offshoring" process
was a sensitive issue and provided managers with a draft "script" for presenting
information to affected staff. One memo instructed managers to ensure that any
written communication to employees should first be "sanitized" by
communications and human resource staff ("Do not be transparent regarding the
purpose/intent"), and also directed that managers should not use terms such as
"onshore" and "offshore."
Part of the "suggested script" for informing staff that their jobs were being moved
offshore was to say, "This is not a resource action" (an IBM euphemism for being
laid off), and that the company would try to find them jobs elsewhere. This script
also proposed that the news should be conveyed to staff by saying, "This action is
a statement about the rate and pace of change in this demanding industry. It is in
no way a comment on the excellent work you have done over the years." And,
"For people whose jobs are affected by this consolidation, I understand this is
difficult news."