7 questions on translation.
!"#$%&'#()*+,*-%'(.#"'(%&** * !"#$$%&$'&(%)"*+$,-".&/,0&1$234*)+&!"-),")&& &
/0(1%.0(#2'*0"3*4%+.%(&)*,+&*40.%'*567849:;<* /+3=>%*>%03%&?* @&*A"0'(0''#0*A"B%>+C+=>+=* !"#(?* 8+=&'%D+&E*;* -%#B1(#"B?* 9:F* G=0>#,)#"B*.0&E?* H:F* @%'2&#C(#+"?* /0(1%.0(#20>*C&+I>%.'*0''+2#0(%3*D#(1*B0.%'*
C&+B&0..#"B* J%0&"#"B*K=(2+.%'* 8+$%&%3*#"*(1#'* A''#B".%"(?*
L1#'* 0''#B".%"(* 2+"(&#I=(%'* (+D0&3'* (1%* ,+>>+D#"B* J%0&"#"B*K=(2+.%'*5JK'<?* !"# $%&"'()*+)%# +'# ,'$%*()+'$-'.# "/# 0%1)"*(# +'$#
23+'%(#-'#*%3+)-"'#)"#4+&%(#5*".*+&&-'.# !"# $%&"'()*+)%# +'# ,'$%*()+)-'.# "/# )6%# .*+26-1(#
2-2%3-'%#*%7,-*%$#-'#)6%#.+&%(#$%0%3"2&%')# M0"3%3*K=(?* N9(1*@%2%.I%&*;:N;* @=%*@0(%?* HN'(*O0"=0&)*;:NH*0(*N:?::0.*4&%%"D#21*/%0"*L#.%*54/L<P*
L1%*')'(%.*D#>>*2>+'%*0,(%&*(10(*(#.%P* 6QC%2(%3* 3%>#$%&0I>%'*
A*'#"B>%*3+2=.%"(*#"*(1%*,+&.*+,*0*3+2*+&*C3,*,#>%P* 5$*)&67&8'&9$4&0)"-0)&*$&4.)&:-"+$.$'*&;$+0&'$+&9$4+& /,.<)+.& 9$4& "/,& *93)& 2/*#)2/*-"& .92=$%.& 4.-,>& *#)& (?4/*-$,& */=@& A%*)+,/*-B)%9C& 9$4& "/,& <+-*)& 9$4+& /,.<)+.&$,&3/3)+&/,0&."/,&-*&-,&*#)&0).-+/=%)&'$+2/*@& D%)/.)& 4.)& /*& %)/.*& EFF03-& '$+& +).$%4*-$,& <#),& 9$4& ."/,& 9$4+& /,.<)+.@& A00& /%%& 9$4+& /,.<)+.& -,& /& .-,>%)& 0$"42),*@& & 5$*)&G7&H))3&9$4+&+).4%*.&*$&/*&%)/.*&E&0)"-2/%& 3%/").@&8,&$+0)+&*$&2/I-2-.)&9$4+&2/+J.C&9$4&24.*&.#$<& /%%&$'&9$4+&<$+J-,>&$4*@&8'&9$4&0$&,$*&.#$<&9$4+& <$+J-,>&$4*&9$4&2/9&+)")-B)&-,.4''-"-),*&2/+J.&*$&3/..& *#)&"$4+.)<$+J@&D4*&%-,).&*#+$4>#&/,9&<$+J-,>&$4*&9$4& 0$&,$*&<-.#&*$&=)&2/+J)0&=4*&0$&,$*&2/J)&-*& 4,+)/0/=%)@&
/%(1+3*+,* R=I.#''#+"?*
(%)"*+$,-"&.4=2-..-$,&$,&KK*$#0*0*C&+$#3%3*>#"E*2>+'%* (+* (1%* '=I.#''#+"* (#.%P* L#)& '-%)& 9$4& 43%$/0& .#$4%0& #/B)&*#)&'$%%$<-,>&.*+4"*4+)7& S+=&,=>>"0.%T7@"=.I%&P3+2** ********+&* S+=&,=>>"0.%T7@"=.I%&PC3,**
L)C%*+,*U%%3I02E* 0"3*@=%*@0(%?** *
-&#((%"*,%%3I02E*+"*(1%*8-*D#>>*I%*C&+$#3%3*D#(1#"*H* D%%E'*0,(%&*(1%*'=I.#''#+"P* A%%& 2/+J.& <-%%& +)2/-,& 3+$B-.-$,/%& 4,*-%& '$+2/%%9& />+))0&=9&/,&A..)..2),*&K$/+0@*
&
&
A''%''.%"(*&%B=>0(#+"'*
'$+&/&"%/+-'-"/*-$,&$'&#$<&9$4&/+)&/..)..)0C&3),/%*-).&/,0&%/*)&.4=2-..-$,.C& <#/*&"$,.*-*4*).&3%/>-/+-.2&)*"@&
V%"0>()*,+&*J0(%*R=I.#''#+"*
8'&9$4&.4=2-*&9$4+&"$4+.)<$+J&%/*)&=4*&<-*#-,&GM&#$4+.&$+&$,)&<$+J-,>&0/9&$'& *#)&.3)"-'-)0&0)/0%-,)C&6F&2/+J.&<-%%&=)&0)04"*)0&'+$2&*#)&'-,/%&2/+JC&/.&/& 3),/%*9& '$+& %/*)& .4=2-..-$,C& )I")3*& '$+& <$+J& <#-"#& $=*/-,.& /& 2/+J& -,& *#)& +/,>)&MF& &MNOC&-,&<#-"#&"/.)&*#)&2/+J&<-%%&=)&"/33)0&/*&*#)&3/..&2/+J&PMFOQ@& 8'&9$4&.4=2-*&9$4+&"$4+.)<$+J&2$+)&*#/,&GM&#$4+.&$+&2$+)&*#/,&$,)&<$+J-,>&0/9& /'*)+&*#)&.3)"-'-)0&0)/0%-,)&9$4&<-%%&=)&>-B),&/&2/+J&$'&R)+$&'$+&*#)&<$+J&-,& ?4).*-$,& 4,%)..& /& "%/-2& $'& :-*->/*-,>& 1-+"42.*/,").& #/.& =)),& .4=2-**)0& /,0& /"")3*)0&/.&B/%-0@&&
8*&-.&+)"$>,-.)0&*#/*&$,&$""/.-$,C&-%%,)..&$+&/&3)+.$,/%&"+-.-.&"/,&2)/,&*#/*& 9$4&'/-%&*$&.4=2-*&/&3-)")&$'&<$+J&$,&*-2)@&8,&.4"#&"/.).&9$4&24.*&-,'$+2&*#)& 1/234.& S''-")& -,& <+-*-,>& $,& /& 2-*->/*-,>& "-+"42.*/,").& '$+2C& >-B-,>& *#)& +)/.$,&'$+&9$4+&%/*)&$+&,$,T.4=2-..-$,@&U$4&24.*&3+$B-0)&+)%)B/,*&0$"42),*/+9& )B-0),")& <-*#& *#)& '$+2@& L#-.& -,'$+2/*-$,& <-%%& =)& +)3$+*)0& *$& *#)& +)%)B/,*& A..)..2),*&K$/+0&*#/*&<-%%&0)"-0)&<#)*#)+&*#)&2/+J&$'&R)+$&.#/%%&.*/,0@&V$+& 2$+)&0)*/-%)0&-,'$+2/*-$,&+)>/+0-,>&W,-B)+.-*9&A..)..2),*&X)>4%/*-$,.C&3%)/.)& +)')+& *$& *#)& '$%%$<-,>& <)=.-*)7#**37YY<<<@<).*2-,.*)+@/"@4JY.*409Y"4++),*T .*40),*.Y+).$4+").Y/"/0)2-"T+)>4%/*-$,.&
* & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
Coursework Two Assessment &
& &
& G=%'(#+"*N** & A&EZ&"4=)&#/.&*#)&'$%%$<-,>&B)+*-").&0)'-,)0&-,&%$"/%&.3/")7& &
& & & L#)&$+->-,&$'&*#)&"4=)&-.&PFC&FC&FQ@&A&"/2)+/&-.&%$"/*)0&/*&PFC& EFC&FQ&$'&*#)&<$+%0&"$$+0-,/*)&.9.*)2@& & L#)&EZ&"4=)&-.&*+/,.%/*)0&-,*$&*#)&RT/I-.&=9&GF@&;-*#&*#)&"4=)& ,$<&-,&<$+%0&.3/")&"+)/*)&/&,$+2/%&B)"*$+&*$&*#)&'+$,*&'/")@& X)2)2=)+C&)/"#&'/")&$'&*#)&"4=)&-.&2/0)&'+$2&G&*+-/,>%).@&U$4& ,))0&*$&%$$J&/*&*#)&B)+*-").&/=$B)&/,0&<$+J&$4*&<#-"#&$,).& 0)'-,)&/&'+$,*&'/")@&L#)&B)+*-").&/+)&$+0)+)0&-,&/&"%$"J<-.)& '/.#-$,@&&
5;:*.0&E'<* Z)*)+2-,)C&-'&*#)&'+$,*&'/")&-.&B-.-=%)@&!#$<&A[[&9$4+&<$+J-,>& $4*@&
5N:*.0&E'<* & G=%'(#+"*;** & V-,0&/&4,-*&B)"*$+&0&3)+3),0-"4%/+&*$&=$*#&$'&*#)&B)"*$+.&& I*W*:X&\&GX&T&E*/,0&2&]&G#&\&EX& &E@&&
5N:*.0&E'<* & G=%'(#+"*H** & A&3$%9>$,&)0>)&-.&0)'-,)0&=9&*#)&B)+*-").7& ^F7&PGFC&EFQ& ^67&P_FC&GFQ& & !*/*)&*#)&)?4/*-$,&$'&*#)&%-,)&`$-,-,>&*#).)&*<$&B)+*-").&-,7& & P-Q&&!%$3)Y-,*)+")3*&'$+2& P--Q&^)"*$+&'$+2@&&
5N:*.0&E'<*
G=%'(#+"*9** & A&3$%9>$,&)0>)&-.&0)'-,)0&=9&*#)&'$%%$<-,>&B)+*-").7& & ^F7&PTMGFC&TGaFQ& ^67&PTENFC&TGbFQ& & A&B-)<3$+*&#/.&<-0*#&aFF&/,0&#)->#*&cFF&/,0&-.&3$.-*-$,)0& "),*+/%%9@& & 1%-3&*#)&3$%9>$,&)0>)&/>/-,.*&*#)&B-)<3$+*&4.-,>7& & P-Q&!%$3)Y-,*)+")3*&'$+2&$'&*#)&%-,)& P--Q&^)"*$+&'$+2&$'&*#)&%-,)@&&
5;:*.0&E'<* & G=%'(#+"*Y** & V$+&)/"#&$'&*#)&'$%%$<-,>&3$-,*.C&0)*)+2-,)&*#)&>),)+/%&'$+2&$'& *#)&)?4/*-$,&$'&/&3%/,)&*#/*&3/..).&*#+$4>#&*#)&3$-,*@& P/Q&P6CGCEQ&
5Y*.0&E'<* P=Q&PT6CTMCGQ&
5Y*.0&E'<* & G=%'(#+"*Z** * Z)*)+2-,)&*#)&)?4/*-$,&$'&*#)&3%/,)&-,&XE&*#/*&"$,*/-,.&*#)&3$-,*& DPT6CECGQ&<-*#&,$+2/%&B)"*$+&"&]&P6CGCT6Q@&
5Y*.0&E'<* & G=%'(#+"*[** & Z)*)+2-,)&*#)&)?4/*-$,&$'&*#)&3%/,)&*#+$4>#&P6CFCGQC&PFCECMQ&/,0& PFCT6CFQ@&
5NY*.0&E'<* &