Morphology of English and Arabic

KhaliNab
FormationofcomparativeformaCCaCpattern.docx

Formation of comparative form أفعل aCCaC pattern

The final paper must base on data collection, to examine data and analyse it.

English and Arabic

Formation of comparative form أفعل aCCaC pattern

اكبر, أطول, اصغر

I have to check if the competition between the formation of comparative form and periphrastic form

For example we can say هو اكبر مني but we can not say هو كبير اكتر مني

Either we use افعل or we can use (more) اكتر for adjectives that have more than>>

There are some cases in Palestinian spoken Arabic where adjectives have prefixes like محبوب مشهور مغرور

أشهر من / او مشهور اكثر

We have to check for several adjectives which form is clearer, how many examples we found of اشهر من or مشهور اكثر, اكثر مشهور

Here we have competition between morphological formation and syntactic formation

We have to check which one is more productive : for example for محبوب it is more common to say mahbo:b aktar محبوب اكترrather than ahbab احبب *

Input : adj

Rule: adj in aCCaC pattern

Output: adj in comparative form

First step : We have to make a list of adjectives that begin with "m" متطرف متواضع مغرور محبوب مشهور

Introduction

Theoretical background

Core:

· Research questions

· Hypothesis

· Methodology

· Results

· Discussion

Conclusions

References