How did max and freak families act toward them after killer Kane returned to jail